{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ranking" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ranking alcance aumentar classificação posição rank ranking rankings

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

PT Obtenha uma vista rápida das métricas de SEO e histórico de classificação das melhores páginas classificadas. Aceda ao SERP e compreenda o porquê que estas páginas estão classificadas onde estão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
metrics métricas
history histórico
top melhores
pages páginas
the o
seo seo
a uma
quick rápida
at vista
get obtenha
look que
of de
why porquê
ranking classificação

EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results

PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
serp serp
history histórico
results resultados
current actual
top topo
ranking classificação
the o
of dos
and e
review reveja

EN By doing this, you’ll not only make it more popular now, you can increase its ranking in the search engine results, since recent content is a ranking factor for Google.

PT Ao fazer isso, você não só vai tornar o conteúdo mais popular agora, mas também aumentar sua pontuação no ranking em resultados de busca, uma vez que conteúdo recente é um fator importante no ranking do Google.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
popular popular
ranking ranking
content conteúdo
factor fator
results resultados
recent recente
is é
the o
now agora
you você
a um
google google
in em
it mas
this isso
not não
more mais
increase aumentar

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
local local
nationally nacional
now agora
tool ferramenta
the os
world mundiais
never nunca
simple simples
a um
because da
we temos
as como
of entre

EN If you see a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking classificação
optimizing otimização
site site
normal normal
fluctuations flutuações
engines motores
changes mudanças
if se
search busca
you você
see ver
in de
to a

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
competition concorrência
ranking ranking
fewer menos
worth vale
volume volume
a um
the o
terms termos
more mais
page página
search busca
in em
searches buscas
time tempo
five cinco
times vezes
of do
much muito

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
local local
nationally nacional
now agora
tool ferramenta
the os
world mundiais
never nunca
simple simples
a um
because da
we temos
as como
of entre

EN This means that, instead of a single ranking, Brave Search can offer an almost limitless number of ranking options

PT Isso significa que, em vez de uma única classificação, a Pesquisa Brave poderá oferecer um número quase ilimitado de opções de classificação

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking classificação
search pesquisa
offer oferecer
almost quase
limitless ilimitado
can poderá
of de
options opções
a um
single única
number número
means significa
instead em vez de
this isso

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN From daily ranking updates to current search volume trends, there are numerous aspects that are essential when formulating client strategies, and with SE Ranking’s continuously updated system we are able to use this data to help our clients succeed.

PT Esperamos que essa parceria dure ainda muito tempo!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
from tempo
to ainda
this essa

EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”

EN We ranked seventh in the Merco ranking of companies with the top corporate reputations in Brazil, and first in ranking by sector, which evaluated companies that provide financial services.

PT Ficamos em 7º lugar no Ranking Merco de empresas com a melhor reputação corporativa no Brasil, e em 1º no ranking setorial, que avaliou empresas que prestam serviços financeiros.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking ranking
brazil brasil
financial financeiros
services serviços
ranked o
corporate corporativa
the a
in em
of de
that que
companies com
and e

EN Instantly view your search result ranking, your ranking position for tracked keywords, the traffic you’re receiving from searches, and more.

PT Veja instantaneamente o seu ranking de resultados de pesquisa, a sua posição no ranking para palavras-chave rastreadas, o tráfego que está a receber das pesquisas, e muito mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
instantly instantaneamente
result resultados
tracked rastreadas
traffic tráfego
ranking ranking
position posição
keywords chave
more mais
the o
view para
search pesquisa
and e

EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword

PT Em seguida, calcula a pontuação de classificação para o primeiro domínio e a pontuação para a sua página de classificação para a palavra-chave

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
calculates calcula
ranking classificação
score pontuação
domain domínio
page página
keyword chave
the o
first primeiro
and e

EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.

PT Você poderá utilizar palavras-chave que você já está classificando, e descobrir quais novas palavras-chave precisam ser adicionadas ao conteúdo futuro para melhorar sua classificação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
utilize utilizar
ranking classificação
new novas
added adicionadas
future futuro
content conteúdo
figure out descobrir
be ser
improve melhorar
keywords chave
need to precisam
to para
already que
and e
out o

EN If you notice a dip in ranking right after optimizing your site, it's okay. It's normal to see some fluctuations in your ranking while search engines index your changes.

PT Se você cair na classificação logo após a otimização do seu site, não se preocupe. É normal ver flutuações na classificação enquanto os motores de busca indexam suas mudanças.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking classificação
optimizing otimização
site site
normal normal
fluctuations flutuações
engines motores
changes mudanças
if se
search busca
you você
in de
see ver
to a

EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."

PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
local local
nationally nacional
now agora
tool ferramenta
the os
world mundiais
never nunca
simple simples
a um
because da
we temos
as como
of entre

EN In terms of competition: A front-page ranking with fewer searches is worth much more than a page 5 ranking for a search time with five times the volume

PT Em termos de concorrência: Um ranking de primeira página com menos buscas vale muito mais do que um ranking de página 5 para um tempo de busca com cinco vezes o volume

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
competition concorrência
ranking ranking
fewer menos
worth vale
volume volume
a um
the o
terms termos
more mais
page página
search busca
in em
searches buscas
time tempo
five cinco
times vezes
of do
much muito

EN After the new content is indexed, it still may take a while for your ranking to change. The ranking is based on many factors, and keywords is just one part of it.

PT Após a indexação do novo conteúdo, ainda pode demorar um pouco para que a sua classificação mude. A classificação é baseada em vários fatores e as palavras-chave são apenas uma parte dela.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
ranking classificação
change mude
factors fatores
may pode
take demorar
new novo
is é
a um
based on baseada
keywords chave
of do
part parte
and e
the as

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking classificação
progress progresso
on em
desktop computador
mobile telemóvel
and e

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

PT O foco do Google no desempenho da Web em dispositivos móveis deu origem ao primeiro índice móvel para determinar a classificação SEO de uma página. As páginas AMP têm maior priorização nos resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
focus foco
seo seo
ranking classificação
prioritization priorização
amp amp
web web
performance desempenho
results resultados
index índice
pages páginas
search google
determine determinar
in em
mobile móveis
given da
a uma
to a
first primeiro

PT Posicionamento em resultados de pesquisa líder no setor

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
search pesquisa
leading líder
industry setor

EN Percentile ranking Get a sense of how you rank among the pack

PT Ranking percentual Tenha uma noção de como você aparece no pacote

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pack pacote
ranking ranking
of de
you você
get tenha
a uma
how como

EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.

PT Calculamos seu ranking percentual comparando suas métricas de índice de resposta e tempo de resposta para o período selecionado com os últimos dados que temos sobre perfis semelhantes ao seu.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking ranking
selected selecionado
profiles perfis
similar semelhantes
we calculate calculamos
metrics métricas
period período
data dados
we temos
time tempo
latest últimos
comparing comparando
and e
against de
to sobre
the o
by com
response resposta
that que

EN Research a database of 20 billion keywords to find new ranking opportunities in just a few clicks.

PT Faça pesquisa em um banco de dados de 20 bilhões de palavras-chave para encontrar novas oportunidades de ranqueamento com apenas alguns cliques.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
billion bilhões
new novas
opportunities oportunidades
clicks cliques
database banco de dados
a um
research pesquisa
keywords chave
find encontrar
in em
of de
to a

EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

PT A estimativa mais precisa com base em uma ampla gama de parâmetros, incluindo a intenção da palavra-chave, os SERP Features disponíveis e a análise dos backlinks de seus principais concorrentes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
wide ampla
range gama
parameters parâmetros
intent intenção
available disponíveis
serp serp
analysis análise
backlinks backlinks
features features
on em
including incluindo
top principais
keyword chave
of de
the os
a uma
based com
and e
your seus

EN The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.

PT O verificador analisa as páginas de destino do seu site e sugere páginas que já têm ranking alto e que você pode otimizar para determinadas palavras-chave.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
checker verificador
analyzes analisa
suggests sugere
optimize otimizar
ranking ranking
pages páginas
high alto
can pode
keywords chave
the o
you você
websites do
and e
for de

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
users usuário
ranking rankings
content conteúdo
needs necessidades
meet atender
a um
be ser
relevant de
and e

EN Analyze Google ranking factors affecting your website’s performance

PT Analise os fatores de ranqueamento do Google que influenciam o desempenho do seu site

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
analyze analise
factors fatores
performance desempenho
websites do
google google
your seu

EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.

PT Dependendo de qual ideia você escolher detalhar, este relatório fornecerá informações abrangentes sobre a página de destino escolhida, comparando-a com resultados coletados dos seus 10 principais concorrentes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
idea ideia
provide fornecer
collected coletados
competitors concorrentes
report relatório
information informações
results resultados
top principais
depending dependendo
choose escolher
page página
the a
this este
you você
comparing comparando
your seus
by com

EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.

PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
universal universal
keeps mantém
position posição
is é
monitoring monitoramento
tool ferramenta
ranking ranking
search pesquisa
a uma
keyword chave
you você
that que
of do

EN Based on the location that you choose for your tracking campaign, the Competitors Discovery feature will show you which local competitors are ranking in Google’s top 100 results for the same keywords that you are targeting.

PT Com base na localidade escolhida para sua campanha de monitoramento, o recurso Descoberta de concorrentes mostrará quais concorrentes locais estão no ranking dos 100 primeiros resultados do Google com as mesmas palavras-chave desejadas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tracking monitoramento
campaign campanha
competitors concorrentes
discovery descoberta
feature recurso
show mostrar
ranking ranking
results resultados
local locais
are estão
location localidade
keywords chave
the o
the same mesmas
based com
your sua

EN Detect ranking algorithm updates to turn volatility into an opportunity

PT Identifique atualizações no algoritmo de classificação para transformar a volatilidade em oportunidade

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ranking classificação
algorithm algoritmo
turn transformar
volatility volatilidade
opportunity oportunidade
updates atualizações
into de
to a

EN You can make visual comparisons for different countries, desktop and mobile devices to stay updated with reasons behind your ranking fluctuation.

PT Você pode fazer comparações visuais com base em diferentes países, computadores e dispositivos móveis, para se manter atualizado sobre os motivos da flutuação nos seus rankings.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
visual visuais
comparisons comparações
countries países
desktop computadores
mobile móveis
devices dispositivos
updated atualizado
reasons motivos
ranking rankings
different diferentes
can pode
stay se
you você
for em
and e
your seus

EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update

PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
semrush semrush
sensor sensor
domains domínios
affected afetados
report relatório
ranking ranking
category categoria
update atualização
the o
of do
in no
by pela
and e
will aparecem
most que

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
loading carregamento
speed velocidade
factor fator
user usuário
experience experiência
mobile móveis
is é
page do
a um
on em
significantly muito
major importante
especially principalmente

EN Page loading speed is a major ranking factor, and it noticeably affects your users' experience, especially on mobile.Use this report to assess your website's performance, and fix all associated issues.

PT A velocidade de carregamento da página é um fator de ranqueamento importante que afeta a experiência dos usuários, especialmente no celular.Use esse relatório para avaliar o desempenho do seu site e corrigir todos os erros.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
loading carregamento
speed velocidade
factor fator
affects afeta
mobile celular
assess avaliar
performance desempenho
fix corrigir
is é
a um
users usuários
report relatório
major importante
experience experiência
especially especialmente
page página
on no
to a
all todos
this esse
and e
use use

EN Explore their referring domains and the keywords they’re ranking for

PT Analise seus domínios de referência e as palavras-chave com as quais estão nos rankings

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domains domínios
ranking rankings
explore analise
the as
keywords chave
and e
for de

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

PT Analise o progresso de classificações de um website ou URL ao longo do tempo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
analyse analise
a um
or ou
the o
progress progresso
website website
url url
time tempo
of do

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
find encontre
low baixos
ideas ideias
keyword chave
score pontuação
calculates calcula
hard difícil
current actuais
top melhores
pages páginas
based base
how quão
our nossa
the o
be ser
will será

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
or ou
tags etiquetas
tracker rastreador
automatically automaticamente
performance performance
data dados
level nível
of de
a uma
keywords chave
high alto
progress progresso
show mostrar
ranking classificação
by com
your seus

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.

EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.

PT Comece hoje mesmo o seu período de experiência da Ahrefs e mantenha um olho no seu progresso de classificação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
start comece
ahrefs ahrefs
ranking classificação
an um
progress progresso
today hoje
eye olho
on no
of de
and e
keep mantenha

EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.

PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
topic tópico
responsible responsável
traffic tráfego
page página
parent pai
the o
keyword chave
and e

EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance

PT O relatório "Vista geral de SERP" no Explorador Palavras Chave permite-lhe ver os resultados melhor classificados, em conjunto com outras métricas de SEO, num ápice

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
serp serp
explorer explorador
top melhor
metrics métricas
report relatório
results resultados
with conjunto
keywords chave
seo seo
see ver
the o
a num
you os

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ