EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "tell our story" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| story | verhaal |
| honestly | eerlijk |
| directly | direct |
| blog post | blogpost |
| your | je |
| detailed | gedetailleerde |
| tips | tips |
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | handleiding |
| in | in |
| description | van |
| for | voor |
| writing | schrijven |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| international | internationale |
| press | pers |
| story | verhaal |
| in | in |
| the | de |
| her | haar |
| tell | vertellen |
| when | toen |
NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| help | helpt |
| visually | visueel |
| style | stijl |
| matches | past |
| always | altijd |
| story | verhaal |
| i | ik |
| use | gebruikt |
| me | me |
| the | de |
| your | je |
| my | mijn |
| websites | van |
| goals | doelen |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| something | iets |
| and | en |
| if | als |
| years | jaar |
| old | oud |
| sure | dat |
| this | dit |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| queen | koningin |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| trial | proefperiode |
| story | verhaal |
| people | mensen |
| place | plek |
| start | start |
| day | dagen |
| free | gratis |
| need | nodig |
| tell | vertellen |
| you can | kunt |
| everything | alles |
| learn | en |
| you | u |
| one | één |
| and | leer |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| queen | koningin |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| discover | ontdekt |
| story | verhaal |
| your | je |
| to | om |
| tell | vertellen |
| best | beste |
| from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| story | verhaal |
| event | evenement |
| in | bij |
| use | gebruik |
| your | je |
| good | goed |
| to | om |
| and | en |
| tell | vertellen |
| target | de |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| be | blijft |
EN In addition to our focus on offering quality, our bedside lamp and all our other lamps tell a story
NL Behalve dat we de focus leggen op het aanbieden van kwaliteit, vertelt ons bedlampje en vertellen al onze andere lampen nadrukkelijk een verhaal
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| focus | focus |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| lamps | lampen |
| story | verhaal |
| in addition | behalve |
| and | en |
| other | andere |
| tell | vertellen |
| a | een |
| to | aanbieden |
| our | onze |
| all | de |
EN In addition to our focus on offering quality, our bedside lamp and all our other lamps tell a story
NL Behalve dat we de focus leggen op het aanbieden van kwaliteit, vertelt ons bedlampje en vertellen al onze andere lampen nadrukkelijk een verhaal
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| focus | focus |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| lamps | lampen |
| story | verhaal |
| in addition | behalve |
| and | en |
| other | andere |
| tell | vertellen |
| a | een |
| to | aanbieden |
| our | onze |
| all | de |
EN Our press officer and later president Artemis Westenberg (now president of Explore Mars) appeared frequently in Dutch media to tell our story: a manned mission to Mars is possible as well as important.
NL Onze persvoorlichter en later voorzitter Artemis Westenberg (tegenwoordig president van Explore Mars) verscheen veelvuldig in de Nederlandse media om ons verhaal te vertellen: een bemande Marsmissie is mogelijk én belangrijk.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| mars | mars |
| appeared | verscheen |
| story | verhaal |
| possible | mogelijk |
| important | belangrijk |
| explore | explore |
| frequently | veelvuldig |
| media | media |
| is | is |
| president | president |
| in | in |
| to | om |
| dutch | de |
| of | nederlandse |
| and | en |
| later | later |
| tell | vertellen |
| a | een |
EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.
NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| analytics | analyses |
| require | nodig |
| stories | verhalen |
| trying | proberen |
| executive | uitvoerend |
| management | management |
| the | de |
| for | waarvoor |
| to | om |
| tell | vertellen |
| great | geweldige |
| our | ons |
| it | het |
| to help | ondersteunen |
| that | die |
EN Our customers tell the story best
NL Onze klanten kunnen het best vertellen hoe Bynder heeft geholpen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| customers | klanten |
| best | best |
| tell | vertellen |
| our | onze |
| the | hoe |
EN Find out everything you need to write an article about Fairphone. We love to tell our story – if you need to know more, just drop us a line.
NL Kom alles te weten wat je nodig hebt om een artikel over Fairphone te schrijven. We vertellen je met plezier ons verhaal – heb je meer info nodig, laat dan even een berichtje achter.
EN Our wines have their own character; they tell a story. Catherine Cruchon
NL Onze wijnen hebben hun eigen persoonlijkheid; ze vertellen een verhaal. Catherine Cruchon
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| wines | wijnen |
| catherine | catherine |
| own | eigen |
| story | verhaal |
| our | onze |
| they | ze |
| their | hun |
| have | hebben |
| tell | vertellen |
| a | een |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| browse | vind |
| references | referenties |
| best | optimale |
| company | bedrijf |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
| our | onze |
| a | een |
| the | elk |
EN We let people tell the story. Read why our bloggers love Rotterdam so much and discover their favorite addresses!
NL Wij laten graag anderen het verhaal doen. Lees wat onze bloggers geweldig vinden aan Rotterdam en ontdek hun favoriete adressen!
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| rotterdam | rotterdam |
| favorite | favoriete |
| addresses | adressen |
| let | laten |
| story | verhaal |
| discover | ontdek |
| we | wij |
| so | vinden |
| our | onze |
| much | geweldig |
| their | hun |
| read | lees |
EN No matter what type of content you need, our focus is on communicating the story you want to tell in all languages, markets and cultural contexts.
NL Het maakt niet uit welk type content je nodig hebt, bij ons ligt de nadruk op het overbrengen van het verhaal dat jij wilt vertellen, en dat in alle talen, markten en culturele contexten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| markets | markten |
| cultural | culturele |
| type | type |
| content | content |
| on | op |
| story | verhaal |
| the | de |
| need | nodig |
| tell | vertellen |
| in | in |
| and | en |
| want | wilt |
| of | van |
| languages | talen |
EN If you don’t tell the right story, you will get lost in the shuffle. We work hand-in-glove with our clients to identify ownable positioning, compelling messaging, and memorable branding.
NL Als je niet het juiste verhaal vertelt, gaat je boodschap verloren. We werken samen als één met onze klanten om een unieke positionering op te stellen, met de bijbehorende pakkende boodschappen en opvallende branding.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| story | verhaal |
| lost | verloren |
| clients | klanten |
| positioning | positionering |
| branding | branding |
| work | werken |
| we | we |
| the | de |
| dont | niet |
| our | onze |
| and | en |
| if | als |
| tell | een |
EN Receiving real-time alerts allows us to stay in front of potentially damaging stories, tell our story and reshape the conversation."
NL Door real-time alerts te ontvangen, kunnen we potentieel schadelijke verhalen voorblijven, ons verhaal vertellen en het gesprek opnieuw vormgeven."
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| alerts | alerts |
| potentially | potentieel |
| story | verhaal |
| stories | verhalen |
| tell | vertellen |
| and | en |
| our | ons |
EN Receiving real-time alerts allows us to stay in front of potentially damaging stories, tell our story and reshape the conversation."
NL Door real-time alerts te ontvangen, kunnen we potentieel schadelijke verhalen voorblijven, ons verhaal vertellen en het gesprek opnieuw vormgeven."
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| alerts | alerts |
| potentially | potentieel |
| story | verhaal |
| stories | verhalen |
| tell | vertellen |
| and | en |
| our | ons |
EN We let people tell the story. Read why our bloggers love Rotterdam so much and discover their favorite addresses!
NL Wij laten graag anderen het verhaal doen. Lees wat onze bloggers geweldig vinden aan Rotterdam en ontdek hun favoriete adressen!
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| rotterdam | rotterdam |
| favorite | favoriete |
| addresses | adressen |
| let | laten |
| story | verhaal |
| discover | ontdek |
| we | wij |
| so | vinden |
| our | onze |
| much | geweldig |
| their | hun |
| read | lees |
EN More about Roompot? We love to tell you our story
NL Meer over Roompot? We vertellen je graag ons verhaal
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| story | verhaal |
| we | we |
| you | je |
| tell | vertellen |
| our | ons |
| more | meer |
EN Our distinct designs tell their own story, which increases the involvement with the building and the connection between its users
NL Onze uitgesproken gebouwen hebben een eigen verhaal, wat de betrokkenheid bij het gebouw en verbondenheid tussen gebruikers vergroot
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| story | verhaal |
| increases | vergroot |
| involvement | betrokkenheid |
| users | gebruikers |
| the | de |
| with | bij |
| our | onze |
| tell | een |
| own | eigen |
| building | gebouw |
| and | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| time | tijd |
| smallest | kleinste |
| elements | elementen |
| earth | aarde |
| story | verhaal |
| starting | beginnen |
| sck | sck |
| cen | cen |
| expertise | expertise |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| in | in |
| knowledge | kennis |
| tell | vertellen |
| and | en |
| of | van |
EN Our wines have their own character; they tell a story. Catherine Cruchon
NL Onze wijnen hebben hun eigen persoonlijkheid; ze vertellen een verhaal. Catherine Cruchon
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| wines | wijnen |
| catherine | catherine |
| own | eigen |
| story | verhaal |
| our | onze |
| they | ze |
| their | hun |
| have | hebben |
| tell | vertellen |
| a | een |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| browse | vind |
| references | referenties |
| best | optimale |
| company | bedrijf |
| story | verhaal |
| tell | vertellen |
| our | onze |
| a | een |
| the | elk |
EN From your race bib to our race-proven gear, numbers are everywhere, and they tell a story
NL Van je startnummer tot je racebeproefde kleding, overal zijn cijfers en allemaal vertellen ze een verhaal
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| agencies | bureaus |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| tell | een |
| must | dat |
| who | wat |
| and | weten |
| us | ons |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| exact | exacte |
| action | actie |
| receivers | ontvangers |
| successful | succesvol |
| message | bericht |
| or | of |
| the | de |
| others | andere |
| on | op |
| tell | vertellen |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| independent | onafhankelijk |
| agencies | bureaus |
| your | je |
| the | de |
| we | wij |
| tell | een |
| must | dat |
| who | wat |
| and | weten |
| us | ons |
EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...
NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| more | meer |
| about | over |
| and | en |
| us | ons |
| tell | vertellen |
| yourself | je |
| a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| about | over |
| yourself | je |
| tell | vertellen |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
tell our story tell their story tell your story tell her story tell a story tell the story story to tell here's our story team our story tell tell me tell everyone ll tell tell search engines tell stories they’ll tell could tell let customers tell we’ll tell customers tell tell it’s don’t tell tell google must tell tell apart tell part tell customers brands tell really tell stories tell tell users then tell tell family tell anything tell needs tell wordpress users tell tell even companies tell she’ll tell katy will tell happy to tell apache to tell he will tell others would tell empowered 'tell me articles tell tell others article we’ll tell tell whether
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ