EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
NL Wanneer e-mailmarketing goed wordt gebruikt, is het een geweldige aanvulling op je contentmarketing. Hieronder vind je enkele geweldige tips om je e-mailcampagnes van goed naar fantastisch te tillen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
used | gebruikt |
complement | aanvulling |
discover | vind |
tips | tips |
is | is |
your | je |
to | om |
when | wanneer |
below | hieronder |
take | van |
great | geweldige |
good | goed |
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
table | tafel |
unforgettable | onvergetelijke |
discover | ontdek |
art | kunst |
experience | ervaring |
the | de |
culinary | culinaire |
cuisine | keuken |
best | beste |
products | producten |
for | voor |
great | grote |
chef | chef |
and | en |
with | met |
of | van |
by | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
seo | seo |
tools | tools |
marketing | marketing |
design | design |
clear | duidelijk |
purpose | doel |
your | je |
better | beter |
makes | maakt |
promote | promoten |
great | goede |
should | moet |
what | wat |
and | en |
help | helpen |
reach | bereik |
have | hebben |
sure | dat |
a | een |
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
utah | utah |
smooth | soepele |
sections | secties |
bike | fietsen |
handling | omgaan met |
level | level |
is | is |
next | next |
route | route |
the | de |
on | op |
was | waren |
great | geweldige |
this | deze |
as | evenals |
there | er |
and | en |
too | het |
EN Amazon Prime Day is almost here again and that means you can nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
NL Amazon Prime Day is bijna weer hier en dat betekent dat je een aantal geweldige koopjes kunt scoren voor PS4 en PS5.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amazon | amazon |
is | is |
prime | prime |
day | day |
almost | bijna |
here | hier |
and | en |
great | geweldige |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
you can | kunt |
yourself | je |
EN It's Amazon Prime Day and that means you can grab yourself some great discounts on Xbox games and accessories.
NL Het is Amazon Prime Day en dat betekent dat je geweldige kortingen kunt krijgen op Xbox-games en -accessoires.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discounts | kortingen |
xbox | xbox |
games | games |
accessories | accessoires |
amazon | amazon |
prime | prime |
on | op |
that | dat |
its | is |
and | en |
great | geweldige |
means | betekent |
you can | kunt |
yourself | je |
EN Best gaming accessory deals for Amazon Prime Day 2021: Get yourself some great extras
NL Beste deals voor gamingaccessoires voor Amazon Prime Day 2021: zorg voor geweldige extras
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deals | deals |
day | day |
amazon | amazon |
prime | prime |
best | beste |
for | voor |
great | geweldige |
EN Amazon has a great discount on the Kindle and Kindle Paperwhite, saving yourself some money this Black Friday.
NL Amazon heeft een geweldige korting op de Kindle en Kindle Paperwhite, waardoor je deze Black Friday wat geld bespaart.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amazon | amazon |
discount | korting |
kindle | kindle |
saving | bespaart |
money | geld |
black | black |
friday | friday |
on | op |
the | de |
great | geweldige |
this | deze |
and | en |
yourself | je |
a | een |
EN Amazon has a great discount on the Kindle and Kindle Paperwhite, saving yourself some money this Cyber Monday and Black Friday.
NL Smart home-bedrijf Netatmo heeft verschillende producten beschikbaar via Black Friday-verkoop.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
black | black |
friday | friday |
the | producten |
on | via |
has | heeft |
EN Now that you've learned a little about the background of this seed bank and some of the great strains they produce, it's time to discover the World of Seeds for yourself
NL Je weet nu wat meer over de achtergrond van deze zadenbank en de geweldige soorten die ze produceert
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
background | achtergrond |
strains | soorten |
produce | produceert |
now | nu |
the | de |
great | geweldige |
and | en |
yourself | je |
of | van |
they | ze |
to | meer |
that | die |
this | deze |
about | over |
EN Amazon has a great discount on the Kindle and Kindle Paperwhite, saving yourself some money this Cyber Monday and Black Friday.
NL Smart home-bedrijf Netatmo heeft verschillende producten beschikbaar via Black Friday-verkoop.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
black | black |
friday | friday |
the | producten |
on | via |
has | heeft |
EN Amazon Prime Day is coming in July and that means you can soon nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
NL Amazon Prime Day komt eraan in juli en dat betekent dat je binnenkort een aantal geweldige koopjes kunt scoren voor de PS4 en PS5.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
day | day |
july | juli |
soon | binnenkort |
amazon | amazon |
in | in |
prime | prime |
great | geweldige |
that | dat |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
you can | kunt |
yourself | je |
some | de |
EN Amazon Prime Day is approaching and that should mean you'll be able to grab yourself some great discounts on Xbox games and accessories.
NL Amazon Prime Day staat voor de deur en dat betekent dat je een paar flinke kortingen kunt krijgen op Xbox-games en -accessoires.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discounts | kortingen |
xbox | xbox |
games | games |
accessories | accessoires |
amazon | amazon |
mean | |
on | op |
is | staat |
to | betekent |
prime | prime |
that | dat |
and | en |
yourself | je |
some | de |
EN It's Amazon Prime Day and that means you can nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
NL Het is Amazon Prime Day en dat betekent dat je een aantal geweldige koopjes kunt scoren voor de PS4 en PS5.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
prime | prime |
that | dat |
great | geweldige |
for | voor |
and | en |
means | betekent |
you can | kunt |
yourself | je |
some | de |
EN Amazon's first Prime Early Access Sale has kicked off and that means you can nab yourself some great bargains for PS4 and PS5.
NL Amazons eerste Prime Early Access Sale is van start gegaan en dat betekent dat je een paar geweldige koopjes voor de PS4 en PS5 kunt scoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
access | access |
sale | sale |
prime | prime |
that | dat |
great | geweldige |
and | en |
means | betekent |
you can | kunt |
yourself | je |
has | is |
off | de |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lost | verloren |
interest | interesse |
concept | concept |
simply | simpelweg |
achieved | bereikt |
time | tijd |
in | in |
had | hadden |
and | en |
money | geld |
what | wat |
EN Reserve some time in your schedule and make some time for yourself, individually or together with colleagues
NL Welke bronnen zijn dat? En wat kunnen kinderen zelf doen? Je leert het op woensdagochtend 24 november tijdens de Kinderuniversiteit van Professor Saskia Lavrijssen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
with | op |
in | tijdens |
and | en |
together | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
europe | europa |
in | in |
the | stel |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
with | samen |
put | in |
learn | en |
EN Before doing anything else, ask yourself a couple of questions to set yourself up for success as a Hostwinds Affiliate.
NL Voordat u iets anders doet, vraag u zich een paar vragen om uzelf op te zetten voor succes als hostwinds-partner.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
success | succes |
hostwinds | hostwinds |
questions | vragen |
to | om |
doing | doet |
as | als |
ask | vraag |
else | anders |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
break | pauze |
care | zorgen |
to | om |
for | voor |
a | een |
EN PostNL has over 3,500 locations, so there’s always one close by. No time to hand over your shipments yourself? Make it easy for yourself! Schedule the Collection Service to come and collect them.
NL Met meer dan 3.500 PostNL locaties is er altijd een in de buurt te vinden. Geen tijd om jouw zendingen zelf in te leveren? Maak het jezelf gemakkelijk en plan de Haalservice in.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
postnl | postnl |
close | in de buurt |
shipments | zendingen |
easy | gemakkelijk |
collection service | haalservice |
always | altijd |
time | tijd |
schedule | plan |
the | de |
locations | locaties |
to | om |
no | geen |
collection | met |
so | vinden |
has | is |
over | in |
and | en |
for | meer |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
machine | machine |
windows | windows |
hello | hello |
is | is |
or | of |
if | als |
yourself | je |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN Whether you commute to work, go to school, university or consider yourself a digital nomad who loves to travel, get yourself a top bag.
NL Als je net aan de wereld van thuiswerken gewend bent, of het al jaren doet, wil je een standaard voor je laptop.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
or | of |
yourself | je |
you | bent |
a | een |
loves | het |
get | de |
to | aan |
EN Before setting off on this new adventure, treat yourself to a break and let yourself be pampered
NL Trakteer jezelf nog eens op een time-out en laat je in de watten leggen voordat het familie-avontuur begint
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adventure | avontuur |
let | laat |
on | op |
and | en |
yourself | je |
a | eens |
before | voordat |
off | de |
to | leggen |
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
development | ontwikkeling |
taking | nemen |
innovative | innovatief |
people | mensen |
force | dwingen |
is | is |
way | manier |
the | de |
differently | anders |
to | om |
me | mij |
best | beste |
with | met |
and | en |
yourself | je |
stay | blijven |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
magic | magie |
working days | werkdagen |
the | de |
luck | geluk |
to | toe |
best | beste |
enjoy | genieten |
should | moet |
on | op |
yourself | je |
my | mij |
of | van |
and | en |
little | een |
will | kun |
a little | beetje |
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkelen |
get | halen |
most | beste |
yourself | je |
find | en |
as | als |
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
select | selecteren |
you can | kun |
freedom | vrijheid |
that | dat |
ticket | ticket |
yourself | je |
a | een |
and | en |
way | via |
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
family | familie |
friends | vrienden |
tilburg | tilburg |
university | university |
help | hulp |
or | of |
the | de |
ask | vraag |
dont | niet |
to | om |
for | mee |
yourself | je |
you | bent |
of | van |
it | het |
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
elegant | elegante |
setting | omgeving |
let | laat |
world | wereld |
harmony | harmonie |
breakfast | ontbijt |
top | uitstekende |
in | in |
and | en |
products | producten |
with | op |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amway | amway |
business | business |
flexibility | flexibiliteit |
support | ondersteunen |
owner | owner |
in | in |
the | de |
by | daarbij |
to | om |
time | tijd |
we | wij |
how | hoeveel |
much | te |
when | wanneer |
and | en |
decide | beslissen |
as | als |
but |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hands | handen |
ux | ux |
lab | lab |
work | werk |
or | of |
in | in |
choose | kiezen |
taken | genomen |
your | je |
how | hoeveel |
you can | kun |
the | wordt |
what | doet |
takes | neemt |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
share | delen |
repair | repareren |
clothes | kleding |
march | maart |
mingei | mingei |
their | hun |
your | je |
on | op |
to | om |
how | hoe |
passion | passie |
for | voor |
you can | kunt |
during | tijdens |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
with | samen |
put | in |
learn | en |
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
break | pauze |
care | zorgen |
to | om |
for | voor |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
europe | europa |
in | in |
the | stel |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ