{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "clear quick reply" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN To reply to an existing comment, click Reply, type your reply, and click Post.

PT Para responder a um comentário existente, clique em Responder, digite a resposta desejada e clique em Publicar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
existing existente
post publicar
an um
comment comentário
type digite
click clique
reply responder
to a
and e

EN Tap Reply to reply to the comment. Enter your text in the Reply To Comment field, then tap Send.

PT Toque em Responder para responder ao comentário. Digite o texto no campo Responder ao comentário e depois toque em Enviar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tap toque
field campo
comment comentário
the o
text texto
in em
reply responder
your e

EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help. With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.

PT É fundamental definir o que o seu chatbot do Twitter pode fazer e como ele pode fornecer ajuda. Com opções inteligentes e transparentes de respostas rápidas, você pode evitar que as pessoas fiquem frustradas ou tentem algo que não seja suportado.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
critical fundamental
twitter twitter
chatbot chatbot
help ajuda
intelligent inteligentes
clear transparentes
prevent evitar
options opções
people pessoas
or ou
can pode
something algo
to fornecer
it ele
you você
define definir
how como
and e
getting com

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

PT Clique em Responder, digite sua resposta e clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
post publicar
comment comentário
or ou
click clique
press pressione
reply responder
and e

EN The recipient tagged in the comment will have two options - Reply in Smartsheet or reply directly in email.

PT O destinatário marcado no comentário terá duas opções: responder no Smartsheet ou responder diretamente no e-mail.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
recipient destinatário
options opções
directly diretamente
smartsheet smartsheet
in no
comment comentário
or ou
the o
reply responder
will terá

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
learners alunos
reply responder
forum fórum
encourage encorajar
care cuidado
can pode
a um
obtaining obter
should deve
be ser
used usado
the os
do fazê-lo
it lo
when quando
badge distintivo

EN Notice that his name appears in from and reply-to and his email address is what is used for the reply-to address.

PT Observe que o nome dele aparece no nome dos campos De e Responder para, e o endereço de e-mail dele aparece no endereço do campo Responder para.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
the o
appears aparece
reply responder
name nome
address endereço
and e
to observe

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
starting começando
a um
be ser
oldest mais
recent recente
appear aparecer
displayed exibidas
end o
the end final
and e
of do
the as
will be serão
that seja

EN (You may notice that the reply-to email address will be “Smartsheet Conversation” with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

PT (Você pode observar que o endereço de e-mail da resposta será "Conversa Smartsheet" com a notificação de endereço de e-mail ++ [unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
smartsheet smartsheet
unique unique
key key
address endereço
email e-mail
notification notificação
you você
the o
conversation conversa
will será
to a
that que
may pode

EN The notification email sent by the @mention has a 30-day time limit for responses. If you attempt to reply after the 30-day limit, the reply will be rejected. You’ll need to create a new @mention comment to re-start the conversation.

PT O e-mail de notificação enviado por @mention tem um prazo de 30 dias para respostas. Se você tentar responder após o prazo de 30 dias, a resposta será rejeitada. Você precisará criar um novo comentário @mention para reiniciar a conversa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
attempt tentar
new novo
a um
if se
comment comentário
notification notificação
need precisar
you você
be ser
sent enviado
conversation conversa
the o
day dias
will será
reply responder
create criar

EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates

PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
image imagem
accordion acordeão
menu menu
made feito
vertical vertical
must deve
contain conter
new nova
reply resposta
cancel cancelar
buttons botões
pure puro
css css
responsive responsivos
website site
templates modelos
in em
leave de

EN To reply to the messages, go to the email you set as the Email Notification and you will be able to reply to the messages from there.

PT Para responder às mensagens, vá para o e-mail que você definiu para notificação por e-mail e você poderá responder às mensagens a partir daí.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reply responder
notification notificação
you você
and e
messages mensagens
the o
will poderá
from partir

EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).

PT Clique em Responder, digite sua resposta e clique em Publicar comentário (ou pressione Enter ou Return).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
post publicar
comment comentário
or ou
click clique
press pressione
reply responder
and e

EN The recipient tagged in the comment will have two options - Reply in Smartsheet or reply directly in email.

PT O destinatário marcado no comentário terá duas opções: responder no Smartsheet ou responder diretamente no e-mail.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
recipient destinatário
options opções
directly diretamente
smartsheet smartsheet
in no
comment comentário
or ou
the o
reply responder
will terá

EN Dear Users, Our Phemex email system will be migrating today, from do-not-reply@phemex.com to do-not-reply@service.phemex.com. So moving forward, you will be receiving emails from the new do-not-rep……

PT Caros usuários, A Phemex listará PIT(1M)/USDT no mercado spot às 12:00 UTC de 21 de outubro de 2022. PIT - Pitbull é uma moeda meme com tema de cachorro, orientada pela comunidade, que rec……

EN : issuing a badge when learners reply to a forum can encourage them to do so. However, it should be used with care, since it could encourage some to reply just for the sake of obtaining a badge.

PT : emitir um emblema quando os alunos respondem a um fórum pode incentivá-los a fazê-lo. No entanto, deve ser usado com cuidado, pois pode encorajar alguns a responder apenas para obter um distintivo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
learners alunos
reply responder
forum fórum
encourage encorajar
care cuidado
can pode
a um
obtaining obter
should deve
be ser
used usado
the os
do fazê-lo
it lo
when quando
badge distintivo

EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent. That is, the most recent reply will appear at the end of the thread.

PT As respostas dentro de um encadeamento são exibidas começando pela resposta mais antiga e terminando pela mais recente. Ou seja, a resposta mais recente é exibida no fim do encadeamento.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
starting começando
a um
is é
oldest mais
recent recente
end o
displayed exibidas
and e
of do
the as

EN (You may notice that the Reply-to email address will be Smartsheet Conversation with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

PT (Você notará que o endereço de e-mail em Responder para será Conversa do Smartsheet com a notificação do endereço de e-mail++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
key key
smartsheet smartsheet
notification notificação
you você
be ser
reply responder
notice com
address endereço
conversation conversa
the o
will será
unique de

EN To reply, click the speech bubble icon. Your reply posts under your Display Name.

PT Para responder, clique no ícone de balão de fala. Suas respostas são publicadas com seu Nome de exibição.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reply responder
click clique
icon ícone
name nome
display exibição
your seu

EN To reply to the comment, click the speech bubble icon. Your reply posts under your Display Name.

PT Para responder ao comentário, clique no ícone de balão de fala. Suas respostas são publicadas com seu Nome de exibição.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
click clique
icon ícone
comment comentário
name nome
reply responder
display exibição
your seu

EN To ensure readability, reply threads have a limit of six replies. After that, it won't be possible for you or visitors to reply in the same thread.

PT Para garantir a legibilidade, as conversas têm um limite de seis respostas. Depois disso, não será possível para você ou os visitantes responderem na mesma conversa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
readability legibilidade
visitors visitantes
or ou
a um
possible possível
limit limite
be ser
you você
ensure garantir
six seis
the os
of de

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Emails you send via the Services must have a valid reply-to email address owned or managed by you. You may not use a “no reply” address as the sender email address.

PT Os emails enviados por meio dos Serviços devem ter um endereço de email válido para resposta que seja de sua propriedade ou gerenciado por você. Não é permitido usar um endereço do tipo “no-reply” como remetente.

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear limpar
select selecione
prompted solicitado
again novamente
confirm confirmar
notifications notificações
the as
center centro
when quando
of do
to topo

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar tudo no topo do Centro de notificações. Quando solicitado, selecione Limpar tudo novamente para confirmar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear limpar
select selecione
prompted solicitado
again novamente
confirm confirmar
notifications notificações
the as
center centro
when quando
of do
to topo

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

PT Sim, os autocolantes transparentes podem ser cortados em matriz em qualquer formato (veja os exemplos abaixo). Caso queira encomendar autocolantes transparentes cortados em matriz,…

EN On some social websites, like Facebook, your quick communication will be rewarded with a badge indicating the speed at which you reply to fans and customers.

PT Em alguns sites sociais, como o Facebook, a comunicação rápida será recompensada com um badge indicando a velocidade em que você responde a fãs e consumidores.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
websites sites
indicating indicando
fans fãs
customers consumidores
social sociais
quick rápida
communication comunicação
speed velocidade
facebook facebook
a um
be ser
the o
will será
you você
and e
like com

EN Consider including a Quick Reply for “Speak to an agent” or simply a generic “Something else” option

PT Considere incluir uma Resposta Rápida de "Falar com um agente" ou simplesmente uma opção genérica como "Outros"

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
consider considere
including incluir
agent agente
option opção
or ou
reply resposta
for de
a um
quick rápida
simply simplesmente

EN Include a clear profile picture, an informative and educational description, and a clear link to your website. Southwest Airlines does a great job on their Twitter profile.

PT Inclua um perfil claro, uma descrição informativa e educativa e um link bem visível para o seu site. A Southwest Airlines faz isso muito bem em seu perfil do Twitter.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
educational educativa
description descrição
website site
airlines airlines
twitter twitter
profile perfil
link link
a um
clear claro
great bem
to a
on em

EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:

PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear claras
avg avg
advantages vantagens
table tabela
disadvantages desvantagens
also também
the o
a uma
below abaixo
number geral
but mas
overview visão geral

EN While the disproportionate impact of gender inequality on women and girls is clear, it is also clear that CARE and its partners must learn from and support diverse women and girls to challenge injustice and work toward equality

PT Embora o impacto desproporcional da desigualdade de gênero nas mulheres e meninas seja claro, também é claro que a CARE e seus parceiros devem aprender e apoiar diversas mulheres e meninas para desafiar a injustiça e trabalhar em prol da igualdade

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
disproportionate desproporcional
impact impacto
inequality desigualdade
partners parceiros
support apoiar
diverse diversas
challenge desafiar
injustice injustiça
equality igualdade
gender gênero
is é
care care
must devem
women mulheres
girls meninas
of de
the o
clear claro
work trabalhar
also também
learn e

EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

PT O Centro de notificações foi projetado para permitir a você visualizar as notificações e reagir rapidamente a elas. Você também pode limpar as notificações de que não precisa mais ou deixar que elas desapareçam automaticamente após 30 dias.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
quickly rapidamente
clear limpar
automatically automaticamente
is é
longer mais
or ou
days dias
notifications notificações
center centro
you você
can pode
need precisa
also também
no não
that que
and e

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

PT Limpar todas as notificações: Selecione Limpar todas as notificações, na parte inferior do Centro de notificações.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear limpar
select selecione
notifications notificações
center centro
the as
bottom inferior
at na
of do

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
follow siga
instructions instruções
clear limpar
tableau tableau
domain domínio
or ou
browser navegador
depending dependendo
your seu
the os
below abaixo
all todos

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear limpar
filters filtros
apply aplicar
if se
the os
button botão
you você
click clique
to em
need precisar

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center

PT [página atual: título] | [nome do site]

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
of do

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action

PT Limpe o conteúdo de uma célula com a ação Limpar valor de célula

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear limpar
cell célula
action ação
value valor
contents conteúdo
the o
a uma
of do

EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow. Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.

PT Para criar um novo fluxo de trabalho Limpar valor de célula, clique no menu Automação e depois em Criar fluxo de trabalho. Dentro do editor de fluxo de trabalho, role para baixo até o seletor de ação e escolha a ação Limpar valor de célula .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new novo
clear limpar
cell célula
automation automação
menu menu
editor editor
selector seletor
a um
workflow fluxo de trabalho
click clique
action ação
choose escolha
value valor
the o
create criar
and e

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

PT Limpar valor de célula é uma ação terminal. Você não poderá adicionar condições ou ações após usar Limpar valor de célula em seu fluxo de trabalho.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clear limpar
cell célula
terminal terminal
is é
or ou
workflow fluxo de trabalho
action ação
conditions condições
actions ações
a uma
value valor
in em
you você
add adicionar
will poderá

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ