ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "spin off" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

spin girar
off 1 2 a agora alguns alto além ano antes ao apenas aqui as até até o bem cada com com a começar como conteúdo criar da das de depois desativar desde design dia disso do do que dos durante e ele eles em enquanto era espaço especial esse este estiver está estão exemplo fazer foi fora forma grande há isso já lo local mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não o o que obtenha obter onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas por pouco precisa primeiro produtos página qualquer quando que quem se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tecnologia tem tempo ter todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar use uso vai vendas versão vez você você pode vários à às é é um é uma

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
visitors visitantes
chance oportunidade
online online
wheel roda
excellent excelente
is é
discounts descontos
discount desconto
a um
store loja
win win
give dar
in em
address endereço
the o
products produtos
with aos
and e

EN Busch Gardens’ latest attraction, Cobra’s Curse®, puts a spin on family thrills with this one-of-a-kind spin coaster.

PT Na mais recente atração do Busch Gardens, Cobra's Curse®, as famílias irão girar e se emocionar com esta montanha-russa exclusiva.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
busch busch
attraction atração
spin girar
family famílias
coaster montanha-russa
of do
a exclusiva
this esta

EN Simply spin up desktops to support contractors and temporary workers globally, then spin them down when projects are complete.

PT Basta ativar rapidamente os desktops para oferecer suporte a empreiteiros e trabalhadores temporários em todo o mundo, e depois desativá-los quando os projetos forem concluídos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
desktops desktops
contractors empreiteiros
workers trabalhadores
projects projetos
support suporte
and e
when quando
to basta
down em

EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3

PT Quais são os melhores notebooks para crianças? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kids crianças
acer acer
asus asus
lenovo lenovo
surface surface
the os
are são
what quais
best melhores

EN Busch Gardens’ latest attraction, Cobra’s Curse®, puts a spin on family thrills with this one-of-a-kind spin coaster.

PT Na mais recente atração do Busch Gardens, Cobra's Curse®, as famílias irão girar e se emocionar com esta montanha-russa exclusiva.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
busch busch
attraction atração
spin girar
family famílias
coaster montanha-russa
of do
a exclusiva
this esta

EN New Acer Swift 3 OLED, Spin 3 and Spin 5 laptops revealed, with 12th Gen Intel Core processing and Windows 11

PT HP divulga novos laptops para jogos Omen e Victus

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novos
laptops laptops
and e
with para

EN Spin to Win is an excellent way to give your visitors a chance to win discounts on products in your online store! They enter their email address, spin the wheel and are in with the chance of winning a discount

PT Spin to Win é uma excelente forma de dar aos seus visitantes uma oportunidade de ganhar descontos em produtos na sua loja online! Eles inserem o seu endereço de e-mail, rodam a roda e têm a possibilidade de ganhar um desconto

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
visitors visitantes
chance oportunidade
online online
wheel roda
excellent excelente
is é
discounts descontos
discount desconto
a um
store loja
win win
give dar
in em
address endereço
the o
products produtos
with aos
and e

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

PT ATÉ 50% OFF ÓCULOS DE SOL ATÉ 70% OFF EM ROUPAS E ACESSÓRIOS 20% OFF CUSTOMIZADOS ATÉ 70% OFF EM CALÇADOS

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apparel roupas
to em

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
technology tecnologia
used usada
season temporada
of do
in em
and e
series séries
since o
the as

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

PT A Clariant AG é uma empresa suíça de produtos químicos fundada em 1995 como uma divisão da Sandoz

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ag ag
swiss suíça
chemicals produtos químicos
company empresa
is é
in em
as como
a uma

EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)

PT Em março de 2013, alcançou o auge do seu sucesso com o single The Way (feat

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
the o
in em
and do

EN Upcoming spin-off by Continental AG

PT Próximo spin-off da Continental AG

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
continental continental
ag ag

EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics

PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
help ajudar
optimize otimizar
medium média
low baixa
voltage tensão
networks redes
power potência
a um
the a
university universidade
of de
us nos
and e

EN Upcoming spin-off by Daimler AG

PT Próximo spin-off da Daimler AG

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ag ag

EN Upcoming spin-off by Realty Corp.

PT Feriados do mercado em Novembro de 2021

EN Carbonsink has been a recognized academic spin-off of the University of Florence since 2012.

PT Carbonsink é um spin-off acadêmico reconhecido da Universidade de Florença desde 2012.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
recognized reconhecido
florence florença
a um
academic acadêmico
of de
has da
university universidade

EN Peacemaker season 1: How to watch the Suicide Squad spin-off

PT Peacemaker temporada 1: Como assistir o spin-off do Esquadrão Suicida

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
season temporada
the o
to assistir
how como

EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics

PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
help ajudar
optimize otimizar
medium média
low baixa
voltage tensão
networks redes
power potência
a um
the a
university universidade
of de
us nos
and e

EN “There are countless benefits to creating an independent spin-off or startup”

PT “A criação de um spin-off ou startup independente proporciona inumeráveis vantagens”

EN INNOVATION| 21.04.2022“There are countless benefits to creating an independent spin-off or startup”[maco_author author="user_34"...

PT INOVAÇÃO| 21.04.2022 “A criação de um spin-off ou startup independente proporciona inumeráveis vantagens” [maco_author...

EN Johnny Knoxville and company return for the third instalment of their TV show spin-off, where dangerous stunts and explicit public displays rule.

PT Johnny Knoxville e companhia regressam para o terceiro capítulo do subproduto do seu programa de televisão em que imperam proezas perigosas e exibições públicas explícitas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
company companhia
tv televisão
show programa
dangerous perigosas
public públicas
displays exibições
the o
third terceiro
return para
and e
of do

EN Clariant AG is a Swiss speciality chemicals company, formed in 1995 as a spin-off from Sandoz

PT A Clariant AG é uma empresa suíça de produtos químicos fundada em 1995 como uma divisão da Sandoz

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ag ag
swiss suíça
chemicals produtos químicos
company empresa
is é
in em
as como
a uma

EN Since then, Reincubate's technology has been used in season 2 (2016), season 3 (2018), season 4 (2019), and in every series of the spin-off Celebrity Hunted show.

PT Desde então, a tecnologia da Reincubate tem sido usada na 2ª temporada (2016), 3ª temporada (2018), 4ª temporada (2019) e em todas as séries do spin-off Celebrity Hunted .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
technology tecnologia
used usada
season temporada
of do
in em
and e
series séries
since o
the as

EN She rose to prominence for her role as Cat Valentine in the Nickelodeon television series, Victorious (2010–2013) and in its spin-off, Sam & Cat (2013–2014)

PT Em março de 2013, alcançou o auge do seu sucesso com o single The Way (feat

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
the o
in em
and do

EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.

PT As pastas LasPass viram cofres no 1Password. Não há conceito de pastas compartilhadas. As pastas aninhadas no LasPass gerarão mais cofres no 1Password em vez de criar subpastas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
folders pastas
vaults cofres
concept conceito
nested aninhadas
more mais
in em
creating criar
of de
shared compartilhadas
instead em vez de

EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.

PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
atlassian atlassian
easy fácil
started começar
i eu
idea ideia
marketplace marketplace
solution solução
a um
the a
of de
app aplicativos
also também
and e

EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
teams equipes
hr rh
facilities instalações
legal jurídico
can podem
start começar
technical técnicas
service atendimento
they work trabalham
easily facilidade
the o
a uma
way de
and e
more é

EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees

PT Em geral, a gente vê que as empresas optam por usar uma página privada a partir de mais ou menos 50 funcionários até milhares deles

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
companies empresas
page página
employees funcionários
choosing que
thousands milhares
a uma
to partir
the as

EN You can spin and build momentum in your flywheel by investing in strategies that acquire and retain customers — forces for your flywheel.

PT Para girar o flywheel e ganhar impulso, você deverá investir em estratégias de aquisição e retenção de clientes (forças).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
spin girar
momentum impulso
investing investir
strategies estratégias
customers clientes
forces forças
and e
in em
you você

EN load reload spin loading arrow refreshing web process processing

PT carga girar recarregar carregando refrescante em processamento esperando esperar processo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
load carga
spin girar
loading carregando
refreshing refrescante
process processo
processing processamento

EN Spin up Jira Service Management now

PT Experimente o Jira Service Management agora mesmo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
jira jira
now agora
up mesmo

EN With Atlassian, it?s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
atlassian atlassian
easy fácil
started começar
i eu
idea ideia
marketplace marketplace
solution solução
a um
the a
it fica
of de
app aplicativos
also também
and e

EN She remembers, “With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution

PT Ela lembra: "Com a Atlassian, é fácil começar a usar e desenvolver uma solução

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
remembers lembra
atlassian atlassian
easy fácil
started começar
with usar
solution solução
and e
a uma
to a
she ela

EN Quickly spin up load injector servers when you need to execute load tests with virtually unlimited capacity.  No additional hardware to manage or third-party cloud accounts required.

PT Gire rapidamente servidores injetores de carga quando você precisa executar testes de carga com capacidade praticamente ilimitada. Não é necessário hardware adicional para gerenciar ou contas em nuvem de terceiros.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
quickly rapidamente
load carga
servers servidores
tests testes
virtually praticamente
unlimited ilimitada
hardware hardware
cloud nuvem
accounts contas
capacity capacidade
additional adicional
or ou
required necessário
you você
manage gerenciar
third terceiros
no não
need precisa
to em
when quando

EN From punk-folk players to DJs who spin all night, the venue is a favorite of both locals and out-of-towners, and one of the key spots that paved the way for the city’s celebrated music scene

PT Com músicos de punk-folk e DJs que viram a noite, a casa é popular entre moradores locais e visitantes, sendo um dos principais lugares que abriram caminho para a celebrada cena musical da cidade

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
djs djs
night noite
key principais
music musical
scene cena
locals moradores
a um
is é
the a
and e

EN From punk-folk players to DJs who spin all night, the venue is a favorite of both locals and out-of-towners, and one of the key spots that paved the way for the city’s celebrated music scene

PT Com músicos de punk-folk e DJs que viram a noite, a casa é popular entre moradores locais e visitantes, sendo um dos principais lugares que abriram caminho para a celebrada cena musical da cidade

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
djs djs
night noite
key principais
music musical
scene cena
locals moradores
a um
is é
the a
and e

EN Event Broker: Cloud is a managed service. Spin up event broker services in minutes, scale to any level, and leave the operation of your messaging infrastructure to us. Free service available.

PT O Event Broker: Cloud é um serviço gerenciado. Ative os serviços do broker de eventos em minutos, dimensione para qualquer nível e deixe a operação de sua infraestrutura de mensagens conosco. Serviço gratuito disponível.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cloud cloud
minutes minutos
broker broker
a um
level nível
operation operação
infrastructure infraestrutura
service serviço
services serviços
scale dimensione
free gratuito
event event
in em
available disponível
us conosco
and e
of do
messaging mensagens
the o
is é

EN Spiked Spin : Read Reviews and Book Classes on ClassPass

PT Spiked Spin : lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reviews avaliações
book reserva
classes aulas
classpass classpass

EN Safety guidelines are provided by Spiked Spin and were last updated on

PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Spiked Spin e foram atualizadas pela última vez a

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
guidelines diretrizes
updated atualizadas
last última
were foram
are são
by pela
and e
provided de
on pelo
safety segurança

EN Simply load up your favorite Bitcoin slots, spin the reels and watch glorious Satoshis pile into your account as you win

PT Basta carregar seus slots Bitcoin favoritos, girar e assistir a gloriosa pilha de Satoshis em sua conta enquanto você ganha

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
favorite favoritos
bitcoin bitcoin
slots slots
spin girar
pile pilha
load carregar
account conta
the a
as enquanto
you você
your seus
and e
watch assistir

EN Thrilling action is guaranteed whenever you spin the roulette wheel at BitStarz.

PT A emoção é garantida sempre que você girar a roleta na BitStarz.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
spin girar
roulette roleta
bitstarz bitstarz
is é
at na
whenever sempre que
the a
guaranteed garantida
you você

EN Using Studio, there are no servers to spin up or dependencies to download. You’re free to focus on the code that counts.

PT Usando o Studio, não há servidores para girar ou dependências para baixar. Você está livre para se concentrar no código que importa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
studio studio
servers servidores
spin girar
dependencies dependências
code código
or ou
the o
using usando
on no
free livre
there não
to para
download baixar
that que

EN Take iMazing for a spin right now, no registration required – just download and start your trial.

PT Experimente o iMazing agora, sem sequer registrar-se — basta baixar e iniciar uma avaliação.

EN We use a computer model for the Roulette Wheel and decide on a random spin to apply to it.

PT Usamos um modelo de computador para a roleta e decidimos aplicar uma rodada aleatória.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
computer computador
roulette roleta
random aleatória
we use usamos
a um
model modelo
apply aplicar
the a
and e

EN We show you a 'fingerprint' of the spin and a random number we call 'Secret'.

PT Mostramos a você uma 'impressão digital' do giro e um número aleatório que chamamos de 'Secret'.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fingerprint impressão digital
random aleatório
we show mostramos
you você
a um
the a
number número
of do
and e

EN This ensures that you cannot figure out the final result of the spin from just the fingerprint

PT Isso garante que você não consiga descobrir o resultado final do giro apenas da impressão digital

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fingerprint impressão digital
figure out descobrir
of do
the o
final final
you você
result resultado
just apenas
ensures garante
this isso

EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the wheel and Secret, and you can use this later to verify the game.

PT Isso cria uma impressão digital exclusiva da rotação exata da roda e do Secret, e você pode usá-la posteriormente para verificar o jogo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fingerprint impressão digital
wheel roda
game jogo
the o
exact exata
of do
creates cria
and e
you você
verify verificar
can pode

EN You can select a number from 0 to 36 (or 37 for American roulette which has an extra tile) to push the wheel further along by that amount when you press spin

PT Você pode selecionar um número de 0 a 36 (ou 37 para a roleta americana que tem um bloco extra) para empurrar ainda mais a roleta nessa quantidade quando você pressiona girar

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
american americana
roulette roleta
push empurrar
spin girar
or ou
you você
a um
can pode
has tem
amount quantidade
the a
number número
extra extra
select selecionar
further que
when quando

EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result

PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fingerprint impressão digital
we show mostramos
hash hash
game jogo
final final
you você
result resultado
before antes
and e
on no
the o
over da
of entrada
is que

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ