ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "success story further" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

success bedrijf bedrijven behalen bereiken contact creëren data doen een functies gegevens goed hebben hebt heeft implementatie informatie kan komen kunnen maakt maken met prestaties succes succesvol succesvolle tot waar werken worden zijn
story data door een een nieuwe ervaring gaan gebruiken geschiedenis het in informatie met over van de verhaal verhalen voor waar zijn
further - aan als dat de deze die dit doen door door de een en gebruiken hebt heeft het hoeft in in de is je kunnen maar meer met naar niet nieuwe nog of om ons op op de over te te doen toegang toegevoegd tot u uit uw van van de verder verdere voor wat zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

እንግሊዝኛ ደች
story verhaal
honestly eerlijk
directly direct
blog post blogpost
your je
detailed gedetailleerde
tips tips
comprehensive uitgebreide
guide handleiding
in in
description van
for voor
writing schrijven

EN The list of success stories is endless and we'd love to share a few with you. Click on the company of your choice to access a detailed success story.

NL De lijst met succesverhalen is eindeloos en dat willen we graag met je delen! We hebben er daarom een aantal voor je op een rijtje gezet.

እንግሊዝኛ ደች
endless eindeloos
success stories succesverhalen
is is
your je
the de
and en
on op
to daarom

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

እንግሊዝኛ ደች
global wereldwijde
stakeholders stakeholders
proud trots
success story succesverhaal
further te
the de
group groep
to om
be kunnen
he hij
and en
beyond in
well bij

EN Every quarter, your Success Manager will create a Success Plan with new ideas designed to help you maximize success on the platform, including strategies to improve underperforming products, SEO recommendations, and opportunities to grow other channels.

NL Elk kwartaal stelt uw succesmanager een succesplan op, met nieuwe ideeën om uw succes op het platform te maximaliseren. Dit zijn bijvoorbeeld strategieën om slecht presterende producten aan te pakken, SEO-aanbevelingen en groeikansen in andere kanalen.

እንግሊዝኛ ደች
quarter kwartaal
success succes
ideas ideeën
maximize maximaliseren
seo seo
recommendations aanbevelingen
channels kanalen
new nieuwe
platform platform
strategies strategieën
to om
products producten
other andere
on op
the stelt
and en
a een

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

እንግሊዝኛ ደች
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

እንግሊዝኛ ደች
story verhaal
changed veranderd
fresh nieuwe
design design
visuals beelden
reflect weerspiegelen
to om
and en
company bedrijf
with daarmee
a een

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

እንግሊዝኛ ደች
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

እንግሊዝኛ ደች
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

እንግሊዝኛ ደች
trial proefperiode
story verhaal
people mensen
place plek
start start
day dagen
free gratis
need nodig
tell vertellen
you can kunt
everything alles
learn en
you u
one één
and leer

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

እንግሊዝኛ ደች
began begon
monday maandag
now nu
we we
with bij
every elke
it en
a een
years jaar
been van
out om

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

እንግሊዝኛ ደች
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

እንግሊዝኛ ደች
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

እንግሊዝኛ ደች
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdekt
story verhaal
your je
to om
tell vertellen
best beste
from vanuit

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

እንግሊዝኛ ደች
story verhaal
event evenement
in bij
use gebruik
your je
good goed
to om
and en
tell vertellen
target de
can kunnen
by door
a een
be blijft

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

እንግሊዝኛ ደች
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

እንግሊዝኛ ደች
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

እንግሊዝኛ ደች
workflow workflow
submitted ingediend
review beoordeling
time tijd
your je
is is
or of
the de
to om
integrate integreren
by door
a een
written geschreven
into in
and en

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

እንግሊዝኛ ደች
sprint sprint
in in
should moet
be worden
a een
one één
to kunnen
to complete voltooid

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

እንግሊዝኛ ደች
times keer
edit bewerken
after na
delivery levering
the de
number aantal
you can kunt
to dat
you u
of het

EN A "Quality-First" approach to brand internationalization - The Belimo brand success story 

NL Een kwaliteitsgerichte aanpak voor merkinternationalisering – Het succesverhaal van het merk Belimo 

እንግሊዝኛ ደች
approach aanpak
a een
brand merk
to van

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team heeft jarenlange ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Azië-Pacific. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

እንግሊዝኛ ደች
pacific pacific
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
in in
experience ervaring
organization organisatie
of onderdeel
unit een
we ons
with met

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Hongarije, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

እንግሊዝኛ ደች
hungary hongarije
innovative innovatief
global wereldwijde
success story succesverhaal
years jarenlange
organizations organisaties
in in
we we
experience ervaring
organization organisatie
as als
and de
unit een
with op
of van
part van de

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Nederland: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én als een onderdeel van de internationale organisatie van Unit4.

እንግሊዝኛ ደች
innovative innovatief
success story succesverhaal
years jarenlange
organizations organisaties
in in
global internationale
we we
the de
experience ervaring
organization organisatie
netherlands nederland
of onderdeel
as als
unit een
with op

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

እንግሊዝኛ ደች
supporting ondersteunt
norway noorwegen
innovative innovatief
global wereldwijde
success story succesverhaal
team team
organizations organisaties
in in
organization organisatie
as als
part van de
unit een
since de

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Zweden, als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

እንግሊዝኛ ደች
innovative innovatief
global wereldwijde
success story succesverhaal
years jarenlange
organizations organisaties
in in
we we
experience ervaring
organization organisatie
sweden zweden
as als
unit een
with op
and de
of van
part van de

EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content

NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content

እንግሊዝኛ ደች
initiatives initiatieven
success succes
experience ervaring
personalized gepersonaliseerde
content content
the de
ever ooit
by door
digital digitale
means betekent
and en
more meer

EN Explore our content globalization success story with Migros

NL Ontdek ons succesverhaal over contentglobalisering met Migros

እንግሊዝኛ ደች
explore ontdek
success story succesverhaal
our ons
with met

EN Moving from paper to digital insurance underwriting: The Credendo Group success story

NL De overstap naar een digitaal formaat voor de afgifte van verzekeringen: het succesverhaal van de Credendo Group

እንግሊዝኛ ደች
digital digitaal
success story succesverhaal
group group
the de
to naar
insurance voor

EN Want to learn all about a banking success story powered by Adobe?

NL Wil je alles te weten komen over een succesverhaal in het bankwezen dankzij Adobe?

እንግሊዝኛ ደች
banking bankwezen
adobe adobe
success story succesverhaal
learn weten
all te
a een
want je
to dankzij
want to wil
about over

EN Through consistent automation, Druckwerkstatt in Vienna, Austria, has managed to write an incredible success story over the past several years

NL Zünd lanceert PreCut Center, software voor het eenvoudig en efficiënt genereren van snijbestanden op onbedrukte materialen

እንግሊዝኛ ደች
write en
past op

EN As a diverse AV company, MWEE is a well-known and reliable partner of the government. They realize a wide range of online events. In this success story you can read how they do that.

NL Als divers AV bedrijf is MWee een bekende en betrouwbare partner van de overheid. Zij realiseren een breed scala aan online events. In dit succesverhaal lees je hoe ze dat doen.

እንግሊዝኛ ደች
company bedrijf
partner partner
government overheid
wide breed
range scala
online online
events events
success story succesverhaal
is is
reliable betrouwbare
in in
the de
how hoe
diverse divers
realize realiseren
this dit
known bekende
that dat
a een
as als
of van
they ze
read lees

EN From humble beginnings in a cramped flat to a snowballing success story: ?Schuum-Bier? was created by two friends and is now well on its way to ?becoming a household name.

NL Wat begon in een 2,5-kamerwoning, is langzaam uitgegroeid tot een succesverhaal. Het biermerk ?Schuum?, dat door twee vrienden werd gelanceerd, is inmiddels al lang geen insidertip meer.

እንግሊዝኛ ደች
success story succesverhaal
way lang
is is
in in
friends vrienden
was werd
two twee
to meer
by door

EN This success story began with a mere eight animals.

NL Het hele succesverhaal begon met acht dieren.

እንግሊዝኛ ደች
began begon
animals dieren
success story succesverhaal
eight acht
with met

EN Start your digital success story with Flipsnack

NL Begin uw digitale succesverhaal met Flipsnack

እንግሊዝኛ ደች
start begin
your uw
digital digitale
flipsnack flipsnack
success story succesverhaal
with met

EN Take a look at NewOrbit’s success story to see how their team use MindMeister to map out client projects.

NL Bekijk het succesverhaal van NewOrbit om te zien hoe hun team MindMeister gebruikt om clientprojecten in kaart te brengen.

እንግሊዝኛ ደች
team team
map kaart
success story succesverhaal
use gebruikt
their hun
to om
how hoe
take van
see bekijk

EN Your computer is in good hands – with PC Check & Tuning A long-standing success story

NL Je computer in goede handen - met PC Check & Tuning Een al lang bestaand succesverhaal

እንግሊዝኛ ደች
good goede
hands handen
check check
tuning tuning
long lang
success story succesverhaal
computer computer
pc pc
in in
with met
a een

EN Textile and Clothing Business Labs, which formed the breading ground for our TextileLab, was marked as a success story by the European Commission.

NL Culture.Fashion is een open, waardengedreven netwerk van gelijkgestemden die samen willen werken aan een toekomstbestendige modesector in Nederland.

እንግሊዝኛ ደች
business werken
our in
a een

EN Download this success story to learn how GDC’s managed service provider, Xeperno helped them migrate their servers without a hitch.

NL delen we tips om bedrijven plannen te laten opstellen waarmee ze ransomwareaanvallen kunnen voorkomen, detecteren en hoe ze kunnen reageren

እንግሊዝኛ ደች
success bedrijven
learn en
to om
how hoe
them ze

EN The history of Zünd is a true story of success that had its beginnings in 1984. A chronology:

NL De geschiedenis van Zünd is een werkelijk succesverhaal, waarvan het eerste hoofdstuk in 1984 werd geschreven. Een chronologisch overzicht:

እንግሊዝኛ ደች
history geschiedenis
is is
in in
the de
true van
that waarvan

EN Sticky notes a story of success

NL Zelfklevende memoblaadjes: een succesverhaal

እንግሊዝኛ ደች
a een

EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

እንግሊዝኛ ደች
saba saba
produces produceert
adhesives lijmen
chapter hoofdstuk
solution oplossing
success story succesverhaal
is is
always altijd
in in
on op
based on gebaseerd
but
we wij
the eerste
for voor
far veel
that dat
go gaan
and en
knowledge kennis

EN For almost 7 years Enabel, in a partnership with Burundi authorities, has helped put in place a performing health information system. The programme is about to be completed and has achieved its objectives. Find out more about this success story with...

NL Enabel werkt al bijna 7 jaar samen met de Burundese overheid aan het opzetten van een efficiënt gezondheidsinformatiesysteem.  Het programma loopt nu ten einde en heeft zijn doelstellingen bereikt. Een terugblik op een succesverhaal met tekst...

እንግሊዝኛ ደች
programme programma
achieved bereikt
objectives doelstellingen
enabel enabel
success story succesverhaal
the de
years jaar
a een
find en

EN Coca-Cola Amatil customer success story

NL Succesverhaal van de klant van Coca-Cola Amatil

እንግሊዝኛ ደች
customer klant
success story succesverhaal

EN Similar to other areas of streetwear and urban culture, caps and skateboarding have been sharing a success story for a while now

NL De pet of ook wel cap blikt zowel in het skateboarden als op andere terreinen van de streetwear en urban culture terug op een lange en succesvolle geschiedenis

እንግሊዝኛ ደች
urban urban
success succesvolle
similar de
other andere
and en
a een
story geschiedenis

EN Formaper - Chamber of Commerce of Milan - Success Story - Kotuko

NL Formaper - Kamer van Koophandel van Milaan - Casestudy - Kotuko

እንግሊዝኛ ደች
chamber kamer
of van
milan milaan

EN DAY41 Edition 3: the pre-orders are over! A look back at a success story in 5 key figures

NL DAY41 Edition 3: de pre-orders zijn afgelopen! We kijken terug op een succesverhaal in 5 belangrijke cijfers

እንግሊዝኛ ደች
edition edition
key belangrijke
success story succesverhaal
in in
the de
are zijn

EN Would you like share your success story with our readers? Do have expertise in a particular area of WordPress and enjoy writing high quality articles? We look forward to hearing from you.

NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.

እንግሊዝኛ ደች
readers lezers
expertise expertise
particular bepaald
area gebied
wordpress wordpress
success story succesverhaal
your je
we we
quality kwaliteit
our onze
enjoy plezier
with op
forward een
and en
writing schrijven
high hoge
articles artikelen

EN Our Success Story Website Template

NL Blogger Over Mode En Lifestyle Website Sjabloon

እንግሊዝኛ ደች
our en
website website
template sjabloon

EN The success story | nobilia Küchen

NL Het succesverhaal | nobilia Küchen

እንግሊዝኛ ደች
nobilia nobilia
the het
success story succesverhaal

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ