ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "nearly miles away" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

nearly 1 2 a além anos ao aproximadamente as até cada com com a como da das de depois desde do do que dois dos e em este está há incluindo já mais mas mesmo muito na nas no nos nosso não número o onde os ou para para a para o pela por praticamente qualquer quando quanto quase que se sem sobre sua suas tem tempo todas todo todo o mundo todos tudo um uma à é
miles milhas quilômetros
away 1 2 a ao as até casa com como da das de do dos e ele em embora está fazer fora isso longe mais mas na no nos não o onde os ou para para o para que por qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas tem tempo trabalho um uma você à é

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN The airport is about 70 km (45 miles) northeast of Trier, about 90 km or 60 miles southwest of Koblenz, about 100 km or 62 miles west of Mainz, about 140 km or 90 miles northwest of Mannheim and about 120 km or 74 miles northeast of Saarbrücken

PT Ele encontra-se entre as autoestradas A60 e A61 e pelas autoestradas federais B50 e B327

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and e
the as

EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River

PT Este parque é um passo atrás no tempo para a Velha Flórida, com quase 10 miles de ciclovia e trilhas de caminhada através de cipreste exuberantes e samambaias, sete milhas de trilhas equestres e acesso ao rio Loxahatchee Selvagem e Panorâmico

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
park parque
old velha
florida flórida
miles milhas
access acesso
wild selvagem
river rio
is é
step passo
trails trilhas
a um
the a
seven sete
this este
time tempo
of de
and e

EN John Ambrose Fleming was at the time publicly demonstrating the advances in wireless Morse code with his Italian partner, Guglielmo Marconi, who was nearly 300 miles away

PT John Ambrose Fleming estava naquele então demonstrando publicamente os progressos do código Morse sem fios com seu parceiro italiano Guglielmo Marconi, o qual estava a mais de 400 km de distância dele

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
john john
publicly publicamente
demonstrating demonstrando
wireless sem fios
code código
partner parceiro
was estava
with sem
away de
italian italiano
the o

EN John Ambrose Fleming was at the time publicly demonstrating the advances in wireless Morse code with his Italian partner, Guglielmo Marconi, who was nearly 300 miles away

PT John Ambrose Fleming estava naquele então demonstrando publicamente os progressos do código Morse sem fios com seu parceiro italiano Guglielmo Marconi, o qual estava a mais de 400 km de distância dele

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
john john
publicly publicamente
demonstrating demonstrando
wireless sem fios
code código
partner parceiro
was estava
with sem
away de
italian italiano
the o

EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer

PT Miles Dewey Davis Jr III(Alton, Illinois, 26 de Maio de 1926 - Santa Monica, Califórnia, 28 de Setembro de 1991) foi um dos mais influentes trompetistas do séc

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
iii iii
california califórnia
was foi
may maio
september setembro
an um
and do

EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.

PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hollywood hollywood
angeles angeles
park park
fame fama
studio studio
is é
tour tour
the a
one um
tours passeios
in em
best melhores
los los
of do
only apenas
and e

EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)

PT Marte tem um diâmetro de 6.792 km; a circunferência do planeta em torno do equador é de 21.326 km

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
diameter diâmetro
km km
mars marte
a um
is é
the a
has tem
of do

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
diameter diâmetro
half metade
km km
is é
times vezes
moon lua
mars marte
the o
not não
also que
of do

EN Visit one of the best Hollywood studio tours in Los Angeles. Only 2 miles from Griffith Park and 4 miles from the iconic Hollywood Walk of Fame, Warner Bros. Studio Tour Hollywood is one of the must-see tours in Los Angeles.

PT Visite um dos melhores estúdios de Hollywood em Los Angeles. A apenas 3,2 km do Griffith Park e a 6,4 kim da emblemática Calçada da Fama de Hollywood, A Warner Bros. Studio Tour Hollywood é um dos passeios obrigatórios para quem visita Los Angeles.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hollywood hollywood
angeles angeles
park park
fame fama
studio studio
is é
tour tour
the a
one um
tours passeios
in em
best melhores
los los
of do
only apenas
and e

EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)

PT Marte tem um diâmetro de 6.792 km; a circunferência do planeta em torno do equador é de 21.326 km

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
diameter diâmetro
km km
mars marte
a um
is é
the a
has tem
of do

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

PT Não, não é. O diâmetro de Marte é apenas cerca de metade do diâmetro da Terra, que é de 12.742 km. Além disso, Marte é apenas cerca de duas vezes maior que a nossa Lua, que tem 3.474 km de diâmetro.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
diameter diâmetro
half metade
km km
is é
times vezes
moon lua
mars marte
the o
not não
also que
of do

EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.

PT Com Napoleão I chegou a primeira rede de esgotos cobertos, que tinha uma extensão de 30 quilômetros. Em 1878 foi construída uma rede dupla de distribuição de água e uma rede de esgoto com uma extensão de mais de 600 quilômetros.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
sewage esgoto
distribution distribuição
long extensão
water água
network rede
miles quilômetros
in em
double dupla
the a
of de
a uma
was foi
first primeira
and e

EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer

PT Miles Dewey Davis Jr III(Alton, Illinois, 26 de Maio de 1926 - Santa Monica, Califórnia, 28 de Setembro de 1991) foi um dos mais influentes trompetistas do séc

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
iii iii
california califórnia
was foi
may maio
september setembro
an um
and do

EN Waterton Canyon is the eastern terminus of the famed Colorado Trail, which travels nearly 500 miles from Denver to Durango

PT Waterton Canyon é o ponto final da famosa Trilha do Colorado, que percorre quase 800 km desde Denver até Durango

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
colorado colorado
nearly quase
denver denver
canyon canyon
is é
the o
of do
trail trilha
to até
from desde

EN Lake Saimaa, an extensive system of interconnected lakes, inlets and islands in eastern Finland, is the largest body of water in the country, with a water surface area of nearly 4,400 square kilometres (1,700 square miles).

PT O Lago Saimaa, um extenso sistema de lagos, enseadas e ilhas interconectadas no leste da Finlândia, é o maior corpo aquático do país, com uma superfície de água de quase 4.400 quilômetros quadrados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
extensive extenso
islands ilhas
body corpo
water água
lake lago
system sistema
lakes lagos
finland finlândia
country país
surface superfície
the o
is é
largest o maior
a um
miles quilômetros
eastern leste
of do
and e

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
service serviço
winter inverno
roads estradas
hospital hospital
access acesso
was estava
but mas
the as
hours horas
four quatro
no sem
it took levou
heavily muito
and e

EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.

PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
income renda
split divisão
professionals profissionais
people pessoas
gender gênero
industry setor
the a
a uma
in em
almost quase
home casa
and e
of do

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
service serviço
winter inverno
roads estradas
hospital hospital
access acesso
was estava
but mas
the as
hours horas
four quatro
no sem
it took levou
heavily muito
and e

EN With nearly 200 PADI Dive Centers and Resorts in Germany, Austria and Switzerland, you’ll find PADI courses and scuba diving services close to home, as well as nearly everywhere you’ve ever dreamed of visiting.

PT Com cerca de 200 PADI Dive Centers e Resorts na Alemanha, Áustria e Suíça, você encontrará cursos e serviços de mergulho PADI perto de casa, bem como em quase todos os lugares que você sempre sonhou em visitar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
centers centers
resorts resorts
courses cursos
well bem
germany alemanha
austria Áustria
switzerland suíça
services serviços
close perto
in em
everywhere todos
of de
home casa
and e
find encontrar
to a
with sempre
as como

EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.

PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
news notícia
away de
say não
to para
and e

EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.

PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
effects efeitos
created criou
workflows fluxos de trabalho
talent talentos
miles quilômetros
company empresa
allowing permitindo
files arquivos
time tempo
real real
efficient eficientes
a uma
leading líder
in em
real-time tempo real
thousands milhares
special especiais
more mais
to a
away de

EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere

PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
technically tecnicamente
festival festival
new nova
continues continua
happened ocorreu
york york
music música
town cidade
in em
the o
where onde
away de
types não
that seja
and e

EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere

PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
technically tecnicamente
festival festival
new nova
continues continua
happened ocorreu
york york
music música
town cidade
in em
the o
where onde
away de
types não
that seja
and e

EN When Salamatou Dagnogo was penniless and hundreds of miles away from her five children, she knew she had to think on her feet if she wanted to be reunited with them.

PT Quando Salamatou Dagnogo estava sem um tostão e a centenas de quilômetros de seus cinco filhos, ela sabia que teria que pensar por si mesma se quisesse se reencontrar com eles.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
salamatou salamatou
miles quilômetros
children filhos
knew sabia
if se
was estava
with sem
hundreds centenas
five cinco
to a
when quando
and e
away de
to think pensar

EN I live 3 miles from the city of Birmingham I have the outer circle bus and the train line not too far away. I am offering a bed room (lock on the d...

PT Eu moro a 3 km da cidade de Birmingham Eu tenho o ônibus círculo externo ea linha de trem não muito longe. Eu estou oferecendo um quarto com cama (bloqueio na d ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
city cidade
birmingham birmingham
circle círculo
lock bloqueio
line linha
a um
i live moro
i eu
bus ônibus
bed cama
am estou
d d
the o
i have tenho
train trem
offering oferecendo
room com

EN Located in the northern part of the region, along the Tyrrhenian coast, Livorno proudly faces Corsica, a neighbor across the sea, just over 40 miles away.

PT Localizada ao norte da região, ao longo da costa do Tirreno, Livorno fica de frente para a Córsega, sua vizinha do outro lado do mar, a apenas 65 quilômetros.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
northern norte
miles quilômetros
region região
coast costa
sea mar
the a
of do
just apenas
away de

EN A great starting point for anyone wanting to get a "feel" for San Fernando Valley, thirty miles away from downtown Los Angeles. Walking distance t...

PT Um excelente ponto de partida para quem deseja obter uma "sensação" de San Fernando Valley, trinta milhas de distância do centro de Los Angeles. A ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
great excelente
point ponto
feel sensação
san san
fernando fernando
valley valley
thirty trinta
miles milhas
angeles angeles
distance distância
a um
away de
los los
downtown centro

EN It offers the perfect playground for runners — you can go for miles without running the same trail twice and you are never far away from Mitte and its post run recovery options.

PT É o local perfeito para corredores, você pode percorrer quilômetros sem passar pela mesma trilha duas vezes e nunca fica longe demais de Mitte e suas opções para recuperação pós-corrida.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
perfect perfeito
runners corredores
miles quilômetros
trail trilha
options opções
recovery recuperação
without sem
never nunca
the o
and e
you você
for de
can pode
same mesma
twice duas

EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.

PT Em média, Marte está posicionado a 228 milhões de km da nossa estrela, o que equivale a 1,5 unidade astronômica.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
average média
mars marte
positioned posicionado
km km
star estrela
is é
away de
units 1
on em
million milhões
which o

EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.

PT A maior aproximação entre Marte e a Terra em quase 60.000 anos ocorreu em 2003, quando os dois corpos celestes estavam a 55,7 milhões de km um do outro.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mars marte
earth terra
occurred ocorreu
bodies corpos
km km
years anos
were estavam
when quando
in em
the os
almost quase
other outro
away de
million milhões
and e
two dois

EN Do you mind working with colleagues thousands of miles away from you ?

PT Você se importa em trabalhar com colegas a milhares de quilômetros de você?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
colleagues colegas
miles quilômetros
working trabalhar
you você
thousands milhares
away de

EN A leading special effects company created more efficient workflows by allowing talent to access files from thousands of miles away, in near real-time.

PT Uma empresa líder em efeitos especiais criou fluxos de trabalho mais eficientes, permitindo que talentos acessassem arquivos a milhares de quilômetros de distância, quase em tempo real.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
effects efeitos
created criou
workflows fluxos de trabalho
talent talentos
miles quilômetros
company empresa
allowing permitindo
files arquivos
time tempo
real real
efficient eficientes
a uma
leading líder
in em
real-time tempo real
thousands milhares
special especiais
more mais
to a
away de

EN A great starting point for anyone wanting to get a "feel" for San Fernando Valley, thirty miles away from downtown Los Angeles. Walking distance t...

PT Um excelente ponto de partida para quem deseja obter uma "sensação" de San Fernando Valley, trinta milhas de distância do centro de Los Angeles. A ...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
great excelente
point ponto
feel sensação
san san
fernando fernando
valley valley
thirty trinta
miles milhas
angeles angeles
distance distância
a um
away de
los los
downtown centro

EN On average, Mars is positioned 228 million km (142 million miles) away from our star, which equals 1.5 astronomical units.

PT Em média, Marte está posicionado a 228 milhões de km da nossa estrela, o que equivale a 1,5 unidade astronômica.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
average média
mars marte
positioned posicionado
km km
star estrela
is é
away de
units 1
on em
million milhões
which o

EN The closest approach between Mars and the Earth in almost 60,000 years occurred in 2003 when the two celestial bodies were 55.7 million km (34.6 million miles) away from each other.

PT A maior aproximação entre Marte e a Terra em quase 60.000 anos ocorreu em 2003, quando os dois corpos celestes estavam a 55,7 milhões de km um do outro.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mars marte
earth terra
occurred ocorreu
bodies corpos
km km
years anos
were estavam
when quando
in em
the os
almost quase
other outro
away de
million milhões
and e
two dois

EN Fusion 360 connects to the cloud to allow teams to collaborate regardless of whether they're sat in the same office, working from home or based thousands of miles away.

PT O Fusion 360 se conecta à nuvem para permitir que as equipes colaborem, independentemente de estarem sentadas no mesmo escritório, trabalhando em casa ou a milhares de quilômetros de distância.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
connects conecta
teams equipes
office escritório
working trabalhando
miles quilômetros
cloud nuvem
or ou
allow permitir
collaborate colaborem
regardless independentemente
in em
the o
thousands milhares
home casa
away de

EN Fusion 360 connects to the cloud to allow teams to collaborate regardless of whether they're sat in the same office, working from home or based thousands of miles away.

PT O Fusion 360 se conecta à nuvem para permitir que as equipes colaborem, independentemente de estarem sentadas no mesmo escritório, trabalhando em casa ou a milhares de quilômetros de distância.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
connects conecta
teams equipes
office escritório
working trabalhando
miles quilômetros
cloud nuvem
or ou
allow permitir
collaborate colaborem
regardless independentemente
in em
the o
thousands milhares
home casa
away de

EN When Salamatou Dagnogo was penniless and hundreds of miles away from her five children, she knew she had to think on her feet if she wanted to be reunited with them.

PT Quando Salamatou Dagnogo estava sem um tostão e a centenas de quilômetros de seus cinco filhos, ela sabia que teria que pensar por si mesma se quisesse se reencontrar com eles.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
salamatou salamatou
miles quilômetros
children filhos
knew sabia
if se
was estava
with sem
hundreds centenas
five cinco
to a
when quando
and e
away de
to think pensar

EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.

PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.

EN Recycling is better than throwing stuff away. But it’s not a solution—and it’s not nearly as “green” as electronics manufacturers want you to believe.

PT Reciclar é melhor do que jogar fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de produtos eletrônicos querem que você acredite.

EN The disc in question, called a circumplanetary disc, surrounds the exoplanet PDS 70c, one of two giant, Jupiter-like planets orbiting a star nearly 400 light-years away

PT O disco em questão, chamado disco circumplanetário, rodeia o exoplaneta PDS 70c, um dos dois planetas gigantes do tipo de Júpiter que orbitam uma estrela situada a quase 400 anos-luz de distância da Terra

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
disc disco
called chamado
giant gigantes
planets planetas
star estrela
jupiter júpiter
a um
in em
the o
of do
two dois
away de

EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com. We will do our best to fix these right away.

PT Caso você tenha descoberto uma vulnerabilidade de segurança no Twist, entre em contato conosco imediatamente em support@twist.com. Faremos o melhor para corrigir problemas o mais rápido possível.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
discovered descoberto
vulnerability vulnerabilidade
support support
twist twist
will possível
security segurança
you você
fix corrigir
we will faremos
a uma
away de
best melhor
us conosco

EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.

PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
screens telas
allowing permitindo
technology tecnologia
restore restaurar
conscious consciente
contact contato
power poder
weekend fim de semana
or ou
a um
day dia
longer mais
improve melhorar
hours horas
time tempo
away de
when quando
to a
help ajudar
our nosso
and e
from longe

EN Beautiful, gut renovated 2 bedroom apartment in the heart of Morningside Height. 3 blocks away from City College and 2 stops away from Columbia Un...

PT Bonito, gut renovado apartamento de 2 quartos no coração de Morningside Altura. 3 quarteirões de distância do City College e 2 paragens de distânci...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
beautiful bonito
renovated renovado
heart coração
height altura
city city
college college
apartment apartamento
bedroom quartos
of do
away de
and e

EN We call for a reconditioning and an end to the ?turning away and ducking away? and finally measures to guarantee people a fair asylum procedure in the EU

PT Apelamos a um recondicionamento e ao fim do "afastamento e fuga" e, finalmente, a medidas que garantam às pessoas um procedimento de asilo justo na UE

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
measures medidas
people pessoas
fair justo
asylum asilo
procedure procedimento
eu ue
a um
finally finalmente
the a
away de
and e
end do

EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...

PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
km km
melbourne melbourne
enjoy desfrute
beach praia
min minutos
or ou
the a
is é
name nome
a uma
away de
centre centro
home casa
just apenas
my minha
and e

EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.

PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
minutes minutos
manchester manchester
city cidade
center centro
tram bonde
facilities instalações
tv tv
station estação
airport aeroporto
clean limpo
bed cama
the a
away de
a uma
is é
bus autocarro
located localizada
and e

EN Location: Hwy 50 and cottrelle 10 mins away from Air Port. Bus top across the house. 20 mins away from Humber College by bus. walking distance ...

PT Localização: Hwy 50 e cottrelle 10 minutos de distância da Air Port. top de autocarro em frente da casa. 20 minutos de distância de Humber Colle...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mins minutos
air air
bus autocarro
top top
distance distância
location localização
the frente
away de
and e

EN Unfortunately, it has been taken away, bit by bit ? and now they want to take away those pieces that were left for us,? she said.

PT Infelizmente, foi levado embora, aos poucos - e agora eles querem tirar os pedaços que sobraram para nós ”, disse ela.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
unfortunately infelizmente
taken levado
pieces pedaços
said disse
now agora
us nós
it que
and e
she ela
been foi

EN We take time away from all screens when we are feeling shaky, allowing ourselves a couple hours, a day, a weekend, or longer away from technology to help restore our footing and improve our conscious contact with our Higher Power.

PT Tiramos tempo de todas as telas quando nos sentimos trêmulos, permitindo-nos algumas horas, um dia, um fim de semana ou mais longe da tecnologia para ajudar a restaurar nosso equilíbrio e melhorar nosso contato consciente com nosso Poder Superior.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
screens telas
allowing permitindo
technology tecnologia
restore restaurar
conscious consciente
contact contato
power poder
weekend fim de semana
or ou
a um
day dia
longer mais
improve melhorar
hours horas
time tempo
away de
when quando
to a
help ajudar
our nosso
and e
from longe

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ