ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "utilize resources effectively" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

utilize apparaten die diensten functies gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers met pakketten we gebruiken
resources al alle als apps bedrijf beheer bieden bronnen content dan dat data de deze die door een eigen en ga gebruik gebruiken gebruikt hebben hele helpen het hoe hulpbronnen hulpmiddelen in informatie informatiebronnen is kan kennis krijgen kunnen leren maar maken meer mensen met middelen moment nog nu of onder organisatie over platform project resources server stellen support team teams tijd toegang toegang tot tools tot van van de via voor waar wanneer wat welke weten worden zien zijn zoals
effectively doeltreffend effectief effectiever efficiënt kan prestaties snel

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.

NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
manufacturers fabrikanten
invest investeren
erp erp
resources middelen
effectively effectief
strategic strategische
decisions beslissingen
in in
technology technologie
is is
aspects aspecten
the de
data gegevens
to om
manage beheren
critical kritieke
stronger sterkere
leverage benutten
manufacturing process productieproces
and en
of van
more meer

EN It should utilize white spaces effectively and wipe out unnecessary materials

NL Het moet witruimtes effectief gebruiken en overbodige drukte vermijden

እንግሊዝኛ ደች
utilize gebruiken
effectively effectief
should moet
and en

EN It should utilize white spaces effectively and wipe out unnecessary materials

NL Het moet witruimtes effectief gebruiken en overbodige drukte vermijden

እንግሊዝኛ ደች
utilize gebruiken
effectively effectief
should moet
and en

EN However, to enjoy these benefits, businesses must have the data, skills, and knowledge to interpret and utilize them effectively

NL Om van deze voordelen te kunnen profiteren, moeten bedrijven echter over de gegevens, vaardigheden en kennis beschikken om deze effectief te interpreteren en te gebruiken

እንግሊዝኛ ደች
businesses bedrijven
utilize gebruiken
effectively effectief
benefits voordelen
skills vaardigheden
the de
data gegevens
to om
must moeten
and en
knowledge kennis
interpret interpreteren
enjoy profiteren

EN To utilize the new protocols effectively, using a CDN can be seen as the recommended approach.

NL Om de nieuwe protocollen effectief te gebruiken, kan het gebruik van een CDN worden gezien als de aanbevolen aanpak.

እንግሊዝኛ ደች
protocols protocollen
effectively effectief
cdn cdn
seen gezien
recommended aanbevolen
approach aanpak
new nieuwe
the de
to om
as als
a een
can kan
be worden

EN For many exams, the computer environment provides several tools that allow the test-taker to more effectively utilize their allotted time

NL Voor veel examens biedt de computeromgeving verschillende hulpmiddelen waarmee de testpersoon de toegewezen tijd effectiever kan gebruiken

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
effectively effectiever
time tijd
the de
many veel
tools hulpmiddelen
utilize gebruiken
for voor
to waarmee

EN I broke them up into sections so you can easily find everything: podcasting resources, website resources, and graphics & video resources ? but most podcasters will need all of the above at some point.

NL Ik heb ze onderverdeeld in secties, zodat je gemakkelijk alles kunt vinden: podcasting bronnen, website bronnen, en grafische & video bronnen - maar de meeste podcasters zullen al het bovenstaande op een bepaald moment nodig hebben.

እንግሊዝኛ ደች
sections secties
podcasting podcasting
resources bronnen
graphics grafische
video video
podcasters podcasters
i ik
easily gemakkelijk
website website
so zodat
the de
into in
need nodig
will zullen
above op
point moment
you can kunt
but
find en
of een

EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

እንግሊዝኛ ደች
visibility zichtbaarheid
people mensen
resources middelen
effectively effectiever
better betere
and en
to om
more te

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.

NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
aims doel
resources middelen
up-to-date actuele
optimize optimaliseren
productivity productiviteit
employees medewerkers
work werk
better beter
information informatie
your je
people mensen
the de
plan plannen
manage aansturen
and en
their hun

EN They help organizations of all shapes and sizes manage resources and projects more effectively and ensures everyone is working within the correct brand guidelines.

NL Ze helpen alle soorten en maten organisaties om middelen en projecten effectiever te beheren en zorgen ervoor dat iedereen binnen de juiste merkrichtlijnen werkt.

እንግሊዝኛ ደች
help helpen
shapes soorten
sizes maten
resources middelen
effectively effectiever
ensures zorgen
brand guidelines merkrichtlijnen
organizations organisaties
manage beheren
projects projecten
the de
working werkt
brand om
correct juiste
and en
everyone iedereen
they ze

EN His professional background allows him to boost the performance of in-house resources effectively, while establishing solid external partnerships.

NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.

እንግሊዝኛ ደች
background achtergrond
boost stimuleren
resources resources
effectively doeltreffend
solid solide
external externe
partnerships partnerschappen
performance prestaties
the de
allows kan
professional professionele
of van

EN A connected virtual workspace for delivering more interactive and engaging online classes and effectively managing the administrative resources, tasks, and communications.

NL Een verbonden virtuele werkruimte voor het geven van meer interactieve en boeiende online lessen en het effectief beheren van de administratieve middelen, taken en communicatie.

እንግሊዝኛ ደች
workspace werkruimte
classes lessen
effectively effectief
managing beheren
administrative administratieve
resources middelen
communications communicatie
connected verbonden
interactive interactieve
online online
the de
virtual virtuele
tasks taken
a een
for voor
and en
more meer

EN Sarah uses WorldShare Collection Manager to effectively manage electronic resources while automatically maintaining holdings within WorldCat® so library users can find them in WorldCat Discovery

NL Sarah gebruikt WorldShare Collection Manager om elektronisch bronnenmateriaal effectief te beheren, terwijl ze de bezitsgegevens binnen WorldCat® automatisch onderhoudt om ze vindbaar te maken voor bibliotheekgebruikers via WorldCat Discovery

እንግሊዝኛ ደች
sarah sarah
effectively effectief
electronic elektronisch
automatically automatisch
collection collection
library users bibliotheekgebruikers
manager manager
manage beheren
uses gebruikt
to om
within de

EN This way stakeholders in the programme will master the available resources and digital tools effectively.

NL Op deze manier kunnen alle betrokkenen werken met de digitale tools die onze projecten opzetten, en kunnen ze de hulpmiddelen efficiënt beheren.

እንግሊዝኛ ደች
effectively efficiënt
way manier
digital digitale
tools tools
the de
resources hulpmiddelen
and en
this deze

EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.

NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.

እንግሊዝኛ ደች
visibility zichtbaarheid
people mensen
resources middelen
effectively effectiever
better betere
and en
to om
more te

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN This way stakeholders in the programme will master the available resources and digital tools effectively.

NL Op deze manier kunnen alle betrokkenen werken met de digitale tools die onze projecten opzetten, en kunnen ze de hulpmiddelen efficiënt beheren.

እንግሊዝኛ ደች
effectively efficiënt
way manier
digital digitale
tools tools
the de
resources hulpmiddelen
and en
this deze

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

እንግሊዝኛ ደች
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Hosting on your own infrastructure requires necessary internal resources and technical expertise to effectively implement, run, and maintain Atlassian software yourself.

NL Het hosten op je eigen infrastructuur vraagt de nodige interne resources en technische expertise om Atlassian-software zelf effectief te implementeren, uitvoeren en onderhouden.

እንግሊዝኛ ደች
hosting hosten
requires vraagt
necessary nodige
effectively effectief
atlassian atlassian
infrastructure infrastructuur
resources resources
technical technische
expertise expertise
implement implementeren
maintain onderhouden
software software
on op
your je
to om
internal interne
and en
own eigen

EN Manage your team’s workload with live, up-to-date data on current capacity so you can make smarter decisions on how to allocate resources more effectively.

NL Beheer de werklast van je team met live, up-to-date gegevens over huidige capaciteit, zodat je slimmere beslissingen kunt nemen over het effectiever inzetten van middelen.

እንግሊዝኛ ደች
manage beheer
workload werklast
live live
up-to-date up-to-date
data gegevens
decisions beslissingen
effectively effectiever
your je
current huidige
capacity capaciteit
resources middelen
more de
you can kunt
with met

EN By implementing these strategies and technologies, individuals and businesses can maximize their efficiency, reduce waste of time and resources, and ultimately achieve their goals more effectively.

NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.

እንግሊዝኛ ደች
implementing implementeren
individuals individuen
maximize maximaliseren
reduce verminderen
waste verspilling
ultimately uiteindelijk
more te
effectively effectiever
efficiency efficiëntie
time tijd
resources middelen
strategies strategieën
technologies technologieën
businesses bedrijven
goals doelen
and en
by door
can kunnen
their hun
of van
these deze

EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.

NL Bovendien hoef je je geen zorgen te maken over het uitgeven van geld aan extra middelen om je merk te promoten. Archetypes helpen je het verhaal van je merk moeiteloos en effectief te vertellen.

እንግሊዝኛ ደች
story verhaal
effortlessly moeiteloos
effectively effectief
resources middelen
your je
plus en
worry zorgen
promote promoten
money geld
help helpen
brand merk
to om
tell vertellen
extra extra
yet het

EN For non-web applications, RDP connections, and private routing, utilize one comprehensive client across Internet and application access use cases

NL Gebruik voor niet-webtoepassingen, RDP-verbindingen en privéroutering één complete client voor alle gebruiksscenario's voor internet- en toepassingstoegang

እንግሊዝኛ ደች
rdp rdp
connections verbindingen
routing routering
internet internet
private privé
and en
client client
use gebruik
one één
for voor

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
often vaak
dam dam
departments afdelingen
implement implementeren
system systeem
businesses bedrijven
can kunnen
but
a een
across in
all alle
utilize gebruiken

EN See how different enterprise players can utilize DAM:

NL Bekijk hoe verschillende spelers in de markt DAM kunnen gebruiken:

እንግሊዝኛ ደች
different verschillende
players spelers
dam dam
how hoe
see bekijk
can kunnen
utilize gebruiken

EN Agencies utilize DAM to provide a professional experience clients love

NL Agencies gebruiken DAM om een professionele ervaring te bieden waar klanten van houden

እንግሊዝኛ ደች
utilize gebruiken
dam dam
clients klanten
experience ervaring
to om
provide bieden
professional professionele
a een

EN Utilize the power of the 3-in-1 CRM suite

NL Maak gebruik van de kracht van het 3-in-1 CRM-pakket

እንግሊዝኛ ደች
utilize gebruik
power kracht
crm crm
the de
of van

EN By utilizing solid-state drives, we can serve your website much faster than is possible on typical hosting plans that utilize standard hard drives.

NL Door vaste staatsaandrijvingen te gebruiken, kunnen we uw website veel sneller serveren dan mogelijk is op typische hostingplannen die standaard harde schijven gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
drives schijven
faster sneller
hard harde
solid vaste
we we
website website
is is
on op
standard standaard
typical typische
your uw
much te
by door
than dan
possible mogelijk
can kunnen

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.

እንግሊዝኛ ደች
packages pakketten
content inhoud
serves dient
faster sneller
we we
the de
business zakelijke
other andere
this dit
commercially handel
utilize we gebruiken
as als
websites websites
website website
for voor
on over
our in

EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.

NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.

እንግሊዝኛ ደች
business zakelijke
utilize gebruik
gives geeft
viewers kijkers
faster snellere
visit bezoeken
our onze
they ze
website website
when wanneer
times van

EN These technologies may provide us with personal data, information about devices and networks you utilize to access our Websites, and other information regarding your interactions with our Websites

NL Deze technologieën kunnen ons voorzien van persoonsgegevens, informatie over apparaten en netwerken die u gebruikt om toegang te krijgen tot onze Websites en andere informatie over uw interacties met onze Websites

እንግሊዝኛ ደች
personal data persoonsgegevens
devices apparaten
networks netwerken
interactions interacties
technologies technologieën
information informatie
access toegang
and en
other andere
our onze
websites websites
with met

EN Option to import assets into Drupal library or utilize native functionality or use CDN links

NL Mogelijkheid om assets te importeren in de Drupal bibliotheek of gebruik te maken van de native functionaliteit of van CDN links

እንግሊዝኛ ደች
option mogelijkheid
assets assets
drupal drupal
library bibliotheek
native native
functionality functionaliteit
cdn cdn
links links
to om
or of
use gebruik
import importeren
into in

EN Option to upload assets directly to the Adobe Commerce library or utilize reference URLs from Bynder

NL Upload assets direct naar de Adobe Commerce bibliotheek of gebruik referentie URL's van Bynder

እንግሊዝኛ ደች
upload upload
assets assets
directly direct
adobe adobe
commerce commerce
library bibliotheek
or of
reference referentie
bynder bynder
the de
to naar

EN Quickly utilize assets from Bynder directly in your presentations without having to leave the Digideck platform

NL Maak snel en rechtstreeks gebruik van assets (opgeslagen in Bynder) in je presentaties zonder dat je het Digideck platform hoeft te verlaten

እንግሊዝኛ ደች
quickly snel
utilize gebruik
assets assets
bynder bynder
directly rechtstreeks
presentations presentaties
platform platform
in in
your je
without zonder
to maak

EN Utilize native Sitecore functionality

NL Gebruik maken van de Sitecore functionaliteit

እንግሊዝኛ ደች
sitecore sitecore
functionality functionaliteit
utilize gebruik maken van

EN Utilize native Sitecore functionality like cropping, resizing, and rendering

NL Gebruik maken van Sitecore functionaliteiten zoals bijsnijden, verkleinen en rendering

እንግሊዝኛ ደች
sitecore sitecore
functionality functionaliteiten
utilize gebruik maken van
and en
like zoals

EN They were noticing bottlenecks across both their regional and global marketing teams with users struggling to find, create, and utilize digital assets

NL Ze merkten knelpunten op in zowel hun regionale als wereldwijde marketingteams, waarbij gebruikers moeite hadden om digitale assets te vinden, te creëren en te gebruiken

እንግሊዝኛ ደች
bottlenecks knelpunten
regional regionale
global wereldwijde
digital digitale
assets assets
users gebruikers
to om
they ze
with op
both zowel
their hun
across in
find en

EN empower partners to customize localize and utilize branded content

NL partners in staat te stellen om content van een merk te lokaliseren en te gebruiken

እንግሊዝኛ ደች
partners partners
localize lokaliseren
utilize gebruiken
content content
to om
and en

EN The entire organization can utilize content management solutions to access the digital assets it needs.

NL De hele organisatie kan content management oplossingen gebruiken om zo makkelijk toegang te krijgen tot de juiste digitale bestanden.

እንግሊዝኛ ደች
content content
solutions oplossingen
digital digitale
assets bestanden
entire hele
organization organisatie
management management
the de
to om
access toegang
can kan
utilize gebruiken

EN Media outlets can utilize your image management software and pull approved images like logos, product shots, or even company pictures to use in articles and press releases

NL Mediakanalen kunnen gebruik maken van jouw fotobeheer software en goedgekeurde bestanden zoals logo's, productfoto's of zelfs bedrijfsfoto's kunnen worden gebruikt in online artikelen en persberichten

እንግሊዝኛ ደች
approved goedgekeurde
press persberichten
software software
or of
in in
utilize gebruik maken van
use gebruik
articles artikelen
images bestanden
and en
like zoals
even zelfs

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ