EN Its cuisine is exquisite (15 GaultMillau points) and unexpectedly refined given its location.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Its cuisine is exquisite (15 GaultMillau points) and unexpectedly refined given its location.
NL Het ?Hubertus? verwent u met een keuken (15 Gault & Millau punten) die hier in dergelijke verfijning nauwelijks verwacht zou worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cuisine | keuken |
points | punten |
EN I was able to attach this to my iMac, but given the curved back of the computer, leaving it there for a long period of time might cause it to ping off unexpectedly
NL Ik kon dit op mijn iMac aansluiten, maar gezien de gebogen achterkant van de computer, kan het onverwachts wegvallen als ik het er lange tijd laat staan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
imac | imac |
curved | gebogen |
back | achterkant |
computer | computer |
long | lange |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
time | tijd |
there | er |
might | kan |
but | |
this | dit |
EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
job | baan |
analyst | analist |
responsibility | verantwoordelijkheid |
book | boek |
data | data |
or | of |
on | op |
is | is |
results | resultaten |
great | geweldig |
the | wordt |
looking | op zoek |
for | voor |
you | bent |
as | als |
a | een |
this | dit |
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rated | beoordeeld |
opinions | meningen |
adults | volwassenen |
often | vaak |
children | kinderen |
the | de |
by | door |
real | echte |
really | echt |
because | omdat |
will | zal |
our | onze |
that | dat |
here | hier |
and | en |
EN Schiphol is pleased to offer a helping hand if your travel plans had to unexpectedly change in connection with the corona virus
NL We bieden je graag een helpende hand als jouw reisplannen onverwachts veranderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hand | hand |
your | je |
offer | bieden |
a | een |
if | als |
EN Not unexpectedly, intact glass drinking horns from antiquity or the Early Middle Ages are very rare.
NL Het hoeft niet te verbazen dat dit soort intacte drinkhoorns in glas uit de oudheid of de vroege middeleeuwen bijzonder zeldzaam zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
glass | glas |
very | te |
rare | zeldzaam |
or | of |
the | de |
from | uit |
middle | in |
are | zijn |
EN The definition of a dark horse is "a little known contender that makes an unexpectedly good showing"
NL In het Engels is 'dark horse' een 'relatief onbekende die een onverwacht goede prestatie neerzet'
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dark | dark |
is | is |
good | goede |
little | een |
the | het |
EN Storms often strike unexpectedly and cause millions worth of damage each year
NL Stormen slaan vaak onvoorzien toe en richten elk jaar voor miljoenen euro's schade aan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
millions | miljoenen |
damage | schade |
year | jaar |
each | elk |
and | en |
often | vaak |
EN Whatever the reason, being unexpectedly cut off from social media is frustrating
NL Wat de reden ook is, onverwachts afgesneden worden van sociale media is frustrerend
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
frustrating | frustrerend |
is | is |
the | de |
whatever | wat |
reason | reden |
media | media |
social media | sociale |
EN Plus many web hosts will kick you off unexpectedly – you definitely don’t want that!
NL Bovendien zullen veel webhosts u er onverwacht afgooien - dat wilt u zeker niet!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plus | bovendien |
many | veel |
you | u |
want | wilt |
will | zullen |
that | dat |
definitely | zeker |
EN Storms often strike unexpectedly and cause millions worth of damage each year
NL Stormen slaan vaak onvoorzien toe en richten elk jaar voor miljoenen euro's schade aan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
millions | miljoenen |
damage | schade |
year | jaar |
each | elk |
and | en |
often | vaak |
EN Our automatic kill switch feature blocks all internet traffic in case your VPN connection drops unexpectedly
NL Onze automatische kill switch-functie blokkeert al het internetverkeer voor het geval je VPN-verbinding onverwacht wegvalt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
feature | functie |
vpn | vpn |
connection | verbinding |
internet traffic | internetverkeer |
case | geval |
your | je |
our | onze |
EN Schiphol is pleased to offer a helping hand if your travel plans had to unexpectedly change in connection with the corona virus
NL We bieden je graag een helpende hand als jouw reisplannen onverwachts veranderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hand | hand |
your | je |
offer | bieden |
a | een |
if | als |
EN This behavior ensures that AutoSSL-provided certificates do not unexpectedly replace Extended Validation (EV) and Organizational Validation (OV) certificates from a certificate authority (CA) with AutoSSL-provided certificates.
NL Dit gedrag zorgt ervoor dat door AutoSSL verstrekte certificaten niet onverwachts Extended Validation (EV) en Organisational Validation (OV) -certificaten van een certificeringsinstantie (CA) vervangen door AutoSSL-verstrekte certificaten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
behavior | gedrag |
replace | vervangen |
ca | ca |
extended | extended |
ev | ev |
certificates | certificaten |
not | niet |
and | en |
this | dit |
that | dat |
from | van |
EN If requests go to different nodes, users may be unexpectedly logged out, and they could even lose information stored in their session
NL Als een verzoek naar een andere node gaat, kunnen gebruikers worden uitgelogd en zelfs informatie kwijtraken die is opgeslagen in hun sessie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
users | gebruikers |
session | sessie |
information | informatie |
stored | opgeslagen |
in | in |
different | een |
and | en |
be | worden |
even | zelfs |
their | hun |
if | als |
to | gaat |
may | is |
requests | die |
EN Fitbit has said it is working on a problem that sees the Charge 5 disconnect unexpectedly from your phone.
NL Peloton Studios London gaat binnenkort open voor leden. Hier is hoe het eruit ziet en wat het zal bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
said | |
sees | ziet |
is | is |
from | eruit |
it | en |
the | gaat |
EN The external origins from which content is allowed to be loaded is, not unexpectedly, in line with the origins from which third-party content is most frequently included
NL De externe oorsprong van waaruit inhoud mag worden geladen, is, niet onverwacht, in lijn met de oorsprong waarvan inhoud van derden het vaakst wordt opgenomen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
external | externe |
origins | oorsprong |
loaded | geladen |
line | lijn |
content | inhoud |
is | is |
in | in |
included | opgenomen |
the | de |
from which | waaruit |
third | derden |
be | worden |
with | met |
allowed | mag |
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bar | bar |
atmosphere | sfeer |
century | eeuw |
wines | wijnen |
warm | warme |
friendly | vriendelijke |
the | de |
cosy | gezellige |
will | kunt |
enjoy | genieten |
and | en |
of | van |
you | u |
EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.
NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
time | time |
decisions | beslissingen |
speed | snellere |
clarity | duidelijkheid |
business | zakelijke |
reporting | rapportage |
and | en |
for | voor |
this | dit |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reservation | reservering |
payment | betaling |
period | termijn |
cancelled | geannuleerd |
option | optie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
in case | indien |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
children | kinderen |
photo | beeld |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zitten |
do | doen |
want | je |
be | mogen |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
staff | medewerkers |
orientation | oriëntatie |
training | training |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
guidance | begeleiding |
with | op |
process | proces |
more | meer |
and | en |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
model | model |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
public | public |
new | nieuwe |
always | altijd |
the | de |
your | je |
change | veranderen |
time | moment |
value | waarde |
means | betekent |
you can | kunt |
you | bent |
as | als |
EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.
NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reservation | reservering |
payment | betaling |
period | termijn |
cancelled | geannuleerd |
option | optie |
or | of |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
in case | indien |
EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article.
NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
model | model |
business | bedrijf |
needs | behoeften |
public | public |
new | nieuwe |
always | altijd |
the | de |
your | je |
change | veranderen |
time | moment |
value | waarde |
means | betekent |
you can | kunt |
you | bent |
as | als |
EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us
NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
captain | kapitein |
situation | situatie |
the | de |
ever | ever |
has | heeft |
of | van |
but | |
given | zijn |
us | ons |
it | maar |
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
children | kinderen |
photo | beeld |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | zitten |
do | doen |
want | je |
be | mogen |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
NL Backlink History toont hoeveel links naar een bepaald domein onze webcrawlers in het verleden hebben gevonden. Aangezien onze crawlers continu actief zijn, kunnen de grafieken een indicatie geven van de groei van backlinks van het aangegeven domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
links | links |
domain | domein |
found | gevonden |
charts | grafieken |
growth | groei |
backlinks | backlinks |
the | de |
in | in |
backlink | backlink |
how | hoeveel |
shows | toont |
as | aangezien |
have | hebben |
EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
staff | medewerkers |
orientation | oriëntatie |
training | training |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
guidance | begeleiding |
with | op |
process | proces |
more | meer |
and | en |
EN With Google News, readers are given easy access to timely news from around the world in a way designed to make it as easy as possible for them to read, understand, and use the information they are given
NL Met Google News krijgen lezers gemakkelijk toegang tot actueel nieuws uit de hele wereld op een manier die is ontworpen om het hen zo gemakkelijk mogelijk te maken de informatie die ze krijgen te lezen, te begrijpen en te gebruiken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easy | gemakkelijk |
possible | mogelijk |
readers | lezers |
way | manier |
the | de |
access | toegang |
use | gebruiken |
given | is |
to | om |
information | informatie |
with | op |
world | wereld |
designed | ontworpen |
understand | begrijpen |
a | een |
read | en |
they | ze |
from | uit |
EN The concept in its simplest terms is that only a portion of a given font file would need to be downloaded in order to render the content on a given page
NL Het concept in zijn eenvoudigste bewoordingen is dat slechts een deel van een bepaald lettertypebestand hoeft te worden gedownload om de inhoud op een bepaalde pagina weer te geven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
concept | concept |
simplest | eenvoudigste |
downloaded | gedownload |
content | inhoud |
in | in |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
need | hoeft |
to | om |
be | worden |
of | deel |
that | dat |
portion | van |
a | slechts |
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | service |
the | de |
good | goede |
happy | is |
and | en |
with | op |
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
designers | ontwerpers |
choose | kiezen |
further | verder |
you can | kun |
hundreds | honderden |
to | laten |
produce | maken |
them | ze |
draft | een |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
episodes | afleveringen |
proper | juiste |
integrate | integreren |
players | spelers |
podcast | audiobestanden |
way | manier |
page | pagina |
the | de |
host | host |
your | je |
to | om |
will | zullen |
with | bij |
that | dat |
on | op |
and | en |
separately | afzonderlijk |
a | een |
their | hun |
own | eigen |
they | ze |
more | meer |
for | voor |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN The restaurant offers a refined Swiss cuisine
NL In het restaurant voortreffelijke Zwitserse maaltijden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | zwitserse |
restaurant | restaurant |
the | het |
EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined
NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tested | getest |
published | gepubliceerd |
refined | verfijnd |
in | in |
the | de |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chic | chique |
sweaters | truien |
wear | dragen |
sports | sporten |
warm | warm |
materials | materialen |
or | of |
to | om |
and | en |
with | met |
after | na |
the | het |
high | hoogwaardige |
before | te |
EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientists | wetenschappers |
university | universiteit |
developed | ontwikkeld |
refined | verfijnd |
optimized | geoptimaliseerd |
smartphone | smartphone |
months | maanden |
we | we |
the | de |
over | in |
with | met |
for | voor |
twelve | van |
and | en |
EN How Amazon refined Alexa to speak to kids
NL Hoe Amazon Alexa verfijnde om met kinderen te praten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
kids | kinderen |
to | om |
how | hoe |
EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.
NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurants |
valley | vallei |
first class | eersteklas |
in | in |
natural | natuurlijke |
environment | omgeving |
the | de |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ