{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "would like someone" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

would alle alt av de deg dem det din disse du eller en er et finne ut gir ha hvis i med mer og om oss over som til ved vil å å få å ha ønsker
like alle at av bruke de deg del dem den det dette din du du kan eller en er et for fra gjør har hvordan i ikke inn kan kan du med mer mot noen og også om oss slik som til trenger under ut ved vi vil være å å få ønsker
someone å

የእንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኖርወይኛ

EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.

NO grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
privacy personvern
vpn vpn
mullvad mullvad
also også
the de
you du
that som
of av
a en
for det

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here

NO Hvis du ønsker å mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
information informasjon
or eller
here her
us oss
them dem
you du
of av
would like ønsker

EN Users can also comment on each of the products or like them?just like they would on a standard Facebook post.

NO Brukere kan også kommentere hvert av produktene eller like dem - akkurat som de ville gjort et vanlig Facebook-innlegg.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
users brukere
facebook facebook
can kan
of av
or eller
also også
the de
them dem

EN All sports fans like to see the highlights of an event they went to, so make sure you have someone take some snaps and videos.

NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
videos videoer
see se
the de
all alle
sure at
of av

EN All sports fans like to see the highlights of an event they went to, so make sure you have someone take some snaps and videos.

NO Alle sportsfans liker å se høydepunktene av et event de deltok i, så sørg for at noen tar et par bilder og videoer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
videos videoer
see se
the de
all alle
sure at
of av

EN E-mail leak notification: if your email address appears in an online database, you can choose whether you would like Surfshark to notify you of the fact.

NO E-post lekkasjevarsling: Hvis din e-postadresse er i en nettdatabase, kan du velg å la Surfshark varsle deg.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
surfshark surfshark
choose velg
in i
email post
can kan
you du

EN Would you like to know more about using a VPN on your Smart TV? Read our full article below to find out more.

NO Vil du vite mer om bruk av VPN smart TVen din? Les hele artikkelen vår nedenfor for å finne ut mer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
would vil
vpn vpn
smart smart
about om
article artikkelen
you du
our vår
find finne
out ut
more mer

EN Once you’re done, you can go back to Happn and use it as you normally would, but your location will look like the virtual location you picked to other users.

NO Når du er ferdig, kan du gå tilbake til Happn og bruke den slik du normalt ville gjort, men for andre brukere vil plasseringen din se ut som det virtuelle stedet du valgte.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
done gjort
happn happn
virtual virtuelle
other andre
users brukere
use bruke
you du
will vil
the den
can kan
but men
to til
back tilbake

EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.

NO Hvis du ønsker å øke antall enheter som abonnementet dekker, fornyer du først abonnementet, og klikker deretter Kjøp flere i My F-Secure-kontoen for å kjøpe flere lisenser.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
devices enheter
in i
first først
then deretter
increase øke
subscription abonnementet
buy kjøpe
purchase kjøp
you du
more flere
would like ønsker
your og
the som

EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.

NO Kryss av i avmerkingsboksen hvis du vil sende oss anonymiserte data. Velg Godta og fortsett.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
data data
select velg
the vil
us oss
you du
and og
send sende

EN Yes, I would like to subscribe to the BIRKENSTOCK newsletter. I can revoke this consent or unsubscribe from the newsletter at any time. I have read and understand the data privacy statement.. Read more

NO Ja, jeg ønsker å abonnere BIRKENSTOCK Nyhetsbrev. Dette samtykket kan jeg tilbakekalle når som helst, eller avbestille nyhetsbrevet. Jeg har lest personvernserklæringen. Les mer

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
yes ja
or eller
can kan
i jeg
have har
would like ønsker
this dette
more mer
at når

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
room rom
video video
premium premium
access tilgang
the vil
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker åinn aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
video video
full full
access tilgang
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit

NO Hvis du ønsker å bruke mer tid nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
spend bruke
support kundestøtte
you du
time tid
a en
would like ønsker
more mer
each for
day dag
be kan

EN If you would like to be able to spend more than $300 per day, please contact supportteam@webcamassist.com directly

NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@webcamassist.com direkte

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
spend bruke
per per
day dag
directly direkte
you du
than enn
able kunne
would like ønsker
more mer

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker å ønsker å oppgi underholderens nettprat-rom og se video i fullskjerm, vil prisene for premium-tilgang og eksisterende videoer opplyses før du trer inn i nettpraten

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
room rom
video video
premium premium
access tilgang
the vil
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video stream, the prices for full access and pre-recorded video are stated before you enter the chat

NO Hvis du ønsker åinn aktørens chatterom og se videostrømmen, oppgis prisene for full tilgang og forhåndsinnspilt video før du går inn i chatten

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
video video
full full
access tilgang
to inn
you du
and og
see se
would like ønsker

EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit

NO Hvis du ønsker å bruke mer tid nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
spend bruke
support kundestøtte
you du
time tid
a en
would like ønsker
more mer
each for
day dag
be kan

EN If you would like to be able to spend more than $300 per day, please contact supportteam@itslive.com directly

NO Hvis du ønsker å kunne bruke mer enn $ 300 per dag, må du kontakte supportteam@itslive.com direkte

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
spend bruke
per per
day dag
directly direkte
you du
than enn
able kunne
would like ønsker
more mer

EN Once you have selected the items which you would like, you will be asked to register your personal details with us by completing a registration form

NO Når du har valgt produktet/produktene du vil kjøpe, blir du bedt om å registrere personopplysninger om deg hos oss ved å fylle ut et skjema

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
register registrere
us oss
you du
will vil
by ved
to deg

EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain. 

NO MTA-STS Checker-verktøyet er utviklet for selskaper som har fått utstedt en MTA-STS-post og ønsker å verifisere om posten deres er aktiv eller inaktiv ved å utføre en umiddelbar og nøyaktig MTA-STS-sjekk domenet deres. 

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
companies selskaper
accurate nøyaktig
and og
or eller
is er
would like ønsker
have har
that som
by ved

EN Which features would you like to enable?

NO Hvilke funksjoner kunne du tenke deg å aktivere?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
features funksjoner
you du
to deg
enable aktivere
which hvilke

EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!

NO Et fullstendig bilde krever sannsynligvis uavhengig tredjepartsrevisjon som kan kreve mer tid. Vi vil gjerne minne alle om å utvise forsiktighet og være trygge!

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
picture bilde
time tid
safe om
we vi
and og
may kan
more mer
requires krever

EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!

NO vegne av mine enheter, vil jeg takke dere, Hostinger, for en fantastisk støtte, spesielt når vi oppgraderte vår Delt Webhotell Plan. Ser frem til å et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
would vil
support støtte
especially spesielt
plan plan
offer tilbud
when når
our vår
looking ser
i jeg
forward til
of av
a en

EN Thinkific provides a help center, resources, and a blog for if you would like to complete your own research when you encounter a situation with the platform

NO Thinkific gir et hjelpesenter, ressurser og en blogg for hvis du ønsker å fullføre din egen forskning når du støter en situasjon med plattformen

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
provides gir
resources ressurser
research forskning
when når
platform plattformen
you du
a en
would like ønsker
to med
own egen

EN There you have it! That does it for our Thinkific vs Teachable comparison. If you have any questions or would like to share your experience with either Thinkific or Teachable, let us know in the comments below.

NO Der har du det! Det gjør det for oss Thinkific vs Teachable sammenligning. Hvis du har spørsmål eller ønsker å dele opplevelsen din med noen av dem Thinkific or Teachable, gi oss beskjed i kommentarene nedenfor.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
or eller
in i
us oss
you du
share dele
would like ønsker
questions spørsmål
does gjør

EN It features a great search bar and category buttons for finding the exact types of products you would like to sell online

NO Den har en flott søkelinje og kategoriknapper for å finne de eksakte typene produkter du ønsker å selge nettet

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
great flott
online på nettet
products produkter
you du
the de
a en
and og
for den
would like ønsker
finding finne

EN I would recommend viewing what your checkout module looks like, since this is one of the elements that convinces people to finish a purchase.

NO Jeg vil anbefale å se hvordan kassemodulen din ser ut, siden dette er et av elementene som overbeviser folk om å fullføre et kjøp.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
people folk
purchase kjøp
is er
i jeg
of av
to hvordan
your din
this dette
that som

EN After that, you specify which of your business pages you would like to sell on.

NO Etter det spesifiserer du hvilke av virksomhetssidene du ønsker å selge .

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
you du
of av
would like ønsker
which hvilke
to det

EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify

NO Velg din personlige Facebook-profil, og velg deretter den forretnings Facebook-kontoen du ønsker å administrere gjennom Shopify

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
facebook facebook
profile profil
then deretter
to gjennom
you du
the den
would like ønsker
manage administrere
your og

EN For instance, if you would like to make an online video course covering the basics of WordPress, and how to build a WooCommerce store, all that requires is your time

NO For eksempel hvis du ønsker å lage et online videokurs som dekker det grunnleggende om WordPress, og hvordan du bygger et WooCommerce butikk, alt som krever er din tid

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
online online
requires krever
time tid
is er
you du
would like ønsker
all alt
how hvordan
that som

EN If that doesn't seem like it would work for your company, you can typically settle these disputes by offering transaction information and whatever tracking number was sent along with it

NO Hvis det ikke ser ut til å fungere for din bedrift, kan du vanligvis løse disse tvistene ved å tilby transaksjoner iformation og hvilket sporingsnummer som ble sendt sammen med det

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
sent sendt
was ble
these disse
by ved
you du
company bedrift
can kan
that som
with med

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine , er ved å retweete. Trykk ikonet for å sende tweeten med én gang.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
is er
a en
the den
share dele
send sende

EN When someone shares explicit photos or videos of you online without your permission, you might find yourself the victim of revenge porn. This can be very traumatizing. Here are a couple of tips that?ll help you figure out what steps to take:

NO Når noen deler eksplisitte bilder eller videoer av deg online uten din tillatelse, kan du bli utsatt for hevnporno. Dette kan være veldig traumatiserende. Her er et par tips som hjelper deg med å finne ut hvilke skritt du skal ta:

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
photos bilder
videos videoer
online online
very veldig
tips tips
help hjelper
or eller
without uten
find finne
when når
you du
here her
take ta
of av
are er
can kan
out ut
this dette
be være
that som

EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:

NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
important viktig
trust tillit
images bilder
that at
without uten
first først
these disse
this denne
of av
following følge
not ikke
can kan
by ved

EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.

NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
images bilder
you du
take ta
of av
are er
reduce redusere
can kan

EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit

NO Identitetstyveri, spesielt identitets­tyveri nettet, innebærer at noen utgir seg for å være deg ved å bruke dine person­opplysninger, vanligvis for profitt

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
online på nettet
information opplysninger
you deg
using bruke
for ved

EN a world full of fantasies someone new to have a pleasant rrato

NO I am a Latin transformist girl who enjoys her pleasure

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ