EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
{Ssearch} ን ወደ ፖሊሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "receive an email" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ፖሊሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖሊሽ
PL Jeśli chcesz otrzymywać nasz biuletyn, potrzebujemy prawidłowego adresu e-mail oraz informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy jesteś właścicielem podanego adresu e-mail i czy zgadzasz się na otrzymywanie tego biuletynu
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| address | adresu |
| information | informacji |
| owner | właścicielem |
| a | a |
| if | jeśli |
| as | czy |
| us | nam |
| and | i |
| receive | otrzymywanie |
| newsletter | biuletynu |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| fixes | poprawki |
| new | nowych |
| system | system |
| software | oprogramowania |
| features | funkcji |
| in | w |
| but | ale |
| not | nie |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| receive | otrzymywanie |
| request | wniosku |
| if | jeżeli |
| reminders | przypomnienia |
| a | a |
| and | i |
| make | w |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| receive | otrzymywanie |
| request | wniosku |
| if | jeżeli |
| reminders | przypomnienia |
| a | a |
| and | i |
| make | w |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
PL Ułatw pracownikom składanie wniosków urlopowych i otrzymywanie powiadomień o zatwierdzeniu wniosku. Jeżeli rozpatrzenie wniosku się przedłuża, kierownicy mogą otrzymywać przypomnienia.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| receive | otrzymywanie |
| request | wniosku |
| if | jeżeli |
| reminders | przypomnienia |
| a | a |
| and | i |
| make | w |
EN Thanks to B2M you can receive up to 9% cashback on B2M with all your purchases. Receive rewards by paying with your cryptocurrencies.
PL Dzięki B2M możesz otrzymać do 9% cashback na B2M przy wszystkich swoich zakupach. Odbieraj nagrody płacąc swoimi kryptowalutami.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| can | możesz |
| rewards | nagrody |
| to | do |
| on | na |
| by | przy |
| your | swoich |
| all | wszystkich |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| web | web |
| notification | powiadomienie |
| passwords | hasła |
| other | inne |
| found | znalezione |
| way | sposobem |
| monitoring | monitorowania |
| service | usługi |
| dark | dark |
| a | a |
| or | lub |
| on | na |
| information | dane |
| receive | otrzymasz |
| been | w |
| to receive | otrzymywanie |
| is | jest |
| when | gdy |
| personal | osobowe |
| only | to |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| password | hasła |
| a | a |
| here | tutaj |
| your | twojego |
| click | kliknij |
| address | adres |
| wiadomość | |
| email address | |
| receive | otrzymać |
| the | poniżej |
| to | aby |
| account | konta |
EN Thank you! To complete your registration, click on the link in the email that we have just sent you. See you soon!If you don’t receive the email, please contact us via this form
PL Dziękujemy! Aby dokończyć rejestrację, kliknij w link zawarty w e-mailu, który właśnie do Ciebie wysłaliśmy. Do zobaczenia!Jeśli nie otrzymałeś wiadomości, skontaktuj się z nami za pośrednictwem tego formularza
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| click | kliknij |
| link | link |
| wiadomości | |
| contact | skontaktuj |
| form | formularza |
| in | w |
| if | jeśli |
| us | nami |
| to | do |
| just | nie |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| use | używamy |
| pixels | pikseli |
| selected | wybrany |
| in | w |
| us | nas |
| to | aby |
| if | jeśli |
| whether | czy |
EN However, the next time they receive an email from you, even if the message is authentic and from an authorized source they would be reluctant to open your email
PL Jednak następnym razem, gdy otrzymają od Ciebie wiadomość, nawet jeśli jest ona autentyczna i pochodzi z autoryzowanego źródła, niechętnie otworzą Twój email
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| authorized | autoryzowanego |
| however | jednak |
| if | jeśli |
| is | jest |
| even | nawet |
| time | razem |
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| sent | wysłany |
| smtp | smtp |
| report | raport |
| json | json |
| format | formacie |
| other | innego |
| or | lub |
| in | w |
| if | jeśli |
| details | szczegóły |
| of | z |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| password | hasła |
| a | a |
| here | tutaj |
| your | twojego |
| click | kliknij |
| address | adres |
| wiadomość | |
| email address | |
| receive | otrzymać |
| the | poniżej |
| to | aby |
| account | konta |
EN Use email integration to transform your boards into a ticketing system and automatically create new Kanban cards for customer requests that you receive via email
PL Użyj integracji poczty elektronicznej, aby przekształcić swoje tablice w system zgłoszeń i automatycznie twórz nowe karty Kanban dla zgłoszeń otrzymywanych od klientów pocztą elektroniczną
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| integration | integracji |
| boards | tablice |
| system | system |
| automatically | automatycznie |
| new | nowe |
| kanban | kanban |
| poczty | |
| transform | przekształcić |
| to | aby |
| cards | karty |
| for | od |
| via | w |
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
PL Jeśli email nie zostanie wysłany z powodu awarii SMTP lub innego problemu, otrzymasz raport w formacie JSON zawierający szczegóły emaila, który nie został dostarczony
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| sent | wysłany |
| smtp | smtp |
| report | raport |
| json | json |
| format | formacie |
| other | innego |
| or | lub |
| in | w |
| if | jeśli |
| details | szczegóły |
| of | z |
EN This includes the email addresses used, the content of the messages you send or receive, and metadata related to the email exchange
PL Obejmuje ona wykorzystywane adresy e-mail, zawartość wysyłanych lub otrzymywanych wiadomości oraz metadane związane z wymianą wiadomości
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| addresses | adresy |
| related | związane z |
| content | zawartość |
| or | lub |
| of | z |
| messages | wiadomości |
| the | oraz |
EN You did not set a password for your account. Click here to receive an account activation email to the email address below.
PL Nie ustawiłeś hasła dla Twojego konta. Kliknij tutaj , aby otrzymać wiadomość aktywującą konto na adres e-mail poniżej.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| password | hasła |
| a | a |
| here | tutaj |
| your | twojego |
| click | kliknij |
| address | adres |
| wiadomość | |
| email address | |
| receive | otrzymać |
| the | poniżej |
| to | aby |
| account | konta |
EN New York City, NY, United StatesWe meet on Saturdays from 2-3pm in the IBM Atrium on 56th St. and Madison Ave. Please email itaa.nyc@gmail.com to be added to our email chain and receive updates.
PL Nowy Jork, Nowy Jork, Stany ZjednoczoneSpotykamy się w soboty od 15:00 w IBM Atrium przy 56th St. i Madison Ave. Prosimy o e-mail itaa.nyc@gmail.com zostać dodanym do naszego łańcucha e-mail i otrzymywać aktualizacje.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| new | nowy |
| york | jork |
| ibm | ibm |
| madison | madison |
| please | prosimy |
| itaa | itaa |
| updates | aktualizacje |
| in | w |
| to | do |
| gmail | gmail |
| nyc | nowy jork |
| and | i |
EN You will receive an email with instructions for how to confirm your email address in a few minutes.
PL Instrukcja jak aktywować konto zostanie niezwłocznie wysłana na podany adres e-mail.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| for | na |
| will | zostanie |
| address | adres |
EN DMARC, Email authentication, Email deliverability, Email Security, email spam
PL DMARC, uwierzytelnianie poczty elektronicznej, dostarczalność poczty elektronicznej, bezpieczeństwo poczty elektronicznej, spamw poczcie elektronicznej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authentication | uwierzytelnianie |
| security | bezpieczeństwo |
| deliverability | dostarczalność |
| poczty |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| tags | tagi |
| wiadomości | |
| in | w |
| view | wyświetlić |
| outlook | outlook |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
PL Skaner poczty e-mail to narzędzie, które skanuje załączniki wiadomości e-mail w poszukiwaniu potencjalnego złośliwego oprogramowania. Zainwestowanie w skaner poczty e-mail pomoże Ci uchronić się przed próbami phishingu.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| scanner | skaner |
| scans | skanuje |
| attachments | załączniki |
| potential | potencjalnego |
| in | w |
| help | pomoże |
| phishing | phishingu |
| poczty |
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
PL Po utworzeniu wyceny jej kopię otrzymasz pocztą elektroniczną. Wyceny są dostępne również bezpośrednio w witrynie my.atlassian.com.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| created | utworzeniu |
| receive | otrzymasz |
| quotes | wyceny |
| directly | bezpośrednio |
| atlassian | atlassian |
| once | po |
| has | jej |
| via | w |
EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.
PL Autorzy stron otrzymują wiadomość e-mail, gdy administrator witryny wyświetla ich stronę lub wprowadza na niej zmiany z użyciem klucza administratora.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| authors | autorzy |
| key | klucza |
| changes | zmiany |
| an | na |
| or | lub |
| page | z |
| site | witryny |
| admin | administratora |
| their | ich |
| receive | otrzymuj |
EN You will receive a confirmation email. Please enter your contact details correctly.
PL Otrzymasz potwierdzenie mailem. Prosz? poprawnie wpisa? swoje dane kontaktowe.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| confirmation | potwierdzenie |
| contact | kontaktowe |
| details | dane |
| correctly | poprawnie |
| your | swoje |
EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it
PL Gdy tylko wiadomość e-mail nie spełni wymagań DMARC, otrzymasz raport RUF z informacją o niej
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| about | o |
| report | raport |
| wiadomość | |
| receive | otrzymasz |
| with | z |
| you | niej |
| as | gdy |
EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication
PL DMARC RUA pozwala Tobie, właścicielowi domeny, na otrzymywanie codziennych raportów wysyłanych z odbierających serwerów email z informacją, które emaile przeszły i nie przeszły uwierzytelnienia DMARC, SPF i DKIM
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| allows | pozwala |
| daily | codziennych |
| sent | wysyłanych |
| servers | serwerów |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| authentication | uwierzytelnienia |
| domain | domeny |
| reports | raportów |
| the | i |
| receiving | otrzymywanie |
| from | z |
EN Receive alerts on multiple email addresses as per your convenience
PL Otrzymuj alerty na wiele adresów e-mail, zgodnie z Twoją wygodą
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| alerts | alerty |
| multiple | wiele |
| addresses | adresów |
| your | twoją |
| on | na |
| as | zgodnie |
| receive | otrzymuj |
| per | w |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
PL Nasze darmowe narzędzie TLS-RPT Record Generator natychmiast tworzy rekord, który możesz opublikować w swoim DNS. Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu emaili z własnym rekordem DNS TLS-RPT!
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| free | darmowe |
| generator | generator |
| creates | tworzy |
| can | możesz |
| dns | dns |
| optimize | zoptymalizuj |
| domain | domen |
| notifications | powiadomienia |
| record | rekord |
| to | aby |
| instantly | natychmiast |
| our | w |
| own | z |
EN Once you accept our offer, the trade is confirmed and you will receive the details and instructions in your registered email
PL Przyjmując naszą ofertę, potwierdzamy operację: ustalamy parametry transakcji.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| our | nasz |
EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.
PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| interested | zainteresowane |
| latest | najnowszy |
| request | na |
| newsletter | biuletyn |
| click | kliknij |
| or | lub |
| download | pobierz |
| is | jest |
| want | chcesz |
| to | do |
| here | tutaj |
| our | w |
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
PL Zyskaj listę pilnych rzeczy do zrobienia i zobacz, jak poprawić kondycję techniczną strony. Ustawiaj powiadomienia e-mail, informujące o wykrytych problemach.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| website | strony |
| to | do |
| notifications | powiadomienia |
| issues | jak |
EN You will receive an email each time critical issues or warnings appear in the project
PL Otrzymasz wiadomość e-mail za każdym razem, kiedy krytyczne błędy lub ostrzeżenia zostaną napotkane w trakcie analizy danego projektu
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| critical | krytyczne |
| project | projektu |
| or | lub |
| in | w |
| time | razem |
| receive | otrzymasz |
EN Send PDF files or images and receive OCRed converted documents as easily as email from your desktop, laptop or wireless device.
PL Wysłać plików PDF lub obrazu i rozpoznawania uzyskaj przekonwertowane dokumenty tak łatwe, jak wiadomości e-mail z komputera, laptopa lub urządzenia bezprzewodowego.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| images | obrazu |
| files | plików |
| or | lub |
| documents | dokumenty |
| send | wysłać |
| easily | łatwe |
| device | urządzenia |
| from | z |
| laptop | laptopa |
| desktop | komputera |
EN In a few minutes you receive converted files as attachments into incoming email message.
PL Po kilku minutach otrzymasz przekonwertowane pliki jako załączniki do wiadomości e-mail.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| minutes | minutach |
| files | pliki |
| attachments | załączniki |
| into | do |
| as | jako |
| message | wiadomości |
| few | kilku |
EN If you do not want to receive certain type of email communications, simply access the Notifications section under Edit Profile to manage your preferences.
PL Jeśli Użytkownik nie chce otrzymywać danego rodzaju wiadomości e-mail, wystarczy przejść do sekcji Powiadomienia w części Edytuj profil, aby zarządzać swoimi preferencjami.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| if | jeśli |
| edit | edytuj |
| profile | profil |
| preferences | preferencjami |
| notifications | powiadomienia |
| not | nie |
| to | do |
| type | rodzaju |
| section | sekcji |
| under | w |
EN As soon as your WordPress project is ready to go online, you simply enter your customer's email in our user interface. After successful transfer and expiration of the minimum customer contract term, you'll receive your commission.
PL Jak tylko Twój projekt WordPress zostanie wdrożony, wprowadź e-mail klienta w interfejsie użytkownika. Po udanym transferze oraz po upływie minimalnego okresu umowy z klientem, otrzymasz swoją prowizję.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| project | projekt |
| simply | tylko |
| user | użytkownika |
| contract | umowy |
| term | okresu |
| as | jak |
| in | w |
| customer | klienta |
| of | z |
| receive | otrzymasz |
| your | twój |
| after | po |
| and | oraz |
EN Monitor your email ecosystem and receive detailed authentication aggregate and forensic (RUA/RUF) reports with our DMARC analyzer tool
PL Monitoruj swój ekosystem poczty elektronicznej i otrzymuj szczegółowe raporty dotyczące uwierzytelniania i raporty kryminalistyczne (RUA/RUF) dzięki naszemu narzędziu do analizy DMARC.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| poczty | |
| ecosystem | ekosystem |
| detailed | szczegółowe |
| authentication | uwierzytelniania |
| dmarc | dmarc |
| reports | raporty |
| receive | do |
EN TLS-RPT makes it possible for you, the domain owner, to receive reports on every email that doesn’t get encrypted and fails to be sent to you. You can then identify the source of the problem and fix your delivery issues.
PL TLS-RPT umożliwia Tobie, właścicielowi domeny, otrzymywanie raportów o każdym emailu, który nie został zaszyfrowany i nie został do Ciebie wysłany. Możesz wtedy zidentyfikować źródło problemu i naprawić problemy z dostawą.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| encrypted | zaszyfrowany |
| sent | wysłany |
| problem | problemu |
| delivery | dostaw |
| be | został |
| identify | zidentyfikować |
| source | źródło |
| fix | naprawić |
| domain | domeny |
| reports | raportów |
| to | do |
| of | z |
| the | i |
| that | który |
| to receive | otrzymywanie |
| you can | możesz |
| you | nie |
EN TLS Reporting (TLS-RPT) lets you receive constant reports about the status of email in your domain so you can quickly resolve issues as they arise
PL TLS Reporting (TLS-RPT) pozwala Ci otrzymywać ciągłe raporty o stanie poczty w Twojej domenie, dzięki czemu możesz szybko rozwiązywać pojawiające się problemy
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| tls | tls |
| lets | pozwala |
| status | stanie |
| poczty | |
| in | w |
| domain | domenie |
| can | możesz |
| quickly | szybko |
| issues | problemy |
| reports | raporty |
| you | ci |
| your | twojej |
EN You will shortly receive email message with confirmation link or code.
PL Wkrótce otrzymasz wiadomość email z linkiem potwierdzającym i kodem.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| shortly | wkrótce |
| receive | otrzymasz |
| link | linkiem |
| code | kodem |
| with | z |
| message | wiadomość |
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| contact | skontaktuj |
| or | lub |
| info | info |
| receive | otrzymania |
EN This step is important, because the number and email for your account will receive notifications anytime you or someone else tries to log in from another device.
PL Ten krok jest ważny, gdyż na numer telefonu i adres e-mail dla Twojego konta będą wysyłane powiadomienia za każdym razem, gdy Ty lub ktoś inny spróbuje zalogować się z innego urządzenia.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| step | krok |
| important | ważny |
| notifications | powiadomienia |
| device | urządzenia |
| is | jest |
| account | konta |
| or | lub |
| your | twojego |
| another | innego |
| and | i |
| number | numer |
EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.
PL Kiedy Twoje zamówienie będzie przygotowane, dostaniesz powiadomienie wraz z informacjami dotyczącymi odbioru. Tu znajdziesz więcej informacji.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| your | twoje |
| order | zamówienie |
| notification | powiadomienie |
| along | z |
EN If you would like to receive a hard copy of our Warsaw Office Market map as well as latest updates about the market transactions or Market reports, please register to client zone ora send us an email.
PL Chcesz otrzymać najnowszą mapę rynku biurowego w Warszawie oraz otrzymywać regularnie informacje o projektach, transkacjach i najnowszych raportach z rynku nieruchomości komercyjnych zarejstruj się do strefy klienta lub wyślij do nas email.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| warsaw | warszawie |
| market | rynku |
| latest | najnowszych |
| client | klienta |
| zone | strefy |
| of | z |
| or | lub |
| us | nas |
| to | do |
| updates | informacje |
| reports | raportach |
EN I would like to receive updates and information about SunPower news, products and offers by email. You can unsubscribe at any time.
PL Chcę otrzymywać drogą mailową informacje o nowościach, produktach i ofertach SunPower. Możesz w każdej chwili zrezygnować z newslettera.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| time | chwili |
| can | możesz |
| at | w |
| information | informacje |
| and | i |
| products | z |
EN Within 48 hours they will set it up for you, and you will receive an email
PL W ciągu 48 godzin ustanowi to dla Ciebie, a otrzymasz wiadomość e-mail
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| hours | godzin |
| it | to |
| wiadomość | |
| for | dla |
| you | ci |
EN 6. Once submitted, a pending request will be visible in your dashboard. You will also receive an email with the pending request.
PL 6. Po przesłaniu oczekująca prośba będzie widoczna na Twoim pulpicie nawigacyjnym. Otrzymasz również wiadomość e-mail z oczekującą prośbą.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| visible | widoczna |
| once | po |
| an | na |
| you | z |
| receive | otrzymasz |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
PL 7. Nasi eksperci w danej dziedzinie potrzebują maksymalnie 48 godzin przed opublikowaniem oczekującej prośby o test. Po uruchomieniu jest gotowy do użycia! Otrzymasz również potwierdzenie e-mailem, gdy żądanie zostanie zakończone.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| experts | eksperci |
| maximum | maksymalnie |
| test | test |
| ready | gotowy |
| confirmation | potwierdzenie |
| request | żądanie |
| once | po |
| to | do |
| also | również |
| to use | użycia |
| before | w |
EN You will receive a confirmation email. Please enter your contact details correctly.
PL Otrzymasz potwierdzenie mailem. Prosz? poprawnie wpisa? swoje dane kontaktowe.
| እንግሊዝኛ | ፖሊሽ |
|---|---|
| confirmation | potwierdzenie |
| contact | kontaktowe |
| details | dane |
| correctly | poprawnie |
| your | swoje |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
receive email notifications receive email communications receive email notification receive email receive an email email you receive receive via email receive the email email email account receive receive news ll receive receive certain industry—receive critical insights receive questions receive product updates receive under automatically receive receive special offers receive professional don’t receive then receive receive euros receive technical receive details receive credit clients receive receive reports receive notifications receive alerts receive emails receive reseller receive cash payments receive communications receive orders receive calls receive assistance receive access you’ll receive receive payments customers receive should receive receive data receive notification still receive receive include receive financial cannot receive receive updates receive advice
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ