ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "the authorization hold can remain" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

authorization autorisatie gebruiken toegang toestemming
hold aan alle alleen als altijd andere bevatten bewaren bij blijven daarom dan dat de deze die dit door een elke en enig enige gaan geen geluid hand heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houd houden houdt hun iedereen iets ik in in de is jaar je jezelf jou jouw kan kunnen maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om ons onze ook op op de over persoonlijke staan te terwijl the toe tot u uit uw van van de van een vanuit vasthouden via voor voor de vragen waar wacht wanneer wat we welke wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zodat zonder zou zou moeten
can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
remain aan aantal al alle als altijd andere behouden bent beschikbaar betere bij binnen blijf blijft blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de echter een eenvoudig en enige gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gratis hebben heeft het hun in in de indien informatie is jaar je jouw kan kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer meeste met moet moeten na naar niet nog nog steeds of om om te onder ons onze ook op op de over producten staan steeds te tijdens toch toegang tot u uit uw van van de veel via volledig voor voor de wanneer wat we wij worden wordt zal ze zelfs zich zijn zoals zodat

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛ ደች
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

እንግሊዝኛ ደች
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.

እንግሊዝኛ ደች
federal federaal
risk risk
authorization autorisatie
fedramp fedramp
approach aanpak
continuous continue
cloud products cloudproducten
management management
is is
provides biedt
monitoring bewaking
services services
program programma
products van
a een

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

እንግሊዝኛ ደች
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.

NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.

እንግሊዝኛ ደች
guest gast
hotel hotel
fax faxen
copy kopie
authorization autorisatie
directly direct
the de
form formulier
can wil
card creditcard
in in
front voor
of van
with bij
to samen
must zijn

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

እንግሊዝኛ ደች
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

እንግሊዝኛ ደች
repository repository
requires vereist
your je
access toegang
and en
if als
authorization autorisatie

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a U.S. Federal government-wide program that provides a standardized approach to security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services.

NL Het Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is een Amerikaans federaal programma dat een gestandaardiseerde aanpak biedt van beveiligingsbeoordeling, autorisatie en continue bewaking van cloudproducten en -services.

እንግሊዝኛ ደች
federal federaal
risk risk
authorization autorisatie
fedramp fedramp
approach aanpak
continuous continue
cloud products cloudproducten
management management
is is
provides biedt
monitoring bewaking
services services
program programma
products van
a een

EN 5.2 Link authorization. If you wish to create a hypertext link to this Website, you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.

NL 5.2 Toestemming voor een link. Als u een hyperlink naar deze Website wilt creëren, moet u vooraf de schriftelijke toestemming van de Onderneming verkrijgen via de contactgegevens die aan het einde van dit document zijn vermeld.

እንግሊዝኛ ደች
authorization toestemming
website website
company onderneming
document document
the de
link link
written schriftelijke
contact details contactgegevens
the end einde
prior voor
provided van
if als
you u
wish wilt
a een
this dit
obtain verkrijgen

EN Government cloud security starts with FedRAMP. The Federal Risk and Authorization Management Program provides a process to standardized security assessment, authorization and continuous monitoring for cloud services and products.

NL Overheidsbeveiliging in de cloud begint met FedRAMP. Het Federal Risk and Authorization Management Program biedt een proces voor gestandaardiseerde beveiligingsbeoordeling, autorisatie en doorlopende monitoring voor cloudservices en producten.

እንግሊዝኛ ደች
cloud cloud
starts begint
fedramp fedramp
risk risk
authorization autorisatie
provides biedt
continuous doorlopende
management management
process proces
monitoring monitoring
the de
program program
products producten
for voor
a een
with met

EN Achieving StateRAMP Authorization is normally a two-year process that was streamlined through a reciprocity program thanks to Keeper's FedRAMP Authorization.

NL Het verkrijgen van een StateRAMP-autorisatie is normaal gesproken een proces van twee jaar dat werd gestroomlijnd door middel van een wederkerigheidsprogramma dankzij Keeper's FedRAMP-autorisatie.

እንግሊዝኛ ደች
authorization autorisatie
process proces
streamlined gestroomlijnd
fedramp fedramp
is is
year jaar
was werd
two twee
a een

EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity

NL Bij de eerste inschrijving wordt er een nominaal transactiebedragverzoek (of "machtigingsstop") verzonden naar de kaartuitgever voor leeftijdscontrole en validiteit

እንግሊዝኛ ደች
enrollment inschrijving
or of
the de
is wordt
and en
initial een
sent verzonden
for voor

EN The authorization for the hold on your credit card will be released immediately

NL Het bedrag wat is ingehouden met je betaling wordt direct weer vrijgegeven

እንግሊዝኛ ደች
released vrijgegeven
immediately direct
credit card betaling
your je
the wordt

EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity

NL Bij de eerste inschrijving wordt er een nominaal transactiebedragverzoek (of "machtigingsstop") verzonden naar de kaartuitgever voor leeftijdscontrole en validiteit

እንግሊዝኛ ደች
enrollment inschrijving
or of
the de
is wordt
and en
initial een
sent verzonden
for voor

EN In some cases, card issuers will place an authorization hold on funds (making them unavailable) for the amount of the purchase

NL In sommige gevallen passen verstrekkers van betaalpassen een machtigingsstop toe op geld ter hoogte van het aankoopbedrag (waardoor het niet beschikbaar is)

እንግሊዝኛ ደች
cases gevallen
unavailable niet beschikbaar
in in
on op
for geld
some sommige

EN Atlassian settles the transaction immediately (known as "settlement"), but the authorization hold can remain from 1-5 days until it "falls off" depending on your card issuer's policies.

NL Atlassian wikkelt de transactie onmiddellijk af (ook wel 'afwikkeling'), maar de machtigingsstop kan 1-5 dagen van kracht blijven totdat deze, afhankelijk van het beleid van de verstrekker van je betaalpas, vervalt.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
transaction transactie
immediately onmiddellijk
your je
the de
days dagen
can kan
policies beleid
remain blijven
but
as wel
it maar
depending afhankelijk

EN If the funds are not made available 5 days after the transaction, we recommend contacting your card issuer (Visa/American Express/MasterCard/etc) to see when the authorization hold will drop off.

NL Als het geld 5 dagen na de transactie niet beschikbaar is, raden we aan om contact op te nemen met de verstrekker van je betaalpas (Visa/American Express/MasterCard/etc.) om te weten te komen wanneer de machtigingsstop vervalt.

እንግሊዝኛ ደች
transaction transactie
contacting contact
visa visa
american american
mastercard mastercard
etc etc
recommend raden
days dagen
your je
the de
we we
available beschikbaar
if als
after na
to om
when wanneer

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

እንግሊዝኛ ደች
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
including waaronder
handle verwerken
personal persoonlijke
data gegevens
our onze
and en
the dezelfde

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

እንግሊዝኛ ደች
vendors leveranciers
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
handle verwerken
and en
the dezelfde

EN Hold for Me is a feature offered by Google for the Phone app on Android devices. It uses Google's AI technology, Duplex, to wait on hold for you.

NL Hold for Me is een functie die wordt aangeboden door Google voor de app Telefoon op Android-apparaten. Het maakt gebruik van de AI-technologie van

እንግሊዝኛ ደች
offered aangeboden
google google
android android
ai ai
me me
is is
feature functie
phone telefoon
on op
devices apparaten
technology technologie
the de
app app
for voor
a een
by door

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

እንግሊዝኛ ደች
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

እንግሊዝኛ ደች
misconceptions misvattingen
techniques technieken
surprised verrast
breath adem
is is
training training
learn leren
in in
your je
the de
likely waarschijnlijk
this dit
result een
you zult
that dat
about om
of van
with met
you can kunt

EN We will hold any subprocessors that handle personal data, including our data center partners, to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves. 

NL We hanteren voor alle subverwerkers die persoonlijke gegevens verwerken, waaronder onze datacenterpartners, dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

እንግሊዝኛ ደች
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
including waaronder
handle verwerken
personal persoonlijke
data gegevens
our onze
and en
the dezelfde

EN We hold any vendors that handle personal data to the same data management, security, and privacy practices and standards to which we hold ourselves.

NL We hanteren voor alle leveranciers die persoonsgegevens verwerken dezelfde normen en werkwijzen voor gegevensbeheer, -beveiliging en -privacy die we voor onszelf hanteren.

እንግሊዝኛ ደች
vendors leveranciers
standards normen
security beveiliging
privacy privacy
we we
personal data persoonsgegevens
handle verwerken
and en
the dezelfde

EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.

NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.

እንግሊዝኛ ደች
authorization autorisatie
approval goedkeuring
automated geautomatiseerde
your je
organization organisatie
department afdeling
or of
and en
with op
to met

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

እንግሊዝኛ ደች
hostwinds hostwinds
guide handleiding
account account
registrar registrar
request vraag
code code
ready klaar
domain domein
current huidige
step stap
at te
you can kunt
a een
you u
by door
and en

EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service

NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld

እንግሊዝኛ ደች
party partij
media media
determined vastgesteld
access toegang
information informatie
or of
is is
in in
the de
we wij
third derde
have hebben
a een
service dienst
by door
social media sociale

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

እንግሊዝኛ ደች
standard standaard
exchanging uitwisselen
authentication authenticatie
parties partijen
is is
open open
between tussen
a een
for voor
and en

EN Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready.

NL Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar.

እንግሊዝኛ ደች
step stap
request vraag
code code
ready klaar
and en

EN Step 6: Within the new page, type in your domain to be transferred along with the EPP code (Authorization Code) you gathered in Step 2

NL Stap 6: Typ binnen de nieuwe pagina uw domein in om te worden overgedragen samen met de EPP-code (autorisatiecode) die u hebt verzameld Stap 2

እንግሊዝኛ ደች
page pagina
type typ
domain domein
epp epp
code code
gathered verzameld
new nieuwe
in in
the de
be worden
step stap
you u

EN Step 7: Once the domain and the EPP Code (Authorization Code), select Add to Cart.

NL Stap 7: Eenmaal het domein en de EPP-code (autorisatiecode) selecteren Voeg toe aan winkelkar.

እንግሊዝኛ ደች
domain domein
epp epp
code code
select selecteren
add voeg
once eenmaal
the de
to toe
step stap
and en

EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization

NL OCLC tekent nieuwe overeenkomsten met uitgevers en andere contentproviders uit de hele wereld

እንግሊዝኛ ደች
first de
to andere
achieve met

EN Atlassian products Jira, Confluence, and Jira Align are being evaluated for FedRAMP authorization

NL Atlassian-producten Jira, Confluence en Jira Align worden beoordeeld voor FedRAMP-goedkeuring

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
products producten
jira jira
align align
evaluated beoordeeld
fedramp fedramp
confluence confluence
are worden
and en
for voor

EN Queue membership is synced with your chat platform, to provide seamless user management and authorization controls without extra layers of settings.

NL Lidmaatschap van wachtrijen wordt gesynchroniseerd met je chatplatform, om naadloos gebruikersbeheer en autorisatiebediening zonder extra lagen van instellingen te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
membership lidmaatschap
synced gesynchroniseerd
seamless naadloos
layers lagen
is wordt
your je
settings instellingen
provide bieden
to om
without zonder
extra extra
with met
and en
of van

EN Customized card controls and authorization

NL Op maat gemaakte controles en autorisatie

እንግሊዝኛ ደች
controls controles
and en
authorization autorisatie
customized op maat

EN WebinarGeek employees don’t have access to more data than needed for their jobs, based on our authorization policy.

NL WebinarGeek medewerkers hebben op grond van het autorisatiebeleid geen toegang tot meer data dan strikt noodzakelijk is voor hun functie.

እንግሊዝኛ ደች
webinargeek webinargeek
employees medewerkers
data data
access toegang
on op
their hun
have hebben
for voor
more meer

EN All requests to the API must include an HTTP Authorization header containing an API token in the format:

NL Alle aanvragen voor de API moeten een HTTP- Authorization bevatten met een API-token in de indeling:

እንግሊዝኛ ደች
requests aanvragen
api api
must moeten
http http
format indeling
in in
the de
include een
containing met

EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.

NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.

እንግሊዝኛ ደች
spf spf
organizations organisaties
addresses adressen
provides biedt
check controleren
domain names domeinnamen
way manier
use gebruiken
only alleen
out te
a een
but

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
employ gebruiken
authorization toestemming
check controleert
domain domein
the de
be worden
to om
without zonder
sent verzonden
by door
from vanaf
someone iemand
that dat
would zou
and en
were een

EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.

NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.

እንግሊዝኛ ደች
robust robuuste
security beveiliging
authentication verificatie
comprehensive uitgebreide
integrate integreer
centralized gecentraliseerde
transferred overgedragen
remote externe
session sessie
the de
data gegevens
single single
during tijdens
with met
for voor
is worden
and en
no geen
more meer

EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more.

NL Sterke beveiliging met strenge verificatie-eisen, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer.

እንግሊዝኛ ደች
security beveiliging
strong sterke
authentication verificatie
requirements eisen
comprehensive uitgebreide
more meer
and en
with met

EN Industry standard protocol for authentication and authorization via Google.

NL Industriestandaardprotocol voor authenticatie en autorisatie via Google.

እንግሊዝኛ ደች
authentication authenticatie
authorization autorisatie
google google
and en
for voor
via via

EN Get the best authorization rates every time following each issuing bank?s preference.

NL Krijg telkens weer de beste authorization rates volgens de voorkeur van elke kaartuitgevende bank.

እንግሊዝኛ ደች
time weer
bank bank
preference voorkeur
the de
every elke
best beste

EN market, and has one of the highest authorization rates among the top 100 U.S

NL Ook heeft het een van de hoogste acceptatiepercentages bij de belangrijkste 100 Amerikaanse retailers

እንግሊዝኛ ደች
highest hoogste
the de
among van
has heeft

EN Get the best authorization rates in France

NL Krijg het hoogste autorisatiepercentage in Frankrijk

እንግሊዝኛ ደች
get krijg
france frankrijk
in in
the het
best hoogste

EN You are blocking the access to Google using a request authorization (401 response). 

NL U blokkeert de toegang tot Google met behulp van een aanvraagautorisatie (401 antwoord). 

እንግሊዝኛ ደች
google google
access toegang
the de
using met behulp van
a een
you u
to tot

EN If you want to allow GoogleBot to visit the page, remove the authorization requirements. 

NL Als u GoogleBot toestemming wilt geven om de pagina te bezoeken, verwijder dan de autorisatievereisten. 

እንግሊዝኛ ደች
googlebot googlebot
remove verwijder
page pagina
the de
to om
visit bezoeken
authorization toestemming
allow geven
want wilt
if als
you u

EN Google cannot access your page due to a login request. Remove the authorization requirements to allow GoogleBot to crawl the page.

NL Google heeft geen toegang tot uw pagina vanwege een loginaanvraag. Verwijder de autorisatievereisten om GoogleBot toe te staan de pagina te crawlen.

እንግሊዝኛ ደች
google google
remove verwijder
googlebot googlebot
access toegang
page pagina
the de
to om
a een
due to vanwege
requirements heeft

EN Authentification and authorization for the ultimate security with Auth0 and Recruitee.

NL Authenticatie en autorisatie voor de ultieme beveiliging met Auth0 en Recruitee.

እንግሊዝኛ ደች
authorization autorisatie
ultimate ultieme
security beveiliging
the de
for voor
with met
and en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ