ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "order is placed" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

order 1 a a ordem ainda alguns ao aos aplicativo assistir até base bem cada caso com como compra comprar conteúdo criar das de do domínio e em empresa encomenda encomendar endereço entre então este está fazer for forma formulário formulários há internet local loja mais mas melhor melhorar muito necessidades necessário no não o que obter onde online ordem order para para fazer para o para que pedido pedidos plataforma por precisa problemas processo produtos página página de qual qualquer quando que receber seja sem ser serviço serviços sistema site sobre solicitar sua suporte também tem ter tipo tiver todos trabalho tudo uma usando usar use uso visão você área é
placed colocada colocado colocados domínio por página páginas região site texto web

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN Applicants placed in the first phase may be placed again in the second phase if there are any places available resulting from the non-enrollment of candidates placed in the first phase

PT Os candidatos colocados na 1.ª fase poderão ser recolocados na 2.ª fase caso haja vagas sobrantes resultantes da não inscrição de candidatos colocados na 1.ª fase

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
placed colocados
phase fase
enrollment inscrição
the os
be ser
candidates candidatos
if caso
second 2
of de
are haja

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.

PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
participate participar
additional adicionais
official oficiais
https https
placed placed
time tempos
if se
rules regras
you você
in em
agree concorda
terms termos
out de
to nas
be ser
as pois

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

PT O endereço de e-mail colocado sob esta opção será usado sempre que um pedido for feito através do seu Weebly Store

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
placed colocado
option opção
used usado
weebly weebly
store store
an um
order pedido
is é
whenever sempre que
the o
be ser
this esta
address endereço
will será
under de

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
customer cliente
acknowledges reconhece
order pedido
information informação
associated associada
now agora
passes passa
parent pais
term prazo
rights direitos
or ou
ownership propriedade
an um
of do
and e
the o

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

PT Um formulário de pedido é gerado para cada pedido finalizado por um cliente. Está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para a pessoa que prepara o pedido.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
printed impresso
form formulário
client cliente
details detalhes
order pedido
can pode
generated gerado
a um
each cada
be ser
the o
available disponível
person pessoa
is é
of de

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
customer cliente
acknowledges reconhece
order pedido
information informação
associated associada
now agora
passes passa
parent pais
term prazo
rights direitos
or ou
ownership propriedade
an um
of do
and e
the o

EN (4) Customer acknowledges that after expiration of the term of an Order, Customer has no rights on such Order, or any information associated with such Order, and that ownership of such Order now passes on to Parent

PT (4) O Cliente reconhece que após o término do prazo de um Pedido, o Cliente não tem direitos sobre o referido Pedido, ou qualquer informação associada ao referido Pedido, e que a propriedade do referido Pedido agora passa para os Pais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
customer cliente
acknowledges reconhece
order pedido
information informação
associated associada
now agora
passes passa
parent pais
term prazo
rights direitos
or ou
ownership propriedade
an um
of do
and e
the o

EN Decide the order in which participants will talk (e.g., name alphabetic order, age order or position order—from left to right).

PT Defina em que ordem os participantes falarão (por exemplo: ordem alfabética, cronológica ou posição – da esquerda para a direita).

EN If your order arrived incomplete, was not delivered, or the ordered product was damaged, please contact the third-party store or vendor where the order was placed and shipped through the detailed policy or information.

PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
arrived chegou
damaged danificado
contact contacto
store loja
detailed detalhada
policy política
information informação
if se
or ou
product produto
was foi
delivered entregue
shipped enviado
the o
where onde
and e

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
time tempos
works obras
provided fornecidas
services serviços
material material
documents documentos
files arquivos
materials materiais
order ordem
and e
means significa
of de

EN 3.4 In the event that you fail to pay any invoice in accordance with these Conditions we shall be entitled to suspend any further work on the same Order or any other Order you have placed

PT 3.4 No caso em que você deixar de pagar qualquer fatura em conformidade com estas condições nós temos o direito de suspender qualquer trabalho adicional na mesma encomenda ou qualquer outra encomenda que você nos enviou

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
invoice fatura
conditions condições
suspend suspender
work trabalho
order encomenda
or ou
the o
the same mesma
you você
accordance com
in em
other outra
pay pagar
we temos
to deixar
any qualquer

EN Your order status may take up to one hour to update after your order has been placed.

PT O status de seu pedido pode levar até uma hora para ser atualizado depois que este for feito.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
order pedido
hour hora
update atualizado
may pode
your seu
status status
take de

EN We are only able to deliver to the shipping address provided on your order. Changes are not permitted once your order has been placed.

PT Se o seu item for pré-encomendado ou personalizado, o tempo de entrega pode ser mais longo do que o exibido na tabela. Confira os horários estimados da entrega na página de finalização da compra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
to deliver entrega
provided de
once do
your seu
the o

EN If your order arrived incomplete, was not delivered, or the ordered product was damaged, please contact the third-party store or vendor where the order was placed and shipped through the detailed policy or information.

PT Se a sua encomenda chegou incompleta, não foi entregue, ou o produto encomendado foi danificado, entre em contacto com a loja ou vendedor terceirizado onde a encomenda foi realizado e enviado através da política detalhada ou da informação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
arrived chegou
damaged danificado
contact contacto
store loja
detailed detalhada
policy política
information informação
if se
or ou
product produto
was foi
delivered entregue
shipped enviado
the o
where onde
and e

EN No. Our build process begins almost immediately after your order has been placed so it is not possible to change or cancel your order.

PT Não. Como todos os produtos personalizados da Oakley são montados de acordo com suas especificações exatas, não aceitamos devoluções ou trocas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
or ou
is são
has da
our de
to como

EN Meanwhile, Sales displays the order and revenue on the day the order was placed.

PT Por sua vez, Vendas exibirá o pedido e a receita no dia em que o pedido foi feito.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
order pedido
sales vendas
revenue receita
was foi
and e
placed por
the o
day dia

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

PT ?Ordem? significa uma encomenda feita por você de tempos em tempos para os serviços. ?Material? significa os documentos, arquivos, materiais e obras fornecidas por você para fins da realização dos serviços.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
time tempos
works obras
provided fornecidas
services serviços
material material
documents documentos
files arquivos
materials materiais
order ordem
and e
means significa
of de

EN 3.4 In the event that you fail to pay any invoice in accordance with these Conditions we shall be entitled to suspend any further work on the same Order or any other Order you have placed

PT 3.4 No caso em que você deixar de pagar qualquer fatura em conformidade com estas condições nós temos o direito de suspender qualquer trabalho adicional na mesma encomenda ou qualquer outra encomenda que você nos enviou

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
invoice fatura
conditions condições
suspend suspender
work trabalho
order encomenda
or ou
the o
the same mesma
you você
accordance com
in em
other outra
pay pagar
we temos
to deixar
any qualquer

EN Currently, since vinyl lettering skips the proofing process, we do not have a way to add vinyl lettering to an existing order. A new, separate order has to be placed.

PT De momento, uma vez que as letras em vinil não passam pelo processo de prova, não temos como adicioná-las a uma encomenda existente. É preciso fazer um nova encomenda separada.

EN All orders to United States, Canada and Latin America are shipped from the United States. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.

PT Todos os pedidos para os Estados Unidos, Canadá e América Latina são enviados dos Estados Unidos. Orders placed within European countries will be shipped from Denmark. Orders placed in Asia and Oceania will be shipped from Hongkong.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
orders pedidos
latin latina
shipped enviados
european european
placed placed
asia asia
oceania oceania
canada canadá
america américa
be be
in in
the os
all todos
to para
united unidos
and and
are são
states estados

EN In addition to cookies placed by domains that we control, we may host cookies placed by domains not owned by us (if allowed by your browser settings)

PT Além de cookies colocados por domínios que controlamos, podemos acolher os cookies colocados por domínios que não são propriedade nossa (se for permitido pelas configurações do seu navegador)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
settings configurações
if se
domains domínios
browser navegador
we may podemos
in de
owned propriedade
allowed permitido
to além
that que
placed colocados
we nossa
by pelas
your seu

EN List of placed and not placed ENEM 2021/2022

PT Lista de colocados e não colocados ENEM  2021/2022

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
list lista
placed colocados
of de
not não
and e

EN For safety, hand luggage must be placed under the seat or in the overhead bin provided for it. If this is not possible, it will be placed in the hold.

PT Por razões de segurança, a bagagem de mão deve estar situada sob o assento ou no compartimento superior e disponibilizado para esse fim. Se não for possível será transferida para o porão.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
safety segurança
hand mão
luggage bagagem
seat assento
or ou
if se
possible possível
be ser
the o
this esse
will será
is situada
placed por

EN We also may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding, court order, or other legal process, such as in response to a court order or a subpoena.

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
disclose divulgar
order ordem
process processo
subpoena intimação
information informações
or ou
judicial judicial
you você
law lei
a um
in em
comply cumprir
we collect coletamos
legal legal
also também
the as

EN Request a QuoteRequest a DemoContact SalesEquipment RentalFinancing OptionsEncore Refurbished EquipmentCheck Order StatusHow to Order ProductHow to Order ServicesLocate a Partner

PT Solicitar cotaçãoSolicite uma demonstraçãoEntrar em contato com um especialista em vendasEquipamento alugadoOpções de financiamentoEquipamento recondicionadoStatus do pedidoComo pedirHow to Order ServicesLocalizar parceiro

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
partner parceiro
request solicitar
a um
to em

EN Shipping Costs The shipping fees related to your order will be billed per order, which means, if you order more than one item, you will only be charged for the shipping fees once

PT Custo dos Portes de Envio As despesas de envio associadas à sua encomenda serão faturadas por encomenda, ou seja, se encomendar mais do que um artigo, pagará apenas uma vez as despesas de envio

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
shipping envio
be ser
if se
costs custo
fees despesas
the as
your sua
more mais
item o
for de
will be serão

EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))

PT =IF([Data do Pedido]2TODAY(), “Amarelo”,IF([Data do Pedido]2=TODAY(), “Verde”)))

EN Please note that if you want to order more than one dress in the same color, we highly suggest that you would order all dresses in ONE BIG order to eliminate color difference

PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
suggest sugerimos
dresses vestidos
if se
order pedido
dress vestido
eliminate eliminar
you você
difference diferença
in em
color cor
big grande
the os
one um
note observe
more mais
you want quiser

EN (5) Parent at its sole discretion may allow the renewal of the Order after Order expiry, and such renewal term will start as on the date of expiry of the Order, unless otherwise specified

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
parent pai
sole exclusivo
discretion critério
renewal renovação
expiry expiração
start começar
unless a menos que
specified especificado
at na
allow permitir
order pedido
otherwise de outra forma
may pode
the o
date data
term período
of do
and e

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reference referência
sales vendas
stock estoque
or ou
id id
price preço
order ordem
products produtos
in em
name nome
date data
number número
of de
your seus

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
visitor visitante
associated associado
website site
account conta
commission comissão
is é
order pedido
a um
when quando
as como
the o
source fonte
and e

EN To order the Products, SYNNEX shall place a purchase order with Vendor and each such purchase order shall be governed by this Agreement

PT Para solicitar os Produtos, a SYNNEX fará um pedido de compra com o Fornecedor e cada pedido de compra será regido por este Contrato

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
synnex synnex
vendor fornecedor
agreement contrato
order pedido
purchase compra
a um
be ser
each cada
this este
products produtos
and e
by com
the o

EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.

PT Uma fatura é gerada sempre que um pedido é finalizado. Esta fatura está disponível nos detalhes de cada pedido. Pode ser impresso para ser adicionado aos documentos de frete do pedido.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
invoice fatura
generated gerada
order pedido
printed impresso
added adicionado
shipping frete
documents documentos
details detalhes
can pode
an um
each cada
be ser
available disponível
is é
of do
the uma
this esta

EN Please note that if you want to order more than one dress in the same color, we highly suggest that you would order all dresses in ONE BIG order to eliminate color difference

PT Observe que, se você quiser encomendar mais de um vestido da mesma cor, sugerimos que você encomende todos os vestidos em UM GRANDE pedido para eliminar a diferença de cor

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
suggest sugerimos
dresses vestidos
if se
order pedido
dress vestido
eliminate eliminar
you você
difference diferença
in em
color cor
big grande
the os
one um
note observe
more mais
you want quiser

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

PT Encomende os seus produtos por ID, nome, referência, número de vendas, preço, quantidade em estoque, data (notícia) ou ordem personalizada. Ordem ascendente ou descendente. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reference referência
sales vendas
stock estoque
or ou
id id
price preço
order ordem
products produtos
in em
name nome
date data
number número
of de
your seus

EN We also may disclose the information we collect from you in order to comply with the law, a judicial proceeding, court order, or other legal process, such as in response to a court order or a subpoena.

PT Também podemos divulgar as informações que coletamos de você para cumprir a lei, um processo judicial, uma ordem judicial ou outro processo legal, como em resposta a uma ordem judicial ou uma intimação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
disclose divulgar
order ordem
process processo
subpoena intimação
information informações
or ou
judicial judicial
you você
law lei
a um
in em
comply cumprir
we collect coletamos
legal legal
also também
the as

EN (5) Parent at its sole discretion may allow the renewal of the Order after Order expiry, and such renewal term will start as on the date of expiry of the Order, unless otherwise specified

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
parent pai
sole exclusivo
discretion critério
renewal renovação
expiry expiração
start começar
unless a menos que
specified especificado
at na
allow permitir
order pedido
otherwise de outra forma
may pode
the o
date data
term período
of do
and e

EN (5) Parent at its sole discretion may allow the renewal of the Order after Order expiry, and such renewal term will start as on the date of expiry of the Order, unless otherwise specified

PT (5) O Pai, a seu exclusivo critério, pode permitir a renovação do Pedido após a expiração do Pedido, e tal período de renovação começará na data de expiração do Pedido, a menos que especificado de outra forma

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
parent pai
sole exclusivo
discretion critério
renewal renovação
expiry expiração
start começar
unless a menos que
specified especificado
at na
allow permitir
order pedido
otherwise de outra forma
may pode
the o
date data
term período
of do
and e

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

PT Quando um visitante faz um pedido, o pedido é associado ao seu site como a fonte de indicação, e sua conta de afiliado recebe uma comissão pelo pedido

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
visitor visitante
associated associado
website site
account conta
commission comissão
is é
order pedido
a um
when quando
as como
the o
source fonte
and e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ