ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "suitcases in every" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

suitcases koffers
every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Take the stress out of seasonal travels. Explore RIMOWA's full range of travel tools, from suitcases in every size to practical travel accessories and bags built for shorter trips.

NL Haal de stress uit reizen rond de feestdagen. Ontdek het volledige gamma reisartikelen van RIMOWA, van koffers in alle maten tot praktische reisaccessoires en tassen voor kortere reizen.

እንግሊዝኛ ደች
stress stress
size maten
practical praktische
range gamma
shorter kortere
explore ontdek
full volledige
bags tassen
the de
suitcases koffers
travel reizen
in in
out haal
and en
for voor
of van
to tot

EN Discover our range of carry-on suitcases, available in lightweight polycarbonate and robust aluminium.

NL Ontdek ons aanbod aan handbagagekoffers, verkrijgbaar in lichtgewicht polycarbonaat en robuust aluminium.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
available verkrijgbaar
lightweight lichtgewicht
robust robuust
aluminium aluminium
in in
and en

EN Each of our suitcases features TSA-approved locks that can be opened by security during airline baggage checks without causing any damage.

NL Elk van onze koffers is voorzien van TSA-goedgekeurde sloten die door de beveiliging kunnen worden geopend tijdens bagagecontroles van de luchtvaartmaatschappij, zonder dat er schade wordt aangericht.

እንግሊዝኛ ደች
suitcases koffers
locks sloten
security beveiliging
airline luchtvaartmaatschappij
damage schade
our onze
opened geopend
during tijdens
without zonder
any de
each elk
can kunnen
by door
be worden
that dat
of van

EN RIMOWA Original | Aluminium Suitcases with 4 Wheels | RIMOWA

NL RIMOWA Original | Aluminium Koffers met 4 wielen | RIMOWA

እንግሊዝኛ ደች
rimowa rimowa
aluminium aluminium
suitcases koffers
wheels wielen
original original
with met

EN RIMOWA Hybrid | Lightweight suitcases with 4 wheels | RIMOWA

NL RIMOWA Hybrid | Lichtgewicht koffers met 4 wielen | RIMOWA

እንግሊዝኛ ደች
rimowa rimowa
hybrid hybrid
lightweight lichtgewicht
suitcases koffers
wheels wielen
with met

EN Discover our range of black suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment zwarte koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
black zwarte
germany duitsland
bags tassen
accessories accessoires
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of blue suitcases and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment blauwe koffers en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
blue blauwe
suitcases koffers
germany duitsland
accessories accessoires
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of Green suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment groene koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
green groene
germany duitsland
bags tassen
accessories accessoires
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of grey suitcases & bags, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment grijze koffers en tassen, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
grey grijze
germany duitsland
bags tassen
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of Orange suitcases & bags, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment oranje koffers en tassen, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
orange oranje
germany duitsland
bags tassen
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of pink suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment roze koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
pink roze
germany duitsland
bags tassen
accessories accessoires
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of red suitcases and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment rode koffers en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
red rode
suitcases koffers
germany duitsland
accessories accessoires
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of titanium suitcases, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment titanium koffers, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
titanium titanium
suitcases koffers
germany duitsland
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of silver suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment zilverkleurige koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
germany duitsland
bags tassen
accessories accessoires
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of white suitcases, bags, and accessories, designed and engineered in Germany.

NL Ontdek ons assortiment witte koffers, tassen en accessoires, ontworpen en gefabriceerd in Duitsland.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
white witte
germany duitsland
bags tassen
accessories accessoires
suitcases koffers
in in
designed ontworpen
and en

EN Discover our range of check-in suitcases, available in a range of colours and materials.

NL Ontdek onze ruimbagage koffers, verkrijgbaar in verschillende kleuren en materialen.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
suitcases koffers
available verkrijgbaar
colours kleuren
materials materialen
in in
and en

EN Suitcases, bags, and accessories made to last a lifetime in our most iconic material.

NL Koffers, tassen en accessoires gemaakt om een leven lang mee te gaan in ons meest iconische materiaal.

እንግሊዝኛ ደች
lifetime leven
material materiaal
bags tassen
accessories accessoires
made gemaakt
suitcases koffers
in in
to om
a een
and en
most meest

EN Lightweight and durable suitcases, bags, and accessories designed to accommodate all types of journeys.

NL Lichtgewicht en duurzame koffers, tassen en accessoires die zijn ontworpen voor alle soorten reizen.

እንግሊዝኛ ደች
lightweight lichtgewicht
durable duurzame
accessories accessoires
journeys reizen
bags tassen
suitcases koffers
and en
designed ontworpen
types soorten
all alle

EN Benefit from a 5-year global guarantee on all your suitcases.

NL Profiteer van een wereldwijde garantie van 5 jaar op al uw koffers.

እንግሊዝኛ ደች
global wereldwijde
guarantee garantie
suitcases koffers
on op
a een
your uw
year jaar

EN Inspired by the golden age of aviation, we add distinctive grooves to our aluminium suitcases

NL Geïnspireerd door de gouden eeuw van de luchtvaart voegen we kenmerkende groeven toe aan onze aluminium koffers

እንግሊዝኛ ደች
inspired geïnspireerd
golden gouden
aviation luchtvaart
add voegen
aluminium aluminium
suitcases koffers
the de
we we
to toe
our onze
by door
of van

EN RIMOWA perfects the patented Multiwheel system. We make sure all eight wheels on RIMOWA suitcases turn effortlessly through 360°.

NL RIMOWA perfectioneert het gepatenteerde multiwheel-systeem. Wij zorgen ervoor dat alle acht wielen op de RIMOWA koffers moeiteloos 360° kunnen ronddraaien.

እንግሊዝኛ ደች
rimowa rimowa
wheels wielen
suitcases koffers
effortlessly moeiteloos
system systeem
the de
we wij
eight acht
on op
sure dat

EN This forward-looking ethos is on display with Neon, an eye-catching collection of suitcases and iPhone cases

NL Deze vooruitziende ethos is te zien met Neon, een opvallende collectie koffers en iPhone-cases

እንግሊዝኛ ደች
ethos ethos
neon neon
suitcases koffers
iphone iphone
cases cases
is is
and en
collection collectie
this deze
with met

EN Discover our range of timeless suitcases, available in cabin, check-in and extra-large trunk size.

NL Ontdek ons assortiment van tijdloze koffers dat verkrijgbaar is in handbagage-, ruimbagage- en extra groot trunk-formaat.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
suitcases koffers
extra extra
in in
size formaat
large groot
and en
of van

EN Misako, founded in 1998, is designing and producing its own collections of bags, suitcases and leather goods. New items arrive each week, which are sold online and in more than 200 stores in Spain, France, Portugal and Andorra.

NL Misako, opgericht in 1998, ontwerpt en produceert haar eigen collecties tassen, koffers en lederwaren. Elke week komen er nieuwe artikelen bij, die online en in meer dan 200 winkels in Spanje, Frankrijk, Portugal en Andorra worden verkocht.

እንግሊዝኛ ደች
founded opgericht
collections collecties
week week
sold verkocht
online online
stores winkels
producing produceert
bags tassen
new nieuwe
portugal portugal
suitcases koffers
france frankrijk
more meer
spain spanje
and en
own eigen
in in
are worden
than dan

EN Driver was rude and not helpful. I had very heavy suitcases and a box and he opened the truck on the other side of the bus. I had to carry all this in the street and same thing on the way back. Unbelievable! Very unsafe and NOT nice at all

NL Goed dat de chauffeur pauze neemt maar als reiziger wel handig om te weten dat je tijdens een nachtrit een uur in een wegrestaurant moet zitten

እንግሊዝኛ ደች
driver chauffeur
helpful handig
in in
the de
to om
opened als
and weten
nice goed
on tijdens

EN BENEFIT FROM A LIFETIME GUARANTEE ON ALL SUITCASES PURCHASED AS OF NOW.

NL PROFITEER VAN LEVENSLANGE GARANTIE OP ALLE KOFFERS DIE U VAN NU AF AAN KOOPT.

እንግሊዝኛ ደች
guarantee garantie
suitcases koffers
now nu
on op
all alle
of van

EN Custom travel stickers are the perfect companion for luggage and suitcases on your next big trip

NL Reisstickers op maat zijn de perfecte metgezel voor je volgende grote reis

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

እንግሊዝኛ ደች
a uniek
with met
walk tot

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

እንግሊዝኛ ደች
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

እንግሊዝኛ ደች
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

እንግሊዝኛ ደች
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

እንግሊዝኛ ደች
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

እንግሊዝኛ ደች
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
sustainably duurzaam
is is
recipes recepten
week week
year jaar
cook koken
every elke
day dag
goal doel
and en
our onze
more meer
with met

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

እንግሊዝኛ ደች
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style

NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl

እንግሊዝኛ ደች
rich rijk
detail detail
mirror spiegel
bathroom badkamer
style stijl
in in
the de
light licht
is bestaat
to om
there er
every elke
and en
a een

EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.

NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.

እንግሊዝኛ ደች
newspaper krant
country land
news nieuws
photos fotos
editions edities
the de
week week
tuesday dinsdag
good goed
every elke
three drie
in in
with bij
of van
to meer
including met
a enige

EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business

NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten

እንግሊዝኛ ደች
action actie
user user
interaction interactie
leaves laat
trail spoor
valuable waardevolle
business bedrijf
takes place plaatsvindt
data data
insights inzichten
your je
every elke
for voor
that dat
post het
a een
of van

EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.

NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
protect bescherm
malicious schadelijke
click klik
scanning scannen
link koppeling
employee werknemers
device apparaat
and en
against van
every elke
with bij
on op
logo voor

EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

እንግሊዝኛ ደች
mac mac
iphone iphone
apple apple
tv tv
jamf jamf
organization organisatie
size omvang
devices devices
ipads ipads
or of
ipad ipad
solution oplossing
every elke
to om
technology technologische
and en
for voor
a een
of van

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

እንግሊዝኛ ደች
niche niche
people mensen
in in
market markt
like zoals
every elke
you u
looking op zoek
looking for zoek
of daarom

EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected.  This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis. 

NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden.  Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen. 

እንግሊዝኛ ደች
species soort
quickly snel
connected verbonden
enormous enorme
ambition ambitie
history geschiedenis
naturalis naturalis
way manier
data data
is is
projects projecten
in in
the de
every elke
biggest de grootste
sample van de
important belangrijkste
with op
and en

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

እንግሊዝኛ ደች
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

EN The Cloudflare global network runs every service in every data center so your users have a consistent experience everywhere — whether they are in Chicago or Cape Town

NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn

እንግሊዝኛ ደች
global wereldwijde
service service
data center datacenter
users gebruikers
consistent consistente
chicago chicago
they ze
or of
in in
your uw
so zodat
experience ervaring
everywhere overal
every elke
are zijn
the elk
a een
have hebben

EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network

NL Elk plan geeft toegang tot iedere fitness- en wellnesspartner in ons netwerk

እንግሊዝኛ ደች
plan plan
fitness fitness
access toegang
in in
network netwerk
and en
to tot
the elk

EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world. 

NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
partner partnerprogramma
outstanding uitstekende
technical technische
customers klanten
size omvang
sales sales
in in
industry sector
consulting advies
and en
every elke
world wereld
help you helpt
to aan

EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job

NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken

እንግሊዝኛ ደች
designers ontwerpers
templates templates
small kleine
your je
work werken
dont niet
to om
call bellen
use gebruikt
every elke
highly te

EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country. 

NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.

እንግሊዝኛ ደች
process proces
user gebruiker
country land
in in
and en
you je
every elke
can kan
your jouw
for voor
are zijn
that dat
a een

EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.

NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.

እንግሊዝኛ ደች
choose kiezen
website site
or of
prices prijzen
on op
payment betaling
the de
month maand
periods jaar
our onze
for voor
different verschillende
are zijn
you can kunt

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

NL Ze hebben een coole Inbox-functie waarmee je nieuwe afleveringen in de wachtrij kunt zetten of archiveren - geweldig voor als je niet naar elke aflevering voor elke podcast wilt luisteren

እንግሊዝኛ ደች
cool coole
inbox inbox
queue wachtrij
new nieuwe
episodes afleveringen
great geweldig
episode aflevering
podcast podcast
feature functie
or of
every elke
want wilt
for voor
a een
they ze
have hebben
listen luisteren

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ