ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "international art scene" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

international a abrir ambiente aos até cidade com como comunidade da de do dos em todo o mundo entre está fazer fácil global internacionais internacional international internet locais local mais mas mundial mundo número o que online para a para o país países pessoas por primeira qualquer que reino unido site também todo todos à às área
art arquitetura art arte artes como criar cultura desenho design do estilo está forma formas história ilustração ilustrações modelo não obra obras padrão para que seu sua tecnologia tem trabalho uma é
scene cena cenas cenário com tela

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.

PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
growing crescente
art art
scene cena
beautiful belos
hotels hotéis
true verdadeiro
destination destino
a um
travel viagem
in de
and e
food com
come sua

EN All in all, with its growing art scene, beautiful hotels and a thriving food and bar scene, Sacramento has really come into its own as a true travel destination.

PT No fim das contas, com sua crescente cena artística, belos hotéis e um próspero ambiente de restaurantes e bares, Sacramento se mostrou um verdadeiro destino de viagem.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
growing crescente
art art
scene cena
beautiful belos
hotels hotéis
true verdadeiro
destination destino
a um
travel viagem
in de
and e
food com
come sua

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
performance performance
spaces espaços
conversation conversas
experience experimentar
ways maneiras
york york
museum museum
of of
galleries galerias
modern modern
new nova
painting pintura
art arte
in em
presents apresenta
the o
and e
more mais

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novas
newly recém
western ocidental
asian asiática
latin latino
areas áreas
galleries galerias
art arte
arts artes
america américa
discover descubra
collections coleções
museums museu
in em
american americana
north norte
more mais
as como
of do
and e
the coisas
in the nas

EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.

PT O Museum of Modern Art (MoMA), em Nova York, apresenta a arte mais instigante, da pintura à performance. Nas galerias e espaços ampliados do MoMA, feitos para apresentações, conversas e criação, você experimentará a arte de novas maneiras.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
performance performance
spaces espaços
conversation conversas
experience experimentar
ways maneiras
york york
museum museum
of of
galleries galerias
modern modern
new nova
painting pintura
art arte
in em
presents apresenta
the o
and e
more mais

EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.

PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novas
newly recém
western ocidental
asian asiática
latin latino
areas áreas
galleries galerias
art arte
arts artes
america américa
discover descubra
collections coleções
museums museu
in em
american americana
north norte
more mais
as como
of do
and e
the coisas
in the nas

EN Envied for its international appeal, creative cultural scene and ubiquitous natural beauty, the Portland region has become a major international tourist destination

PT Cobiçada por seu apelo internacional, cenário cultural criativo e abundante beleza natural, a região de Portland se transformou em um procuradíssimo destino internacional de turismo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
international internacional
appeal apelo
creative criativo
cultural cultural
scene cenário
natural natural
beauty beleza
portland portland
a um
region região
destination destino
the a
become se
and e

EN Immerse yourself in Berlin’s eclectic art scene at the Kulturforum, Gemaldegalerie and various art galleries that are peppered throughout the city, or admire the lavish exteriors of the Berliner Dom

PT Localizada na grande planície europeia, Berlim é influenciada por um clima temperado sazonal

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
at na
various um
of por
are é

EN Immerse yourself in Berlin’s eclectic art scene at the Kulturforum, Gemaldegalerie and various art galleries that are peppered throughout the city, or admire the lavish exteriors of the Berliner Dom

PT Localizada na grande planície europeia, Berlim é influenciada por um clima temperado sazonal

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
at na
various um
of por
are é

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
templates templates
select selecione
icon ícone
scenes cenas
scene cena
drag arraste
position posição
delete excluir
you você
remove remover
can pode
with use
a uma
all todos
yes sim
move para
and e
our nossos
the o

EN Now you’re ready to start writing! Simon talks you through creating a theme suite or palette of colors and sounds before applying your ideas to a film, scene by scene

PT É hora de começar a compor! Seu professor explicará como criar uma suíte musical, ou uma paleta de sons, e você aplicará suas ideias a um filme, cena a cena

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
palette paleta
applying aplicar
film filme
scene cena
or ou
ideas ideias
sounds sons
a um
of de
now hora
you você
to a
suite suíte
and e

EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.

PT Lucerna fica às margens do Rio Reuss, no final do Lago Lucerna, emoldurada por montanhas impressionantes. A cidade tem sido um baluarte do turismo desde 1840, graças a seu bem-preservado centro histórico, com sua Ponte da Capela e sua Torre d'Água.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
s s
beautiful bem
a um
town cidade
is fica
the a
and e
all as

EN Yes, you can move and delete scenes with all our templates. Select a scene, drag and drop it to move its position. Use the delete icon to remove a scene.

PT Sim, você pode mover e excluir cenas com todos os nossos templates. Selecione uma cena, arraste e solte para mover sua posição. Use o ícone de exclusão para remover uma cena.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
templates templates
select selecione
icon ícone
scenes cenas
scene cena
drag arraste
position posição
delete excluir
you você
remove remover
can pode
with use
a uma
all todos
yes sim
move para
and e
our nossos
the o

EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.

PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.

EN SV; Airports: Jeddah-King Abdulaziz International Airport, Riyadh-King Khaled International, Medina, Dammam, Abha Airport, Dubai, Cairo International, Gizan

PT IB; Aeroportos: Madrid - Barajas, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, Barcelona, Chicago, IL - todos os aeroportos, (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, Miami, Cidade do México - Benito Juarez

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh

PT QR; Aeroportos: Doha, Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londres - Heathrow, São Paulo - Guarulhos, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), Muscat - Seeb, Kuwait - Kuwait International, Edimburgo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
qr qr
international international
london londres
all todos
lhr lhr
sen sen
heathrow heathrow
sao são
paulo paulo
edinburgh edimburgo
airports aeroportos

EN We have the answer for your international business, including the fulfillment of international contracts, international marketing, logistics, and risk management.

PT Com base nesta premissa, elaboramos estratégias que levam a sua marca além fronteiras.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
marketing estratégias
the a
business com
of além
your sua

EN The city embraces street art, with a growing number of blank walls being transformed into works of art by international artists like ROA (Belgium), Pixel Pancho (Italy), Natalia Rak (Poland) and Mica Still (NZ)

PT A cidade abraça a arte de rua, com cada vez mais muros em branco transformados em obras de arte por artistas internacionais como ROA (Bélgica), Pixel Pancho (Itália), Natalia Rak (Polônia) e Mica Still (Nova Zelândia)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
street rua
art arte
walls muros
international internacionais
artists artistas
belgium bélgica
pixel pixel
italy itália
poland polônia
natalia natalia
city cidade
works obras
the a
of de
blank em branco
with branco
being é
by com
and e
a vez

EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.

PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fabric tecido
glass vidro
clothes roupas
jewellery joias
pottery cerâmica
and e
wood madeira
for em
photography fotografia
art arte
painting pintura
look for procure

EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution

PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte

EN Under the curatorship of David Santos, this exhibition brings together works of art from the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament’s Collection of Contemporary Art.

PT Pensada como expressão artística de algumas das linhas de ação da Presidência Portuguesa – uma Europa resiliente, social e global – a exposição está patente no Parlamento Europeu, em Bruxelas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
exhibition exposição
art art
of de
brings da
works uma
european europeu
under em
and e

EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain

PT farol, céu, arquitetura, rocha, costa, oceano, ilha, marco, luz, construção Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
art arquitetura
and é
domain domain
public public

EN The initiative creates a dialogue between two important art collections: the Portuguese State Collection of Contemporary Art and the European Parliament's Art Collection.

PT A iniciativa coloca em diálogo duas importantes coleções de arte: a Coleção de Arte Contemporânea do Estado Português e a Coleção de Arte do Parlamento Europeu.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
initiative iniciativa
dialogue diálogo
important importantes
art arte
state estado
european europeu
collections coleções
collection coleção
a duas
of do
and e
the a

EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.

PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ideas ideias
studio estúdio
organization organização
minutes minutos
art arte
or ou
the o
place lugar
very poucos
logo logotipo
in em
design crie
right para
looking for procurando

EN art and design paint paint art painting art painter brush painting brush

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and a

EN emoji art and design art art edit tools vector illustration nature icon design

PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
emoji emoji
and a

EN Coffee, art, coffee art, latte, latte art, mug, drink, hot, food and drink, coffee - drink Public Domain

PT cama, completo, almofadas, cadernos, gadgets da apple, revistas, computador, macbook, tecnologia, caderno Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and da
domain domain
public public

EN Be inspired by art and culture from around the globe with world-class collections of Asian art, African jewelry, and First Peoples art and cultural heritage.

PT Inspire-se na arte e na cultura de todo o mundo com coleções de classe mundial de arte asiática, joias africanas e arte e herança cultural dos primeiros povos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
collections coleções
asian asiática
jewelry joias
peoples povos
be todo
class classe
culture cultura
cultural cultural
art arte
the o
of de
and e
world mundial

EN Looking for Art Logo ideas for your art studio or organization? You’re in the right place. Design your very unique art logo in minutes.

PT Procurando por ideias de Logotipo Arte para o seu estúdio de arte ou organização? Você está no lugar certo. Crie seu logotipo de arte totalmente original em poucos minutos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ideas ideias
studio estúdio
organization organização
minutes minutos
art arte
or ou
the o
place lugar
very poucos
logo logotipo
in em
design crie
right para
looking for procurando

EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution

PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte

EN Bit2Me has been present on the international scene since 2014, being one of the first platforms in the world to offer advanced financial services based on cryptocurrencies.

PT A Bit2Me está presente no cenário internacional desde 2014, sendo uma das primeiras plataformas no mundo a oferecer serviços financeiros avançados baseados em criptomoedas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
scene cenário
platforms plataformas
advanced avançados
financial financeiros
cryptocurrencies criptomoedas
present presente
international internacional
world mundo
services serviços
the a
based on baseados
in em
the first primeiras
being sendo
to oferecer

EN Produced by the International Center for Journalists, IJNet follows the shifting journalism scene from a global perspective in eight languages - Arabic, Chinese, English, French, Persian, Portuguese, Russian and Spanish.

PT Produzida pelo Centro Internacional para Jornalistas, a IJNet acompanha a evolução do jornalismo de uma perspectiva global em sete línguas - árabe, chinês, espanhol, inglês, persa, português e russo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
center centro
journalists jornalistas
journalism jornalismo
perspective perspectiva
international internacional
global global
arabic árabe
in em
russian russo
spanish espanhol
a uma
chinese chinês
languages línguas
english inglês
and e
the a

EN Portugal Space plays a significant role in promoting Portugal in the international scene and strengthening the country?s collaboration on the world stages.

PT A Agência Espacial Portuguesa, Portugal Space, desempenha um papel fundamental na promoção de Portugal a nível internacional e no reforço da posição nacional nos mercados mundiais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
portugal portugal
role papel
promoting promoção
strengthening reforço
country nacional
space space
a um
world mundiais
the a
international internacional
in de
and e

EN Bit2Me has been present on the international scene since 2014, being one of the first platforms in the world to offer advanced financial services based on cryptocurrencies.

PT A Bit2Me está presente no cenário internacional desde 2014, sendo uma das primeiras plataformas no mundo a oferecer serviços financeiros avançados baseados em criptomoedas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
scene cenário
platforms plataformas
advanced avançados
financial financeiros
cryptocurrencies criptomoedas
present presente
international internacional
world mundo
services serviços
the a
based on baseados
in em
the first primeiras
being sendo
to oferecer

EN Produced by the International Center for Journalists, IJNet follows the shifting journalism scene from a global perspective in eight languages - Arabic, Chinese, English, French, Persian, Portuguese, Russian and Spanish.

PT Produzida pelo Centro Internacional para Jornalistas, a IJNet acompanha a evolução do jornalismo de uma perspectiva global em sete línguas - árabe, chinês, espanhol, inglês, persa, português e russo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
center centro
journalists jornalistas
journalism jornalismo
perspective perspectiva
international internacional
global global
arabic árabe
in em
russian russo
spanish espanhol
a uma
chinese chinês
languages línguas
english inglês
and e
the a

EN Berito burst onto the international scene in 1997, when he first traveled to California to face down Occidental Petroleum

PT Berito estourou no cenário internacional em 1997, quando viajou pela primeira vez à Califórnia para enfrentar a Occidental Petroleum

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
international internacional
scene cenário
california califórnia
in em
when quando
the a

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN Nature scene with rocks and canyons 297309 Vector Art at Vecteezy

PT Cena natureza, com, pedras, e, canyons 297309 Vetor no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
nature natureza
scene cena
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor
and e

EN Desert with rock mountains landscape at day time scene 1482650 Vector Art at Vecteezy

PT deserto com paisagem de montanhas rochosas durante o dia 1482650 Vetor no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
desert deserto
mountains montanhas
day dia
vecteezy vecteezy
vector vetor
landscape paisagem
at no

EN Background scene with rocks and grass 297165 Vector Art at Vecteezy

PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
background fundo
scene cena
grass grama
at no
vecteezy vecteezy
vector vetor
and e

EN Farm scene with red barn in field landscape 2111805 Vector Art at Vecteezy

PT cena de fazenda com celeiro vermelho em paisagem de campo 2111805 Vetor no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
farm fazenda
scene cena
red vermelho
field campo
vecteezy vecteezy
vector vetor
in em
landscape paisagem
at no

EN The Swiss Art and Culture Scene | Switzerland Tourism

PT Arte e movimentos culturais da Suíça | Suíça Turismo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tourism turismo
art arte
and e
switzerland suíça

EN , where you’ll also find a lively nightlife scene and plenty of art galleries.

PT , onde você também encontrará uma animada vida noturna e diversas galerias de arte.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lively animada
nightlife vida noturna
art arte
galleries galerias
a uma
where onde
of de
also também
find encontrar
and e

EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.

PT Mergulhe no cenário artístico local na The Culture House, uma das preciosidades escondidas de D.C.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
scene cenário
local local
c c
house house
art art
at na
of de

EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet

PT Em Salt Lake City, você encontrará arquitetura histórica, lojas excelentes e uma agitada vida noturna, além de museus, galerias de arte e balé de nível mundial

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lake lake
city city
historic histórica
shopping lojas
nightlife vida noturna
ballet balé
world mundial
architecture arquitetura
great excelentes
museums museus
art arte
class nível
galleries galerias
a uma
in em
find encontrar
and e
to além

EN , where you’ll also find a lively nightlife scene and plenty of art galleries.

PT , onde você também encontrará uma animada vida noturna e diversas galerias de arte.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lively animada
nightlife vida noturna
art arte
galleries galerias
a uma
where onde
of de
also também
find encontrar
and e

EN Immerse yourself in the local art scene at The Culture House, one of D.C.'s hidden treasures.

PT Mergulhe no cenário artístico local na The Culture House, uma das preciosidades escondidas de D.C.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
scene cenário
local local
c c
house house
art art
at na
of de

EN In Salt Lake City you’ll find historic architecture, great shopping and a bustling nightlife scene in addition to museums, art galleries and world-class ballet

PT Em Salt Lake City, você encontrará arquitetura histórica, lojas excelentes e uma agitada vida noturna, além de museus, galerias de arte e balé de nível mundial

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lake lake
city city
historic histórica
shopping lojas
nightlife vida noturna
ballet balé
world mundial
architecture arquitetura
great excelentes
museums museus
art arte
class nível
galleries galerias
a uma
in em
find encontrar
and e
to além

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ