EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Turn any phone or tablet into a scanner! Download the ‘Eventix ticket scanner’ App from the Google Play Store or App Store and turn any device into a functional ticket scanner for your events.
NL Verander elke telefoon of tablet in een scanner! Download de Eventix ticket scanner app uit de Google Play Store of de App Store en verander elk apparaat in een functionele ticketscanner voor jouw evenementen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tablet | tablet |
scanner | scanner |
eventix | eventix |
ticket | ticket |
functional | functionele |
events | evenementen |
play | play |
phone | telefoon |
or | of |
download | download |
store | store |
device | apparaat |
the | de |
for | voor |
into | in |
app | app |
from | uit |
and | en |
a | een |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
offers | biedt |
navigation | navigatie |
hidden | verborgen |
additional | bijkomende |
your | uw |
to | om |
you | u |
or | of |
device | apparaat |
everything | alles |
and | wat |
without | zonder |
app | app |
need | nodig |
costs | kosten |
add | voegen |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
seconds | seconden |
turn | schakelen |
serum | serum |
skin | huid |
dry | droog |
face | gezicht |
device | apparaat |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
button | knop |
finished | af |
into | in |
and | en |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
customers | klanten |
navigation | navigatie |
device | apparaten |
to | om |
need | nodig |
on | op |
right | de |
best | beste |
and | en |
you | u |
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
komoot | komoot |
partners | partners |
developers | developers |
smart | smart |
routes | routes |
navigation | navigatie |
device | apparaat |
focus | focussen |
great | geweldige |
in | in |
team | team |
simple | eenvoudig |
days | dagen |
can | kan |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
products | producten |
a | slechts |
really | is |
and | en |
your | connect |
for | voor |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
NL De Samsung Galaxy A80 heeft een aantal indrukwekkende specificaties voor een sub-vlaggenschipapparaat, samen met een ontwerp dat zeker de aandacht zal
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
specs | specificaties |
a | a |
design | ontwerp |
the | de |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
for | voor |
but | |
has | heeft |
sure | dat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | slimme |
device | apparaat |
measure | meten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automate | automatiseer |
enrollment | inschrijving |
ipad | ipads |
configuration | configuratie |
schools | scholen |
teachers | leraren |
deployment | implementatie |
app | app |
students | leerlingen |
the | de |
so | zodat |
device | device |
on | op |
their | hun |
and | en |
they | ze |
need | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automate | automatiseer |
enrollment | inschrijving |
ipad | ipads |
configuration | configuratie |
schools | scholen |
teachers | leraren |
deployment | implementatie |
app | app |
students | leerlingen |
the | de |
so | zodat |
device | device |
on | op |
their | hun |
and | en |
they | ze |
need | hebben |
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
location | locatie |
user | gebruiker |
application | toepassing |
on | op |
device | apparaat |
accessing | heeft |
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remote | remote |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
mac | mac |
or | of |
computer | computer |
from | vanaf |
device | apparaat |
mobile | mobiel |
into | op |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
employees | werknemers |
access | access |
support | support |
can | kunnen |
computer | computer |
or | of |
device | apparaat |
from | vanaf |
mobile | mobiel |
and | en |
EN Remote into any Mac, Windows, Android, iOS, or Chromebook device from any computer or mobile device
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remote | remote |
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
chromebook | chromebook |
mac | mac |
or | of |
computer | computer |
from | vanaf |
device | apparaat |
mobile | mobiel |
into | op |
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
employees | werknemers |
access | access |
support | support |
can | kunnen |
computer | computer |
or | of |
device | apparaat |
from | vanaf |
mobile | mobiel |
and | en |
EN In any case, our cookies do not run programs on users' device nor upload viruses on it, and do not allow any kind of control over the device.
NL Onze cookies laten in geen geval programma's op gebruikersapparaten werken en uploaden evenmin virussen, en maken geen enkele controle over het apparaat mogelijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
upload | uploaden |
viruses | virussen |
control | controle |
device | apparaat |
in | in |
on | op |
allow | mogelijk |
do | laten |
and | en |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
you may | mag |
re | opnieuw |
and | en |
from | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unless | tenzij |
b | b |
completely | volledig |
deleted | verwijderd |
software | software |
on | op |
a | a |
device | apparaat |
the | de |
install | installeren |
third | derde |
is | wordt |
re | opnieuw |
you may | mag |
and | en |
from | van |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
linked | gekoppeld |
profile | profiel |
assign | |
information | informatie |
id | id |
to | om |
a | een |
your | uw |
the | wordt |
unique | het |
this | deze |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
license | licentie |
manually | handmatig |
device | apparaat |
note | opmerking |
you | u |
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
external | extern |
device | apparaat |
new | nieuw |
url | url |
tv | tv |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
need to | moet |
you | u |
a | volgende |
do | doen |
before | voordat |
obtain | verkrijgen |
EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.
NL Apparaatnaam - aangepaste apparaatnaam die u kunt gebruiken om dit apparaat in de toekomst te identificeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
device | apparaat |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
in | in |
this | dit |
that | die |
you can | kunt |
identify | identificeren |
future | toekomst |
you | u |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ