EN The horizontal configuration of our logos is the preferred usage, though vertical versions are available that can be used when space does not allow for the horizontal
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
logos | logo |
preferred | voorkeur |
vertical | verticale |
versions | versies |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
our | onze |
usage | gebruiken |
available | beschikbaar |
for | voor |
though | maar |
of | van |
EN This installment lamp in the Spigolo series is available in a horizontal and in a vertical version. The horizontal pendant showcases a quadratic simple rectangle of light, which is suspended in form, parallel to the floor.
NL Deze lamp uit de Spigolo reeks is verkrijgbaar in een horizontale of verticale versie. De horizontale hanglamp vertoont een vierkantige, eenvoudige rechthoek van licht die parallel met de vloer wordt opgehangen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
series | reeks |
vertical | verticale |
rectangle | rechthoek |
parallel | parallel |
floor | vloer |
lamp | lamp |
in | in |
is | is |
the | de |
version | versie |
simple | eenvoudige |
light | licht |
a | een |
of | van |
EN Create horizontal swimlane categories for each of the items outlined at Step 3 – draw horizontal lines across the document to separate the identified entities and label them accordingly on the left side of the page.
NL Creëer horizontale zwembaancategorieën voor elk van de items beschreven in stap 3 – trek horizontale lijnen over het document om de geïdentificeerde entiteiten te scheiden en label ze dienovereenkomstig aan de linkerkant van de pagina.
EN Office Timeline Basic lets you group multiple tasks on a single horizontal line to easily show sub-phases or arrange activities into work streams.
NL Met Office Timeline Basic kunt u meerdere taken groeperen op een enkele horizontale lijn om eenvoudig subfasen weer te geven of activiteiten in werkstromen te organiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
group | organiseren |
tasks | taken |
or | of |
activities | activiteiten |
on | op |
to | om |
basic | een |
easily | eenvoudig |
you | u |
into | in |
line | lijn |
EN Office Timeline Basic lets you group multiple tasks on a single horizontal line to easily show sub-phases or arrange activities into work streams.
NL Met Office Timeline Basic kunt u meerdere taken groeperen op een enkele horizontale lijn om eenvoudig subfasen weer te geven of activiteiten in werkstromen te organiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
group | organiseren |
tasks | taken |
or | of |
activities | activiteiten |
on | op |
to | om |
basic | een |
easily | eenvoudig |
you | u |
into | in |
line | lijn |
EN Admirers of puristic design are well-served with our LINE N handleless kitchens. Here, the integrated recessed handles take the lead as the horizontal stylistic element that sets the tone for the new kitchen.
NL Wie de voorkeur aan een minimalistisch design geeft, zit met onze greeploze keukens van de LINE N precies goed. De geïntegreerde, verzonken grepen vormen hier een toonaangevend, horizontaal stijlelement van de nieuwe keuken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
n | n |
integrated | geïntegreerde |
handles | grepen |
horizontal | horizontaal |
kitchens | keukens |
new | nieuwe |
kitchen | keuken |
the | de |
design | design |
well | goed |
our | onze |
line | line |
with | met |
that | precies |
here | hier |
of | van |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | ondersteuning |
line | lijn |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN No, currently our process only allows for single line lettering. We do plan to introduce multiple line vinyl lettering stickers, but we don’t have an ETA as to when this option wil…
NL Nee. We kunnen momenteel alleen belettering op één regel verwerken. We zijn wel van plan om vinylbelettering op meerdere regels aan te bieden, maar weten nog niet precies vanaf wan…
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
NL De configuratie van een eenpersoonskamer kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een eenpersoonskamer bedoeld voor één persoon die een tweepersoonsbed of een eenpersoonsbed slaapt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
configuration | configuratie |
hotel | hotel |
meant | bedoeld |
vary | verschillen |
is | is |
or | of |
another | van |
general | algemeen |
for | voor |
but | |
rule | een |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interesting | interessante |
contacts | contacten |
reviews | recensies |
templates | sjablonen |
features | functies |
service | service |
project | project |
team | team |
information | informatie |
the | de |
provide | bieden |
best | beste |
as | zoals |
and | en |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visitor | bezoeker |
leaves | vertrekt |
website | website |
is | is |
session | sessie |
percentage | percentage |
on | op |
sessions | sessies |
page | pagina |
and | en |
when | wanneer |
a | een |
EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.
NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chrome | chrome |
browser | browser |
click | klik |
settings | instellingen |
your | je |
the | de |
on | op |
menu | menu |
three | drie |
and | en |
EN Sandra for the series Dance in Lyon horizontal...by Yanis Ourabahfrom
NL Sandra voor de serie Dance in Lyon horizontale...door Yanis Ourabahvan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sandra | sandra |
series | serie |
lyon | lyon |
in | in |
the | de |
by | door |
for | voor |
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hidden | verborgen |
quiet | stille |
adapter | adapter |
horizontal | horizontaal |
a | een |
reach | bereik |
it | het |
has | heeft |
EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.
NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remove | verwijder |
sort | sorteren |
http | http |
api | api |
table | tabel |
column | kolom |
space | ruimte |
calls | aanroepen |
ability | mogelijkheid |
the | de |
to | om |
available | beschikbare |
a | een |
EN Combine the Location and Caller columns for PHP Errors to save some horizontal space.
NL Combineer de kolommen Locatie en Caller voor PHP fouten om wat horizontale ruimte te besparen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
columns | kolommen |
php | php |
errors | fouten |
space | ruimte |
the | de |
to | om |
location | locatie |
for | voor |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
video | video |
horizontal | horizontaal |
format | formaat |
free | free |
in | in |
or | of |
your | je |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, jazz, trumpet, concert, Armstong, Paris, vintage, AFP
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, jazz, trompet, concert, Armstong, Parijs, vintage, AFP
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
horizontal | horizontaal |
concert | concert |
vintage | vintage |
to | om |
paris | parijs |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: horizontal, hollywood, champagne, actor, actress, vintage, afp
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
horizontal | horizontaal |
hollywood | hollywood |
champagne | champagne |
vintage | vintage |
to | om |
actress | actrice |
actor | acteur |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vertical | verticale |
objects | objecten |
elements | elementen |
click | klik |
adjusted | aangepast |
handle | handvat |
in | in |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
quick | snel |
patterns | patronen |
be | worden |
a | een |
dedicated | de |
EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space 663698 Vector Art at Vecteezy
NL Online onderwijs horizontale banner met kopie ruimte 663698 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
education | onderwijs |
banner | banner |
copy | kopie |
space | ruimte |
art | ontwerpen |
with | met |
vector | vector |
EN Online Education Horizontal Banner with Copy Space Pro Vector
NL Online onderwijs horizontale banner met kopie ruimte Pro Vector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
education | onderwijs |
banner | banner |
copy | kopie |
space | ruimte |
vector | vector |
pro | pro |
with | met |
EN The 25mm thick horizontal insulated PVC and/or glass panels provide a modern look
NL De horizontale geïsoleerde pvc- en/of glaspanelen zorgen voor een moderne uitstraling
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pvc | pvc |
modern | moderne |
or | of |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Keeping the PlayStation 4 horizontal doesn't fit every gaming setup. Explore the top stands for your Sony console in this guide.
NL Deze gidsen kunnen voor jou het verschil zijn tussen leven en dood.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
for | voor |
stands | zijn |
your | jou |
EN With Android 12, Google has come up with a unique way to control when your screen automatically switches between vertical or horizontal orientation.
NL Met Android 12 heeft Google een unieke manier bedacht om te bepalen wanneer uw scherm automatisch schakelt tussen verticale of horizontale
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
android | android |
way | manier |
screen | scherm |
automatically | automatisch |
vertical | verticale |
or | of |
to | om |
between | tussen |
when | wanneer |
your | uw |
with | met |
has | heeft |
EN Do you plan the digital future alone or rather in a team? How important are collaboration and horizontal networking for you in an eco-system? Find out what kind of strategy you?re following.
NL Plant u de digitale toekomst in uw eentje, of liever als onderdeel van een team? Hoe belangrijk zijn samenwerkingen en horizontale netwerken binnen een
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
future | toekomst |
important | belangrijk |
or | of |
in | in |
team | team |
networking | netwerken |
the | de |
of | onderdeel |
how | hoe |
digital | digitale |
kind | zijn |
you | u |
find | en |
EN In this way, the passengers are always on a horizontal surface
NL De reizigers staan dus altijd op een horizontale ondergrond
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
passengers | reizigers |
always | altijd |
the | de |
on | op |
a | een |
are | staan |
EN Horizontal or vertical, the Canvas II automatically detects its orientation— and with the Swivel Mount, it’s easy to switch back and forth.
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
horizontal | horizontaal |
vertical | verticaal |
detects | detecteert |
canvas | canvas |
automatically | automatisch |
orientation | oriëntatie |
easy | eenvoudig |
back | weer |
or | of |
the | de |
and | en |
to | om |
with | met |
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
NL Geheugen en opslag 2 GB DDR3 RAM.8 GB opslag. Processoren 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.sensoren: Bewegingssensors (voor zowel verticale als horizontale oriëntatie). Omgevingslichtsensor. Sensor aan/uit-knop. WiFi WiFi 5 a/b/g/n/ac (2,4 GHz en 5 GHz)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gb | gb |
core | core |
arm | arm |
vertical | verticale |
button | knop |
wifi | wifi |
b | b |
g | g |
n | n |
ac | ac |
quad | quad |
storage | opslag |
ram | ram |
a | a |
memory | geheugen |
and | en |
sensor | sensor |
sensors | sensoren |
for | voor |
both | zowel |
EN Automatic drawing of horizontal and oblique trendlines and trend detection tool
NL Automatisch tekenen van horizontale en schuine trendlijnen en trend detectie tool
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatisch |
drawing | tekenen |
trend | trend |
detection | detectie |
tool | tool |
and | en |
of | van |
EN The tasks to be performed are typically displayed on the vertical axis of the Gantt chart, along with their time intervals on the horizontal axis
NL De uit te voeren taken worden doorgaans weergegeven op de verticale as van het Gantt-diagram, samen met hun tijdsintervallen op de horizontale as
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
typically | doorgaans |
displayed | weergegeven |
vertical | verticale |
axis | as |
gantt | gantt |
chart | diagram |
tasks | taken |
the | de |
on | op |
their | hun |
be | worden |
of | van |
EN The position and width of the horizontal bars on a Gantt chart reflect the start date, duration and end date of each planned activity.
NL De positie en breedte van de horizontale balken op een Gantt-diagram weerspiegelen de startdatum, duur en einddatum van elke geplande activiteit.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
position | positie |
width | breedte |
bars | balken |
gantt | gantt |
chart | diagram |
reflect | weerspiegelen |
duration | duur |
activity | activiteit |
start date | startdatum |
the | de |
on | op |
end | van de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The horizontal axis represents the time scale set for the project, whereas the vertical axis shows the activities to be completed through a series of bars.
NL De horizontale as vertegenwoordigt de tijdschaal die voor het project is ingesteld, terwijl de verticale as de te voltooien activiteiten weergeeft door middel van een reeks balken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
axis | as |
represents | vertegenwoordigt |
vertical | verticale |
bars | balken |
activities | activiteiten |
series | reeks |
the | de |
project | project |
through | te |
for | voor |
a | een |
set | ingesteld |
to | door |
of | van |
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)
NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
introduce | introduceren |
parallel | parallelle |
vertical | verticale |
department | afdeling |
employee | medewerker |
they | ze |
or | of |
to | om |
by | per |
can | kan |
a | een |
even | zelfs |
lines | lijnen |
EN Their role is to divide graphics into horizontal or vertical columns and band the elements inside together based on their shared characteristics
NL Het is hun rol om afbeeldingen in horizontale of verticale kolommen te verdelen en de elementen binnenin samen te binden op basis van hun gedeelde kenmerken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
role | rol |
graphics | afbeeldingen |
vertical | verticale |
columns | kolommen |
elements | elementen |
characteristics | kenmerken |
is | is |
or | of |
shared | gedeelde |
the | de |
on | op |
and | en |
their | hun |
inside | in |
together | het |
based | basis |
EN Agile swimlanes are horizontal delimitations of ongoing issues in sprints for Scrum or Kanban boards
NL Agile zwembanen zijn horizontale afbakeningen van lopende problemen in sprints voor Scrum- of Kanban-borden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swimlanes | zwembanen |
ongoing | lopende |
issues | problemen |
kanban | kanban |
boards | borden |
sprints | sprints |
agile | agile |
in | in |
or | of |
scrum | scrum |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
england | engeland |
cave | grot |
lead | leidt |
ground | grond |
is | is |
in | in |
the | de |
consists | bestaat uit |
to | onder |
EN Its included clamp allows for a secure installment on any horizontal surface to ensure the light shines exactly where it is needed.
NL De meegeleverde klem zorgt voor een veilige installatie op elk horizontaal oppervlak om ervoor te zorgen dat het licht precies schijnt waar het nodig is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clamp | klem |
horizontal | horizontaal |
shines | schijnt |
is | is |
the | de |
light | licht |
to | om |
needed | nodig |
on | op |
ensure | zorgen |
where | waar |
for | voor |
secure | veilige |
surface | oppervlak |
EN Contrary the usual orange coloring of street cones, the Street Life lamp maintains horizontal stripes in white and...
NL In tegenstelling tot de gebruikelijke oranje kleurstelling van de straatkegels, behoudt de Street...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maintains | behoudt |
orange | oranje |
in | in |
the | de |
street | street |
of | van |
EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic
NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saba | saba |
developed | ontwikkeld |
elastic | elastisch |
repair | repareren |
normal | normale |
or | of |
in | in |
fast | fast |
for | voor |
with | met |
maximum | maximale |
of | van |
EN A PDF of ready-to-print business card designs with your logo and contact info. Includes 19 front-of-card and 3 back-of-card designs in vertical, horizontal and square formats (USA and Europe).
NL Een PDF met kant-en-klare visitekaartjes ontwerpen met uw logo en contactgegevens. Inclusief 19 front-of-card en 3 back-of-card ontwerpen in verticale, horizontale en vierkante formaten (VS en Europa).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
card | card |
designs | ontwerpen |
contact | contactgegevens |
vertical | verticale |
square | vierkante |
usa | vs |
europe | europa |
logo | logo |
in | in |
formats | formaten |
and | en |
a | een |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customizable | aanpasbare |
templates | sjablonen |
horizontal | horizontaal |
square | vierkant |
vertical | verticaal |
content | inhoud |
platforms | platforms |
access | toegang |
in | in |
video | video |
share | delen |
on | op |
so | zodat |
fully | volledig |
variety | verschillende |
and | en |
all | alle |
you can | kunt |
like | zoals |
EN The x-axis (the horizontal axis) shows the course of time
NL De x-as (de horizontale as) geeft het verloop van de tijd aan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
axis | as |
the | de |
time | tijd |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ