{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "back testing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ራሺያኛ

EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
atlassian atlassian

EN Cambridge Assessment Admissions Testing announced Ayb School an international testing center.

RU Отдел аттестации вступительных экзаменов Центра ...

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otdel attestacii vstupitelʹnyh ékzamenov Centra ...

EN Localization testing — L10n testing process, rates — Alconost

RU Локализационное тестирование — Процесс, стоимость — Alconost

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Lokalizacionnoe testirovanie — Process, stoimostʹ — Alconost

EN The cost of localization testing is calculated based on the tester's hourly rate and the time required for testing.

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

EN Application testing: Building market credibility through Compatible and Validated testing of your applications

RU Тестирование приложений: Повышение доверия к рынку с помощью совместимого и проверенного тестирования ваших приложений

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Testirovanie priloženij: Povyšenie doveriâ k rynku s pomoŝʹû sovmestimogo i proverennogo testirovaniâ vaših priloženij

EN Glenford Meyers, author of the first book on software testing, stressed the independence of testing in Software Reliability :

RU Гленфорд Майерс (Glenford Myers), автор первой книги о тестировании ПО, подчёркивал независимость тестирования в Software Reliability :

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Glenford Majers (Glenford Myers), avtor pervoj knigi o testirovanii PO, podčërkival nezavisimostʹ testirovaniâ v Software Reliability :

EN When testing is done by the same group as implementation, then they can meet their deadline by skipping testing.

RU Когда тестирование выполняется той же группой, что и разработка, они могут пропустить стадию тестирования, чтобы уложиться в срок.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kogda testirovanie vypolnâetsâ toj že gruppoj, čto i razrabotka, oni mogut propustitʹ stadiû testirovaniâ, čtoby uložitʹsâ v srok.

EN Agile Testing Directions , by Brian Marick. A series of blog posts wherein Brian Marick introduces the agile testing quadrants.

RU Agile Testing Directions , by Brian Marick. Серия публикаций, в которых Брайан Марик знакомит с квадрантами гибкого тестирования.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Agile Testing Directions , by Brian Marick. Seriâ publikacij, v kotoryh Brajan Marik znakomit s kvadrantami gibkogo testirovaniâ.

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
agile agile

EN Load testing, performance testing, benchmarking;

RU Тестирование распределённых систем;

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Testirovanie raspredelënnyh sistem;

EN The cost of localization testing is calculated based on the tester's hourly rate and the time required for testing.

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

EN For information on testing Multipoint Conference Unit (MCU), see Testing

RU Информацию о тестировании многоточечной конференции (MCU) вы найдете на странице Тестирование

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Informaciû o testirovanii mnogotočečnoj konferencii (MCU) vy najdete na stranice Testirovanie

EN For more information on testing transcoding, see page Testing

RU Дополнительную информацию по тестированию работы  транскодинга смотрите на странице Тестирование

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dopolnitelʹnuû informaciû po testirovaniû raboty  transkodinga smotrite na stranice Testirovanie

EN You can find information about testing the mixer on the Testing page.

RU Информацию о тестировании микшера вы найдете на странице Тестирование

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Informaciû o testirovanii mikšera vy najdete na stranice Testirovanie

EN You can also refer to our testing guide to walk you through our recommended testing steps.

RU Информацию о рекомендуемых этапах тестирования вы можете найти в нашем руководстве по тестированию.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Informaciû o rekomenduemyh étapah testirovaniâ vy možete najti v našem rukovodstve po testirovaniû.

EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.

RU Atlassian не проводит тестирование самостоятельно; тестированием приложений полностью занимается их поставщик.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian ne provodit testirovanie samostoâtelʹno; testirovaniem priloženij polnostʹû zanimaetsâ ih postavŝik.

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
atlassian atlassian

EN Cambridge Assessment Admissions Testing announced Ayb School an international testing center.

RU Отдел аттестации вступительных экзаменов Центра ...

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otdel attestacii vstupitelʹnyh ékzamenov Centra ...

EN A/B testing - by testing the message design, content, or message topics, you will make sure that you get the most out of your campaigns

RU A/B-тестирование — тестируя дизайн, содержание или темы рассылок, вы сможете максимально эффективно использовать свои кампании.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ A/B-testirovanie — testiruâ dizajn, soderžanie ili temy rassylok, vy smožete maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoi kampanii.

EN BuiltWith provides back testing data to capital market customers

RU BuiltWith предоставляет данные обратного тестирования для клиентов рынка капитала

በቋንቋ ፊደል መጻፍ BuiltWith predostavlâet dannye obratnogo testirovaniâ dlâ klientov rynka kapitala

EN Contact Us if you'd like access to our back testing dataset.

RU Связаться с нами если вы хотите получить доступ к нашему набору данных для бэк-тестирования.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svâzatʹsâ s nami esli vy hotite polučitʹ dostup k našemu naboru dannyh dlâ bék-testirovaniâ.

EN When testing disappeared from DevOps, and how to bring it back

RU Когда тестирование выпало из DevOps, и как его туда вернуть

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kogda testirovanie vypalo iz DevOps, i kak ego tuda vernutʹ

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
devops devops

EN When testing disappeared from DevOps, and how to bring it back

RU Когда тестирование выпало из DevOps, и как его туда вернуть

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kogda testirovanie vypalo iz DevOps, i kak ego tuda vernutʹ

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
devops devops

EN Click the Step Back button to move the video 1 second back.

RU Нажимайте кнопку перемотки назад для перемотки видео на 1 секунду назад.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nažimajte knopku peremotki nazad dlâ peremotki video na 1 sekundu nazad.

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli vy ŝelknite Rezervnoe kopirovanie knopku, vy možete vybratʹ rezervnoe kopirovanie aspektov vašego hostinga.

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

RU Вид сзади молодой азиатской женщины в бриджах и блузке, касающейся спины

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vid szadi molodoj aziatskoj ženŝiny v bridžah i bluzke, kasaûŝejsâ spiny

EN Back view of an old lady in suit bending back

RU Вид сзади на старуху в костюме, наклонившуюся назад

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vid szadi na staruhu v kostûme, naklonivšuûsâ nazad

EN Back view of an old lady in suit bending back

RU Вид сзади на старуху в костюме, наклонившуюся назад

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vid szadi na staruhu v kostûme, naklonivšuûsâ nazad

EN Increase your SEO rankings with high quality back links! Creating back links is an essential component of off-site SEO

RU Повысьте свой рейтинг SEO с помощью высококачественных обратных ссылок! Создание обратных ссылок - важный компонент внешнего SEO

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Povysʹte svoj rejting SEO s pomoŝʹû vysokokačestvennyh obratnyh ssylok! Sozdanie obratnyh ssylok - važnyj komponent vnešnego SEO

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
seo seo

EN With control of all server parameters, including gateway operation and automatic switchover to back-up and back.

RU С контролем всех параметров сервера, включая работу шлюза и автоматическое переключение на резервный сервер и обратно.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ S kontrolem vseh parametrov servera, vklûčaâ rabotu šlûza i avtomatičeskoe pereklûčenie na rezervnyj server i obratno.

EN It’s been a busy back-to-back expo schedule for B2Broker over the last few weeks. After recently con...

RU Компания B2Broker рада подтвердить свое участие в выставке iFX Expo International, которая пройдет с...

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kompaniâ B2Broker rada podtverditʹ svoe učastie v vystavke iFX Expo International, kotoraâ projdet s...

EN Back Brace Posture Corrector for Men and Women – Adjustable Upper Back Brace Posture Support for Clavicle – Neck and Shoulder Pain Relief, Increased Mobility

RU Сумка для клавиатуры Беспроводная клавиатура для путешествий Портативная защитная сумка для Logitech Craft Advanced

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sumka dlâ klaviatury Besprovodnaâ klaviatura dlâ putešestvij Portativnaâ zaŝitnaâ sumka dlâ Logitech Craft Advanced

EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget

RU Продайте их обратно компании Zebra, чтобы вернуть деньги в свой бюджет

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prodajte ih obratno kompanii Zebra, čtoby vernutʹ denʹgi v svoj bûdžet

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
zebra zebra

EN Despite the accident, he was able to recover in time, qualify and win gold with back-to-back 1440s just four months later.

RU Этого хватило для второй золотой олимпийской медали с преимуществом над вторым местом почти в 3,5 балла.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Étogo hvatilo dlâ vtoroj zolotoj olimpijskoj medali s preimuŝestvom nad vtorym mestom počti v 3,5 balla.

EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core

RU Эти и многие другие общества возвращают жизнь городу и бизнесу обратно в его основу

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éti i mnogie drugie obŝestva vozvraŝaût žiznʹ gorodu i biznesu obratno v ego osnovu

EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget

RU Продайте их обратно компании Zebra, чтобы вернуть деньги в свой бюджет

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prodajte ih obratno kompanii Zebra, čtoby vernutʹ denʹgi v svoj bûdžet

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
zebra zebra

EN No more need for back-to-back meetings

RU Нет нужды в бесконечных встречах

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Net nuždy v beskonečnyh vstrečah

EN Dear Phemexers, It seems like you were so enthusiastic about our last event, so we decided to bring it back for another time! Buy the Dip for BTC is back with more fun and rewards for our intuitive……

RU Уважаемые трейдеры, Знаете ли вы, что биржа Phemex была основана в этот день ровно два года назад? В честь нашей ……

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uvažaemye trejdery, Znaete li vy, čto birža Phemex byla osnovana v étot denʹ rovno dva goda nazad? V čestʹ našej ……

EN Select Step Back to move the video 1 second back.

RU Выберите Шаг назад, чтобы переместить видео на 1 секунду назад.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vyberite Šag nazad, čtoby peremestitʹ video na 1 sekundu nazad.

EN It’s back to school time, and with it is a scramble to get back to routine

RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber

EN It’s back to school time, and with it is a scramble to get back to routine. From the ease of the summer, suddenly you have places to be… on...

RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber. Если изменения в...

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber. Esli izmeneniâ v...

EN Testing is a key part of continuous integration

RU Тестированиеэто важнейший этап непрерывной интеграции

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Testirovanie — éto važnejšij étap nepreryvnoj integracii

EN Easily consumable RESTful JSON format with mock data for integration testing

RU Легко потребляемый формат RESTful JSON с фиктивными данными для интеграционного тестирования

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Legko potreblâemyj format RESTful JSON s fiktivnymi dannymi dlâ integracionnogo testirovaniâ

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
json json

EN Completing a testing process to trial apps in an environment that simulates a large scale Data Center instance

RU Прохождение процедуры тестирования для оценки приложений в среде, в которой воспроизведен крупный экземпляр Data Center.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prohoždenie procedury testirovaniâ dlâ ocenki priloženij v srede, v kotoroj vosproizveden krupnyj ékzemplâr Data Center.

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
data data

EN For Data Activation. Omni-channel marketing campaigns with real-time triggering, A/B testing, and multi-language support.

RU Использование данных Омниканальные маркетинговые кампании с триггерами в реальном времени, А/В-тестирование, мультиязычная поддержка.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzovanie dannyh Omnikanalʹnye marketingovye kampanii s triggerami v realʹnom vremeni, A/V-testirovanie, mulʹtiâzyčnaâ podderžka.

EN For Data Activation. Fast, visual-based website personalization, 1:1 messaging, and contextual multi-armed bandit testing.

RU Использование данных Быстрая визуализированная персонализация сайта, 1:1 коммуникации, контекстные многорукие бандиты.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzovanie dannyh Bystraâ vizualizirovannaâ personalizaciâ sajta, 1:1 kommunikacii, kontekstnye mnogorukie bandity.

EN Adjust your campaigns on the fly with real?time A/B testing

RU С легкостью настраивайте ваши кампании с помощью A/B тестирования

በቋንቋ ፊደል መጻፍ S legkostʹû nastraivajte vaši kampanii s pomoŝʹû A/B testirovaniâ

EN Web Optimization and A/B Testing

RU Веб-оптимизация и A/B-тестирование

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Veb-optimizaciâ i A/B-testirovanie

EN This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing

RU Это достигается путем создания надежной технической рабочей среды, разработки планов аварийного восстановления и проведения

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éto dostigaetsâ putem sozdaniâ nadežnoj tehničeskoj rabočej sredy, razrabotki planov avarijnogo vosstanovleniâ i provedeniâ

EN Option to buy additional Premium Sandboxes for testing, development and/or training purposes.

RU Возможность купить дополнительные Premium-сэндбоксы для целей тестирования, разработки и (или) обучения.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vozmožnostʹ kupitʹ dopolnitelʹnye Premium-séndboksy dlâ celej testirovaniâ, razrabotki i (ili) obučeniâ.

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
premium premium

EN This methodology allows for rapid development and testing, especially within small teams.

RU Эта методология ускоряет разработку и тестирование, особенно в небольших командах.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Éta metodologiâ uskorâet razrabotku i testirovanie, osobenno v nebolʹših komandah.

EN BuiltWith in MIT Technology Review - MIT used BuiltWith data in their A/B testing research piece.

RU BuiltWith in MIT Technology Review - MIT использует данные BuiltWith для A/B тестирования в важных исследованиях.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ BuiltWith in MIT Technology Review - MIT ispolʹzuet dannye BuiltWith dlâ A/B testirovaniâ v važnyh issledovaniâh.

እንግሊዝኛ ራሺያኛ
technology technology

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ