{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "packed with hundreds" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

packed embalado repleta repleto
hundreds centenas dezenas milhares milhares de milhões milhões de uma

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Nevron Chart for .NET - Display virtually any 2D, 3D chart or gauge with superior quality. Packed with hundreds of intuitive examples and many advanced features, Nevron Chart allows you to get started quickly using no code at all.

PT Nevron Gauge for SSRS - Com conj. completo de tipos de medidores, eixos altamente personaliz., integração de dados rígida e efeitos visuais sem igual nos relatórios. Ele inclui medidores lineares, indicadores de estado e displays numéricos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
to estado
many tipos
of de
no sem
and e
using com

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
employees funcionários
locations lugares
mission missão
of de
hundreds centenas

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pubsub pubsub
cloud cloud
global global
external externos
suppliers fornecedores
events eventos
seamlessly sem problemas
consumer consumo
now agora
day dias
a uma
to a
hundreds centenas
of de
successfully com sucesso
connect conectar
thousands milhares
and e

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
free gratuitos
online online
video vídeo
courses cursos
pascal pascal
books livros
platform plataforma
samples exemplos
android android
ios ios
macos macos
windows windows
linux linux
delphi delphi
different diferentes
hours horas
hundreds centenas
access acesse
app aplicativos
of de
and e
cross para

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
in em
a uma
thousands milhares
of de
second segundo

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
amazon amazon
aurora aurora
currently atualmente
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
a uma
in em
thousands milhares
of de
second segundo

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
computers computadores
hackers hackers
known conhecido
or ou
a uma
hundreds centenas
thousands milhares
of de
be ser
and e
to para
can podem
by por
as como

EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.

PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
phone telefone
regional região
managed gerenciados
numbers números
hundreds centenas
of de

EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.

PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
computers computadores
hackers hackers
known conhecido
or ou
a uma
hundreds centenas
thousands milhares
of de
be ser
and e
to para
can podem
by por
as como

EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.

PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
in em
a uma
thousands milhares
of de
second segundo

EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second

PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
amazon amazon
aurora aurora
currently atualmente
transactions transações
fraction fração
instantly instantaneamente
hundreds centenas
a uma
in em
thousands milhares
of de
second segundo

EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.

PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
free gratuitos
online online
video vídeo
courses cursos
pascal pascal
books livros
platform plataforma
samples exemplos
android android
ios ios
macos macos
windows windows
linux linux
delphi delphi
different diferentes
hours horas
hundreds centenas
access acesse
app aplicativos
of de
and e
cross para

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pubsub pubsub
cloud cloud
global global
external externos
suppliers fornecedores
events eventos
seamlessly sem problemas
consumer consumo
now agora
day dias
a uma
to a
hundreds centenas
of de
successfully com sucesso
connect conectar
thousands milhares
and e

EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission

PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
employees funcionários
locations lugares
mission missão
of de
hundreds centenas

EN Our newsletter is packed with the hottest posts and latest news in social media.

PT Cadastre-se na nossa newsletter mensal em inglês e receba dicas sobre as plataformas que você mais usa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
media plataformas
newsletter newsletter
in em
the as
our nossa
is que
and e
with usa

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

PT Com paisagens inspiradoras, atividades para todas as idades e simpáticos moradores, não é de espantar que todos adorem estes lugares.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
activities atividades
the as
more lugares
of de
and e

EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.

PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
smallest menor
packed repleto
modern moderna
fresh frescos
seafood frutos do mar
county county
state estado
culture cultura
art arte
scenery paisagens
in em
the o
is está
and e
views vista

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
alabama alabama
mix mistura
energy energia
charm charme
beauty beleza
birmingham birmingham
packed repleta
relax relaxe
gulf golfo
mexico méxico
fishing pesca
big grandes
beach praia
or ou
is é
city cidades
a um
the o
of do
southern sul
and e

EN The smallest U.S. state is packed with culture and scenery. Tour Gilded Age mansions on Newport's rugged coastline, see modern art in Providence and enjoy fresh seafood with water views in South County.

PT O menor estado dos EUA está repleto de cultura e paisagens. Visite as mansões da Era Dourada na costa acidentada de Newport, veja arte moderna em Providence e saboreie frutos do mar frescos com vista para o mar em South County.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
smallest menor
packed repleto
modern moderna
fresh frescos
seafood frutos do mar
county county
state estado
culture cultura
art arte
scenery paisagens
in em
the o
is está
and e
views vista

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
alabama alabama
mix mistura
energy energia
charm charme
beauty beleza
birmingham birmingham
packed repleta
relax relaxe
gulf golfo
mexico méxico
fishing pesca
big grandes
beach praia
or ou
is é
city cidades
a um
the o
of do
southern sul
and e

EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs. Switch plans at any time or select from our growing list of platform add-ons.

PT Nossos planos são repletos de recursos ideais, baseados nas necessidades específicas da sua empresa. Mude de plano a qualquer momento ou selecione algo em nossa crescente lista de complementos de plataforma.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
switch mude
select selecione
growing crescente
plans planos
features recursos
or ou
platform plataforma
needs necessidades
are são
time momento
the a
based on baseados
business empresa
list lista
ons complementos
of de
on em
our nossos
your sua
any qualquer

EN In winter, scenery-packed Queenstown is a base for skiers and snowboarders. At all times of the year, it's a place for adventure and indulgence.

PT No inverno, Queenstown inteira é uma base para esquiadores e praticantes de snowboard. Em outras épocas do ano, é um lugar para aventura e deleite.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
queenstown queenstown
skiers esquiadores
adventure aventura
winter inverno
year ano
place lugar
is é
a um
in em
at no
and e
of do

EN The mighty Whanganui River flows through the Ruapehu region, offering the perfect place for an adrenaline-packed jet boat ride.

PT O poderoso Whanganui River corre pela região de Ruapehu, sendo o cenário perfeito para um passeio de barco a jato repleto de adrenalina.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
whanganui whanganui
perfect perfeito
jet jato
packed repleto
region região
an um
river rio
ride para
the o
boat barco

EN My husband and I purchased two passes and it was THE BEST investment ever. Our weekend getaway was jam packed with exciting things to do. We didn't have to worry about carrying enough money or standing in long lines.

PT Meu marido e eu compramos dois passes e foi o melhor investimento de todos. Nossa fuga de fim de semana foi repleta de coisas interessantes para fazer. Nós não temos que nos preocupar em carregar dinheiro suficiente ou ficar de pé em longas filas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
husband marido
investment investimento
getaway fuga
packed repleta
passes passes
exciting interessantes
i eu
weekend fim de semana
or ou
long longas
the o
was foi
things coisas
lines filas
my meu
worry preocupar
money dinheiro
in em
best melhor
we temos
and e

EN Relax after a day of touring packed with highlights.

PT Relaxe após um dia de tour repleto de atrações.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
relax relaxe
a um
packed repleto
day dia
of de
after após

EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary

PT Sinais numéricos Refs Refs em conjunto Refs especiais Especificações de refs Refs relativas O reflog Resumo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
summary resumo
the o
special especiais

EN Uncompressed packed 4: 0.169444444444444

PT Embalado não comprimido 4: 0.16944444444444444444444

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
packed embalado

EN Uncompressed packed 4: 0.0833333333333333

PT Embalagem não compactada 4: 0.0833333333333333333333

EN Discover a place packed with culture, natural beauty and plenty to do.

PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
discover descubra
packed repleto
culture cultura
natural natural
beauty beleza
a um
place lugar
to fazer
and e

EN Discover a place packed with culture, natural beauty and plenty to do.

PT Descubra um lugar repleto de cultura, beleza natural e muito o que fazer.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
discover descubra
packed repleto
culture cultura
natural natural
beauty beleza
a um
place lugar
to fazer
and e

EN Challenging adventure and authentic Haute Route experience packed into just a few days

PT Aventura desafiadora e uma experiência Haute Route autêntica em apenas poucos dias

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
challenging desafiadora
haute haute
days dias
route route
adventure aventura
experience experiência
and e
into em
just apenas

EN Our payment system comes packed full of features that you can enjoy.

PT Nosso sistema de pagamentos têm funcionalidades customizadas para cada etapa do processo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
payment pagamentos
features funcionalidades
system sistema
comes para
our nosso
of do

EN Packed with expert tips, tricks and instructions across more than

PT Com muitas dicas, truques e instruções de especialistas nas mais de

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
expert especialistas
instructions instruções
tips dicas
tricks truques
more mais
with nas
and e
across de

EN This is a fantastic resource packed full of examples of good and bad dashboards

PT Este é um recurso fantástico, repleto de exemplos de bons e maus painéis

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fantastic fantástico
resource recurso
good bons
dashboards painéis
is é
a um
this este
of de
examples exemplos
packed repleto
and e

EN Coming from Kalamba Games, Sky Hunters is an action-packed steampunk-themed Bitcoin slot that isn’t lacking in the feature department

PT Vindo da Kalamba Games, Sky Hunters é um slot Bitcoin com tema steampunk cheio de ação que não deixa faltar nada em nenhum departamento

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
bitcoin bitcoin
slot slot
department departamento
games games
themed tema
action ação
sky sky
is é
an um
in em
coming de

EN Richmond is a major cultural center and has a packed events calendar

PT Richmond é um importante centro cultural e tem um calendário de eventos lotado

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
richmond richmond
major importante
cultural cultural
center centro
a um
events eventos
calendar calendário
is é
and e

EN Gatsby is packed with a lot of features, has a rich ecosystem of plugins and is capable of doing everything that Docusaurus does

PT Gatsby está cheio de muitos recursos, tem um rico ecossistema de plugins e é capaz de fazer tudo o que o Docusaurus faz

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rich rico
ecosystem ecossistema
plugins plugins
docusaurus docusaurus
a um
is é
features recursos
of de
does o
and e
that faz
with fazer

EN This allows them to make full use of OTRS capabilities on demand rather than being discouraged by fully-packed navigation menus.

PT Isso permite que eles façam uso completo dos recursos OTRS sob demanda, em vez de serem desencorajados por menus de navegação totalmente compactados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
allows permite
otrs otrs
capabilities recursos
demand demanda
navigation navegação
menus menus
use uso
fully totalmente
full completo
of de
rather em vez

EN The camera and the rechargeable battery are packed separately in the same package.

PT * A câmara e a bateria recarregável são embaladas separadamente na mesmo embalagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
separately separadamente
package embalagem
camera câmara
battery bateria
the a
same mesmo
rechargeable recarregável
are são
and e

EN They traveled for days on packed buses, some under the threat of ambushes, to be united for the "Struggle for Life"...

PT Eles viajaram por dias em ônibus lotados, alguns sob a ameaça de emboscadas, para se unirem na "Luta pela Vida" ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
threat ameaça
struggle luta
life vida
buses ônibus
days dias
the a
of de

EN Guests arriving with a packed itinerary can rely on our concierge team to arrange reservations, transportation and much more.

PT Os hóspedes que já têm um itinerário definido podem contar com a ajuda de nossa equipe de concierges com reservas, organização de transporte e muito mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
guests hóspedes
itinerary itinerário
team equipe
reservations reservas
transportation transporte
a um
can podem
to a
and e
more mais
with definido

EN The 2021 instalment of Ubisoft’s open-world shooter is huge in every aspect – but importantly is packed with character and fantastically fun to

PT A edição de 2021 do jogo de tiro de mundo aberto da Ubisoft é enorme em todos os aspectos - mas, o que é mais importante, está repleta de

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fun jogo
huge enorme
aspect aspectos
importantly importante
is é
open aberto
but mas
world mundo
in em
the o
and do

EN Garmin Venu 2 comes in two sizes, is packed with fitness features and has a stunning display

PT Garmin Venu 2 vem em dois tamanhos, vem com recursos de fitness e tem uma tela impressionante

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
garmin garmin
venu venu
sizes tamanhos
fitness fitness
stunning impressionante
display tela
features recursos
in em
a uma
two dois
comes com
and e

EN This shorter battery life cordless cleaner is designed for hard floors and smaller homes, where it can be easily packed away. Is it any good?

PT Este limpador sem fio de menor duração da bateria foi projetado para pisos rígidos e residências menores, onde pode ser facilmente embalado. É

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cordless sem fio
homes residências
easily facilmente
packed embalado
battery bateria
can pode
this este
where onde
be ser
away de
and e
smaller menores

EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need

PT Um alto-falante portátil com grande som, graves e construção robusta. É caro, mas é repleto de recursos e, sem dúvida, o único alto-falante

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
portable portátil
bass graves
build construção
pricey caro
feature recursos
packed repleto
sound som
the o
big grande
with sem
a um
speaker falante
and e
but mas

EN If you're looking for a fully-packed TV for outdoor viewing, then Samsung has you covered.

PT Se você está procurando uma TV totalmente equipada para exibição ao ar livre, a Samsung tem tudo para você.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
samsung samsung
tv tv
fully totalmente
if se
a uma
you você
for a
looking for procurando

EN Samsung Q95T 4K QLED TV review: A feature-packed alternative to 8K

PT Análise da TV Samsung Q95T 4K QLED: uma alternativa repleta de recursos para 8K

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
samsung samsung
review análise
alternative alternativa
tv tv
qled qled
feature recursos
a uma
to para

EN Dead Effect 2 VR review: An action-packed sci-fi joy that's rammed full of content

PT Dead Effect 2 VR review: uma alegria de ficção científica repleta de ação e cheia de conteúdo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
vr vr
joy alegria
content conteúdo
dead dead
effect effect
review review
sci científica
action ação
full of cheia
of do
an uma

EN Apple iMac with Retina 5K display (2015) review: Pixel-packed powerhouse

PT Análise do Apple iMac com tela Retina 5K (2015): potência de pixels

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
imac imac
retina retina
display tela
review análise
pixel pixels

EN Apple iMac with Retina 5K display review: Pixel-packed powerhouse

PT Revisão do Apple iMac com tela Retina 5K: potência de pixels

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
imac imac
retina retina
display tela
review revisão
pixel pixels

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ