ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "throughout august" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

throughout aan al alle als altijd andere bij binnen blijven daarom dag dan dankzij dat de deze die dit door door de doorheen echt een eigen elk elke en er gebruik gebruiken gebruikt gedurende gehele goed hebben hebt heeft heel heen hele het het is hieronder hoe houden hun ik in in de informatie is jaar je jouw kan kijken kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moment naar niet of om om te omdat ons onze ook op op de over overal producten samen samen met software staat te team teams tegelijkertijd tijdens tot tussen u uit van van de van een veel verschillende vinden volledige voor voor de vragen waar waardoor waarop wanneer wat we webshop website wij worden ze zeer zelfs zich zien zijn zo zodat één
august aan al als augustus dagen de een heeft hoe is jaar juli kunt meer nieuwe nu of ook september tot worden zal zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Published August 3, 2021 Last updated August 26, 2021

NL Gepubliceerd 3 augustus 2021 Laatst gewijzigd 26 augustus 2021

እንግሊዝኛ ደች
published gepubliceerd
august augustus
last laatst

EN Published August 19, 2019 Last updated August 19, 2019

NL Gepubliceerd 19 augustus 2019 Laatst gewijzigd 19 augustus 2019

እንግሊዝኛ ደች
published gepubliceerd
august augustus
last laatst

EN On thursday the 28th of August we officialy openend our building with a spectaculair show. And a few days later on the 31st of August, we could finally welcome visitors to our brand new museum.

NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
building gebouw
thursday donderdag
new nieuwe
the de
days dagen
a eerst
welcome zijn
brand voor
on op
our in
and en
later later
we ons
few paar
to maar

EN On thursday the 28th of August we officialy openend our building with a spectaculair show. And a few days later on the 31st of August, we could finally welcome visitors to our brand new museum.

NL Op donderdag 28 augustus was de officiële openingsshow van ons nieuwe gebouw. En een paar dagen later, op 31 augustus, zijn de deuren voor het eerst voor geopend voor publiek en stonden er maar liefst vijfhonderd mensen in de rij.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
building gebouw
thursday donderdag
new nieuwe
the de
days dagen
a eerst
welcome zijn
brand voor
on op
our in
and en
later later
we ons
few paar
to maar

EN Between November 2020 and August 2021, all mobile Twitter users had access to the disappearing messaging feature. Since cancelled in August 2021.

NL Tussen november 2020 en augustus 2021 hadden alle mobiele Twitter-gebruikers toegang tot de verdwijnende berichtenfunctie. Sinds geannuleerd in

እንግሊዝኛ ደች
november november
august augustus
mobile mobiele
twitter twitter
users gebruikers
had hadden
access toegang
cancelled geannuleerd
in in
the de
and en

EN For instance, WordPress version 5.5, which was released on August 11th 2020, already comprised 10.22% of the WordPress installations that were observed in the crawl for August.

NL WordPress versie 5.5, die werd uitgebracht op 11 augustus 2020, omvatte bijvoorbeeld al 10,22% van de WordPress-installaties die werden waargenomen tijdens de crawl voor augustus.

እንግሊዝኛ ደች
wordpress wordpress
released uitgebracht
august augustus
installations installaties
the de
on op
already al
version versie
for voor
in tijdens
was werd
of van
that die

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

እንግሊዝኛ ደች
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
http http
million miljoenen
archive archive
metadata metadata
in in
the de
used gebruik
web web
websites websites

EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
http http
million miljoenen
archive archive
metadata metadata
in in
the de
used gebruik
web web
websites websites

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

እንግሊዝኛ ደች
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Evolution of the versions of nginx servers from November 2019 until August 2020 showing reasonably static usage throughout that time.

NL Evolutie van de versies van nginx-servers van november 2019 tot augustus 2020 die gedurende die tijd een redelijk statisch gebruik vertoonden.

እንግሊዝኛ ደች
evolution evolutie
versions versies
nginx nginx
servers servers
november november
reasonably redelijk
static statisch
usage gebruik
august augustus
time tijd
the de
of van
that die
from tot

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.

እንግሊዝኛ ደች
soda soda
cloud cloud
stores winkels
globally wereldwijd
objective doel
increase vergroten
accuracy nauwkeurigheid
id id
the de
will zal
throughout in
with met

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de

እንግሊዝኛ ደች
collected verzameld
images beelden
decades decennia
time tijden
the de
all allerlei
taken genomen
and en

EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021

NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021

እንግሊዝኛ ደች
suite een
across in
product zijn

EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991 - Photographic print for sale

NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
in in
on op
august augustus
live woont
print foto

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Hard Rock | Ac Dc | ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit

እንግሊዝኛ ደች
and en
hard hard
ac ac
in in
on op
august augustus
rock rock
live woont
concert concert
music muziek

EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991

NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit

እንግሊዝኛ ደች
in in
on op
august augustus
live woont

EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991.

NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit.

እንግሊዝኛ ደች
in in
on op
august augustus
live woont

EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.

NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.

እንግሊዝኛ ደች
martin martin
washington washington
jobs banen
freedom vrijheid
august augustus
king king
memorial memorial
the de
on op
for voor
and en
of van
during tijdens

EN Just announced and available at the end of August 2018, the Rode VideoMic Me-L is an updated Lightning version of the popular VideoMic Me. You can find that version in the 3.5mm headphone jack section farther down the page.

NL De zojuist aangekondigde en eind augustus 2018 beschikbare RodeVideoMic Me-L is een bijgewerkte Lightning versie van de populaire VideoMic Me. U kunt die versie vinden in de sectie 3.5mm hoofdtelefoonaansluiting verderop op de pagina.

እንግሊዝኛ ደች
announced aangekondigde
august augustus
popular populaire
headphone hoofdtelefoonaansluiting
me me
is is
in in
the de
updated bijgewerkte
the end eind
version versie
page pagina
you can kunt
you u
find en
that die

EN The Rode VideoMic Pro+ just came out in August of 2017. It improved on the VideoMic Pro (no plus) with a ton of new and useful features.

NL De RodeVideoMic Pro+ kwam net uit in augustus 2017. Het is verbeterd ten opzichte van de VideoMic Pro (geen plus) met een heleboel nieuwe en nuttige functies.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
improved verbeterd
new nieuwe
useful nuttige
features functies
in in
the de
pro pro
came kwam
a een
no geen
of van

EN Written by Hostwinds Team  /  August 9, 2021

NL Geschreven door Hostwinds Team  /  augustus 9, 2021

እንግሊዝኛ ደች
written geschreven
by door
hostwinds hostwinds
team team
august augustus

EN Written by Hostwinds Team  /  August 28, 2020

NL Geschreven door Hostwinds Team  /  augustus 28, 2020

እንግሊዝኛ ደች
written geschreven
by door
hostwinds hostwinds
team team
august augustus

EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

እንግሊዝኛ ደች
andy andy
city stad
august augustus
andrew andrew
i ik
office kantoor
year jaar
company bedrijf
team team
the de
we we
to om
three drie
that dat
and en
in in
later later

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

እንግሊዝኛ ደች
icloud icloud
last laatste
ios ios
users gebruiker
screenshot schermafbeelding
august augustus
despite ondanks
newer nieuwere
the de
in in
there er
here hier
as als
only alleen
a een

EN iCloud backup dates are shown dating back to iOS 8 / August

NL iCloud-back-updatums worden weergegeven vanaf iOS 8 / augustus

እንግሊዝኛ ደች
icloud icloud
shown weergegeven
back back
ios ios
august augustus
are worden
to vanaf

EN Clark Terry performs at the Marciac Festival with the Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz", in August 1993

NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".

እንግሊዝኛ ደች
clark clark
festival festival
august augustus
in in
with op
the het

EN At the foot of the stage of the Jazz In Marciac festival - August 2010

NL Aan de voet van het podium van het Jazz In Marciac festival - augustus 2010

እንግሊዝኛ ደች
foot voet
stage podium
festival festival
august augustus
in in
the de
of van

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
cycling wielrennen
roger roger
belgium belgië
in in
place plaats
had had
is staat
de de

EN Nice (Alpes-Maritimes, Cote d'Azur), France, August 1959: Brigitte BARDOT on the set of the film "Do you want to dance with me?", by Michel Boisrond, at the Victorine studios

NL Nice (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, augustus 1959: Brigitte BARDOT op de set van de film "Wil je met mij dansen?", Door Michel Boisrond, in de Victorine-studio's

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
august augustus
dance dansen
michel michel
studios studios
nice nice
the de
film film
at te
on op
me mij
of van
want je
by door
want to wil

EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.

NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
portrait portret
italy italië
the de
film film
of van
on tijdens

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor, Actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brad Pitt, Angelina Jolie, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur, Actrice

እንግሊዝኛ ደች
festival festival
american amerikaanse
august augustus
to om
photograph foto
film film
actress actrice
art kunst
cinema bioscoop
actor acteur
cultural cultuur
this worden
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Anne Hathaway, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Anne Hathaway, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Actrice

እንግሊዝኛ ደች
anne anne
festival festival
american amerikaanse
august augustus
actress actrice
to om
photograph foto
film film
art kunst
cinema bioscoop
cultural cultuur
this worden
and en
used gebruikt

EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale

NL Canadese tank die de Seine oversteekt in augustus 1944 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
canadian canadese
tank tank
seine seine
august augustus
in in
the de
for die
print foto

EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.

NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.

እንግሊዝኛ ደች
passes passeert
seine seine
august augustus
on op
the de
of van

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Danny Glover, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Danny Glover, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur.

እንግሊዝኛ ደች
festival festival
american amerikaanse
august augustus
actor acteur
to om
photograph foto
film film
art kunst
cinema bioscoop
cultural cultuur
this worden
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Salma Hayek, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Salma Hayek, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, actrice

እንግሊዝኛ ደች
festival festival
american amerikaanse
august augustus
actress actrice
to om
photograph foto
film film
art kunst
cinema bioscoop
cultural cultuur
this worden
and en
used gebruikt

EN At the airport of Nice Cote d'Azur, after their reunion, Alain Delon (in Moncler jacket) and Romy Schneider take a small plane to go to Saint Tropez where they will film The Swimming Pool, August 12, 1968

NL Op de luchthaven van Nice Cote d'Azur nemen Alain Delon (in een Moncler jack) en Romy Schneider na hun reünie een klein vliegtuig naar Saint Tropez waar ze de film La Piscine, 12 augustus 1968, zullen opnemen.

እንግሊዝኛ ደች
airport luchthaven
alain alain
delon delon
romy romy
schneider schneider
small klein
august augustus
nice nice
in in
the de
to opnemen
film film
where waar
will zullen
after na
and en
a een
plane vliegtuig
their hun
of van
they ze

EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.

NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.

እንግሊዝኛ ደች
joan joan
bob bob
dylan dylan
august augustus
washington washington
usa vs
rights rights
in in
the de
on op
and en
during tijdens

EN Zerbolò (Pavia), 12 August 1969. The actors Marcello Mastroianni and Sophia Loren in a break during the making of the film "I girasoli" by Vittorio De Sica.

NL Zerbolò (Pavia), 12 augustus 1969. De acteurs Marcello Mastroianni en Sophia Loren in een pauze tijdens de regie van de film "I girasoli" van Vittorio De Sica.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
actors acteurs
loren loren
break pauze
i i
in in
film film
a een
during tijdens
de de

EN Actress Audrey Hepburn changed the haircut for Billywilder's Ariane movie at Frech Studio in Joinville, August 1956.

NL Actrice Audrey Hepburn veranderde haar kapsel voor Billywilder's Ariadne in de Frech Studio in Joinville, augustus 1956.

እንግሊዝኛ ደች
actress actrice
studio studio
august augustus
in in
the de
for voor

EN Audrey Hepburn during the shooting of the Ariane movie at the Boulogne studios on August 20th, 1956

NL Audrey Hepburn tijdens de opnames van de film Ariane in de Boulogne-studio's op 20 augustus 1956.

እንግሊዝኛ ደች
movie film
studios studios
august augustus
the de
on op
of van
during tijdens

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.

NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.

እንግሊዝኛ ደች
carl carl
lewis lewis
olympics olympische spelen
august augustus
the de
seconds seconden
summer tijd
left voor
on op
los los

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

NL Rome, Italië, 6 september 1960: XVII Olympische Zomerspelen (OG), 25 augustus tot 11 september: finale 400 meter heren: op de baan van het Olympisch stadion springt de Amerikaanse atleet Otis Davis uit de startblokken, een dij verband

እንግሊዝኛ ደች
rome rome
og og
meters meter
final finale
stadium stadion
american amerikaanse
athlete atleet
davis davis
italy italië
september september
august augustus
on op
the de
olympic olympische
a een
to tot
of van

EN 1938 August Bank Holiday Meetingby Motorsport Images - Motorsport Images...from

NL Rossi op zijn Yamahadoor Imago Images - Henk Fischervan

እንግሊዝኛ ደች
images images
from zijn

EN Nino Farina driving her Ferrari on August 26, 1955 - Photographic print for sale

NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955 - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
august augustus
on op
print foto
her van

EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

እንግሊዝኛ ደች
circuit circuit
grand grand
takes place plaatsvindt
on op
september september
august augustus
the de
for voor
here hier
italian italiaanse
of van

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles, California

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië

እንግሊዝኛ ደች
muhammad mohammed
ali ali
los los
fight gevecht
larry larry
august augustus
park park
california californië
in in
with met
last laatste
at thuis

EN Muhammad Ali at home in Los Angeles before his last fight with Larry Holmes, August 3, 1980 Hancock Park, Los Angeles.

NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.

እንግሊዝኛ ደች
muhammad mohammed
ali ali
fight gevecht
larry larry
august augustus
park park
in in
los los
last laatste
with met
before een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ