EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
NL Deze geborduurde handdoeken zijn verkrijgbaar in twee maten en worden gemaakt van een superzachte bamboe-katoenmix.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
to | deze |
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | je |
and | en |
to | toe |
own | eigen |
with | met |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
NL Haar kennis op het gebied van design, fotografie en illustratie bracht haar ertoe een lijn geborduurde kussens te creëren met haar eigen ontwerpen en karakters, gebaseerd op unieke verhalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
experience | kennis |
photography | fotografie |
line | lijn |
characters | karakters |
stories | verhalen |
and | en |
unique | unieke |
own | eigen |
illustration | illustratie |
based | gebaseerd |
on | op |
create | creëren |
design | design |
designs | ontwerpen |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
costs | kosten |
entrepreneurs | ondernemer |
satisfied | tevreden |
robert | robert |
website | website |
url | url |
in | in |
the | de |
low | laag |
a | een |
great | mooie |
with | met |
very | zeer |
own | eigen |
for | waardoor |
EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
costs | kosten |
entrepreneurs | ondernemer |
satisfied | tevreden |
robert | robert |
website | website |
url | url |
in | in |
the | de |
low | laag |
a | een |
great | mooie |
with | met |
very | zeer |
own | eigen |
for | waardoor |
EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep
NL Ook de UI is erg gebruiksvriendelijk, dus ik kan gemakkelijk ook zelf dingen regelen, zonder de hulp van een supportmedewerker in te hoeven roepen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ui | ui |
easy | gemakkelijk |
support | hulp |
i | ik |
the | de |
without | zonder |
things | dingen |
a | een |
that | kan |
of | van |
EN Smiling attitude, dressed in high waisted embroidered capri pants and a frilled white shirt, handling a Rolleiflex camera standing on the hull of an upturned boat in port
NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attitude | houding |
dressed | gekleed |
shirt | overhemd |
camera | camera |
standing | staat |
port | haven |
in | in |
on | op |
the | de |
high | hoge |
white | wit |
boat | boot |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
actress | actrice |
loren | loren |
wall | muur |
terrace | terras |
white | witte |
dress | jurk |
venice | venetië |
on | op |
italian | italiaanse |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plain | effen |
season | seizoen |
or | of |
for | voor |
a | een |
is | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
satin | satijnen |
chic | chic |
touch | toets |
outfits | outfits |
or | of |
the | de |
to | om |
best | beste |
a | een |
for | voor |
be | wordt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
men | heren |
t-shirt | shirt |
motifs | motieven |
plain | effen |
shirt | t-shirt |
new | nieuwe |
the | de |
for | voor |
a | een |
more | meer |
collection | collectie |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
different | nieuwe |
or | of |
the | de |
put | in |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sweater | trui |
ikks | ikks |
always | altijd |
the | de |
with | met |
even | zelfs |
of | van |
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
branding | branding |
embroidered | geborduurd |
variety | verscheidenheid |
requirements | vereisten |
design | ontwerp |
business | zakelijke |
we | we |
and | en |
at | op |
custom | op maat |
for | voor |
in | in |
a | een |
providing | zijn |
of | van |
EN Embroidered designs are a great way to showcase your brand, whether you’re looking to resell products or giveaway promotional products
NL Geborduurde ontwerpen zijn een geweldige manier om uw merk onder de aandacht te brengen, of u nu producten wilt doorverkopen of promotionele producten wilt weggeven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
great | geweldige |
resell | doorverkopen |
designs | ontwerpen |
way | manier |
or | of |
to | om |
brand | merk |
products | producten |
a | een |
your | de |
EN This style of custom embroidered is also a great way to add a high-end look to clothing.
NL Deze stijl van op maat gemaakt geborduurd is ook een geweldige manier om kleding een high-end look te geven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
embroidered | geborduurd |
style | stijl |
custom | op maat |
is | is |
way | manier |
clothing | kleding |
to | om |
great | geweldige |
look | look |
high | op |
a | een |
of | van |
also | ook |
this | deze |
EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice
NL Het kan lastig zijn om te kiezen tussen op maat gemaakte geborduurde kleding of zeefdrukopties, maar er zijn een paar dingen die u kunnen helpen bij het maken van de beste keuze
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tricky | lastig |
apparel | kleding |
or | of |
choice | keuze |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
there | er |
help | helpen |
best | beste |
are | zijn |
but | |
things | dingen |
it | maar |
can | kan |
you | u |
EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.
NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
work | werken |
types | soorten |
fabrics | stoffen |
designs | ontwerpen |
better | beter |
material | materiaal |
style | stijl |
including | waaronder |
custom | op maat |
also | ook |
for | voor |
some | sommige |
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
NL Bedrukte of geborduurde hoeden voor promotionele activiteiten worden al jaren gebruikt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hats | hoeden |
activities | activiteiten |
or | of |
used | gebruikt |
for | voor |
years | jaren |
EN One of the most asked questions is whether you should select printing options or embroidered hats for your campaign
NL Een van de meest gestelde vragen is of u afdrukopties of geborduurde hoeden voor uw campagne moet selecteren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hats | hoeden |
campaign | campagne |
is | is |
or | of |
the | de |
select | selecteren |
should | moet |
for | voor |
questions | vragen |
of | van |
you | u |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vary | variëren |
order | bestelling |
apparel | kleding |
requirements | vereisten |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
in | in |
cost | kosten |
the | de |
we | we |
work | werken |
services | van de |
to | zodat |
size | grootte |
money | geld |
on | op |
and | en |
with | samen |
of | van |
depending | afhankelijk |
you | u |
EN The number of locations you want to be embroidered
NL Het aantal locaties dat u wilt borduren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
locations | locaties |
embroidered | borduren |
you | u |
number | aantal |
want | wilt |
to | dat |
the | het |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
employees | werknemers |
industry | branche |
embroidered | geborduurd |
event | evenement |
or | of |
new | new |
brand | merk |
custom | gepersonaliseerde |
hats | hoeden |
conference | conferentie |
and | en |
will | zullen |
when | wanneer |
a | een |
with | op |
era | zijn |
EN That’s why Anthem Branding is proud to offer you the opportunity to have embroidered New Era caps and hats with your distinct company logos and designs.
NL Daarom is Anthem Branding er trots op u de mogelijkheid te bieden om New Era petten en hoeden te laten borduren met uw eigen bedrijfslogo's en ontwerpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
proud | trots |
embroidered | borduren |
new | new |
designs | ontwerpen |
branding | branding |
is | is |
the | de |
era | era |
hats | hoeden |
offer | bieden |
to | om |
with | op |
and | en |
you | u |
caps | petten |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NL Patagonia zakelijke jassen en op maat gemaakte geborduurde fleece jassen zijn stijlvol, van hoge kwaliteit en de perfecte manier om uw toewijding aan uitmuntendheid te tonen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
corporate | zakelijke |
jackets | jassen |
stylish | stijlvol |
way | manier |
commitment | toewijding |
patagonia | patagonia |
perfect | perfecte |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
are | zijn |
show | tonen |
excellence | uitmuntendheid |
and | en |
high | hoge |
EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go
NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
embroidered | borduren |
workwear | werkkleding |
patagonia | patagonia |
team | team |
on | op |
and | en |
your | vertellen |
you | bent |
wherever | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuw |
the | de |
touch | zijn |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zip | rits |
metal | metalen |
code | code |
badge | badge |
i | i |
on | op |
and | en |
blue | de |
EN Create embroidered compositions full of nature and color
NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
of | van |
and | leer |
color | de |
EN Learn flat and raised embroidery stitches, see how to find the ideal color palette, and start creating embroidered elements onto your transferred photo
NL Je leert platte borduursteken en reliëfborduursteken, kiest je perfecte kleurenpalet en begint met het creëren van geborduurde elementen op je foto op stof
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flat | platte |
ideal | perfecte |
palette | kleurenpalet |
start | begint |
elements | elementen |
photo | foto |
your | je |
onto | op |
to | creëren |
EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.
NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
filled | boordevol |
photo | foto |
on | op |
color | kleur |
a | een |
and | en |
EN Create an embroidered composition combining letters, shapes, colors, and textures
NL Creëer een geborduurde compositie door letters, vormen, kleuren en texturen te combineren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combining | combineren |
colors | kleuren |
textures | texturen |
letters | letters |
shapes | vormen |
and | en |
EN Learn how to make creative embroidered pieces from the design to the final touches
NL In deze cursus leer je creatief borduren te maken met de gratis borduurtechniek, van ontwerp tot uiteindelijke afwerking
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creative | creatief |
embroidered | borduren |
design | ontwerp |
the | de |
learn | leer |
final | uiteindelijke |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ