{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sip a hot" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

hot aan als bij dan dat de deze die door een en goed hebben heet hoe in in de is maar meer met naar nog of om onder op over tot uit van van de voor voor de waar warm wat zijn zo zoals zodat

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The Gira G1 SIP Client currently supports the SIP protocol of various providers, including Comelit, Schüco and TCS

NL Zo ondersteunt de Gira G1 SIP-client momenteel het SIP-protocol van verschillende aanbieders waaronder Comelit, Schüco en TCS

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
client client
currently momenteel
supports ondersteunt
protocol protocol
various verschillende
providers aanbieders
including waaronder
tcs tcs
the de
and en
of van

EN Enjoy a moment with friends or family for an aperitif accompanied by our delicious tapas. In the afternoon, sip a hot beverage with some petits fours. During the summer, a snack service is offered.

NL Geniet van een moment met vrienden of familie met een aperitief vergezeld door onze heerlijke tapas. Nuttig in de namiddag een warm drankje en een paar petitfours. In de zomer wordt een snackservice aangeboden.

እንግሊዝኛ ደች
enjoy geniet
family familie
accompanied vergezeld
delicious heerlijke
hot warm
offered aangeboden
or of
the de
friends vrienden
in in
by door
summer zomer
is wordt
with met

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

እንግሊዝኛ ደች
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

እንግሊዝኛ ደች
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

እንግሊዝኛ ደች
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

እንግሊዝኛ ደች
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

እንግሊዝኛ ደች
hot heet
seeds zaden
your je
the de
can kunt
need nodig
and en
are zijn
with met
but
they ze
ease makkelijk
to ook

EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.

NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.

እንግሊዝኛ ደች
mixed gemengd
filter filter
herb kruid
temperature temperatuur
in in
is is
the de
below een
are worden
and en
cause veroorzaken
hot warme
they ze
when wanneer

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Hot-shot.com (mail.com) biedt toegang tot je Hot-shot.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

እንግሊዝኛ ደች
hot warm
shower douche
chf chf
min min
water water
and en
with met

EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?

NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs

እንግሊዝኛ ደች
hot warm
fan ventilator
air lucht
is is
to om
sleep slapen
a een
with met
too het
help you helpt
but
it maar

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

እንግሊዝኛ ደች
hot warm
frequently vaak
luxurious luxueus
appearance uiterlijk
silver zilver
coloured gekleurd
tools materiaal
used gebruikt
or of
is wordt
give voor
gold goud
a een

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

እንግሊዝኛ ደች
pocket pocket
addition toevoeging
follow volgen
year jaar
says zegt
jim jim
turner turner
is is
the de
our onze
later later
more meer
this dit

EN 1995 Flair Hot Numbers card list & price guide. Ungraded & graded values for all 95 Flair Hot Numbers Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Flair Hot Numbers kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 95 Flair Hot Numbers Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

እንግሊዝኛ ደች
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
numbers numbers
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Hoops Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Hoops Hot Prospects Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Hoops Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Hoops Hot Prospects Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

እንግሊዝኛ ደች
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2004 Fleer Hot Prospects card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Fleer Hot Prospects Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2004 Fleer Hot Prospects kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '04 Fleer Hot Prospects American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

እንግሊዝኛ ደች
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn

NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn

እንግሊዝኛ ደች
offers biedt
local lokale
wooden houten
hut hut
outdoor openlucht
c c
matterhorn matterhorn
in in
the de
with op
a een
of van

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

እንግሊዝኛ ደች
time seizoen
and en

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of servers for any services or software that require it. An example is the Session Initiation Protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (Service) -record in die het hostnaam en het poortnummer van servers specificeert voor services of software die het vereisen. Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

እንግሊዝኛ ደች
hostname hostnaam
require vereisen
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
service service
services services
for voor
the stel
that die
and en
of van
example een

EN Works with most identity management systems and authentication schemes, including LDAP, SIP, CAS, SAML, and Shibboleth

NL Is compatibel met de meeste systemen voor identiteitsbeheer en u kunt onder meer kiezen uit authenticatie via LDAP, SIP, CAS, SAML en Shibboleth.

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
authentication authenticatie
ldap ldap
saml saml
most de
and en
with met

EN Grab a beer, sip a cocktail and relax after a sunny day in the surf

NL Drink een biertje, nip van een cocktail en ontspan je na een zonnige dag in de branding

እንግሊዝኛ ደች
beer biertje
cocktail cocktail
relax ontspan
surf branding
in in
the de
a een
after na
day dag
and en

EN Then, you can simply watch the world go by as you sip a cappuccino and relax in the Piazza in Ascona.

NL En terwijl je gezellig van je cappuccino nipt op de Piazza van Ascona, laat je de dag nog eens de revue laten passeren – heerlijk.

እንግሊዝኛ ደች
as terwijl
ascona ascona
by van
then op
and en

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje

እንግሊዝኛ ደች
shelves schappen
in in
your zit
full of vol
here hier
find en
a een

EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body. 

NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn

እንግሊዝኛ ደች
weekend weekend
village dorp
try uitproberen
sports sporten
delicious lekker
drinks drankjes
body lichaam
help helpen
and en
out te
yet een
during tijdens
throughout in

EN Almost everyone has taken a sip from the familiar green bottle

NL Bijna iedereen heeft wel eens een slok genomen uit het bekende groene flesje

እንግሊዝኛ ደች
almost bijna
familiar bekende
bottle flesje
the groene
everyone iedereen
from uit
a eens
taken genomen

EN For applications requiring large systems with more than 62 video devices and multi-conversation mode, the Gira G1 offers the possibility of being used as a SIP Client.

NL Wanneer grote objecten met meer dan 62 videodeelnemers en meergespreksmodus moeten worden gerealiseerd, biedt de Gira G1 de mogelijkheid als SIP-Client te fungeren.

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
possibility mogelijkheid
client client
offers biedt
the de
large grote
as als
and en
with met
more meer

EN If larger systems require features such as a call display, concierge function or multiple call mode, the Gira G1 can also be used as a home station – as what is known as a SIP Client

NL Als in grotere installaties bijvoorbeeld een oproepdisplay, een conciërgefunctie of de meergespreksmodus nodig zijn, biedt de Gira G1 ook daar de mogelijkheid om als huisstation – als zogenaamde SIP-client – te dienen

EN The dual function of the Gira G1 means it can be used as a SIP home station and as an interface for building control (KNX or eNet)

NL Dit betekent dat de Gira G1 kan worden gebruikt als SIP-huisstation en KNX interface voor de gebouwbesturing (KNX of eNet)

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
used gebruikt
interface interface
knx knx
enet enet
or of
the de
can kan
be worden
as als
for voor
means betekent
and en

EN More about the Gira G1 as a SIP client

NL Meer over de Gira G1 als SIP-client

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
client client
the de
as als
about over
more meer

EN Accept and answer calls in the JivoChat app or on a SIP phone connected to your IP-PBX .

NL Accepteer en beantwoord oproepen in de JivoChat app of op een SIP telefoon die is aangesloten op uw IP-PBX.

እንግሊዝኛ ደች
app app
connected aangesloten
in in
or of
on op
the de
phone telefoon
calls oproepen
and en
answer beantwoord
a een

EN After an amazing ceremony, the last thing you want is a drab, drinks reception venue. Arrange for your guests to sip champagne while overlooking London at our cloudM bar.

NL Wat je vooral niet wilt na een spetterende lancering, is een kleurloze receptie. Laat je gasten van hun champagne nippen terwijl ze uitkijken over Londen. In onze cloudM bar.

እንግሊዝኛ ደች
reception receptie
guests gasten
champagne champagne
london londen
bar bar
is is
your je
after na
want wilt
a een
to over
our in
for vooral

EN Leverage OpenText’s SWIFT Service Bureau Partner status and SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) certification to identify best-in-class providers.

NL Hefboomwerking OpenText's SWIFT Service Bureau Partnerstatus en SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP)-certificering om de beste providers te identificeren.

እንግሊዝኛ ደች
shared shared
program program
certification certificering
providers providers
infrastructure infrastructure
best beste
service service
to om
bureau bureau
and en
identify identificeren

EN Save SIP, SMOKE & PAINT to your collection.

NL Sla SIP, SMOKE & PAINT op in je collectie.

እንግሊዝኛ ደች
your je
collection collectie

EN Save Sip 'N Paint: Ballroom Edition 4.0 to your collection.

NL Sla Sip 'N Paint: Ballroom Edition 4.0 op in je collectie.

እንግሊዝኛ ደች
n n
edition edition
your je
collection collectie

EN SRV: Set an SRV (Service) record that specifies the hostname and port number of the servers for any services or software that requires it. An example is the session initiation protocol (SIP).

NL SRV: Stel een SRV (SERVICE) -record in die het hostnaam en het poortnummer van de servers specificeert voor diensten of software die het vereist.Een voorbeeld is het Session Initiation Protocol (SIP).

እንግሊዝኛ ደች
hostname hostnaam
requires vereist
session session
record record
servers servers
or of
software software
is is
protocol protocol
the de
service service
services diensten
for voor
and en
of van
that die
set stel

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used with the session initiation protocol (SIP) or internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping-servers en adressen die worden gebruikt met het Session Initiation Protocol (SIP) of Internet Teleon Systems.

እንግሊዝኛ ደች
authority authority
servers servers
addresses adressen
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
used gebruikt
and en
name naam
with met
for voor
a een
the stel

EN Then, you can simply watch the world go by as you sip a cappuccino and relax in the Piazza in Ascona.

NL En terwijl je gezellig van je cappuccino nipt op de Piazza van Ascona, laat je de dag nog eens de revue laten passeren – heerlijk.

እንግሊዝኛ ደች
as terwijl
ascona ascona
by van
then op
and en

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje

እንግሊዝኛ ደች
shelves schappen
in in
your zit
full of vol
here hier
find en
a een

EN Detoxing during the Fuel Weekend: Throughout the village, visitors can try out new sports, take mindfulness classes and sip mysterious yet delicious drinks that help detox the body. 

NL Detoxen tijdens een Fuel Weekend: in het hele dorp kun je sporten uitproberen, mindfulness volgen en mysterieuze drankjes slurpen die je lichaam helpen te ontgiften – en toch lekker zijn

እንግሊዝኛ ደች
weekend weekend
village dorp
try uitproberen
sports sporten
delicious lekker
drinks drankjes
body lichaam
help helpen
and en
out te
yet een
during tijdens
throughout in

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

EN Join a meeting from an H.323/SIP room system

NL Neem deel aan een vergadering via een H.323/SIP-ruimtesysteem

እንግሊዝኛ ደች
join .
meeting vergadering
h h
a een
from via

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ