EN Save hours of work. Import data from your project management tools and get an elegant PowerPoint slide in seconds. Refresh your slide automatically when data changes to quickly update your timeline for your next status report.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Save hours of work. Import data from your project management tools and get an elegant PowerPoint slide in seconds. Refresh your slide automatically when data changes to quickly update your timeline for your next status report.
NL Bespaar veel tijd. Importeer gegevens uit uw projectbeheertools en ontvang binnen enkele seconden een elegante PowerPoint-dia. Vernieuw uw dia automatisch wanneer gegevens veranderen om uw tijdlijn snel bij te werken voor uw volgende statusrapport.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
save | bespaar |
elegant | elegante |
powerpoint | powerpoint |
automatically | automatisch |
quickly | snel |
timeline | tijdlijn |
work | werken |
data | gegevens |
seconds | seconden |
get | ontvang |
to | om |
in | bij |
and | en |
when | wanneer |
hours | tijd |
for | voor |
next | volgende |
of | enkele |
from | uit |
EN 7. How long will the online slide show be available? Your slide-show will be available for you and your friends all over the world for at least 1 year, the online gallery for a minimum 1 year.
NL 7. Hoe lang blijven de slideshow en online gallery beschikbaar? Je slideshow en online gallery blijft beschikbaar voor minstens 1 jaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
available | beschikbaar |
year | jaar |
long | lang |
your | je |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
be | blijft |
will | blijven |
and | en |
EN Save hours of work. Import data from your project management tools and get an elegant PowerPoint slide in seconds. Refresh your slide automatically when data changes to quickly update your timeline for your next status report.
NL Bespaar veel tijd. Importeer gegevens uit uw projectbeheertools en ontvang binnen enkele seconden een elegante PowerPoint-dia. Vernieuw uw dia automatisch wanneer gegevens veranderen om uw tijdlijn snel bij te werken voor uw volgende statusrapport.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
save | bespaar |
elegant | elegante |
powerpoint | powerpoint |
automatically | automatisch |
quickly | snel |
timeline | tijdlijn |
work | werken |
data | gegevens |
seconds | seconden |
get | ontvang |
to | om |
in | bij |
and | en |
when | wanneer |
hours | tijd |
for | voor |
next | volgende |
of | enkele |
from | uit |
EN While pedaling, slide forward and feel a lot of load on your arms: the saddle is too inclined downwards. Decrease the angle and slightly bring your nose upwards and try again.
NL Tijdens het fietsen schuif je naar voren en je voelt druk op je armen: het zadel staat te ver naar voren gekanteld. Zet de punt van deze zadel iets omhoog en probeer opnieuw.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feel | voelt |
arms | armen |
saddle | zadel |
try | probeer |
forward | naar voren |
your | je |
the | de |
on | op |
is | staat |
and | en |
of | ver |
again | opnieuw |
too | het |
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uncertainties | onzekerheden |
estimated | geschatte |
known | bekende |
unknown | onbekende |
information | informatie |
page | pagina |
change | verandering |
and | en |
subject to | onderhevig |
contains | bevat |
providing | zijn |
all | alle |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
donations | donaties |
administration | administratie |
marketing | marketing |
or | of |
activities | activiteiten |
aimed | gericht |
about | over |
other | andere |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
accept | de |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN This is an invitation to every business that’s been looking forward to moving forward. Let’s get back to business.
NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
invitation | uitnodiging |
lets | laat |
is | is |
business | bedrijf |
forward | een |
this | dit |
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uncertainties | onzekerheden |
estimated | geschatte |
known | bekende |
unknown | onbekende |
information | informatie |
page | pagina |
change | verandering |
and | en |
subject to | onderhevig |
contains | bevat |
providing | zijn |
all | alle |
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates. All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums. Alle toekomstgerichte uitspraken gaan over bekende en onbekende risico's, onzekerheden en zijn onderhevig aan verandering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uncertainties | onzekerheden |
estimated | geschatte |
known | bekende |
unknown | onbekende |
information | informatie |
page | pagina |
change | verandering |
and | en |
subject to | onderhevig |
contains | bevat |
all | alle |
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
moved | verplaatst |
main | main |
branch | branch |
current | huidige |
head | kop |
repository | repository |
your | je |
the | de |
and | en |
for | voor |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
donations | donaties |
administration | administratie |
marketing | marketing |
or | of |
activities | activiteiten |
aimed | gericht |
about | over |
other | andere |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
accept | de |
EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.
NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
good | goed |
mobile | mobiele |
is | is |
to | om |
with | met |
sites | sites |
should | moeten |
be | zouden |
and | en |
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
minutes | minuten |
desk | bureau |
hole | gat |
in | in |
the | de |
and | en |
about | ongeveer |
you | u |
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
slider | schuifregelaar |
desired | gewenste |
weekends | weekenden |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | naar |
EN Slide the slider to specify the time frame allowed for school nights and weekends.
NL Verschuif de schuifregelaar om het toegestane tijdvak op te geven voor schoolnachten en weekenden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
slider | schuifregelaar |
specify | geven |
weekends | weekenden |
to | om |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN Hank Jones and Slide Hampton - Photographic print for sale
NL Hank Jones en Slide Hampton - Foto en Poster te koop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jones | jones |
and | en |
foto |
EN Hank Jones and Slide Hampton cross a street in Brooklyn to go to the Brooklyn Theater where they will pay tribute to Miles Davis in April 1993 in New York
NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jones | jones |
brooklyn | brooklyn |
theater | theater |
tribute | eerbetoon |
davis | davis |
april | april |
new | new |
york | york |
in | in |
and | en |
street | straat |
they | ze |
will | zullen |
cross | op |
pay | een |
to | brengen |
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, jones hank, hampton slide, brooklyn, 1993
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, jones hank, hampton slide, brooklyn, 1993
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
jones | jones |
brooklyn | brooklyn |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, wave, black and white, ocean, sea, sunset, water, surfer, Spain, coast, monochrome, sport, slide, Atlantic
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, golf, zwart-wit, oceaan, zee, zonsondergang, water, surfen, Spanje, kust, monochroom, sport, zweefvliegen, Atlantische Oceaan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
sunset | zonsondergang |
monochrome | monochroom |
atlantic | atlantische oceaan |
to | om |
ocean | oceaan |
water | water |
sport | sport |
wave | golf |
black | zwart |
spain | spanje |
this | worden |
white | wit |
and | de |
coast | kust |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, surfer, sea, ocean, wave, water, Spain, swell, black and white, monochrome, sport, slide
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, surfen, zee, oceaan, golf, water, Spanje, deining, zwart-wit, monochroom, sport, zweefvliegen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
monochrome | monochroom |
to | om |
ocean | oceaan |
water | water |
sport | sport |
sea | zee |
wave | golf |
spain | spanje |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
beach | strand |
girl | meisje |
water | water |
sunset | zonsondergang |
monochrome | monochroom |
woman | vrouw |
to | om |
sport | sport |
wave | golf |
spain | spanje |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave
NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
morning | ochtend |
surfers | surfers |
magical | magische |
wave | golf |
in | in |
on | op |
the | de |
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: Surf, surfer, sea, sport, ocean, slide, sand, page, black and white, monochrome, wave, reflection, man, nature, landscape, France, art, water
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Surfen, surfen, zee, sport, oceaan, glijden, zand, pagina, zwart-wit, monochroom, golf, reflectie, mens, natuur, landschap, Frankrijk, kunst, water
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sand | zand |
page | pagina |
monochrome | monochroom |
reflection | reflectie |
man | mens |
france | frankrijk |
to | om |
photograph | foto |
sport | sport |
ocean | oceaan |
nature | natuur |
landscape | landschap |
art | kunst |
water | water |
sea | zee |
black | zwart |
wave | golf |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
NL Hoe beter je je punt visueel kunt overbrengen (of dat nu door middel van een dashboard of een diapresentatie is), hoe beter je die informatie kunt inzetten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
better | beter |
visually | visueel |
dashboard | dashboard |
your | je |
or | of |
information | informatie |
you can | kunt |
that | dat |
the | hoe |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jimdo | jimdo |
online | online |
about | om |
right | de |
your | je |
that | daarom |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kies |
templates | sjablonen |
presentation | presentatie |
content | inhoud |
webinar | webinar |
easily | gemakkelijk |
present | presenteer |
audience | publiek |
or | of |
online | online |
virtually | virtueel |
to | om |
audio | audio |
our | onze |
hundreds | honderden |
professionally | professioneel |
and | en |
a | een |
designed | ontworpen |
for | voor |
of | van |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
presentations | presentaties |
conferences | conferenties |
team | team |
leads | leads |
your | je |
to | om |
more | meer |
at | te |
hundreds | honderden |
with | op |
by | door |
and | en |
EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.
NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feedback | feedback |
form | formulier |
on | op |
your | je |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
choose | kies |
position | plaats |
and | en |
a | een |
as | als |
EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."
NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
comparison | vergelijking |
mind | mind |
in | in |
students | studenten |
and | en |
EN Here, have the chance to swim in the natural pools, refresh in waterfalls, slide down an exhilar...
NL Hier kun je zwemmen in de natuurlijke zwembaden, je verfrissen in water...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
natural | natuurlijke |
pools | zwembaden |
in | in |
the | de |
swim | zwemmen |
here | hier |
EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below
NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adventure | avontuur |
natural | natuurlijke |
waters | wateren |
minute | minuten |
foot | voet |
your | je |
hike | wandeling |
the | de |
continue | verder |
below | een |
another | van |
and | en |
into | in |
to | gaat |
with | met |
EN Every magnet has a strong attraction that won't slide off of a refrigerator or car.
NL Elke magneet is zeer krachtig en blijft goed zitten op je koelkast of auto.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
magnet | magneet |
refrigerator | koelkast |
or | of |
every | elke |
car | auto |
strong | zeer |
has | is |
off | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
life | leven |
century | eeuw |
in | in |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pin | pin |
your | je |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
other | andere |
is | deze |
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
switzerland | zwitserland |
longest | langste |
europe | europa |
tropical | tropische |
plants | planten |
ruins | ruïnes |
whole | hele |
family | gezin |
experience | belevenis |
central | centraal |
the | de |
and | en |
largest | grootste |
with | met |
EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
degrees | graden |
small | kleine |
fine | fijn |
long | lange |
water | water |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
to | tot |
EN It is located in the midst of a 20 hectare large nature park with a landscape formed by a rock slide that led to the creation of the lake
NL Het ligt te midden van een 20 hectare groot natuurpark, waarvan het landschap gevormd werd door gevallen rotsgesteente, waarbij ook dit meer ontstond
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
midst | midden |
formed | gevormd |
located | ligt |
landscape | landschap |
large | groot |
a | een |
with | waarbij |
by | door |
EN The realm of families: snowtubing, sledging, Flying Fox, slide, swings.
NL Het legendarische snowpark op de Crap Sogn Gion met veel variatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
playground | speeltuin |
hotel | hotel |
resembles | lijkt |
in | in |
on | op |
and | en |
pool | zwembad |
EN Be it a walk together, massage or whizzing down a slide – alongside great activities for the little ones, there is also plenty to delight parents and grandparents.
NL Of het nu gaat om een wandeling samen, een massage of even snel van de glijbaan af glijden - naast leuke activiteiten voor de allerkleinsten heeft de bestemming ook iets voor de ouders en grootouders.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
walk | wandeling |
massage | massage |
great | leuke |
activities | activiteiten |
parents | ouders |
or | of |
the | de |
and | en |
to | om |
be | gaat |
for | bestemming |
also | ook |
EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball
NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
large | grote |
own | eigen |
with | met |
EN Playground with children?s slide, Bocce facility and Ping-Pong table
NL Speeltuin met glijbaan, bocciabaan en tafeltennistafel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
playground | speeltuin |
and | en |
with | met |
EN There are two simple components to the submission: a form and a slide deck
NL De indiening van de aanvraag bestaat uit twee simpele onderdelen: een formulier en een diapresentatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
simple | simpele |
components | onderdelen |
form | formulier |
the | de |
two | twee |
are | bestaat |
and | en |
a | een |
EN Align programs and projects on one slide with multi-level Swimlanes.
NL Toon programma's en projecten op één dia met geneste zwembanen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swimlanes | zwembanen |
projects | projecten |
and | en |
on | op |
one | één |
EN Office Timeline Pro+ automatically turns your Wrike project data into an elegant Swimlane slide that anyone with PowerPoint can easily access and read at a glance.
NL Office Timeline Pro+ verandert uw Wrike-project automatisch in een elegant Swimlane-diagram dat iedereen met PowerPoint gemakkelijk kan openen en in één oogopslag kan lezen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
office | office |
automatically | automatisch |
project | project |
elegant | elegant |
powerpoint | powerpoint |
easily | gemakkelijk |
timeline | timeline |
pro | pro |
can | kan |
into | in |
that | dat |
with | met |
read | en |
a | een |
glance | oogopslag |
EN Import your Excel schedules into Office Timeline Pro+ to give them what they want: a simple, visual PowerPoint slide that shows your projects or programs aligned on a beautiful timeline.
NL Importeer uw Excel-schema's in Office Timeline Pro + om uw publiek te geven wat ze willen: een eenvoudige, visuele PowerPoint-dia waarop uw projecten of programma's op een mooie tijdlijn zijn uitgelijnd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excel | excel |
office | office |
visual | visuele |
powerpoint | powerpoint |
aligned | uitgelijnd |
beautiful | mooie |
projects | projecten |
or | of |
on | op |
your | uw |
pro | pro |
to | om |
want | willen |
what | wat |
into | in |
timeline | timeline |
simple | eenvoudige |
give | geven |
they | ze |
a | een |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ