EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "creation of content" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ኖርወይኛ
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| content | innhold |
| tool | verktøy |
| perfect | perfekt |
| reports | rapporter |
| is | er |
| in | i |
| more | mer |
| all | alle |
| creating | lage |
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
NO Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet. Aktiver kjøpet som følger:
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| need | du |
| of | av |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN How BrandMaster’s Display Ads elevate your banner ad creation
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| how | slik |
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| integrated | integrert |
| easy | enkelt |
| the | det |
| as | som |
EN Use for creation of a collection of unique values
NO Bruk for å skape en samling av unike verdier
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| values | verdier |
| collection | samling |
| a | en |
EN This allows the creation of collections of unique values
NO Dette tillater opprettelsen av samlinger av unike verdier
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| allows | tillater |
| values | verdier |
| of | av |
| this | dette |
EN Creation of reports and Excel VBA applications
NO Opprettelse av rapporter og Excel VBA-applikasjoner
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| reports | rapporter |
| excel | excel |
| applications | applikasjoner |
| of | av |
| and | og |
EN Identify and drive process improvements, including the creation of standard and ad-hoc reports, tools, and Excel dashboards
NO Identifisere og drive prosessforbedringer, inkludert opprettelse av standard- og ad hoc-rapporter, verktøy og Excel Dashboards
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| identify | identifisere |
| including | inkludert |
| standard | standard |
| reports | rapporter |
| tools | verktøy |
| excel | excel |
| of | av |
| and | og |
EN At Anthem Branding, our branding agency services also include the creation of custom merchandise to bring your company to life
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| include | inkluderer |
| company | bedriften |
| life | liv |
| our | våre |
| of | av |
| your | din |
| also | også |
EN The Mac app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Mac-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-sikkerhetsfunksjoner.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| mac | mac |
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN The Windows app also includes password vault secure creation, storage and autofill as well as VPN web safety features.
NO Windows-appen inkluderer også sikker opprettelse av passordhvelv, lagring og autofyll samt VPN-websikkerhetsfunksjoner.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| app | appen |
| includes | inkluderer |
| secure | sikker |
| vpn | vpn |
| and | og |
| also | også |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Support the creation, business case development, and approval of programs that will deliver the organizational strategic initiatives and business outcomes.
NO Støtt skapingen, utviklingen av forrentningssaker og godkjenningen av programmer som kan levere de organisatoriske strategiske initiativene og forretningsutbyttene.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| programs | programmer |
| deliver | levere |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| that | som |
| will | kan |
EN How BrandMaster's Display Ads elevate your banner ad creation
NO Slik forenkler BrandMaster’s Display Ads produksjon av bannerannonser
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| how | slik |
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| account | konto |
| activate | aktivere |
| subscription | abonnementet |
| first | først |
| i | jeg |
| need | du |
| of | av |
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| app | app |
| devices | enheter |
| the | som |
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| easy | enkel |
| found | funnet |
| fully | fullt |
| engage | engasjere |
| allows | lar |
| looking | med |
| you | du |
| for | den |
| our | og |
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| find | finne |
| relevant | relevante |
| photos | bilder |
| choose | velg |
| designed | designet |
| that | at |
| download | laste ned |
| of | av |
| only | bare |
| need | du |
| to | slik |
EN If you become a registered user or make a booking resulting in the creation of a Trips account, you are responsible for maintaining the secrecy of your passwords, login and account information
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| user | bruker |
| or | eller |
| account | konto |
| responsible | ansvarlig |
| passwords | passord |
| in | i |
| you | du |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
EN Website Builder ? $10 per month for Website and landing page creation with free hosting, List-building tools,Ecommerce store and transactional email with no product limits, Social media marketing
NO Website Builder - $ 10 per måned for oppretting av nettsider og destinasjonssider med gratis hosting, verktøy for listebygging, netthandelsbutikk og transaksjons-e-post uten produktbegrensninger, markedsføring av sosiale medier
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| month | måned |
| free | gratis |
| tools | verktøy |
| social | sosiale |
| marketing | markedsføring |
| and | og |
| post | |
| media | medier |
| with | med |
EN Easy to use for course creation with no tech skills necessary
NO Enkel å bruke for kursopprettelse uten tekniske ferdigheter nødvendig
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| easy | enkel |
| skills | ferdigheter |
| necessary | nødvendig |
| use | bruke |
EN To get the most out of your course creation experience, you need a system that’s easy to use
NO For å få mest mulig ut av din opprettelse av kurs, trenger du et system som er enkelt å bruke
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| system | system |
| use | bruke |
| most | mest |
| out | ut |
| of | av |
| need | du |
| easy | enkelt |
EN Because Teachable gives you more freedom with course creation, you could also argue that it’s a little more complicated to use
NO Fordi Teachable gir deg mer frihet med kursopprettelse, kan du også hevde at det er litt mer komplisert å bruke
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| that | at |
| use | bruke |
| more | mer |
| because | fordi |
| gives | gir |
| you | du |
| also | også |
EN Please note, account creation and some account management features are now only available from a PC or mobile browser. This is to improve overall system performance.
NO Merk at opprettelse av konto og noen funksjoner for kontoadministrasjon nå bare er tilgjengelig via nettleser på PC eller mobiltelefon. Dette er for å forbedre den generelle systemytelsen.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
NO Klassiske filmentusiaster, gled dere! Pluto TV er her for å tilfredsstille ditt behov for gamle filmer, ettersom den har en stor samling av on-demand filmer og serier fra gamle dager, samt noe moderne innhold
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| tv | tv |
| content | innhold |
| modern | moderne |
| as | ettersom |
| collection | samling |
| is | er |
| a | en |
| here | her |
| to | fra |
| of | av |
| the | den |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| contain | inneholder |
| images | bilder |
| videos | videoer |
| offer | tilbyr |
| content | innhold |
| includes | inkluderer |
| other | annet |
| children | barn |
| or | eller |
| is | er |
| example | eksempel |
| and | og |
| the | det |
| that | som |
| may | kan |
| also | også |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| changes | endringer |
| helps | hjelper |
| history | historie |
| evaluate | evaluere |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| products | produkter |
| testing | testing |
| helps | hjelper |
| enhance | forbedre |
| a | flere |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | til |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| ram | ram |
| the | til |
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print - and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks. - Research and Analysis of Media
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk - og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks. - Research and Analysis of Media
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| ram | ram |
| digital | digital |
| integrated | integrert |
| media | media |
| of | av |
| and | og |
| database | database |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| contain | inneholder |
| malware | skadelig programvare |
| other | annet |
| or | eller |
| content | innhold |
| not | ikke |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
NO innholdet ikke inneholder eller installerer virus, ormer, skadelig programvare, trojanske hester eller annet skadelig eller ødeleggende innhold;
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| contain | inneholder |
| malware | skadelig programvare |
| other | annet |
| or | eller |
| content | innhold |
| not | ikke |
EN Most of the pieces are in place, so it’s time to create some marketing content for your event. Form a content strategy that includes blog posts, videos, memes, GIFs, and email newsletters.
NO De fleste av brikkene er på plass, så det er på tide å lage innhold for markedsføringen av eventet ditt. Dann en innholdsstrategi som inkluderer blogginnlegg, videoer, memes, GIF-er og nyhetsbrev via e-post.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| place | plass |
| content | innhold |
| includes | inkluderer |
| videos | videoer |
| a | en |
| post | |
| the | de |
| of | av |
| to | det |
| that | som |
| are | er |
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.
NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| products | produkter |
| testing | testing |
| helps | hjelper |
| enhance | forbedre |
| a | flere |
| of | av |
| including | inkludert |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | til |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| or | eller |
| content | innholdet |
| these | disse |
| you | du |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| or | eller |
| content | innholdet |
| these | disse |
| you | du |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| or | eller |
| content | innholdet |
| these | disse |
| you | du |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| or | eller |
| content | innholdet |
| these | disse |
| you | du |
EN We engage in such practices to provide you with more tailored marketing content (about our services or other services), and to evaluate whether this content is useful or effective
NO Vi gjør dette for å gi deg mer tilpasset markedsføringsinnhold (om tjenestene våre eller andre tjenester) og for å evaluere om dette innholdet er nyttig eller effektivt
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| provide | gi |
| content | innholdet |
| services | tjenester |
| useful | nyttig |
| we | vi |
| other | andre |
| this | dette |
| about | om |
| or | eller |
| evaluate | evaluere |
| our | våre |
| is | er |
| more | mer |
EN Neither these Terms nor your use of the Services grants you ownership in the Services or the content you access through the Services (other than your Content)
NO Verken disse vilkårene eller bruken din av tjenestene gir deg eierskap av tjenestene eller innholdet du benytter deg av gjennom tjenestene (foruten innholdet ditt)
| እንግሊዝኛ | ኖርወይኛ |
|---|---|
| or | eller |
| content | innholdet |
| these | disse |
| you | du |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
content creation automate content creation content creation rights a content creation creation of content scaling content creation creation easy creation value creation streamline creation automatic creation order creation co creation document creation efficient creation creation process free creation video creation account creation own creation finish creation re creation value creation until invoice creation creation 78 creation of automate the creation creation of smart seamless logo creation include the creation accelerate material creation creation of a creation of two simplifying the creation gif creation creation of visualizations vault secure creation sub account creation automate layout creation promote the creation landing page creation the creation entire asset creation creation team writes allows the creation streamline website creation value creation plans creation of pdf creation beyond hand creation of hybrid
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ