ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "venue which seems" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

venue dan door evenement locatie meer of ook van vinden worden zijn
which - aan aantal absoluut afhankelijk al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bekijken bent bepaalde beschikbaar betekent beter bieden biedt bij bij de bij het buiten daarom dan dat dat is de de meeste deze die diensten dit doen door door de drie dus echter een elk elke en enkele er erg gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het beste het is het meest hier hij hoe houden hun ik in in de informatie inhoud instellingen is is het jaar je jou jouw kan kiezen komen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten mogelijkheid na naar naast nemen net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina per periode producten services site software sommige staat te teams tijd tijdens toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vier vinden volgende voor voor de waar waardoor waarin waarmee waarop waarvan wanneer want was wat we we hebben website weer weet welk welke werd werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zullen één
seems het lijkt het werkt lijkt lijkt te zijn werkt

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.

NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.

እንግሊዝኛ ደች
tempting verleidelijk
venue locatie
seems lijkt
evaluating evaluatie
deal deal
can kan
find en
appropriate van
mean

EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.

NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.

እንግሊዝኛ ደች
boutique boutique
resort resort
spa spa
palm palm
ultimate ultieme
weddings bruiloften
coveted felbegeerde
residents bewoners
visitors bezoekers
is is
local lokale
the de
world internationale
location locatie
house van
for voor
a een
both zowel

EN Experience Fiji's newest late night venue, Republik Nightclub. Open five nights a week from 5pm until late, this one of a kind venue is vibrant and stylish offering a range creative cocktails.

NL Voor een informeel drankje, om een boek te lezen of van een cocktail te genieten. De Breeze Bar heeft een betoverend uitzicht op het zwembad en de Stille Oceaan. Tot laat open en met livemuziek.

እንግሊዝኛ ደች
late laat
open open

EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.

NL Als je zoekt naar ?muzieklocatie Birmingham? of ?conferentielocatie Southampton? moet je veel pagina?s met resultaten doorzoeken.

እንግሊዝኛ ደች
birmingham birmingham
pages pagina
search doorzoeken
or of
will moet
many veel

EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.

NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.

እንግሊዝኛ ደች
guarantee garantie
venue locatie
active actief
google google
your je
is is
to om
months maanden
a een
might zijn
been in
that dat
also ook

EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue

NL Als je 100 bezoekers verwacht en een locatie vindt voor 500 mensen dat binnen je budget valt, moet je toch op zoek gaan naar een kleinere locatie

እንግሊዝኛ ደች
attendees bezoekers
venue locatie
budget budget
smaller kleinere
within binnen
you toch
a een
if als
find en

EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!

NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!

እንግሊዝኛ ደች
tips tips
success succes
event evenement
the de
find vindt
to om
sure dat
through te

EN Although time seems to stand still now that every day seems the same, th...

NL De tijd lijkt stil te staan nu elke dag hetzelfde lijkt. Toch tikken in ...

እንግሊዝኛ ደች
seems lijkt
now nu
the de
time tijd
day dag
every elke
to staan
still stil

EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.

NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
metadata metadata
assets assets
event evenement
or of
information informatie
media media
the de
to om
as zoals
looking for zoeken
be gemaakt
best voor
additionally te
was had

EN She is also co-initiator of the queer collective niet normaal*, which has organized parties in music venue Ekko based on safe space Party Praxis since 2017

NL Daarnaast is ze co-initiator van queer collectief niet normaal*, dat sinds 2017 feestjes organiseert in poppodium Ekko op basis van safe space Party Praxis

እንግሊዝኛ ደች
collective collectief
space space
party party
parties feestjes
is is
in in
on op
safe safe
she ze
since sinds
based basis

EN A great moment to celebrate love and to show your amazing weddingdress. I’ll make sure that you’ll get the most beautiful wedding photos in which you and the venue look perfect.

NL Volledig gefocust op jullie liefde voor elkaar en de prachtige trouwjurk. Een bruidsreportage waar jullie en de omgeving perfect tot zijn recht komen.

እንግሊዝኛ ደች
the de
beautiful prachtige
perfect perfect
to elkaar
and en
a een
you jullie
sure voor

EN She is also co-initiator of the queer collective niet normaal*, which has organized parties in music venue Ekko based on safe space Party Praxis since 2017

NL Daarnaast is ze co-initiator van queer collectief niet normaal*, dat sinds 2017 feestjes organiseert in poppodium Ekko op basis van safe space Party Praxis

እንግሊዝኛ ደች
collective collectief
space space
party party
parties feestjes
is is
in in
on op
safe safe
she ze
since sinds
based basis

EN Member venues weren’t originally founded as an event venue, which creates a true unique atmosphere for every event.

NL De venues zijn van oorsprong niet als congres- of evenementenlocatie opgericht, waardoor opdrachtgevers altijd verzekerd zijn van een bijzondere beleving.

እንግሊዝኛ ደች
founded opgericht
true van
as als
a een
unique de
for waardoor

EN This will automatically generate an e-mail which is sent to the applicable venue/venues, and the request will also be stored in the database of Unique Venues of Amsterdam

NL Hiervoor wordt automatisch een email gegenereerd naar de venue(s) die aangeschreven worden, en ook wordt in de database van Unique Venues de aanvraag opgeslagen

እንግሊዝኛ ደች
automatically automatisch
request aanvraag
stored opgeslagen
in in
the de
database database
is wordt
mail email
and en
to ook
be worden
of van

EN Unwind in a chic, modern and stylish ambience at Le Bar, which can host up to 90 guests. Enjoy French pastries, afternoon tea, classic cocktails or vintage Champagne cuvee. The ideal rendezvous venue in Foshan.

NL Ontspan in de chique, moderne en stijlvolle sfeer van Le Bar, die ruimte biedt aan maximaal 90 gasten. Geniet van Franse zoete broodjes, afternoon tea, klassieke cocktails of een vintage champagne cuvée. De ideale plek in Foshan om elkaar te ontmoeten.

እንግሊዝኛ ደች
chic chique
ambience sfeer
le le
bar bar
guests gasten
enjoy geniet
classic klassieke
cocktails cocktails
vintage vintage
champagne champagne
ideal ideale
in in
modern moderne
stylish stijlvolle
or of
the de
to om
tea te
and en
french franse
a een

EN Where the event is and which venue it’s hosted in.

NL Waar het evenement is, en in welke locatie.

እንግሊዝኛ ደች
event evenement
is is
in in
and en

EN Log in (if your usual login doesn't work then try username ee_admin and password PlsChgMe! which seems to be a default on many BCM systems)

NL Log in (als uw gebruikelijke login niet werkt, probeer dan gebruikersnaam ee_admin en wachtwoord PlsChgMe! op veel BCM-systemen een standaard lijkt te zijn)

እንግሊዝኛ ደች
try probeer
default standaard
bcm bcm
systems systemen
in in
password wachtwoord
on op
and en
if als
username gebruikersnaam
seems lijkt
work werkt
login login
usual gebruikelijke
a een
log in log
to dan

EN The next OnePlus phone has been called several things in recent times. Now it seems we have confirmation on which it is.

NL De volgende OnePlus-telefoon is de afgelopen tijd verschillende dingen genoemd. Nu lijkt het erop dat we een bevestiging hebben waar het op staat.

እንግሊዝኛ ደች
phone telefoon
called genoemd
confirmation bevestiging
now nu
the de
we we
on op
is is
oneplus oneplus
seems lijkt
things dingen
next volgende
have hebben

EN Google Assistant is getting a new smart home capability, which, honestly, seems long overdue.

NL Google Assistant krijgt een nieuwe smart home-mogelijkheid, die, eerlijk gezegd, al lang had moeten duren.

እንግሊዝኛ ደች
google google
smart smart
capability mogelijkheid
long lang
getting krijgt
a een

EN He seems to suffer from protanopia, which is simulated below on the right.

NL Hij lijkt last te hebben van protanopie, zoals in de simulatie rechtsonder.

እንግሊዝኛ ደች
seems lijkt
the de
he hij
to van

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

እንግሊዝኛ ደች
meant bedoeld
headphone hoofdtelefoonaansluiting
smartphone smartphone
easily gemakkelijk
adapter adapter
cameras cameras
devices apparaten
smartlav smartlav
is is
or of
the de
to om
used gebruikt
seems lijkt
although hoewel
be worden
can kan
with met
for voor
other andere

EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.

NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.

እንግሊዝኛ ደች
stars sterren
seems lijkt
estimate schatting
million miljoen
we we
planet planeet
around om
even zelfs
number aantal
if als
only de
a slechts

EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.

NL De Rode smartLav+ is bedoeld om te worden gebruikt met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.

እንግሊዝኛ ደች
meant bedoeld
headphone hoofdtelefoonaansluiting
smartphone smartphone
easily gemakkelijk
adapter adapter
cameras cameras
devices apparaten
smartlav smartlav
is is
or of
the de
to om
used gebruikt
seems lijkt
although hoewel
be worden
can kan
with met
for voor
other andere

EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:

NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:

እንግሊዝኛ ደች
side kant
finished voltooid
picture beeld
the de
on op
work gewerkt
project project
apart van de
seems lijkt
is wordt
other andere
but
be worden
of bijna
a paar
this dit
yet een

EN Even if only one in a million stars has an Earth-like planet orbiting around it, which seems like a pessimistic estimate, we still have an unimaginable number of twin-earths.

NL Zelfs als slechts om één op de miljoen sterren een aardachtige planeet draait, wat me een pessimistische schatting lijkt, houden we nog steeds een onvoorstelbaar aantal tweeling-aardes over.

እንግሊዝኛ ደች
stars sterren
seems lijkt
estimate schatting
million miljoen
we we
planet planeet
around om
even zelfs
number aantal
if als
only de
a slechts

EN The constant aim for quality, innovation and a personal approach seems to be a success formula, which has already helped us win several awards, including best helpdesk & service, best infrastructure provider, and many more... Check them out here.

NL Het continue streven naar kwaliteit, innovatie & een persoonlijke aanpak blijkt een succes formule. Hierdoor hebben we reeds meerdere awards ontvangen. Gaande van beste helpdesk & service tot beste infrastructuur provider. Ontdek ze hier.

እንግሊዝኛ ደች
innovation innovatie
approach aanpak
success succes
formula formule
helpdesk helpdesk
provider provider
aim streven
quality kwaliteit
awards awards
best beste
service service
infrastructure infrastructuur
them ze
personal persoonlijke
here hier
a een
for meerdere

EN Log in (if your usual login doesn't work then try username ee_admin and password PlsChgMe! which seems to be a default on many BCM systems)

NL Log in (als uw gebruikelijke login niet werkt, probeer dan gebruikersnaam ee_admin en wachtwoord PlsChgMe! op veel BCM-systemen een standaard lijkt te zijn)

እንግሊዝኛ ደች
try probeer
default standaard
bcm bcm
systems systemen
in in
password wachtwoord
on op
and en
if als
username gebruikersnaam
seems lijkt
work werkt
login login
usual gebruikelijke
a een
log in log
to dan

EN The better glass on the mid-priced model makes the device bulkier and heavier than the cheaper edition, which seems wrong

NL Het betere glas op het midden geprijsde model maakt het apparaat omvangrijker en zwaarder dan de goedkopere editie, die verkeerd lijkt

እንግሊዝኛ ደች
better betere
glass glas
model model
makes maakt
edition editie
seems lijkt
wrong verkeerd
mid midden
priced geprijsde
on op
device apparaat
the de
and en

EN This remake of the 99 original is a classic. For once, a Resident Evil game is released into a world in which it seems prophetic rather than fanciful.

NL Deze remake van het origineel 99 is een klassieker. Voor één keer wordt een Resident Evil-game uitgebracht in een wereld waarin het eerder

እንግሊዝኛ ደች
original origineel
game game
released uitgebracht
world wereld
is is
in in
the wordt
for voor
of van
which waarin
this deze

EN But as we noted last year, that has to do with the predominant use case for the PNG, which seems to be icons and logos.

NL Maar zoals we vorig jaar opmerkten, heeft dat te maken met de overheersende use case voor de PNG , die pictogrammen en logo?s lijken te zijn.

እንግሊዝኛ ደች
png png
year jaar
icons pictogrammen
logos logo
we we
the de
as zoals
last zijn
use use
case case
and en
for voor
but
with met
to maar
that dat

EN Everyone within the EU will be dealing with the same regulations, which seems fair

NL Iedereen binnen de EU heeft straks te maken met dezelfde wetgeving, wel zo eerlijk

EN Enrich files with custom metadata such as event, venue, artist/actor or genre

NL Gebruik metagegevens om de artiest, het genre, enz. te specificeren

እንግሊዝኛ ደች
metadata metagegevens
artist artiest
genre genre
with gebruik
custom de

EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

እንግሊዝኛ ደች
online online
care care
is is
each in
and en
connect contact
to elkaar
with met

EN Digital and social media in your venue.

NL Zet jouw locatie op de digitale en social media kaart.

እንግሊዝኛ ደች
digital digitale
venue locatie
in zet
media media
and en
social media social

EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.

NL AUGMENTED REALITY
, VOOR ELKE LOCATIE EN ELK EVENT
, STANDALONE.

እንግሊዝኛ ደች
reality reality
venue locatie
and en

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

እንግሊዝኛ ደች
team teams
people mensen
with met
for elkaar
in waardoor
the langs

EN A virtual venue for learning, gaining insights and networking where you’ll:

NL Het is een virtuele locatie om te leren, inzicht te verkrijgen en te netwerken, waar je:

እንግሊዝኛ ደች
virtual virtuele
venue locatie
gaining verkrijgen
networking netwerken
where waar
and inzicht

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan

እንግሊዝኛ ደች
japan japan
training training
venue locatie
the de
with op
and en

EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.

NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.

እንግሊዝኛ ደች
cosiness gezelligheid
charm charme
traditional traditionele
restaurant restaurant
enjoy geniet
friendly vriendelijke
ambience sfeer
in bij
the de
lakeside meer
service service
this dit
and en
of van

EN The collections of the capital city?s fine arts museum, the Kunstmuseum Bern, are among the finest in the country. The innovative venue also offers a creative forum for exploring current trends in art as well as the changing world around us.

NL De collectie van het Kunstmuseum Bern omvat werken uit 7 eeuwen. Meer dan 3.000 schilderijen en sculpturen en 48.000 werken op papier worden in het Kunstmuseum geherbergd.

እንግሊዝኛ ደች
bern bern
also en
the de
in in
collections collectie
are worden
among van

EN With beautiful photo galleries and social media integration, it’s easy to display your venue in the best possible light, with all the details that customers need.

NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
beautiful prachtige
your je
details details
and en
media media
best voor
need nodig
with met
all alle
to maak
social media social

EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.

NL Wie, wat, waar, wanneer... Op je trouw-website zet je alle belangrijke informatie voor jullie trouwdag. Bijvoorbeeld Google Maps om de locatie makkelijk vindbaar te maken voor jullie gasten.

እንግሊዝኛ ደች
critical belangrijke
details informatie
google google
maps maps
venue locatie
easy makkelijk
guests gasten
the de
to om
all alle
who wie
what wat
when wanneer
and maken
your jullie
where waar

EN Any claims or disputes whatsoever arising hereunder shall be submitted to the exclusive jurisdiction and venue of the courts of Sweden.

NL Alle vorderingen of geschillen die hieruit voortvloeien, worden onderworpen aan de exclusieve jurisdictie en locatie van de rechtbanken van Zweden.

እንግሊዝኛ ደች
claims vorderingen
disputes geschillen
exclusive exclusieve
jurisdiction jurisdictie
courts rechtbanken
or of
the de
venue locatie
sweden zweden
and en
to aan
of van

EN Are these trainings held in person, at a specific venue?

NL Worden deze trainingen persoonlijk gegeven op een specifieke lokatie?

እንግሊዝኛ ደች
trainings trainingen
specific specifieke
a een
are worden
person op

EN As a venue for creators, designers, and marketers, Teespring takes intellectual property very seriously

NL Als een locatie voor makers, ontwerpers en marketeers, neemt Teespring intellectueel eigendom zeer serieus

እንግሊዝኛ ደች
venue locatie
marketers marketeers
takes neemt
property eigendom
seriously serieus
designers ontwerpers
very zeer
and en
for voor
as als
a een
creators makers
intellectual intellectueel

EN The Rockhal concert venue in Belval is a meeting place for international stars of the music scene.

NL De concertzaal “Rockhal” in Belval is een ontmoetingsplaats voor internationale rock- en popbands.

እንግሊዝኛ ደች
in in
is is
a een
international internationale

EN Thanks to its central location in the Swiss Mittelland, the town is a popular venue for conventions and meetings

NL Vanwege deze centrale ligging in het Zwitserse middenland is de stad een populaire locatie voor congressen en conferenties

እንግሊዝኛ ደች
central centrale
popular populaire
in in
town stad
is is
the de
location locatie
swiss zwitserse
meetings congressen
and en
a een

EN Surrounded by vineyards, the university town on the shores of Lake Geneva is a lively place and a popular venue for conferences

NL De door wijnbergen omgeven stad aan het Meer van Genève is een levendige universiteitsstad waar ook veel congressen worden gehouden

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
geneva genève
conferences congressen
is is
the de
by door
a een
town meer
of van

EN It is one of the few museums in Europe to maintain and preserve the historic techniques at an authentic venue.

NL Als een van de weinige Europese musea onderhoudt en gebruikt de Bazelse papierfabriek historische technieken op een oorspronkelijke locatie.

እንግሊዝኛ ደች
museums musea
europe europese
historic historische
techniques technieken
venue locatie
the de
of van
few van de
and en

EN This unique venue is the ideal place to kick back and relax.

NL De unieke plek is ideaal om te genieten en wat tijd te verpozen.

እንግሊዝኛ ደች
ideal ideaal
is is
place plek
the de
to om
and en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ