{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "template to identify" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.

PT Encontre na Nicepage um modelo de portfólio moderno, modelo de portfólio de uma página, modelo HTML5 multiuso, modelo HTML5 multiuso para site de imobiliária, um modelo responsivo multiuso ótimo para desenvolvimento de temas WordPress.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
find encontre
modern moderno
portfolio portfólio
multipurpose multiuso
responsive responsivo
great ótimo
template modelo
page página
website site
wordpress wordpress
development desenvolvimento
theme temas
real estate imobiliária
a um
for de

EN Note: The ‘X Universal Website Tag’ template will be deprecated. Instead, please search for the X Base Pixel template and X Event Pixel template in the Community Template Gallery.

PT Observação: O modelo “Website Tag Universal do Twitter” será descontinuado. Em vez disso, busque pelo modelo do Twitter Base Pixel e pelo modelo do Twitter Event Pixel na Galeria de Modelos da Comunidade.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
note observação
universal universal
website website
tag tag
be ser
base base
pixel pixel
community comunidade
gallery galeria
template modelo
instead em vez
and e

EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content

PT As anotações de modelo, incluídas na parte superior de um modelo, definem configurações de modelo importantes, como o tipo de modelo e se ele pode ser usado para criar novo conteúdo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
annotations anotações
important importantes
used usado
new novo
included incluídas
a um
settings configurações
content conteúdo
can pode
type tipo
whether se
be ser
the o
it ele
template modelo
at na
of do
and e
create criar

EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template

PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
type digite
name nome
template modelo
rest restante
selected selecionado
optional opcional
group grupo
set defina
the o
track faixa
default padrão
you você
a um
and e
each cada
use usa
must deve
in no
example exemplo
most mais
least menos
for de
as como

EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).

PT Use as opções em Configurações do Modelo para ajustar a aparência do modelo no projeto. (Por exemplo, nesta página, você poderá configurar o modelo para tornar opcional sua inclusão em um projeto que está sendo provisionado).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
inclusion inclusão
provisioned provisionado
optional opcional
template modelo
settings configurações
project projeto
use use
a um
options opções
page página
you você
in em
the o
this nesta
adjust ajustar
example exemplo
can poderá
being sendo
to make tornar

EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.

PT Depois de receber a confirmação, você saberá que o modelo (ou a atualização do modelo) foi incluído no tipo de projeto. Da próxima vez que provisionar um projeto desse tipo, o novo modelo será incluído conforme você especificou.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
confirmation confirmação
provision provisionar
template modelo
or ou
included incluído
project projeto
update atualização
type tipo
a um
new novo
you você
be ser
receive receber
the o
will será
as conforme
know saber
of do

EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.  

PT Um modelo consiste na área de conteúdo e peças do modelo como footer.html ou header.html. Podes reutilizar peças de modelos em outros modelos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
parts peças
html html
reuse reutilizar
other outros
area área
a um
or ou
template modelo
templates modelos
consists consiste
in em
can podes
as como
of do
and e

EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.

PT Nosso tema WordPress de negócios, modelo vintage de paralaxe de uma página, modelo de site responsivo de moda da moda, modelo HTML de formulário de contato funcional fará com que seu projeto decole mais cedo ou mais tarde para um tema WordPress.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
wordpress wordpress
vintage vintage
responsive responsivo
functional funcional
html html
theme tema
page página
template modelo
website site
contact contato
form formulário
project projeto
fashion moda
your seu
a um
our nosso
business negócios
the uma
for de

EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.

PT Na Nicepage você pode encontrar um formulário de contato vintage, um modelo de formulário mínimo de registro, um modelo incrível de uma página, um modelo de formulário de contato HTML5 gratuito, etc.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
vintage vintage
minimal mínimo
registration registro
page página
free gratuito
etc etc
find encontrar
contact contato
form formulário
template modelo
you você
a um
can pode

EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate

PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drag arrastar
builder construtor
responsive responsivo
bootstrap bootstrap
ready prontos
page página
created criados
websites sites
a um
website site
based on baseado
based com
template modelo
business negócios
and e
are estão

EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs

PT Nos casos em que o modelo de fatura de vendas ou de serviço não servirem para você, use este modelo de fatura genérica conforme sua necessidade

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sales vendas
invoice fatura
template modelo
needs necessidade
or ou
service serviço
the o
cases casos
this este
use use
you você
neither não

EN If you need to modify the template, simply select the template form in “My Form” page and click “Template” button

PT Se você precisa modificar o template, basta selecionar a forma de modelo na página "Meu Formulário" e clicar no botão "Modelo"

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
modify modificar
page página
if se
select selecionar
button botão
click clicar
you você
and e
my meu
the o
need precisa
template template
in no
to na
form formulário

EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.

PT Para criar um modelo de arrastar e soltar, abra o Gerenciador de design e, no localizador, crie um novo arquivo, escolha um modelo e o tipo de modelo que você está criando.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drag arrastar
manager gerenciador
finder localizador
new novo
file arquivo
a um
design design
choose escolha
type tipo
creating criando
the o
to para
template modelo
and e
of de

EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.

PT Essas são as páginas que são retornadas para os códigos de status 404 ou 500. Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de erro" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para essas páginas do sistema.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
codes códigos
new novo
select selecione
error erro
manager gerenciador
system sistema
are são
a um
available disponibilizar
or ou
design design
template modelo
type tipo
to ao
status status
pages páginas
page página
in no
for de
these essas
the o
creating criar
that que

EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.

PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de solicitação de senha" no Gerenciador de design para disponibilizar um modelo para esse tipo de página do sistema.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novo
select selecione
password senha
manager gerenciador
available disponibilizar
system sistema
to ao
design design
a um
template modelo
the o
page página
type tipo
this esse
creating criar
in no
of do

EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page

PT Ao criar um novo modelo, selecione o tipo de modelo "Página de resultados de pesquisa" no Gerenciador de design para criar um modelo para esse tipo de página do sistema

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novo
select selecione
results resultados
manager gerenciador
system sistema
to ao
design design
a um
template modelo
the o
page página
search pesquisa
type tipo
this esse
creating criar
in no
of do

EN You can include multiple .html files in one HubL template using the include tag. In order to create an HTML file that does not require the standard template variables, you must uncheck the option "Make template available for new content."

PT Você pode incluir vários arquivos .html em um modelo HubL usando a tag de inclusão. Para criar um arquivo HTML que não requer as variáveis de modelo padrão, você deve desmarcar a opção "Make template available for new content."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
variables variáveis
new new
html html
standard padrão
option opção
content content
you você
files arquivos
using usando
file arquivo
can pode
in em
does o
must deve
require requer
include incluir
template modelo
create criar
an um
the as

EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template

PT Ao desenvolver um modelo de orçamento, você pode usar dados simulados fornecidos pela HubSpot para preencher o modelo, o que pode ajudar na visualização do modelo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
developing desenvolver
quote orçamento
template modelo
populate preencher
hubspot hubspot
a um
help ajudar
the o
use usar
data dados
provided fornecidos
you você
can pode
for de
to para

EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses

PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
identify identifique
and e
manage gerencie
addresses endereços

EN They can identify problems or data anomalies faster rather than trying to identify increasing trends based on tabular data.

PT Eles podem identificar problemas ou anomalias de dados mais rapidamente, em vez de tentar identificar tendências crescentes com base em dados tabulares.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
problems problemas
data dados
anomalies anomalias
trying tentar
trends tendências
or ou
can podem
identify identificar
faster mais rapidamente
based com
rather em vez
than de

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

PT Os cookies podem ser usados por servidores Web para identificar e controlar os utilizadores enquanto navegam em diferentes páginas de um site e identificam os utilizadores que voltam a um site

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
servers servidores
track controlar
users utilizadores
web web
pages páginas
a um
different diferentes
website site
identify identificar
be used usados
be ser
to a
and e
can podem
on em

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

PT É fácil treinar um sistema de deep learning para identificar os componentes do kit em uma ampla variedade de ângulos e para identificar e distinguir novas peças, mesmo aquelas com aparência semelhante.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
easy fácil
system sistema
wide ampla
variety variedade
distinguish distinguir
new novas
angles ângulos
components componentes
parts peças
similar semelhante
a um
identify identificar
at as
kit kit
train treinar
of do
and e

EN Identify the root cause of a performance deviation in your application environment, as well as identify and optimize time-consuming queries

PT Identifique a causa raiz de um desvio de desempenho no ambiente de sua aplicação

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
identify identifique
performance desempenho
application aplicação
environment ambiente
root raiz
a um
the a
cause causa
of de
your sua

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

PT Identifique os termos e condições: Antes de redigir seu contrato, identifique os termos e condições que deseja incluir. Isso pode incluir informações sobre pagamentos, entregas, garantias, termos de uso, etc.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
identify identifique
payments pagamentos
deliveries entregas
warranties garantias
etc etc
information informações
may pode
the os
contract contrato
conditions condições
of de
use uso
terms termos
before antes

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

PT identificar tendências úteis dos dados (que nunca identificam os indivíduos).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
data dados
trends tendências
individuals indivíduos
identify identificar
never nunca
which os

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.

PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
template template
strategies estratégias
employ empregar
succeed sucesso
stand out destaque
identify identificar
competition concorrência
can pode
you você
our nosso
to para
and e
the o

EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers

PT Use nosso template para identificar as qualidades da sua empresa e os produtos mais valiosos para os clientes

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
template template
qualities qualidades
valuable valiosos
customers clientes
use use
identify identificar
company empresa
the os
products produtos
our nosso
and e

EN Use this template to run a pre-mortem session for your team to identify and plan for risks.

PT Use esse template para executar uma sessão pre-mortem para a equipe identificar e planejar-se para os riscos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
template template
session sessão
plan planejar
risks riscos
team equipe
use use
a uma
identify identificar
and e

EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company’s strengths and the strategies you can employ to succeed.

PT O que faz com que sua empresa se destaque da concorrência? Use nosso template para identificar os pontos positivos da empresa e as estratégias que você pode empregar para ter sucesso.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
template template
strategies estratégias
employ empregar
succeed sucesso
stand out destaque
identify identificar
competition concorrência
can pode
you você
our nosso
to para
and e
the o

EN Use our template to identify the qualities about your company and products that are most valuable to your customers

PT Use nosso template para identificar as qualidades da sua empresa e os produtos mais valiosos para os clientes

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
template template
qualities qualidades
valuable valiosos
customers clientes
use use
identify identificar
company empresa
the os
products produtos
our nosso
and e

EN Using the event template ID created in Step 1, we'll add some tokens to identify the webinar our contacts registered for.

PT Usando o ID do modelo de evento criado na Etapa 1, adicionaremos alguns tokens para identificar o webinar em que nossos seus contatos se registraram.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
event evento
template modelo
created criado
step etapa
webinar webinar
contacts contatos
id id
tokens tokens
the o
using usando
identify identificar
in em
our nossos

EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.

PT Não quer começar do zero? Use um modelo ou conjunto de modelos pré-elaborados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
use use
set conjunto
from de
a um
or ou
scratch zero
template modelo
want quer

EN You?ll be asked to give your form a name and select a template. For the sake of this lesson, you can utilize the Newsletter Signup template.

PT Você será solicitado a dar um nome ao seu formulário e selecionar um modelo. Para fins desta lição, você pode utilizar o modelo de assinatura de boletim informativo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
asked solicitado
select selecionar
lesson lição
utilize utilizar
newsletter boletim
form formulário
a um
template modelo
be ser
for fins
name nome
can pode
the o
of de
you você
this desta
and e

EN This Feature Add-on allows OTRS Administrators and OTRS Developers with experience using Template Toolkit to write Template Toolkit code snippets in OTRS Templates

PT Esta funcionalidade permite que os administradores do OTRS e os desenvolvedores OTRS com experiência no uso do Template Toolkit escrevam fragmentos de código do Template Toolkit em modelos OTRS

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
allows permite
otrs otrs
administrators administradores
developers desenvolvedores
experience experiência
toolkit toolkit
code código
templates modelos
feature funcionalidade
this esta
template template
in em
with uso
on no
and e
using com

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. 2928646 Stock Photo at Vecteezy

PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. 2928646 Foto de stock no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
abstract abstrato
black preto
triangle triângulo
background fundo
lines linhas
golden ouro
luxury luxo
presentation apresentação
photo foto
vecteezy vecteezy
ad anúncio
stock stock
template modelo
style estilo
at no
for de
with para
business negócios

EN Abstract template black triangle background with striped lines golden. Luxury style. for ad, poster, template, business presentation. Pro Photo

PT modelo abstrato de fundo triângulo preto com linhas listradas de ouro. estilo de luxo. para anúncio, pôster, modelo, apresentação de negócios. Foto Pro

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
abstract abstrato
black preto
triangle triângulo
background fundo
lines linhas
golden ouro
luxury luxo
presentation apresentação
photo foto
ad anúncio
template modelo
style estilo
pro pro
for de
business negócios

EN Business infographic elements template. Vector illustrations. Can be used for workflow layout, banner, diagram, number options, web design, timeline template. 2090828 Vector Art at Vecteezy

PT modelo de elementos de infográfico de negócios. ilustrações vetoriais. pode ser usado para layout de fluxo de trabalho, banner, diagrama, opções de número, web design, modelo de cronograma. 2090828 Vetor no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
infographic infográfico
elements elementos
used usado
banner banner
diagram diagrama
number número
options opções
web web
timeline cronograma
template modelo
illustrations ilustrações
workflow fluxo de trabalho
design design
at no
vecteezy vecteezy
layout layout
can pode
vector vetor
for de
business negócios
be ser

EN To create your exit intent popup, first select your preferred template in the Template tab, then in the Controls tab, go to Popup Display Options and select As Visitors Start to Leave.

PT Para criar seu popup de intenção de saída, primeiro selecione seu modelo preferido na guia Template, depois na guia Controls, vá em Popup Display Options e selecione As Visitors Start to Leave (Como os visitantes começam a sair).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
intent intenção
tab guia
controls controls
display display
visitors visitantes
select selecione
options options
start start
preferred preferido
in em
template modelo
the os
create criar
first primeiro
and e
leave de

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ