ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "could in turn" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኖርወይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

could av din du du kan en er kan og opp på som til
turn du med mer og til

የእንግሊዝኛ ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኖርወይኛ

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
factors faktorer
bags vesker
days dager
contact kontakt
member medlem
details detaljer
explore utforske
options alternativer
we vi
can kan
of av
around å
our og

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NO Snu avhenger av flere faktorer. Vanligvis kan vi snu tilpassede vesker på 75-120 dager. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
factors faktorer
bags vesker
days dager
contact kontakt
member medlem
details detaljer
explore utforske
options alternativer
we vi
can kan
of av
around å
our og

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

NO Trykk på demp-knappen for å slå lyden raskt på eller av. Bruk volumkontrollerne for å justere høyttaleren opp eller ned.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
button knappen
quickly raskt
or eller
use bruk
off av
to opp

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
we vi
help hjelper
understand forstå
better bedre
then deretter
the til
into for

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Turn on the VPN by pressing the ‘on’ button or click ‘connect’.

NO Slå på VPN ved å trykke på ´på´ knappen eller klikk på ´koble til´.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
vpn vpn
button knappen
or eller
click klikk
connect koble
by ved
the til

EN To prevent uncomfortable situations, you can turn on Happn?s invisible mode

NO For å forhindre ubehagelige situasjoner, kan du slå på Happns usynlige modus

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
you du
prevent forhindre
can kan

EN Also turn off any geo-tagging options on your devices

NO Slå også av eventuelle geomerking alternativer på enhetene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
options alternativer
also også
off av

EN In turn, most geo-blocking service providers already recognize the servers of free VPNs and prevent you from accessing their service

NO De fleste leverandørene av geoblokkerte tjenester gjenkjenner serverne til gratis VPN og forhindrer deg i å få tilgang til tjenesten deres

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
free gratis
vpns vpn
in i
service tjenesten
the de
of av

EN Turn on the VPN and head to Fox Sports to watch all the content you want!

NO Slå på VPN og velg Fox Sports for å se på innholdet du ønsker!

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
vpn vpn
watch se
content innholdet
you du
and og

EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?

NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
pc pc
how hvordan
i jeg
with med

EN Click on Turn off all security features

NO Klikk på Slå av alle sikkerhetsfunksjoner

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
click klikk
all alle
off av

EN Click on Turn on, to activate the program again.

NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
click klikk
activate aktivere

EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:

NO Sveip skyveknappen mot høyre for å slå på daglige tidsgrenser. Så for apper du har angitt skal være tidsbegrenset:

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
apps apper
you du
to mot

EN Move the slider button to the right to enable it, once done it will turn to blue to indicates it is enabled

NO Flytt skyveknappen til høyre for å aktivere den, når den er ferdig blir den blå for å indikere at den er aktivert

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
enabled aktivert
is er
enable aktivere
the den
move til

EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.

NO Velg Fortsett på siden Slå på Innstillinger. Familieregler-funksjonen krever administratortillatelse for enheten.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
settings innstillinger
page siden
select velg

EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen

NO Klikk på Undertekster (CC)-ikonet nede i høyre hjørne av videoskjermen for å slå av undertekstene

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
click klikk
in i
of av

EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security? - F-Secure Community

NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security? - F-Secure Community

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
pc pc
how hvordan
i jeg
with med

EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking

NO Velg Foreldrekontroll > Slå på og deretter Ja for å aktivere Foreldrekontroll. Disse innstillingene slås på som standard: Innholdsblokkering.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
select velg
then deretter
yes ja
activate aktivere
the som

EN Turn on JavaScript so our search engine can do its magic.

NO Aktiver JavaScript for å bruke søkemotoren vår.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
javascript javascript
our vår

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

NO Pass­ord­behandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske pass­ordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere data­sikkerhets­brudd og identitets­tyveri

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
makes gjør
using bruke
easy enkelt
better bedre
data data
pass pass
in i
words ord

EN When nobody is home, turn off all devices.

NO Når ingen er hjemme,slå av alle enheter.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
devices enheter
when når
is er
all alle
off av

EN When I go to bed,turn down the thermostat.

NO Når jeg legger meg,slå ned termostaten.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
when når
i jeg
to ned

EN Easily turn payments methods on and off.

NO Slå enkelt på og av betalingsmetoder.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
easily enkelt
and og
off av

EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.

NO Ja, du kan se tilgjengelig bedriftsinformasjon i våre innebygde vinduer hos alle objekter med et felt for organisasjonnummer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
you du
in i
to med
can kan

EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.

NO Kartlegg feltene i Pipedrive du vil synkronisere fra Vainu, og skru på dataoppdateringer for å slippe manuelt arbeid. Du vil automatisk fikse feilaktig eller gammel eller gammel informasjon samt fylle inn blanke felter i dataen din.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
work arbeid
automatically automatisk
or eller
fill fylle
in i
information informasjon
you du

EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.

NO Hvis ruteren din ikke støtter DD-WRT-fastvare, kan du gjøre din Mac eller PC til virtuelle rutere og deretter følge den samme prosedyren. For å finne ut mer, les hele artikkelen vår om hvordan du installing a VPN on Roku.installerer en VPN på Roku.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
support støtter
mac mac
pc pc
virtual virtuelle
follow følge
vpn vpn
roku roku
router ruteren
or eller
then deretter
about om
out ut
you du
find finne
the den
article artikkelen
a en
can kan
more mer
into for
our og

EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.

NO Få håndfri hjelp fra stemmeassistenten din med Arc, Beam, One, Move og Roam. Bare spør for å spille musikk, skru opp volumet, sjekke nyheter, stille inn alarmer og mer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
help hjelp
music musikk
check sjekke
news nyheter
just bare
more mer
play spille

EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.

NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
google google
tv tv
adjust justere
play spille
music musikk
and og
more mer

EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.

NO Slå på Taleforbedring i appen for å fremheve menneskestemmer slik at du aldri går glipp av et ord.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
in i
never aldri
app appen
you du
to slik

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
in i
be kan
need du
to til

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up

NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
you du
will vil
the det
an enten

EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.

NO Bruk de kapasitive berøringskontrollene på produktet til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet og mer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
adjust justere
use bruk
and og
the de
off av
more mer
play spille

EN Turn this setting on in the Sonos app to boost voice frequencies and clarify dialogue.

NO Slå på denne innstillingen i Sonos-appen for å forsterke stemmefrekvensene og gjøre dialogen klarere.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
in i
sonos sonos
app appen
and og
this denne

EN Use the capacitive touch controls on the product to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones and more.

NO Bruk de kapasitive berøringskontrollene på produktet til å spille av, sette på pause, hoppe til neste, spille av på nytt, justere volumet, slå av mikrofonene og mer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
adjust justere
use bruk
and og
the de
off av
more mer
play spille

EN Leaving the house? You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.

NO Er du på vei ut? Du kan programmere systemet slik at alle lysene slås av og musikken stopper.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
that at
the slik
you du
all alle
and og
can kan

EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.

NO Få håndfri hjelp fra Amazon Alexa og Google Assistant. Bare spør for å spille musikk, sjekke nyheter, stille inn alarmer, skru på TV-en, styre smartenheter og mer.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
help hjelp
amazon amazon
google google
music musikk
check sjekke
news nyheter
tv tv
more mer
play spille

EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.

NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
money penger
automatically automatisk
devices enheter
when når
you du
all alle
the den
can kan
more mer

EN To learn more and to turn off cookies visit our Privacy and Cookie Policy

NO Besøk vårt regelverk for personvern og nettleserkapsler for å finne ut mer, og for å slå av nettleserkapslene

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
visit besøk
privacy personvern
more mer
our og

EN Set up processes/ training to help them turn their negatives around or double down on their positives.

NO Sett opp prosesser/opplæring for å hjelpe dem å snu sine negative sider eller doble ned på det positive.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
set sett
processes prosesser
around for
or eller
them dem
help hjelpe
their sine

EN We help you understand the numbers more deeply and then turn that insight into action, for better business results.

NO Vi hjelper deg med en dypere forståelse av tallene og deretter med bruk av innsikten til handling for å oppnå bedre forretningsresultater.

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
we vi
help hjelper
understand forstå
better bedre
then deretter
the til
into for

EN How do I turn on Parental Controls for my child's PC with Internet Security?

NO Hvordan slår jeg på Foreldrekontroll for et barns PC med Internet Security?

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
pc pc
how hvordan
i jeg
with med

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

EN Learn how SuperOffice CRM can help you turn relationships into revenue

NO Finn ut hvordan SuperOffice CRM kan hjelpe deg å skape omsetning ut av relasjonene dine

እንግሊዝኛ ኖርወይኛ
crm crm
can kan
help hjelpe
how hvordan
you av

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ