EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
electronic | elektronische |
service | service |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
accessible | toegankelijk |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | website |
on | op |
internet | internet |
and | en |
address | adres |
by | door |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
top | top |
them | ze |
and | en |
support | service |
to | leveren |
the | hoe |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitmuntende |
restaurants | restaurants |
indoor | binnen |
playground | speeltuin |
bicycles | fietsen |
station | station |
and | en |
free | gratis |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitmuntende |
restaurants | restaurants |
le | le |
relais | relais |
points | punten |
al | al |
lago | lago |
two | twee |
and | en |
one | een |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitmuntende |
restaurants | restaurants |
indoor | binnen |
playground | speeltuin |
bicycles | fietsen |
station | station |
and | en |
free | gratis |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitmuntende |
restaurants | restaurants |
le | le |
relais | relais |
points | punten |
al | al |
lago | lago |
two | twee |
and | en |
one | een |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
several | diverse |
summit | piek |
stand | stand |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | verwelkomen |
types | soorten |
favorites | favorieten |
michelin | michelin |
center | center |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
documentation | documentatie |
team | team |
we | we |
the | de |
in | in |
time | time |
you can | kun |
support | support |
help | hulp |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accor | accor |
discover | ontdek |
book | reserveer |
restaurants | restaurants |
by | by |
restaurant | restaurant |
and | en |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accor | accor |
https | https |
restaurants | restaurants |
hereinafter | hierna |
the | de |
website | website |
of | dit |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotel | hotel |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
group | groep |
restaurants | restaurants |
referenced | verwezen |
or | of |
platform | platform |
the | de |
on | op |
be | worden |
a | een |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
airport | luchthaven |
november | november |
security | security |
schiphol | schiphol |
closed | gesloten |
restaurants | restaurants |
or | of |
saturday | zaterdag |
use | gebruikmaken |
the | de |
stores | winkels |
our | onze |
to | vanaf |
after | na |
for | voor |
and | en |
essential | essentiële |
day | dag |
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visit | bezoek |
city | stad |
nightlife | nachtleven |
clubs | clubs |
restaurants | restaurants |
or | of |
in | in |
the | de |
cafés | cafés |
in the | overal |
and | en |
to | brengen |
bars | bars |
you | u |
has | is |
that | die |
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
popular | populair |
specific | specifieke |
areas | gebieden |
faster | sneller |
customers | klanten |
choice | keuze |
provides | biedt |
restaurants | restaurants |
insights | inzichten |
in | in |
local | lokale |
grow | groeien |
so | zodat |
data | data |
that | dat |
will | zullen |
they | ze |
have | hebben |
meaning | een |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ipad | ipad |
retail | winkels |
quick | snelle |
enterprises | ondernemingen |
dreams | dromen |
restaurants | restaurants |
service | service |
systems | systems |
your | je |
we | jou |
for | voor |
achieve | verwezenlijken |
about | over |
bars | bars |
help you | helpt |
read | en |
more | meer |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
density | dichtheid |
restaurants | restaurants |
world | wereldwijd |
highest | hoogste |
best | beste |
the | de |
with | met |
stars | sterren |
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
software | software |
restaurants | restaurants |
evolved | geëvolueerd |
mission | missie |
online | online |
remained | gebleven |
to | om |
the | de |
building | bouwen |
help | helpen |
for | voor |
our | in |
product | product |
the years | jaren |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
serving | bedienen |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
and | en |
of | van |
to | meer |
are | zijn |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurants |
processes | processen |
opportunities | kansen |
your | je |
quickly | snel |
to | om |
and | en |
overview | overzicht |
more important | belangrijker |
spot | is |
when | wanneer |
in | in |
the | hoe |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
airport | luchthaven |
november | november |
security | security |
schiphol | schiphol |
closed | gesloten |
restaurants | restaurants |
or | of |
saturday | zaterdag |
use | gebruikmaken |
the | de |
stores | winkels |
our | onze |
to | vanaf |
after | na |
for | voor |
and | en |
essential | essentiële |
day | dag |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurants |
closed | gesloten |
several | diverse |
summit | piek |
stand | stand |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
welcome | verwelkomen |
types | soorten |
favorites | favorieten |
michelin | michelin |
center | center |
restaurants | restaurants |
local | lokale |
international | internationale |
documentation | documentatie |
team | team |
we | we |
the | de |
in | in |
time | time |
you can | kun |
support | support |
help | hulp |
and | en |
with | met |
of | van |
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
town | stadje |
specialities | specialiteiten |
fondue | fondue |
the | de |
excellent | uitstekende |
especially | vooral |
serving | die |
and | en |
double | van |
with | met |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
paris | parijs |
wine | wijn |
the | de |
or | of |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN Spittelberg, the local area, is known for its excellent restaurants and cafes, while both the museum district and the Hofburg Imperial Palace are just a short walk away.
NL Spittelberg, de lokale wijk, staat bekend om zijn uitstekende restaurants en cafés en zowel de musea als de Hofburg, het keizerlijk paleis, liggen op loopafstand.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
known | bekend |
excellent | uitstekende |
museum | musea |
palace | paleis |
restaurants | restaurants |
the | de |
local | lokale |
is | staat |
district | wijk |
are | liggen |
and | en |
both | zowel |
EN An important part in the picturesque overall scene in the little town is played by the several restaurants serving specialities from the Gruyère region: fondue, raclette and, especially, desserts made with the excellent Gruyère double cream
NL Het schilderachtige en architectonisch harmonisch geconstrueerde stadje herbergt enkele eetgelegenheden die de specialiteiten van het Greyerzerland serveren: fondue, raclette en vooral nagerechten met de uitstekende Greyerzer dubbelroom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
town | stadje |
specialities | specialiteiten |
fondue | fondue |
the | de |
excellent | uitstekende |
especially | vooral |
serving | die |
and | en |
double | van |
with | met |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metal | metaal |
produces | produceert |
microphones | microfoons |
gaming | gaming |
the | de |
is | staat |
sound | geluid |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
as | als |
best | beste |
for | voor |
of | van |
and | en |
highly | hoog |
EN Excellent service, fast delivery and also excellent product! I will order products from them and I absolutely recommend it to you! Thank you stickermule!
NL Voor het eerst verpakkingstape gekocht van Stickermule. Ziet er goed uit. Mijn logo op de tape ziet er goed uit, niks op aan te merken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | mijn |
thank | voor |
excellent | goed |
to | ziet |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photos | fotos |
equipment | materiaal |
people | mensen |
manual | handleiding |
to | om |
your | je |
time | tijd |
our | onze |
will | zullen |
prior | voor |
EN A fast and resilient grower, with a flowering time of just 8 weeks - making her an excellent choice for cultivators looking for a cash crop with excellent yield potential.
NL Ze groeit snel en veerkrachtig en heeft een bloeitijd van slechts 8 weken - en dit maakt haar tot een uitstekende keus voor kwekers die op zoek zijn naar een marktgewas met een uitstekend opbrengstpotentieel.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
resilient | veerkrachtig |
weeks | weken |
choice | keus |
fast | snel |
excellent | uitstekende |
with | op |
for | voor |
a | slechts |
and | en |
her | ze |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN It has an excellent build quality of all metal, produces excellent sound for the price, and is highly regarded as one of the best microphones for gaming.
NL Het heeft een uitstekende bouwkwaliteit van alle metaal, produceert een uitstekend geluid voor de prijs en staat hoog aangeschreven als een van de beste microfoons voor gaming.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metal | metaal |
produces | produceert |
microphones | microfoons |
gaming | gaming |
the | de |
is | staat |
sound | geluid |
excellent | uitstekende |
price | prijs |
as | als |
best | beste |
for | voor |
of | van |
and | en |
highly | hoog |
EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.
NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitstekende |
tyres | banden |
choice | kiest |
and | en |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maintain | behouden |
pleasing | aangename |
applying | toepassen |
ratio | ratio |
is | is |
way | manier |
in | in |
design | ontwerp |
logo | logo |
the | de |
to | om |
balance | balans |
this | dit |
excellent | uitstekende |
and | en |
another | van |
EN Staff was outstanding - helpful, thoughtful and kind. Room was beautiful. Food was excellent and the service was excellent to match. Music in the bar was lovely.
NL Mooie lokatie met goede faciliteiten en vriendelijke service. Dagelijks genoten van een fantastisch ontbijt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | goede |
kind | vriendelijke |
beautiful | mooie |
service | service |
and | en |
the | van |
EN Excellent room standarts, excellent room service
NL fijne kamers, maar weinig faciliteiten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
room | kamers |
service | faciliteiten |
EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location
NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | goed |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
and | en |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
profoto | profoto |
worked | werkt |
party | feest |
started | begon |
the | de |
hours | uur |
a | het |
to | om |
how | hoe |
instead | voor |
on | op |
of | van |
two | twee |
day | dag |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
research | technologie |
role | rol |
healthcare | health |
we | your |
in | in |
on | op |
services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mics | microfoons |
adapter | adapter |
small | klein |
smartlav | smartlav |
two | twee |
and | en |
with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
branches | branches |
branch | branch |
limit | limiet |
building | bouwen |
the | de |
will | zal |
two | twee |
jobs | taken |
against | van |
three | drie |
extra | extra |
with | op |
that | die |
for | voor |
plus | plus |
plan | planning |
EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.
NL Comfortabele kamers met schitterende houten bedden, twee verschillende restaurants met specialiteiten uit Bünden en de warme en gezellige sfeer zorgen voor heerlijke ontspanning te midden van het Engadinse berglandschap.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rooms | kamers |
wooden | houten |
beds | bedden |
restaurants | restaurants |
specialities | specialiteiten |
atmosphere | sfeer |
mountains | berglandschap |
comfortable | comfortabele |
warm | warme |
relaxation | ontspanning |
the | de |
cosy | gezellige |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN Two restaurants and a bar propose various Cuisines : the fine dining Indian restaurant Rasoi by Vineet, the authentic cebicheria Yakumanka by Gastón Acurio and the MO Bar, ideal for a classic gourmet lunch
NL De twee restaurants en de bar bieden verschillende keukens: het elegante Indiase restaurant Rasoi by Vineet, het authentieke visrestaurant Yakumanka van Gastón Acurio en de MO Bar, ideal voor een klassieke gourmetlunch
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
indian | indiase |
classic | klassieke |
ideal | ideal |
restaurants | restaurants |
bar | bar |
restaurant | restaurant |
by | by |
the | de |
for | voor |
two | twee |
and | en |
EN The two restaurants, Sonnengalerie and the traditional Gaststuben, take care of culinary highlights, while three historic rooms and the magnificent ballroom ensure that your experience is steeped in history.
NL De twee restaurants «Sonnengalerie» en de traditionele »café-restaurants» zorgen voor culinaire hoogstandjes; de drie historische gebouwen en een luisterrijke feestzaal voor historisch belangrijke momenten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurants |
traditional | traditionele |
culinary | culinaire |
historic | historische |
the | de |
ensure | zorgen |
three | drie |
two | twee |
and | en |
rooms | een |
EN Centrally located in the UNESCO World Heritage Abbey District, the Einstein is a gourmet paradise, with two restaurants, a bar with a cigar lounge and a modern fitness park with a wellness area
NL Het Einstein, centraal gelegen naast het abdijdistrict (Unesco-wereldcultuurerfgoed), biedt genieters twee restaurants, een bar met cigar lounge en een modern fitnesspark mét wellnesscentrum
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
centrally | centraal |
unesco | unesco |
restaurants | restaurants |
modern | modern |
bar | bar |
lounge | lounge |
and | en |
with | met |
a | een |
in | naast |
located | gelegen |
EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music
NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | zwitserse |
trendy | trendy |
bar | bar |
live | live |
music | muziek |
two | twee |
cuisine | keuken |
with | met |
EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation
NL De 82 smaakvolle kamers en suites beschikken deels over balkons en terrassen met een grandioos uitzicht over de bergen of het meer.Twee restaurants, bar, vergader- en banketzalen en de moderne DOT.Spa inclusief openluchtbad bieden ontspanning op niveau
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
restaurants | restaurants |
bar | bar |
offer | bieden |
dot | dot |
spa | spa |
the | de |
pool | meer |
relaxation | ontspanning |
rooms | kamers |
two | twee |
with | op |
and | en |
EN Two restaurants, conservatory and large terrace
NL Twee restaurants, serre, groot terras
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
two | twee |
restaurants | restaurants |
large | groot |
terrace | terras |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ