EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products
NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wool | wol |
processed | verwerkt |
transparent | transparante |
shop | shop |
standard | standard |
the | de |
is | wordt |
guarantees | garandeert |
products | producten |
and | en |
regard | met betrekking tot |
a | een |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
coats | jassen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
warm | warm |
style | stijl |
in | in |
on | op |
days | dagen |
and | en |
of | van |
keep | houden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pure | pure |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
new | nieuw |
processed | verwerkt |
sweaters | truien |
extra | extra |
and | en |
are | worden |
high | hoogwaardige |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
merino | merinowol |
wool | wol |
new | nieuwe |
cashmere | kasjmier |
temperatures | temperaturen |
cotton | katoen |
linen | linnen |
range | variëren |
the | de |
light | licht |
pure | pure |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
to | extra |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wool | wol |
coats | jassen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
stylishly | stijlvol |
warm | warm |
on | op |
days | dagen |
and | en |
of | van |
keep | houden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wool | wol |
cotton | katoen |
moisture | vocht |
high | hoge |
feeling | gevoel |
material | materiaal |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
merino | merinowol |
falke | falke |
soft | zachte |
heat | warmte |
moisture | vocht |
optimum | beste |
protection | bescherming |
warm | warme |
the | de |
pleasantly | aangenaam |
logo | logo |
against | van |
for | voor |
with | met |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
merino | merinowol |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
cold | koude |
in | in |
especially | vooral |
protection | bescherming |
and | en |
maximum | maximale |
thanks | de |
high | grote |
to | extra |
on | tijdens |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
medium | medium |
merino | merinowol |
hiking | wandelingen |
comfort | comfort |
thermal | warmte |
insulation | isolatie |
easy | eenvoudig |
terrain | terrein |
cold | koude |
in | in |
especially | vooral |
high | grote |
great | uitstekend |
superior | op |
and | en |
thanks | de |
to | extra |
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extraction | extractie |
wool | wol |
documented | gedocumenteerd |
independent | onafhankelijke |
criteria | criteria |
shop | shop |
the | de |
is | wordt |
own | eigen |
products | producten |
and | en |
of | volgens |
by | door |
EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones
NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
colours | kleuren |
natural | natuurlijke |
or | of |
in | in |
and | en |
with | op |
looking | op zoek |
a | een |
patterns | patronen |
looking for | zoek |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
coats | jassen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
warm | warm |
style | stijl |
in | in |
on | op |
days | dagen |
and | en |
of | van |
keep | houden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pure | pure |
cashmere | kasjmier |
merino | merinowol |
new | nieuw |
processed | verwerkt |
sweaters | truien |
extra | extra |
and | en |
are | worden |
high | hoogwaardige |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
qualities | kwaliteiten |
merino | merinowol |
wool | wol |
new | nieuwe |
cashmere | kasjmier |
temperatures | temperaturen |
cotton | katoen |
linen | linnen |
range | variëren |
the | de |
light | licht |
pure | pure |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
to | extra |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wool | wol |
coats | jassen |
made | gemaakt |
cashmere | kasjmier |
stylishly | stijlvol |
warm | warm |
on | op |
days | dagen |
and | en |
of | van |
keep | houden |
EN wool underwear and wool sweater
NL Wollen ondergoed en een wollen trui
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
underwear | ondergoed |
sweater | trui |
and | en |
EN Tech giants, from Google to Facebook, have chosen to make Dublin their European home, as both the government and local tech companies support the development of its tech ecosystem.
NL Technische giganten, van Google tot Facebook, hebben ervoor gekozen om van Dublin hun Europese thuis te maken, omdat zowel de overheid als lokale technische bedrijven de ontwikkeling van hun technische ecosysteem ondersteunen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tech | technische |
chosen | gekozen |
dublin | dublin |
european | europese |
local | lokale |
support | ondersteunen |
development | ontwikkeling |
ecosystem | ecosysteem |
government | overheid |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
both | zowel |
their | hun |
have | hebben |
as | als |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
black | zwart |
falke | falke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
grey | grijs |
falke | falke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
falke | falke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tech | tech |
ideal | ideaal |
sports | sporten |
in | in |
is | is |
small | kleine |
low | lage |
the | de |
light | lamp |
and | en |
with | met |
to | tot |
for | voor |
top | top |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
grey | grijs |
falke | falke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
black | zwart |
falke | falke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
blue | blauw |
falke | falke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
women | dames |
light | light |
falke | falke |
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deals | deals |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
tech | tech |
lovers | liefhebbers |
prices | prijzen |
new | nieuwe |
put together | samengesteld |
we | we |
the | de |
to | om |
content | content |
best | beste |
help | helpen |
that | die |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem
NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
heart | hart |
integrating | integraties |
ecosystem | ecosysteem |
your | je |
tools | tools |
digital | digitale |
ensure | zorgen |
at | te |
other | van |
and | en |
brand | voor |
across | in |
with | met |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | tech |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
world | wereld |
companies | bedrijven |
collecting | verzamelen |
selling | verkopen |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
in | in |
tech | technische |
access | toegang |
products | producten |
individuals | individuen |
and | en |
a | een |
with | met |
to | krijgen |
by | door |
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
sales | sales |
implementation | implementatie |
innovation | innovatie |
uk | uk |
is | is |
tech | tech |
heart | hart |
in | in |
the | de |
centre | centrum |
away | van |
city | stad |
and | en |
operations | activiteiten |
london | londen |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
NL Fitzpatrick schreef: " Dus je wilt in de technologie werken? ”Een gids voor aspirant-tech- en productmensen, in 2016.
EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly
NL We gebruiken alle belangrijke CRM-tools, we zijn tech-agnostisch en zullen het CRM-systeem onbevooroordeeld beoordelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
major | belangrijke |
crm | crm |
assess | beoordelen |
tools | tools |
we | we |
all | alle |
and | en |
running | het |
will | zullen |
are | zijn |
EN The Netherlands has a tremendous amount of interesting tech vendors, some of which get more attention than others. This time we take a closer look at those that are able to catch the limelight: the Dutch Tech Fab 50.
NL Het is inmiddels precies een week geleden dat we samen proostten op 10 jaar Blue Billywig. De prachtige locatie The Loft in de A'DAM Toren stelde niet teleur: met een schitterend uitzicht hebben we genoten van het feest.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
we | we |
time | week |
to | samen |
the | de |
this | prachtige |
a | een |
has | is |
of | van |
that | dat |
EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of
NL Een voorproefje van wat komen gaat als de stadsauto in 2025 wordt gelanceerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
is | wordt |
to | gaat |
a | een |
EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...
NL Drones zijn op dit moment de hottech-gadget. Ze zijn er in alle soorten en maten, of het nu gaat om de krachtige, hightech DJI Mavic Pro- quadcopter m...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
drones | drones |
gadget | gadget |
shapes | soorten |
sizes | maten |
dji | dji |
mavic | mavic |
in | in |
the | de |
whether | of |
pro | pro |
be | gaat |
they | ze |
and | en |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
of | onderdeel |
to | mee |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
to | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
to | samen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
of | van |
EN StrategicAmpersand is all about tech. Having evolved and advanced with tech companies for years, the StratAmp team combines that experience with a fully-integrated approach, delivering optimum results for its clients.
NL Bij StrategicAmpersand draait alles om tech. Het StratAmp team is de afgelopen jaren mee techbedrijven meegegroeid en geëvolueerd en combineert die ervaring met een volledig geïntegreerde aanpak, waarmee optimale resultaten voor klanten worden behaald.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tech | tech |
evolved | geëvolueerd |
combines | combineert |
experience | ervaring |
approach | aanpak |
optimum | optimale |
results | resultaten |
clients | klanten |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
team | team |
the | de |
with | bij |
fully | volledig |
about | om |
a | een |
and | en |
years | jaren |
for | voor |
that | waarmee |
EN Mimecast won ?Tech Growth Business of the Year? at the UK tech awards 2018
NL Mimecast heeft de award voor 'Tech Growth Business of the Year' gewonnen tijdens de UK Tech Awards van 2018
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tech | tech |
business | business |
mimecast | mimecast |
growth | growth |
year | year |
uk | uk |
the | de |
awards | awards |
of | van |
EN The UK tech awards celebrates success, rewards achievement and raises the profile of the UK tech community
NL De Britse tech-awards vieren successen, belonen prestaties en verbeteren het profiel van de Britse techgemeenschap
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tech | tech |
awards | awards |
profile | profiel |
uk | britse |
success | successen |
the | de |
achievement | prestaties |
and | en |
of | van |
EN Tech skills are for everyone: 5 reasons you shouldn’t fear learning a tech skill
NL Hoeveel verdient een Junior Web Developer?
EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!
NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tech | tech |
join | . |
the | de |
career | carrière |
forward | een |
with | met |
and | en |
their | hun |
in | dan |
EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.
NL Tech pioneer: Zet je merk neer als een sterke leider in de technologische industrie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strong | sterke |
leader | leider |
industry | industrie |
tech | tech |
your | je |
in | in |
the | de |
brand | merk |
a | een |
as | als |
EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enjoy | geniet |
comfort | comfort |
platform | platform |
popular | populaire |
solutions | oplossingen |
skills | vaardigheden |
in | in |
organization | organisatie |
the | de |
data | gegevens |
check | bekijk |
tech | technische |
managing | beheer |
a | een |
of | van |
EN We?re putting together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
NL Wij stellen de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samen om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deals | deals |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
tech | tech |
lovers | liefhebbers |
prices | prijzen |
content | content |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
best | beste |
help | helpen |
for | voor |
you | u |
find | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ