EN For all the men who prefer shorts not only for exercising but also for afterwork SportSpar offers low-priced shorts which could be used for working out and lazing about: the Lonsdale Cargo Shorts
{Ssearch} ን ወደ ፖሊሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "shorts" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖሊሽ
PL Panowie, którzy chętnie noszą szorty nie tylko podczas sportu, z pewnością ucieszą się ze znajdujących się w ofercie SportRabat krótkich bojówek marki Lonsdale
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| not | nie |
| only | tylko |
EN Great shorts by popular fashion brands at our SportSpar online shop at unbeatable low prices! We offer many labels, models and colours. All shorts for men at discount prices! read more
PL Kupuj szorty najlepszych marek w cenach nie do przebicia na SportRabat.pl! Oferujemy szeroki wybór marek, stylów i kolorów. Ceny wszystkich szortów męskich zostały obniżone! czytaj dalej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| brands | marek |
| offer | oferujemy |
| at | w |
| more | nie |
| prices | cenach |
| and | i |
EN The more elegant shorts for sports activities and leisure time: men’s shorts by Lonsdale
PL Eleganckie rozwiązanie w stylu casual: krótkie spodenki marki Lonsdale
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| elegant | eleganckie |
EN Not your style? How about the Lonsdale boxer shorts in brighter colours such as pink? Lonsdale boxer shorts usually don’t have a fly and you’ll find the Lonsdale logo printed on the waistband
PL moro, zdecydowanie przypadnie Ci do gustu! Dla panów lubiących szarżować w kolorowej bieliźnie mamy także coś w intensywnych odcieniach różu
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| not | nie |
| in | w |
| your | także |
| the | dla |
| colours | do |
| a | coś |
EN Shorts Tops Sweaters Suits Activewear
PL Szorty Topy Bluzy Garnitury Odzież sportowa
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
EN From the depths of winter, you ski down into the valley, where it is virtually shorts weather – really unique! Dani Arnold
PL Z głębokiej zimy, zjeżdżasz w dół doliny, gdzie naprawdę panuje pogoda na krótkie spodenki. To niesamowite! Dani Arnold
EN High Waist Faux Leather Paperbag Shorts
PL Szorty Paperbag z eko-skóry z wysokim stanem
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| high | wysokim |
| shorts | szorty |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| discover | odkryj |
| video | film |
| esri | esri |
| gis | gis |
| map | mapy |
| better | lepszej |
| future | przyszłości |
| of | z |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN This model can be worn in a sporty style with turned-up jeans, chinos or shorts, but also looks great with feminine outfits like maxi dresses or short skirts
PL Można go nosić na sportowo z dżinsami z podwiniętymi nogawkami, chinosami lub szortami, ale znakomicie nadaje się również do kobiecych strojów, takich jak sukienki maxi czy nieco krótsze spódnice
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| can | można |
| in | w |
| or | lub |
| but | ale |
| be | czy |
| like | jak |
| looks | do |
EN In a casual look with shorts or elegantly styled with a blouse and skirt – the possibilities are endless for fashion-conscious women
PL Luźno z szortami, a może elegancko z bluzką i spódnicą – każda kobieta z klasą znajdzie odpowiedni model, doskonale wpisujący się w jej gust
EN The beach is the perfect place to expose one’s greatest assets. But how does men’s swim shorts help to highlight the strengths of the male figure? How has beach fashion changed over the centuries?
PL Plaża to idealne miejsce na wyeksponowanie swoich największych walorów. Jakie kąpielówki męskie pomogą podkreślić atuty męskiej sylwetki? Jak kształtowała się plażowa moda na przestrzeni wieków?
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| perfect | idealne |
| place | miejsce |
| fashion | moda |
| over | w |
EN Men's shorts designs for various occasions, each that can be worn according to your own personal style, can be purchased at our online store Vitkac.com.
PL Projektują szorty na różne okazje – każde z nich można nosić na swój własny sposób i każde można kupić w naszym sklepie internetowym Vitkac.com.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| various | różne |
| can | można |
| style | sposób |
| online | internetowym |
| store | sklepie |
| at | w |
| personal | z |
| your | i |
EN Men?s shorts: - on the street or on the catwalk?
PL Męskie szorty: na ulicę czy na wybieg?
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| on | na |
| or | czy |
EN Men?s shorts ? a symbol of emancipation from conformity
PL Męskie szorty ? symbol wolności obyczajowej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| symbol | symbol |
EN Swear shorts with lurex threads
PL Szorty dresowe z lureksową nicią
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| with | z |
EN Women?s shorts ? memories of summer
PL Szorty damskie ? wspomnienie lata
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| women | damskie |
| shorts | szorty |
EN The many faces of women?s shorts for summer
PL Szorty na lato w wielu odsłonach
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| summer | lato |
| for | na |
| many | wielu |
EN “ESSENTIAL” mix-fabric shorts
PL Szorty z łączonych materiałów „ESSENTIAL”
EN Summer looks – How to match shorts - OWN IT.
PL Wakacyjne stylizacje + szorty w roli głównej - OWN IT.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| it | it |
EN Summer looks – How to match shorts
PL Wakacyjne stylizacje + szorty w roli głównej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
EN “ESSENTIAL” mix-fabric shorts
PL Szorty z łączonych materiałów „ESSENTIAL”
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN Your club is looking for new and affordable football kits? You’ve come to the right place! We offer football kits in various colours consisting of a jersey and matching shorts. read more
PL Czy Twój klub szuka nowych, a przede wszystkim niedrogich zestawów piłkarskich? W takim razie SportRabat.pl to właściwe miejsce! Oferujemy zestawy piłkarskie w różnych kolorach, złożone z koszulek i pasujących szortów. czytaj dalej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| club | klub |
| new | nowych |
| football | piłkarskie |
| kits | zestawy |
| place | miejsce |
| various | różnych |
| in | w |
| a | a |
| we offer | oferujemy |
| of | z |
| the | i |
| to | wszystkim |
| more | czytaj |
EN Brand: PUMA Material: 100% polyester Set consisting of Jersey, Shorts and Football Socks... more
PL Marka: PUMA Materiał: 100% poliester Zestaw składający się z Koszulka, Szorty i Getry... więcej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| brand | marka |
| shorts | szorty |
| of | z |
| and | i |
EN Set consisting of Jersey, Shorts and Football Socks
PL Zestaw składający się z Koszulka, Szorty i Getry piłkarskie
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shorts | szorty |
| football | piłkarskie |
| of | z |
| and | i |
EN In spring and summer, you wear shirts in luscious colours like blue, yellow or red together with shorts in brighter, neutral shades like beige or white.
PL Wiosną i latem najlepiej jest nosić koszulki w nasyconych kolorach, takich jak żółć, błękit lub czerwień, w połączeniu ze spodenkami w jasnych, neutralnych odcieniach, np. bieli lub beżu.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shirts | koszulki |
| in | w |
| or | lub |
| and | i |
| like | jak |
EN If you prefer classic shirts in black, white or grey, you have to add some colour for down below. In this case, colourful patterned shorts are your perfect choice.
PL Jeżeli preferujesz klasyczne czarne, białe i szare modele, zaleca się założyć coś bardziej kreatywnego „na dole”. Szorty w kolorowe wzory stanowią tutaj idealne rozwiązanie!
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| if | jeżeli |
| classic | klasyczne |
| shorts | szorty |
| perfect | idealne |
| in | w |
| below | na |
| your | i |
EN The sporty ones among the shorts for him
PL Męskie szorty treningowe „dla niego“
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| among | dla |
| shorts | szorty |
| him | niego |
EN Same applies to the Everlast men’s shorts in black which you could wear after work.
PL To samo tyczy się bardzo chętnie noszonych przez mężczyzn sportowych szortów marki Everlast lub innych klasycznych, czarnych spodenek.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| black | czarnych |
| in | w |
| to | przez |
EN hummel hummel hmlCHEVRON Men Boxer Shorts Pack of 2 215366-2042
PL hummel hummel hmlCHEVRON Mężczyźni Bokserki 2-pak 215366-2042
EN hummel hummel hmlCHEVRON Men Boxer Shorts Pack of 2 215366-2114
PL hummel hummel hmlCHEVRON Mężczyźni Bokserki 2-pak 215366-2114
EN Boxer shorts – the sporty alternative to briefs
PL Bokserki jako sportowa alternatywa dla slipów
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| alternative | alternatywa |
EN One of the most popular brands when it speaking of boxer shorts is Lonsdale
PL Lonsdale to marka, która w ostatnich latach stała się jednym z czołowych producentów męskiej bielizny
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| of | z |
| it | to |
EN Lonsdale boxer shorts come in stylish colours such as lime but also offer perfect comfort thanks to the stretchy material
PL Bokserki Lonsdale dostępne są w wielu niespotykanych kolorach, takich jak limonkowy, i wyróżniają się ponadto poprzez swoje idealne dopasowanie, wynikające z rozciągliwego materiału, z którego są wykonane
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| in | w |
| perfect | idealne |
| material | materiał |
| as | jak |
| also | i |
EN If man prefers the Navy version – camouflage and disguise – we offer the Lonsdale Pack of 2 Boxer Shorts Camouflage Limited Edition
PL Jeżeli kochasz modny styl militarny, limitowana edycja bokserek Lonsdale w kolorach kamuflażu, czyli tzw
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| if | jeżeli |
EN A must-have for British and Britain fans: the Lonsdale men’s boxer shorts with Union Jack print
PL W naszej ofercie znajdziesz także niebiesko-różowy model z tym samym logo i dużym napisem Lonsdale w różowym kolorze
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| with | z |
| the | i |
EN These boxer shorts have a striking button-facing instead of a fly
PL Jako fan Wielkiej Brytanii możesz skusić się na wariację bokserek z modnymi guziczkami i flagą Zjednoczonego Królestwa
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| of | z |
EN Lonsdale boxer shorts are comfortable, sporty and trendy – all a man could wish for.
PL Bokserki Lonsdale są tak wygodne, sportowe i nowoczesne, że nie znamy nikogo, kto nie chciałby ich nosić, ponieważ zdecydowanie spełniają one wymagania każdego mężczyzny.
EN No one wants to make a fool of herself with a slip shining through the leggings, a slipping bra or your favourite knickers showing under your shorts.
PL Kto chciałby wstydzić się za odznaczające się pod spodniami majtki, zsuwające się ramiączko od stanika lub wystające spod spodni babcine rajstopy?
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| or | lub |
| under | pod |
| through | za |
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN Comfortable shorts, breathable shoes, windproof tracksuit jackets – we have them all! And you don’t have to go without your favourite brand
PL Wygodne szorty, oddychające buty, przeciwwiatrowe kurtki treningowe – znajdziesz u nas wszystko! Nie musisz rezygnować przy tym ze swoich ulubionych marek
EN At SportSpar, you’ll order jerseys or low-priced football shorts at great discounts for you and your whole team
PL W sklepie SportRabat.pl bez problemu znajdziesz przecenione koszulki piłkarskie dla całej drużyny
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| football | piłkarskie |
| or | bez |
| for | dla |
| at | w |
EN In my closet I discover a pair of shorts that my daughter wore when she was learning to ride a bike here in Berlin
PL W mojej pakamerce odkrywam szorty, które nosiła moja córka, kiedy uczyła się jeździć na rowerze tutaj w Berlinie
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| in | w |
| pair | na |
| shorts | szorty |
| learning | które |
| bike | rowerze |
| berlin | berlinie |
| a | a |
| here | tutaj |
| my | mojej |
EN From the depths of winter, you ski down into the valley, where it is virtually shorts weather – really unique! Dani Arnold
PL Z głębokiej zimy, zjeżdżasz w dół doliny, gdzie naprawdę panuje pogoda na krótkie spodenki. To niesamowite! Dani Arnold
EN Idea for shorts/puts/sells on EURUSD
PL EURUSD H4 - Głębsza korekta czy trend boczny? ????
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ