ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "design perfectly" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

design design er hvordan kan med mer og til å lage

የእንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኖርወይኛ

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
ways måter
offer tilby
brand merke
a en
can kan
help hjelpe
of av
services tjenester
and og
as som

EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design

NO Et merke- og designbyrå kan hjelpe på en rekke måter og tilby merkevarebyråtjenester som merkevarestrategi, merkevaredesign og design av kundevarer

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
ways måter
offer tilby
brand merke
a en
can kan
help hjelpe
of av
services tjenester
and og
as som

EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.

NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
new nye
existing eksisterende
customers kunder
benefits fordeler
is gir
and og
how slik
this til

EN A VPN that?ll work perfectly no matter which way you choose to install it on your Mac, is ExpressVPN.

NO En VPN som vil fungere perfekt uansett hvordan du velger å installere den på din Mac er ExpressVPN.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
vpn vpn
mac mac
expressvpn expressvpn
is er
you du
install installere
to hvordan
a en

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
data data

EN It works perfectly for anonymous surfing, downloading and streaming (including Netflix) on your Apple TV

NO Den fungerer perfekt for anonym surfing, nedlasting og strømming (inkludert Netflix) på Apple TV

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
including inkludert
netflix netflix
tv tv
works fungerer
for den

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

NO Shorts: Et par skreddersydde shortsgir deg både komfort og stil med perfekt passform og akkurat riktig mengde stretch. Match de med en skjorte med perfekt passform for å pynte deg enkelt, eller bare for å se velkledd ut på stranden. 

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
perfect perfekt
fit passform
shirt skjorte
or eller
the de
both både
a en
easy enkelt

EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.

NO Kan på det varmeste anbefale Malin. Vår hund hadde det optimalt på alle måter, det var lett å merke at den trives , vi kunne slappe helt av med den beste hundepasser vi kunne ønske oss. Topp score for Malin!

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
need må
looking med
we vi
you av
the den

EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect

NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
existing eksisterende
system system
or eller
new nytt
sonos sonos
a en
can kan
of ved
the til

EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.

NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
many mange
of av
our våre
and og
with med

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.

NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
adaface adaface
in i
skills ferdigheter
you du
a en
single enkelt
can kan
to med

EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.

NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
adaface adaface
or eller
in i
skills ferdigheter
you du
a en
single enkelt
can kan
number of antall

EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.

NO Adaface. Enterprise-funksjoner er designet for å gi deg en sikker, skalerbar og fleksibel løsning som passer perfekt i rekrutteringsarbeidsflyten din.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
adaface adaface
features funksjoner
provide gi
secure sikker
flexible fleksibel
solution løsning
in i
designed designet
a en
that som

EN Oakley® T-Shirts fit perfectly, look effortless, and offer ultimate comfort

NO Oakley®-t-skjorter har perfekt passform, ser flotte ut og gir den beste komforten

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
fit passform
look ser
and og

EN Target your ABM campaigns perfectly through data

NO Lag perfekte målgrupper for dine ABM-kampanjer med data

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
data data

EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.

NO Vismes gratis online Lag logoer lar deg lage en gratis logo som representerer din merkevare og virksomhet på en perfekt måte. Finn ut mer om funksjonene til Lag bakgrunn-appen.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
free gratis
online online
allows lar
about om
logo logo
a en
more mer
that som

EN Replace the featured icon or illustration with one that more perfectly represents your business and edit the colors.

NO Bytt ut det fremhevede ikonet eller illustrasjonen med en som best representerer virksomheten din, og rediger fargene.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
or eller
the det
that som
with med

EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen

NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
simply bare
version versjon
automatically automatisk
content innholdet
our vår
your din

EN And luckily for all of us, WordPress is also perfectly capable of running an eCommerce website. More than that, actually more than 42% of all eCommerce websites (latest 2016 data indicates) run on WordPress.

NO Og heldigvis for oss alle, er WordPress også perfekt i stand til å drive et e-handelsnettsted. Mer enn det, faktisk mer enn 42% av alle e-handelsnettsteder (siste 2016-data indikerer) som kjører på WordPress.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
latest siste
data data
is er
of av
more mer
us oss
and og
all alle
than enn
that som
on til
also også
for det

EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.

NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
analysis analyse
needs trenger
sales salg
plan plan
setting sette
a en
identify identifisere
works fungerer
the de
that som
for den
create lage
by ved
number of antall

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
high høy
use bruker
our våre
to det
quality kvalitet
out ut
you du
as som

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
behind bak
in i
we vi
understand forstå
that at
the de
most mest
you du
all alle
as som
of av

EN Design, develop and manage data warehouse solutions using different architecture, design, and modeling techniques

NO Design, utvikle og administrere dataskjermløsninger ved hjelp av ulike arkitekturer, design og modelleringsteknikker

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
develop utvikle
manage administrere
and og
using av

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

NO Hvis du bruker et profesjonelt designbyrå som våre spesialister på skjermutskrifter i Denver, bør designen din ikke vaskes ut fordi det brukes teknikker av høy kvalitet for å opprettholde utseendet

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
high høy
use bruker
our våre
to det
quality kvalitet
out ut
you du
as som

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

NO Som et emballasjedesignbyrå som er valgt for noen av de mest gjenkjennelige merkene i Amerika, sørger vi for at du forstår alle årsakene bak enhver designbeslutning som tas for din tilpassede emballasje

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
behind bak
in i
we vi
understand forstå
that at
the de
most mest
you du
all alle
as som
of av

EN No design tools or uploading files required. We can help from start to finish, removing the design and production steps from your plate so you remain focused on growing your wine brand!

NO Ingen designverktøy eller opplasting av filer kreves. Vi kan hjelpe fra start til slutt, ved å fjerne design- og produksjonstrinnene fra tallerkenen din, slik at du forblir fokusert på å utvide ditt vinmerke!

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
or eller
files filer
help hjelpe
we vi
can kan
no ingen
you du

EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge

NO Er du usikker på hvor du skal begynne med å lage en logo for din nye virksomhet? Vismes profesjonelt designede logomaler hjelper deg med å designe logoen din med liten eller ingen designerfaring eller -kunnskap

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
start begynne
creating lage
logo logo
new nye
business virksomhet
help hjelper
or eller
no ingen
knowledge kunnskap
you du
a en
where hvor

EN Create a custom logo design by starting with a template, then switching out the text, icons and colors to match your industry and your vision. Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.

NO Lag et tilpasset logodesign ved å starte med en mal, og deretter bytte ut tekst, ikoner og farger for å matche din bransje og visjon. Hver logomal er fullt tilpassbar slik at du ender opp med et fantastisk, helt unikt logodesign.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
custom tilpasset
colors farger
industry bransje
fully fullt
completely helt
out ut
that at
is er
then deretter
you du
a en
each for
by ved

EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.

NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
technology teknologi
helping hjelper
experience opplevelse
we vi
work arbeid
a en
more mer
our og
the den

EN Implement best-practices design for your business

NO Implementer design for beste praksis for virksomheten din

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
your din
best beste
practices praksis

EN Planning tools to put the right people on the right design, engineering or construction projects.

NO Planleggingsverktøy for å sette de riktige menneskene på riktig design, prosjektering eller byggeprosjekter.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
put sette
design design
or eller
the de

EN The software is also pleasing to the eye, thanks to its good design, and the customer service is reasonable

NO Programvaren er også behagelig for øyet, takket være den gode designen, og kundeservicen er rimelig

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
is er
the den
and og
also også

EN It couldn’t be easier to choose the best custom Converse design, add your custom logo, and have your Chuck Taylor’s delivered

NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
easier enklere
add legge til
logo logo
delivered levert
choose velge
best beste
the den
be være
to til

EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.

NO Autodesk er leder innen programvare for 3D-konstruksjon, byggeteknikk og underholdning.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
software programvare
is er
and og

EN How Sonos and IKEA Plan to Furnish Homes Through Sound And Design

NO Hvordan Sonos og IKEA planlegger å møblere hjem med lyd og design

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
sonos sonos
and og
sound lyd
how hvordan

EN Premium design, full of features and ultra-reliable

NO Premiumdesign, funksjonsrik og pålitelig

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
and og

EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:

NO Vårt fullstendige merkevare- og designbyrå tilbyr en rekke merkevareutviklingstjenester som hjelper deg med å etablere en forbindelse med kundene dine. Vi er spesialister på flere aspekter av områder, inkludert:

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
including inkludert
offers tilbyr
we vi
help hjelper
of av
a en
our og

EN At Anthem Branding, we provide a full-service branding and design agency to help you create the ideal promotional clothing that hits all the right notes.

NO Hos Anthem Branding tilbyr vi et merke- og designbyrå med full service som hjelper deg med å lage den ideelle reklameklær som treffer alle de riktige tonene.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
we vi
help hjelper
all alle
the de
that som

EN Our team is available to partner with you from initial design ideas and marketing strategy through to the finished product

NO Teamet vårt er tilgjengelig for å samarbeide med deg fra første designideer og markedsføringsstrategi til det ferdige produktet

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
is er
available tilgjengelig
our og

EN Our branding agency services include design and production teams who specialize in creating premium merchandise, including promotional products, cut-and-sew bags, headwear, and apparel.

NO Våre tjenester for merkevarebyråer inkluderer design- og produksjonsteam som spesialiserer seg på å lage premiumvarer, inkludert salgsfremmende produkter, klipp og sy-vesker, hodeplagg og klær.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
include inkluderer
design design
creating lage
including inkludert
promotional salgsfremmende
bags vesker
apparel klær
products produkter
services tjenester
our våre
and og

EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.

NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
help hjelpe
audience publikum
outside utenfor
choose velge
use bruk
can kan
design design
has er
a en
our og

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

NO Når du laster opp logoen din eller den elektroniske designen, forplikter teamet vårt oss til en digitaliseringstjeneste for å forvandle logoen din til digitale broderimønstre og legge til virtuelle sømmer over kunstverket

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
or eller
digital digitale
add legge til
virtual virtuelle
when når
to over
you du
the den
a en
our og
into for
over å

EN If you have your own artwork for embroidery, a suitable file is required to transfer the work into a readable production design

NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
file fil
into for
you du
a en
to til

EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits

NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
greater større
that at
you du
the den
will vil
and og
more flere

EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.

NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
choose velge
customer kunden
including inkludert
you du
of av
a en
can kan
this dette

EN This includes creating a digitized format of your design

NO Dette inkluderer å lage et digitalisert format av designet ditt

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
includes inkluderer
creating lage
format format
this dette
of av
your ditt

EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.

NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
many mange
benefits fordeler
can kan
maximize maksimere
success suksess
using bruke
our våre
are er

EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from

NO Designet ditt kan enkelt overføres med en rekke farger å velge mellom

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
colors farger
choose velge
can kan
a en
easily enkelt
to med
your ditt

EN Our Boulder branding and design agency offers a range of custom logo apparel options to complement your promotional clothing strategy

NO Vårt merke- og designbyrå Boulder tilbyr en rekke tilpassede klesalternativer med logo for å utfylle din kampanjestrategi

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
logo logo
offers tilbyr
a en
to med
our og

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

NO Avhengig av ønsket design, kan digital utskrift eller silketrykk brukes

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
design design
digital digital
or eller
be kan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ