ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "trojan horses" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

horses paarden

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content

NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud

እንግሊዝኛ ደች
responsible verantwoordelijk
taking nemen
precautions voorzorgsmaatregelen
necessary nodige
viruses virussen
horses paarden
harmful schadelijke
content inhoud
or of
to om
protect beschermen
for voor
and en
other andere

EN Running malicious programs such as viruses, worms, Trojan Horses, and key loggers can cause suspension or termination of the offending Snel.com service

NL Het uitvoeren van kwaadaardige programma's zoals virussen, wormen, Trojaanse paarden en keyloggers kan leiden tot opschorting of beëindiging van de diensten van Snel.com

እንግሊዝኛ ደች
malicious kwaadaardige
viruses virussen
horses paarden
suspension opschorting
termination beëindiging
snel snel
or of
the de
can kan
as zoals
and en
service van de
of van

EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;

NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;

እንግሊዝኛ ደች
install installeert
horses paarden
harmful schadelijke
content inhoud
or of
malware malware
the de
other andere
viruses virussen
contain bevat

EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;

NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;

እንግሊዝኛ ደች
install installeert
horses paarden
harmful schadelijke
content inhoud
or of
malware malware
the de
other andere
viruses virussen
contain bevat

EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.

እንግሊዝኛ ደች
introduce introduceren
viruses virussen
horses paarden
logic logische
other ander
material materiaal
harmful schadelijk
or of
is is

EN Introduces viruses, worms, harmful code and/or Trojan horses on the internet

NL virussen, wormen, schadelijke codes en/of Trojaanse paarden op internet introduceert

እንግሊዝኛ ደች
introduces introduceert
viruses virussen
harmful schadelijke
code codes
horses paarden
on op
internet internet
or of
and en

EN “Malware” means without limitation, viruses, worms, time bombs, Trojan horses, and other malicious code, files, scripts, agents, or programs

NL "Malware" betekent zonder beperking virussen, wormen, tijdbommen, Trojaanse paarden en andere kwaadaardige code, bestanden, scripts, agenten of programma's

እንግሊዝኛ ደች
means betekent
limitation beperking
horses paarden
and en
other andere
malicious kwaadaardige
code code
files bestanden
scripts scripts
agents agenten
malware malware
or of
without zonder
viruses virussen

EN BESIX and Trojan to build the iconic Guggenheim Abu Dhabi

NL BESIX en Trojan bouwen het iconische Guggenheim Abu Dhabi

እንግሊዝኛ ደች
besix besix
abu abu
dhabi dhabi
and en
to bouwen
the het

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

እንግሊዝኛ ደች
war oorlog
soldiers soldaten
story verhaal
the de
for vanwege
of van
but
also ook

EN That clever but malicious act lives on today via its namesake the Trojan Horse Virus

NL Die slimme maar boosaardige daad is ook vandaag de dag nog aanwezig via het ernaar vernoemde Trojaanse paard-virus

እንግሊዝኛ ደች
clever slimme
horse paard
virus virus
today vandaag
the de
that die
but
via via

EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.

NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.

እንግሊዝኛ ደች
users gebruikers
download downloaden
legitimate legitieme
software software
run draaien
also ook
virus virus
installed geïnstalleerd
and en
the wordt
they zij

EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.

NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.

እንግሊዝኛ ደች
install installeert
horse paard
harmful schadelijke
content inhoud
or of
malware malware
the de
other andere
viruses virussen
contain bevat

EN BESIX and Trojan to build the iconic Guggenheim Abu Dhabi

NL BESIX en Trojan bouwen het iconische Guggenheim Abu Dhabi

እንግሊዝኛ ደች
besix besix
abu abu
dhabi dhabi
and en
to bouwen
the het

EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers

NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten

እንግሊዝኛ ደች
war oorlog
soldiers soldaten
story verhaal
the de
for vanwege
of van
but
also ook

EN That clever but malicious act lives on today via its namesake the Trojan Horse Virus

NL Die slimme maar boosaardige daad is ook vandaag de dag nog aanwezig via het ernaar vernoemde Trojaanse paard-virus

እንግሊዝኛ ደች
clever slimme
horse paard
virus virus
today vandaag
the de
that die
but
via via

EN Users download “legitimate” software, and once they run the executable installer, the Trojan virus is also installed.

NL Gebruikers downloaden 'legitieme' software en zodra zij het uitvoerbare installatiebestand draaien, wordt ook het Trojaanse virus geïnstalleerd.

እንግሊዝኛ ደች
users gebruikers
download downloaden
legitimate legitieme
software software
run draaien
also ook
virus virus
installed geïnstalleerd
and en
the wordt
they zij

EN The list of objects in the solar system on Wikipedia further includes categories such as plutino, cubewano, sednoid, centaur and trojan

NL De lijst van objecten in het zonnestelsel op Wikipedia telt verder onder andere categorieën als plutino, cubewano, sednoide, centaur en trojaan

እንግሊዝኛ ደች
objects objecten
wikipedia wikipedia
in in
categories categorieën
on op
further verder
the de
as als
and en
of van

EN Our right to suspend or terminate your Services applies even if a breach is committed unintentionally or without your authorisation, including through a Trojan horse or virus.

NL Ons recht om uw Services op te schorten of te beëindigen geldt zelfs indien een inbreuk onopzettelijk of zonder uw toestemming is gepleegd, onder meer door een Trojaans paard of virus.

እንግሊዝኛ ደች
terminate beëindigen
services services
applies geldt
breach inbreuk
horse paard
virus virus
or of
if indien
is is
to om
without zonder
our ons
even zelfs

EN A Trojan horse is a virus that is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device

NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert

እንግሊዝኛ ደች
horse paard
virus virus
effective effectief
legitimate legitieme
is is
software software
on op
device apparaat
uses gebruikt
because omdat
install installeert
especially bijzonder
a een
and en

EN Keyloggers are often installed through the Trojan horse virus

NL Keyloggers worden vaak geïnstalleerd via het Trojaanse paard-virus

እንግሊዝኛ ደች
keyloggers keyloggers
often vaak
installed geïnstalleerd
horse paard
virus virus
through via
are worden
the het

EN Horses on the beachby Frédéric DUCOSfrom

NL Paarden op het stranddoor Frédéric DUCOSvan

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
on op
the het

EN Camargue horses and herdsmenby Yann VILLARETfrom

NL Mooie manen van $ c-andalusisch paarddoor Nature Picture Library - 1654723van

እንግሊዝኛ ደች
and van

EN Buy our Horses prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Paarden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Peasants pulled carts harnessed with horses and oxen to Messac in Ille et Vilaine in the 1950s.

NL Boeren trekken karren met paarden en ossen in Messac en Ille et Vilaine in de jaren vijftig van de vorige eeuw.

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
et et
in in
the de
and en
with met

EN Fine art photography | Wildlife | Black and White Horses photography

NL Kunstfotografie | Dieren | Zwart-wit fotografie Paarden

እንግሊዝኛ ደች
wildlife dieren
horses paarden
black zwart
white wit

EN Buy our black & white Horses prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van zwart en wit Paarden posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
black zwart
best op
white wit

EN Opera de Paris: street scene crowded with cars, horses and cars, trams and pedestrians in 1916.

NL De Opera van Parijs: straatbeeld vol met auto's, paarden en koetsen, trams en voetgangers in 1916.

እንግሊዝኛ ደች
opera opera
paris parijs
cars autos
horses paarden
in in
de de
with met

EN He speaks the horses’ language, but never sees himself as a horse whisperer

NL Hij spreekt de taal van de paarden, maar ziet zichzelf nooit en te nimmer als paardenfluisteraar

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
sees ziet
the de
never nooit
as als
speaks spreekt
language taal
but
he hij

EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did

NL Waarom ga je niet eens met een dier op stap? Ofwel met koeien, ezels en paarden, volgens de traditie van onze voorouders

እንግሊዝኛ ደች
animals dier
cows koeien
donkeys ezels
horses paarden
why waarom
go ga
our onze
with op
not niet
or ofwel
just eens

EN Learn the history and importance of the Puerto Rico Paso Fino horses

NL Leer de geschiedenis en het belang van de Puerto Rico Paso Fino-paarden

እንግሊዝኛ ደች
history geschiedenis
importance belang
puerto puerto
rico rico
horses paarden
the de
of van
learn en
and leer

EN The Wytweiden, which is typical of the Jura ? a mosaic of meadows and forests. Cows and horses often graze together here.

NL De voor de Jura typische "Wytweiden" ? een mozaïek van weiden en bossen. Hier grazen koeien en paarden vaak tezamen.

እንግሊዝኛ ደች
typical typische
jura jura
meadows weiden
forests bossen
cows koeien
horses paarden
the de
often vaak
a een
and en
here hier
together tezamen

EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese

NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP

እንግሊዝኛ ደች
famous beroemde
or of
de de

EN A climb to the high plateau of the Franches Montagnes and peaceful countryside. Dark forests and scattered farmsteads surrounded by horses, cattle and sheep. In between, villages with mustard-coloured houses. Saigneléger is the regional centre.

NL Na de beklimming van het hoogplateau van de Franches Montagnes kom je in een rustig gebied met donkere bossen en verspreide boerderijen, omgeven door paarden, koeien en schapen. Tussen dorpen met mosterdgele huizen. Saigneléger is het regionale centrum.

እንግሊዝኛ ደች
climb beklimming
peaceful rustig
dark donkere
forests bossen
surrounded omgeven
horses paarden
villages dorpen
regional regionale
centre centrum
in in
is is
the de
and en
a een
with met
by door

EN Guided tours show how the detonation experts worked, how water was pumped out of the deep tunnels and how the asphalt was transported to the surface using horses

NL Hier wordt tijdens een rondleiding getoond hoe de springmeesters vroeger werkten, hoe binnenlopend water uit de diep gelegen tunnels gepompt werd en hoe het asfalt met behulp van paarden naar boven getransporteerd werd

እንግሊዝኛ ደች
water water
deep diep
tunnels tunnels
horses paarden
show getoond
the de
was werd
and en
using met behulp van
of van

EN The Freiberg Mountains in the Canton of Jura are a paradise for horses and equestrians

NL De Freibergen in het kanton Jura zijn het paradijs voor paarden, ruiters en, dankzij de geringe hoogteverschillen, voor recreatieve wandelaars en fietsers

እንግሊዝኛ ደች
canton kanton
jura jura
paradise paradijs
horses paarden
in in
the de
for voor
and en
are zijn

EN The route takes you to see winegrowers and their grapes, through virtually undiscovered places to farmers and their horses, to musical instrument makers and their 350-year-old tonewood spruces

NL De route voert je naar wijnboeren en hun druiven, door bijna onontgonnen plekken naar boeren en hun paarden en naar muziekinstrumentbouwers en hun 350 jaar oude klanksparren

እንግሊዝኛ ደች
grapes druiven
places plekken
farmers boeren
horses paarden
year jaar
old oude
the de
route route
and en
their hun

EN Next up is an ascent to the enchanting high plateau of the Franches-Montagnes, which is also home to Freiberger horses, the only horse breed originally from Switzerland.

NL Daarna volgt de beklimming van het betoverende hoogplateau van de Franches-Montagnes, waar tegelijk het enige paardenras van Zwitserse oorsprong vandaan komt: de Franches-Montagnes.

እንግሊዝኛ ደች
ascent beklimming
switzerland zwitserse
from vandaan
the de
of van

EN The famous Freiberger horses originate from Franches-Montagnes. Hiking trails over expansive meadows give you a chance to see them up close.

NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.

እንግሊዝኛ ደች
famous beroemde
the de
to om
from uit
over in
a met

EN Find out more about: World of horses

NL Meer info over: Met de postkoets door Kandersteg

እንግሊዝኛ ደች
about info
more meer

EN Find out more about: + World of horses

NL Meer info over: + Met de postkoets door Kandersteg

እንግሊዝኛ ደች
about info
more meer

EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions

NL Daar, hoog op de vlaktes, worden met liefde paarden verzorgd en groepen begeleid op ruiterexcursies

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
groups groepen
on op
the de
up hoog
and en

EN At the new Riding Center in Crans-Montana, the encounter with horses takes center stage ? an impressive experience for all age groups.

NL In de nieuwe paardrijcomplex van Crans-Montana staat het contact met de paarden op de voorgrond ? een indrukwekkende belevenis voor groot en klein.

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
impressive indrukwekkende
experience belevenis
new nieuwe
in in
the de
for voor
with op
an een

EN You’ll never get rich working with horses. But it’s an enriching experience like no other. Werner Wohlwend

NL Wie met paarden werkt, wordt niet rijk. Maar op een andere manier word je rijker dan wie dan ook. Werner Wohlwend

እንግሊዝኛ ደች
rich rijk
working werkt
horses paarden
other andere
with op
but
never je

EN Dozens of horses ​galloping in a circle, snorting and whirling with their hooves on the snow

NL Tientallen paarden galopperen in cirkels, snuiven en stuiven met hun hoeven de sneeuw op

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
snow sneeuw
in in
and en
the de
their hun
on op

EN Because he's got a very special connection with his animals: “I love the honesty of the horses

NL Omdat hij een heel speciale band heeft met zijn dieren: “Ik hou van de eerlijkheid van paarden

EN Morning exercise for the horses

NL Ochtendgymnastiek voor de kudde paarden

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
the de
for voor

EN After warming up, the horses storm back into the stable.

NL Na het opwarmen stormen de paarden terug de stal in.

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
the de
back terug
after na
into in

EN The best thing is when all of the horses are healthy and happy at the end of the day. That gets me out of bed in the morning. Werner Wohlwend

NL Het mooiste is als 's avonds alle paarden gezond en vrolijk terug zijn. Daarvoor sta ik 's ochtends graag weer op. Werner Wohlwend

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
healthy gezond
is is
and en
best op
the terug
all alle
when als
are zijn

EN You might also be able to see Freiberger horses belonging to important stud farms located in this hamlet

NL Daarnaast heb je er de gelegenheid om de Freiberger paarden te bewonderen, want het gehucht heeft meerdere paardenfokkerijen

እንግሊዝኛ ደች
horses paarden
to om
in het
also te

EN 45 suckler cows and their calves, 25 Saanen dairy goats and two Freiberger horses graze on the Jura meadows and 6 pigs live in a large pen

NL 45 koeien met kalveren, 25 saanengeiten en twee Freiberger paarden grazen in de Jura-weiden en binnen een grote omheining staan zes varkens

እንግሊዝኛ ደች
cows koeien
horses paarden
jura jura
meadows weiden
large grote
in in
the de
two twee
and en
pen een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ