ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖሊሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "start your bimi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

start a aby bez by być będzie chcesz ci co czy dla do dzięki ich jak jej jest jesteś jeszcze jeśli już kiedy kilka który lub ma masz mogą może możesz na nad nasz nasze naszych nawet nich nie nie ma o od oraz pierwsze po początek początku ponad przed przez przy rozpocznij rozpocząć również się start strony swoje swój są tak także tego ten to twojej twój tylko uruchomić w w tym wiele wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą zacznij zacząć zapewnia ze że
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że
bimi bimi

የእንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖሊሽ

EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record

PL Tagi:rekord bimi dns, rekord bimi przykład, rekord bimi konfiguracja, jak opublikowaćrekord bimi

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
tags tagi
bimi bimi
dns dns
example przykład
setup konfiguracja
publish opublikować
record rekord

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
logo logo
my moje
not nie
why dlaczego

EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.

PL Twój kompleksowy przewodnik po Weryfikowanym Certyfikacie Znaku (VMC) dla BIMI. Kup swój VMC i rozpocznij swoją podróż z BIMI już dziś.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
comprehensive kompleksowy
guide przewodnik
vmc vmc
bimi bimi
buy kup
start rozpocznij
today dziś
your swoją
journey podróż
and i
for dla

EN BIMI for visual identification of your business emails. BIMI ensures that the emails reaching your clients contain your brand logo that can be spotted by them even before they open the message

PL BIMI do wizualnej identyfikacji Twoich maili biznesowych. BIMI gwarantuje, że e-maile docierające do Twoich klientów zawierają logo Twojej marki, które może być przez nich zauważone jeszcze przed otwarciem wiadomości.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
visual wizualnej
identification identyfikacji
business biznesowych
clients klientów
contain zawierają
brand marki
logo logo
reaching do
emails wiadomości
before w
be być

EN The display of your BIMI logo is ultimately in the hands of your mailbox provider, so make sure BIMI is supported by your participating mailbox providers

PL Wyświetlanie logo BIMI jest ostatecznie w rękach dostawcy skrzynki pocztowej, więc upewnij się, że BIMI jest obsługiwane przez uczestniczących dostawców skrzynek pocztowych.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
display wyświetlanie
bimi bimi
logo logo
ultimately ostatecznie
is jest
in w
by przez
provider dostawcy

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
learn poznaj
various różne
cases przypadki
bimi bimi
logo logo
clients klientów
my moje
not nie
in w
is jest
why dlaczego

EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS

PL Użyj naszego darmowego narzędzia do wyszukiwania rekordów BIMI, aby sprawdzić i zweryfikować rekordy BIMI, które możesz opublikować w swoim DNS

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
free darmowego
bimi bimi
record rekord
lookup wyszukiwania
records rekordy
can możesz
dns dns
to do

EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
record rekord
generator generatora
helps pomaga
you swoim
process proces
generating generowania
protocol protokołu
use użyj
instantly natychmiast
dns dns
can możesz
to aby
into w

EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.

PL Narzędzie generatora rekordów BIMI pomaga zautomatyzować proces generowania rekordów dla protokołu. Użyj naszego generatora BIMI, aby natychmiast stworzyć bezbłędny rekord DNS, który możesz śmiało opublikować w swoim DNS.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
record rekord
generator generatora
helps pomaga
you swoim
process proces
generating generowania
protocol protokołu
use użyj
instantly natychmiast
dns dns
can możesz
to aby
into w

EN Use our free BIMI record lookup tool to check and validate your BIMI records which you can publish on your DNS

PL Użyj naszego darmowego narzędzia do wyszukiwania rekordów BIMI, aby sprawdzić i zweryfikować rekordy BIMI, które możesz opublikować w swoim DNS

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
free darmowego
bimi bimi
record rekord
lookup wyszukiwania
records rekordy
can możesz
dns dns
to do

EN Here is your ultimate guide to getting your BIMI record and BIMI logo ready!

PL Oto przewodnik po tym, jak przygotować rekord BIMI i logo BIMI!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
guide przewodnik
bimi bimi
here oto
logo logo
is tym
record rekord

EN After successfully enforcing DMARC you can avail of the advantages of BIMI in your organization’s email domain! Similar to any other email authentication standard, BIMI resides in your domain as a text (TXT) record.

PL Po udanym wdrożeniu DMARC możesz skorzystać z zalet BIMI w domenie emailowej Twojej organizacji! Podobnie jak każdy inny standard uwierzytelniania poczty elektronicznej, BIMI rezyduje w Twojej domenie jako rekord tekstowy (TXT).

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
dmarc dmarc
advantages zalet
bimi bimi
organizations organizacji
domain domenie
similar podobnie
authentication uwierzytelniania
standard standard
text tekstowy
txt txt
of z
in w
email poczty
after po
as jako
you can możesz
other inny
the twojej
record rekord

EN Simply publishing your BIMI record is not enough to rest assured. You still need to ensure that your BIMI record is valid.

PL Samo opublikowanie rekordu BIMI nie wystarczy, aby być spokojnym. Musisz jeszcze upewnić się, że Twój rekord BIMI jest ważny.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
need musisz
valid ważny
is jest
not nie
to aby
record rekord
enough wystarczy

EN There are a few BIMI logo specifications to keep in mind when setting up BIMI for your brand:

PL Istnieje kilka specyfikacji logo BIMI, o których należy pamiętać podczas konfigurowania BIMI dla Twojej marki:

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
specifications specyfikacji
your twojej
few kilka
logo logo
brand marki
there istnieje

EN There are a few BIMI logo specifications to keep in mind when setting up BIMI for your brand:

PL Istnieje kilka specyfikacji logo BIMI, o których należy pamiętać podczas konfigurowania BIMI dla Twojej marki:

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
specifications specyfikacji
your twojej
few kilka
logo logo
brand marki
there istnieje

EN Sign up for a free BIMI now and get your own BIMI Record configured!

PL Zapisz się do darmowego BIMI teraz i otrzymaj swój własny rekord BIMI skonfigurowany!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
free darmowego
bimi bimi
now teraz
record rekord
get do

EN The BIMI record(s) resides in the “_bimi” space of your DNS with the default BIMI record being “default._bimi”

PL Rekord(y) BIMI znajduje(ą) się w przestrzeni "_bimi" twojego DNS z domyślnym rekordem BIMI "default._bimi"

EN BIMI adoption by mailbox providers is an ongoing process. Keep an eye on updates and announcements from mailbox providers to ensure your BIMI record is being utilized correctly.

PL Przyjęcie BIMI przez dostawców skrzynek pocztowych jest procesem ciągłym. Śledź aktualizacje i ogłoszenia od dostawców skrzynek pocztowych, aby upewnić się, że Twój rekord BIMI jest prawidłowo wykorzystywany.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
process procesem
updates aktualizacje
record rekord
correctly prawidłowo
by przez
is jest
to aby

EN Tags:BIMI, verified mark certificate, vmc, vmc bimi

PL Tagi:BIMI, certyfikat zweryfikowanej marki, vmc, vmc bimi

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
tags tagi
bimi bimi
certificate certyfikat
vmc vmc

EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.

PL BIMI ma pewne wymagania SVG, które muszą być spełnione, odwiedź nasz Szczegółowy Przewodnik BIMI, aby dowiedzieć się więcej.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
svg svg
requirements wymagania
detailed szczegółowy
guide przewodnik
read które
has ma
to aby
our nasz

EN BIMI has certain SVG requirements to comply with, visit our Detailed BIMI Guide to read more.

PL BIMI ma pewne wymagania SVG, które muszą być spełnione, odwiedź nasz Szczegółowy Przewodnik BIMI, aby dowiedzieć się więcej.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
svg svg
requirements wymagania
detailed szczegółowy
guide przewodnik
read które
has ma
to aby
our nasz

EN How to implement BIMI? Check out our BIMI Implementation Guide

PL Jak wdrożyć BIMI? Zapoznaj się z naszym Przewodnik wdrażania BIMI

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
implementation wdrażania
guide przewodnik
out z

EN The logo must meet the SVG BIMI profile. While SVG standard is very versatile and has a range of versions to choose from, the closest fit to the SVG BIMI specifications is SVG 1.2 Tiny.

PL Logo musi być zgodne z profilem SVG BIMI. O ile standard SVG jest bardzo uniwersalny i posiada szereg wersji do wyboru, o tyle najbardziej zbliżony do specyfikacji SVG BIMI jest SVG 1.2 Tiny.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
logo logo
svg svg
bimi bimi
profile profilem
standard standard
versions wersji
specifications specyfikacji
of z
to do
the i
is jest
very bardzo
must musi
choose wyboru

EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!

PL Skorzystaj z tej okazji i zacznij rebranding naszego pakietu uwierzytelniania poczty elektronicznej, który obejmuje DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS i Hosted TLS-RPT już dziś!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
advantage skorzystaj
start zacznij
authentication uwierzytelniania
includes obejmuje
dmarc dmarc
mssp mssp
dkim dkim
bimi bimi
dashboard dashboard
powerspf powerspf
hosted hosted
today dziś
email poczty
the i
that który
this tej
of z

EN Start implementing BIMI by signing up on our portal without spending a dime!

PL Rozpocznij wdrażanie BIMI, rejestrując się na naszym portalu bez wydawania ani grosza!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
start rozpocznij
bimi bimi
on na
our naszym
portal portalu
without bez

EN Let?s talk what is BIMI! Your brand is the single most important part of your business that your customers associate with

PL Porozmawiajmy o tym, czym jest BIMI! Twoja marka jest najważniejszą częścią Twojej firmy, którą kojarzą Twoi klienci

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
brand marka
business firmy
customers klienci
is jest
your twojej

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start

PL Funkcja Jump-Start - Jak zacząć w rankingCoach - Jump-Start

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
feature funkcja
in w
rankingcoach rankingcoach
start zacząć

EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes

PL Dzięki BIMI (Brand Indicators for Message Identification) możesz przenieść zapamiętywanie swojej marki na zupełnie nowy poziom, pomagając odbiorcom w wizualnej identyfikacji Twojej firmy w ich skrzynkach odbiorczych

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
brand marki
can możesz
new nowy
level poziom
helping pomagając
in w
identify identyfikacji
their ich
you nie

EN BIMI works by attaching your unique brand logo to every email you send out from your domain

PL BIMI działa poprzez dołączenie unikalnego logo marki do każdej wiadomości e-mail wysyłanej z Twojej domeny

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
works działa
domain domeny
brand marki
logo logo
to do
by poprzez
out z
you każdej

EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!

PL PowerDMARC to kompleksowe rozwiązanie dla całego szeregu protokołów uwierzytelniania poczty elektronicznej, w tym DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS i TLS-RPT. Zarejestruj się już dziś, aby otrzymać bezpłatną wersję próbną DMARC Analyzer!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
powerdmarc powerdmarc
email poczty
authentication uwierzytelniania
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
analyzer analyzer
to aby
destination dla
today to

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “

PL Na narzędziu generatora BIMI, po prostu dodaj nazwę swojej domeny, wypełnij adres URL dla obrazu logo i naciśnij przycisk "

EN Help your recipients visually identify your brand in their inboxes with BIMI

PL Pomóż swoim odbiorcom wizualnie zidentyfikować Twoją markę w ich skrzynkach odbiorczych dzięki BIMI

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
visually wizualnie
in w
bimi bimi
their ich

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN On the BIMI generator tool, simply add your domain name, fill in the URL for your logo image, and hit the “

PL Na narzędziu generatora BIMI, po prostu dodaj nazwę swojej domeny, wypełnij adres URL dla obrazu logo i naciśnij przycisk "

EN Your track record determines whether or not the email receiver will display your BIMI-based brand logo

PL Twoje osiągnięcia decydują o tym, czy odbiorca wiadomości wyświetli logo Twojej marki opartej na BIMI

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
email wiadomości
brand marki
logo logo

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox

PL BIMI, czyli Brand Indicators for Message Identification, to nowy standard stworzony po to, aby ułatwić wyświetlanie Twojego logo obok wiadomości w skrzynce odbiorczej

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
message wiadomości
new nowy
standard standard
created stworzony
it to
inbox skrzynce
logo logo
your twojego
in w
to aby
next to obok

EN Creating, publishing, and verifying your BIMI record doesn’t ensure that your logo will be displayed

PL Utworzenie, opublikowanie i zweryfikowanie rekordu BIMI nie gwarantuje, że logo będzie wyświetlane

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
record rekordu
logo logo

EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!

PL Przewodnik dla początkujących, jak opublikować płytę BIMI, aby przenieść rozpoznawalność swojej marki na wyższy poziom!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
beginners początkujących
guide przewodnik
bimi bimi
take wyższy
your swojej
brand marki
level poziom
on na
to aby

EN PowerDMARC partners with DigiCert for Verified Mark Certificates (VMC). Sign up for your VMC for BIMI today!

PL PowerDMARC współpracuje z DigiCert w zakresie certyfikatów VMC (Verified Mark Certificates). Zarejestruj się po swój VMC dla BIMI już dziś!

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
powerdmarc powerdmarc
certificates certyfikatów
vmc vmc
your swój
bimi bimi

EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

PL Otrzymuj powiadomienia o wszelkich zmianach dokonanych lub błędach wykrytych w rekordach DNS związanych z pocztą elektroniczną (SPF, DMARC, BIMI, MX)

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
changes zmianach
dns dns
records rekordach
spf spf
dmarc dmarc
bimi bimi
mx mx
or lub
get z

EN With your PowerDMARC setup, you get free hosted BIMI, MTA-STS, TLS-RPT and more, all of which you can access and configure from our main app.

PL Wraz z konfiguracją PowerDMARC otrzymujesz bezpłatnie hostowane BIMI, MTA-STS, TLS-RPT i inne, do których masz dostęp i które możesz konfigurować z naszej głównej aplikacji.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
powerdmarc powerdmarc
free bezpłatnie
hosted hostowane
bimi bimi
main głównej
of z
can możesz
app aplikacji

EN What Is BIMI and How Can It Affect Your Email Deliverability?

PL Co to jest DKIM & SPF? I jak to ustawić?

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
what co
it to
is jest
how jak

EN Go the Extra Mile For Your Brand, Go BIMI.

PL Przejdź dodatkową milę dla swojej marki, przejdź na BIMI.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
your swojej
brand marki
bimi bimi

EN How is BIMI Protecting Your Brand from Scammers?

PL Jak BIMI chroni Twoją markę przed oszustami?

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi

EN PowerDMARC assembles a range of email authentication protocols like SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI to give your domain a reputation and deliverability boost

PL PowerDMARC łączy szereg protokołów uwierzytelniania wiadomości e-mail, takich jak SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT i BIMI, aby zapewnić Twojej domenie wzrost reputacji i dostarczalności

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
powerdmarc powerdmarc
authentication uwierzytelniania
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
bimi bimi
domain domenie
reputation reputacji
like takich
of twojej
a szereg
to aby

EN BIMI doesn?t guarantee the display of your logo as it works only with the supported email clients.

PL BIMI nie gwarantuje wyświetlenia Twojego logo, ponieważ działa tylko z obsługiwanymi klientami poczty elektronicznej.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
guarantee gwarantuje
clients klientami
logo logo
your twojego
works działa
email poczty
only tylko
as ponieważ
the nie

EN 1. The BIMI standard requires your domain to be DMARC-authenticated at a policy level of ?reject? or ?quarantine?

PL 1. Standard BIMI wymaga, aby Twoja domena była uwierzytelniona przez DMARC na poziomie polityki "odrzuć" lub "kwarantanna".

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
bimi bimi
standard standard
requires wymaga
policy polityki
level poziomie
dmarc dmarc
a a
or lub
to aby
domain domena
of przez

EN 2. You must create and upload an SVG file for your logo as per the BIMI requirements to a server.

PL 2. Musisz stworzyć i przesłać na serwer plik SVG dla swojego logo zgodnie z wymaganiami BIMI.

እንግሊዝኛ ፖሊሽ
must musisz
svg svg
file plik
bimi bimi
requirements wymaganiami
server serwer
upload przesłać
logo logo
a a
the i
for na
create stworzyć

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ