EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
in | in |
EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.
NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
enhance | verbeteren |
instruction | instructie |
course materials | cursusmateriaal |
or | of |
to | om |
your | je |
the | de |
diver | diver |
diving | duiken |
and | en |
of | van |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per room per night,...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
bottle | fles |
champagne | champagne |
in | in |
double | een |
person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
x | x |
arrival | aankomst |
in | in |
night | nacht |
on | op |
per | per |
evening | dag |
person | persoon |
double | van |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x Wandelpakket per persoon...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
price | prijs |
x | x |
in | in |
a | een |
person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, A bottle of champagne per person per night, 1 x 4 course evening...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per persoon per nacht, 1 x...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bottle | fles |
champagne | champagne |
x | x |
in | in |
night | nacht |
double | een |
person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
breakfast | ontbijt |
in | in |
double | een |
stay | verblijf |
person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Mountainbike kaart per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
ticket | kaart |
in | in |
double | een |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Aperitif per person per stay, Ticket for Seilbahn...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
double | een |
per | per |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse hoger...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
higher | hoger |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
upgrade | upgrade |
double | een |
to | naar |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x Wijndegustatie per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
price | prijs |
in | in |
double | een |
person | persoon |
EN And, with rechargeable batteries, you can stay on the grind night after night without worry.
NL En dankzij de oplaadbare batterijen, heb je nacht na nacht genoeg licht om te rollen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rechargeable | oplaadbare |
batteries | batterijen |
night | nacht |
the | de |
after | na |
with | dankzij |
and | en |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, No board, A bottle of champagne per room per stay, Welcome drink...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, geen bediening, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
bottle | fles |
champagne | champagne |
in | in |
room | kamer |
no | geen |
double | een |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, A bottle of champagne per room per stay, 1 x 3 course...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Een fles champagne (wijn) per kamer per verblijf, 1 x...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
bottle | fles |
champagne | champagne |
x | x |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
room | kamer |
stay | verblijf |
double | een |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x 6 course...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) per kamer per verblijf, 1...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
breakfast | ontbijt |
bottle | fles |
champagne | champagne |
in | in |
room | kamer |
stay | verblijf |
double | een |
EN We had a 3 night stay at this beautiful hotel. It was a fantastic experience from start to end. Staff were outstanding. Very friendly, professional and helpful. The views were a WOW factor. Watching the sunset is a must. Thank you for a fabulous stay!
NL Een heerlijk verblijf ! Heel lekker ontbijt, vriendelijk personeel, goede bedden en heerlijke cocktails.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stay | verblijf |
staff | personeel |
friendly | vriendelijk |
a | een |
and | en |
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consecutive | opeenvolgende |
hotel | hotel |
guarantee | garantie |
applies | geldt |
nights | nachten |
or | of |
the | de |
night | nacht |
two | twee |
best | beste |
price | prijs |
basis | een |
stay | verblijf |
for | voor |
in | in |
and | en |
requests | aanvragen |
more | meer |
EN For claims concerning a booking of two or more consecutive nights (at the same hotel), the Best Price Guarantee applies to the price per night and not the total amount of the stay.
NL Voor aanvragen met betrekking tot een reservering van 2 of meer opeenvolgende nachten (in hetzelfde hotel), geldt de beste-prijsgarantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
booking | reservering |
consecutive | opeenvolgende |
hotel | hotel |
applies | geldt |
or | of |
nights | nachten |
the | de |
night | nacht |
best | beste |
price | prijs |
stay | verblijf |
for | voor |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN Your stay at Pulitzer Amsterdam benefits our local community. We donate one euro per night per room to one of our two chosen local charities.
NL Uw verblijf in het Pulitzer is goed voor u én goed voor anderen. We doneren 1 euro per nacht per kamer aan een van twee goede doelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
donate | doneren |
euro | euro |
night | nacht |
we | we |
room | kamer |
our | in |
your | uw |
two | twee |
your stay | verblijf |
EN Planning to spend a night here or two there? Then a relaxing stay in a warm and welcoming B&B is the ideal solution
NL Wil je rondreizen en op verschillende plaatsen een paar nachten blijven? Dan is een ontspannend verblijf in een gastvrije B&B de ideale oplossing.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
relaxing | ontspannend |
b | b |
ideal | ideale |
solution | oplossing |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
a | paar |
stay | blijven |
EN Two night stay while touring Brittany. The hotel staff, especially the reception desk, were excellent. The hotel was clean and the breakfast and evening bar service good. Great central location.
NL Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel en hotel op een toplocatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
staff | personeel |
two | op |
and | en |
the | een |
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decide | besluit |
valid | geldig |
place | plaats |
member | lid |
use | gebruiken |
months | maanden |
after | na |
for | gedurende |
your | uw |
within | binnen |
the | eerste |
not | niet |
three | drie |
you | u |
to | deze |
stay | blijven |
they | ze |
will | kunt |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN If you are making a booking for a personal stay using STAR rates (“BOOK A PERSONAL STAY”), you can book up to two rooms.
NL Wanneer u een privéverblijf voor het STAR-tarief boekt ('UW PRIVÉVERBLIJVEN'), kunt u maximaal 2 kamers reserveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rooms | kamers |
you | u |
can | kunt |
for | voor |
book | reserveren |
a | een |
to | wanneer |
EN All entrepreneurs and business-owner graduates of our programmes are welcomed into our entrepreneurial ecosystem. It means you have a way to stay connected to the latest thinking – and to fellow entrepreneurs. There are two ways to stay inspired.
NL Alle ondernemers en bedrijfseigenaars die onze opleidingen hebben voltooid, zijn welkom in ons ecosysteem. Zo blijf je steeds op de hoogte van de nieuwste inzichten en houd je contact met collega-ondernemers. Inspiratie opdoen kan op twee manieren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
entrepreneurs | ondernemers |
programmes | opleidingen |
ecosystem | ecosysteem |
the | de |
and | en |
you | je |
into | in |
stay | blijf |
ways | manieren |
all | alle |
two | twee |
latest | nieuwste |
have | hebben |
our | onze |
of | van |
EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
bridge | brug |
skyline | skyline |
night | nacht |
to | om |
city | stad |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
desert | woestijn |
night | nacht |
lighting | verlichting |
landscape | landschap |
california | californië |
to | om |
usa | vs |
america | amerika |
rocks | rotsen |
rock | rots |
beautiful | mooi |
used | gebruikt |
this | worden |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
x | x |
arrival | aankomst |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
night | nacht |
on | op |
per | per |
evening | dag |
person | persoon |
double | van |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fribourg | fribourg |
city | city |
card | card |
offering | aanbieden |
network | netwerk |
night | nacht |
in | in |
days | dagen |
free | gratis |
on | op |
for | voor |
EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.
NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
magic | magie |
the | de |
adventures | avonturen |
on | op |
and | en |
a | een |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
upgrade | upgrade |
double | een |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
access | toegang |
pool | zwembad |
cancellation | annuleren |
general | algemene |
in | in |
the | de |
free | gratis |
to | tot |
EN Halloween is one of the best times of year because you can get away with binge-watching horror movies night after night.
NL Halloween is een van de beste tijden van het jaar omdat je nacht na avond weg kunt komen met binge-watching horrorfilms.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
halloween | halloween |
is | is |
year | jaar |
the | de |
after | na |
away | van |
night | nacht |
best | beste |
with | met |
you can | kunt |
because | omdat |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room with view of the Eiger, Breakfast, 1 voucher for...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
price | prijs |
in | in |
double | een |
person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Oskar Card (free local public transportation & many additional...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Oskar Card (de toerismekaart omvat ook ticket voor...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
card | card |
in | in |
many | ook |
EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Welkomstdrankje per persoon per verblijf, 1 waardebon voor...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nachten |
breakfast | ontbijt |
room | verblijf |
in | in |
and | voor |
per | per |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Entry and picnic basket „Panier de Picnic“ to the Fondation...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Aperitief per persoon per...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
in | in |
room | kamer |
to | per |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in a shared room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een gedeelde kamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
price | prijs |
shared | gedeelde |
breakfast | ontbijt |
x | x |
in | in |
room | kamer |
night | nacht |
on | op |
a | een |
per | per |
person | persoon |
evening | dag |
EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thun | thun |
stories | verhalen |
the | de |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, E-bikeverhuur per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst dagelijks mogelijk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
cancellation | annuleren |
general | algemene |
arrival | aankomst |
daily | dagelijks |
in | in |
the | de |
free | gratis |
person | persoon |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in a grand-lit room, breakfast buffet, Entrance to the "Kunstmuseum...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een grand-lit kamer, ontbijtbuffet, Toegangsbewijs voor het...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
price | prijs |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
in | in |
room | kamer |
a | een |
person | persoon |
the | het |
EN Night-time cross-country trails: Glide through the night on gently lit trails – a unique experience.
NL Nachtloipen: Door de nacht glijden op zacht verlichte sporen – een unieke ervaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
waag | waag |
now | nu |
in | in |
the | de |
of | bijzonder |
EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.
NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
schedule | schema |
adjusted | aangepast |
departures | vertrek |
dive | duik |
demand | vraag |
the | de |
we | we |
to | om |
will | zal |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
have | hebben |
EN Sometimes a Friday night takeaway, or even a Monday night takeaway, is just what you need. Try these apps to get exactly what you fancy.
NL Bijna iedereen heeft wel eens Tinder geprobeerd in zijn of haar leven als vrijgezel, en als gevolg daarvan hebben ze misschien ontdekt dat het niet
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
or | of |
what | wel |
get | misschien |
a | eens |
exactly | dat |
just | niet |
EN Extra night: 45 € per person per extra night, including room and breakfast (half-board is not included, possibility to book a meal "à la carte")
NL Extra nacht: 45 € per persoon per extra nacht, inclusief kamer en ontbijt (halfpension is niet inbegrepen, mogelijkheid om een maaltijd "à la carte" te boeken)
EN Travelling through the night, our sleepers, couchette coaches and day coaches allow you to pass the night with sweet dreams
NL Tijdens de rit in de nacht kunt u heerlijk wegdromen in een rijtuig met slaap-, lig- of zitplaatsen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
night | nacht |
the | de |
our | in |
with | met |
you | u |
EN Because of the new corona-measures, this Open Stage Night is cancelled. See the Open Stage & Poetry Night on January 27 for the next edition!
NL Wegens de coronamaatregelen is deze editie van de Open Stage Night geannuleerd. Zie ook de Open Stage & Poetry Night op 27 januari.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cancelled | geannuleerd |
january | januari |
is | is |
the | de |
on | op |
open | open |
see | zie |
edition | editie |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
waag | waag |
the | de |
in | in |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ