ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "sharing options" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

sharing deel deelt delen door gedeeld met netwerk samenwerking sharing team tot van van de
options - aan aantal al alle alleen alles als andere bent beschikbaar bieden bij dan dat de deze die door een eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruiken geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hier hun ik in in de instellingen is je kunt jouw kan kies kiezen klik kun kun je kunnen kunt maakt maar maken manieren meer meerdere met moet mogelijk mogelijkheden mogelijkheid naar niet nog of om ons ook opties selecteer selectie software te tot tussen twee u uit van van de van een veel via volledig voor voor de waar wanneer wat we werken wij worden ze zien zijn zoals zonder

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

እንግሊዝኛ ደች
options opties
investors beleggers
complicated ingewikkeld
confusing verwarrend
seem lijken
basics basisprincipes
developed ontwikkeld
you u
to om
or of
the de
many veel
ever ooit
thought gedacht
we wij
our onze
for voor
have hebt
of van
may kunnen

EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.

NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.

እንግሊዝኛ ደች
options opties
investors beleggers
complicated ingewikkeld
confusing verwarrend
seem lijken
basics basisprincipes
developed ontwikkeld
you u
to om
or of
the de
many veel
ever ooit
thought gedacht
we wij
our onze
for voor
have hebt
of van
may kunnen

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

እንግሊዝኛ ደች
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosystemen
options opties
sharing sharing
sleep sleep
both beide
many veel
more meer
only alleen
for voor
and en
are zijn

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.

እንግሊዝኛ ደች
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosystems ecosystemen
options opties
sharing sharing
sleep sleep
both beide
many veel
more meer
only alleen
for voor
and en
are zijn

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

እንግሊዝኛ ደች
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
collections collectie
feature functie
internally intern
externally extern
events events
exhibitions tentoonstellingen
useful handig
projects projecten
files bestanden
and en
is wordt
for voor
of bijzonder

EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”

NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”

EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.

NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.

እንግሊዝኛ ደች
criteria criteria
file file
sharing sharing
used gebruikt
to om
we we
evaluate evalueren
services diensten
the de
below hieronder
top beste
is die

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
password wachtwoorden
security beveiliging
secure veilig

EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

እንግሊዝኛ ደች
cyber cyber
protection protection
searches zoekopdrachten
intelligence intelligence
sharing delen
data gegevens
companies bedrijven
government overheid
act act
of van
would zou
allow mogelijk
and en
between tussen

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

እንግሊዝኛ ደች
uploaded geüploade
fonts lettertypen
teammates teamleden
sharing delen
workspace werkruimte
systems systemen
attachments bijlagen
images afbeeldingen
digital digitale
or of
the de
file bestanden
time tijd
available beschikbaar
using gebruik
instantly direct
and en
to extra
via via
email mail

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

እንግሊዝኛ ደች
turn schakel
sharing delen
android android
in in
the de
data gegevens
usage gebruik
on over

EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!

NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!

እንግሊዝኛ ደች
feature functie
teaser teaser
videos videos
start begin
use gebruik
social social
to om
generate genereren
and en
sharing delen

EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing

NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
learn informatie
plans plannen
about over
more meer

EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government

NL De Cyber ​​Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken

እንግሊዝኛ ደች
cyber cyber
protection protection
searches zoekopdrachten
intelligence intelligence
sharing delen
data gegevens
companies bedrijven
government overheid
act act
of van
would zou
allow mogelijk
and en
between tussen

EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
password wachtwoorden
security beveiliging
secure veilig

EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk

NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk

እንግሊዝኛ ደች
public openbaar
sharing delen
support ondersteuning
via via
talk voor

EN Advanced sharing permissions. Public sharing support

NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
sharing delen
public openbaar
support ondersteuning

EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery

NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij

እንግሊዝኛ ደች
enabled ingeschakeld
images afbeeldingen
gallery galerij
in in
sharing delen
media media
a een
for voor
social media sociale

EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license. 

NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
paid betaalde
license licentie
sales team verkoopteam
crm crm
access toegang
contacts contacten
staff personeel
the de
tools tools
dont niet
is wordt
often vaak
a een

EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods

NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen

እንግሊዝኛ ደች
type type
sharing delen
methods methoden
other andere
and en
this dit
gets wordt
down voor
by door
email mail

EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard

NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken

እንግሊዝኛ ደች
streaming streamen
desktop bureaublad
sharing delen
whiteboard whiteboard
online online
file bestanden
video beeld
a digitaal
and en
but

EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.

NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.

እንግሊዝኛ ደች
limits beperkt
folder mappen
sharing delen
plans abonnementen
users gebruikers
roboform roboform
is is
premium premium
available beschikbaar
and de

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
please alstublieft
tutorial tutorial
clients klanten
teams teams
in in
information informatie
data gegevens
internal interne
about over
for voor
with met
read lees

EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams

NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
please alstublieft
tutorial tutorial
clients klanten
teams teams
in in
information informatie
data gegevens
internal interne
about over
for voor
with met
read lees

EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.

NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.

EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.

NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.

እንግሊዝኛ ደች
integrate integreren
features functies
additional extra
sharing delen
and en
of van
social sociaal
them hen

EN You can easily customize the colors, episode details, artwork, sharing options, and more:

NL U kunt de kleuren, de details van de afleveringen, het artwork, de deelopties en nog veel meer eenvoudig aanpassen:

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
details details
the de
customize aanpassen
and en
you can kunt
you u
more meer

EN A multitude of online sharing and download options to help you scale your marketing

NL Een groot aantal opties voor online delen en downloaden om u te helpen uw marketing te schalen

እንግሊዝኛ ደች
online online
sharing delen
download downloaden
scale schalen
marketing marketing
to om
and en
options opties
help helpen
you u

EN Publish your interactive corporate document privately (with workspace readers) or send it confidentially to your employees through any of our secure sharing options.

NL Publiceer uw interactieve bedrijfsdocument privé (met workspace readers) of verstuur het vertrouwelijk naar uw werknemers via een van onze beveiligde deelmogelijkheden.

እንግሊዝኛ ደች
publish publiceer
interactive interactieve
confidentially vertrouwelijk
workspace workspace
or of
employees werknemers
our onze
your uw
with met
of van
privately privé

EN Be them incident management handbooks, company newsletters, policy and framework documents, or even onboarding publications, you can choose from various sharing options:

NL Of het nu handboeken voor incidentenbeheer, bedrijfsnieuwsbrieven, beleids- en kaderdocumenten, of zelfs onboardingpublicaties zijn, u kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden om ze te delen:

እንግሊዝኛ ደች
handbooks handboeken
sharing delen
or of
choose kiezen
and en
even zelfs
from uit
them ze
you can kunt
you u
options mogelijkheden
various verschillende

EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

እንግሊዝኛ ደች
minutes minuten
brochures brochures
flyers flyers
magazines tijdschriften
catalogs catalogi
publications publicaties
options opties
the de
choosing kiezen
to om
types soorten
our onze
various een
other andere
by door
you can kunt
and en
you u
share delen
that die

EN Safe sharing options for your specific needs

NL Veilige opties voor delen voor uw specifieke behoeften

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
options opties
your uw
needs behoeften
specific specifieke
safe veilige
for voor

EN Flipsnack offers you various sharing options.

NL Flipsnack biedt u verschillende mogelijkheden om het te delen.

እንግሊዝኛ ደች
flipsnack flipsnack
offers biedt
sharing delen
options mogelijkheden
you u
various verschillende

EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)

NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
enhance verhogen
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
bonuses bonussen
forms vormen
or of
to om
other andere
and en

EN Office 365 provides an integrated solution that enables everyone to collaborate more effectively, with team chats, online meetings, secure co-creation and file-sharing options, group mailboxes and a social network for work.

NL Office 365 biedt een geïntegreerde oplossing waarmee iedereen effectiever kan samenwerken, met teamchats, onlinevergaderingen, veilige opties voor cocreatie en bestandsdeling, e-mailpostvakken voor groepen en een sociaal netwerk voor het werk.

እንግሊዝኛ ደች
office office
integrated geïntegreerde
effectively effectiever
group groepen
solution oplossing
provides biedt
collaborate samenwerken
network netwerk
work werk
options opties
and en
social sociaal
enables kan
everyone iedereen
for voor
secure veilige
with met
to waarmee

EN With unlimited topics and sharing options, MindMeister has all the tools you need to succeed

NL Met onbeperkte onderwerpen en opties voor delen, heeft MindMeister alle tools die je nodig hebt om te slagen

እንግሊዝኛ ደች
unlimited onbeperkte
sharing delen
options opties
succeed slagen
tools tools
to om
topics onderwerpen
and en
need nodig
with met
all alle

EN Some of them also integrate ad networks, social sharing features, and additional distribution options.

NL Sommige van hen integreren ook advertentienetwerken, functies voor sociaal delen en extra distributiemogelijkheden.

እንግሊዝኛ ደች
integrate integreren
features functies
additional extra
sharing delen
and en
of van
social sociaal
them hen

EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)

NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
enhance verhogen
employee medewerkers
engagement betrokkenheid
bonuses bonussen
forms vormen
or of
to om
other andere
and en

EN A multitude of online sharing and download options to help you scale your marketing

NL Een groot aantal opties voor online delen en downloaden om u te helpen uw marketing te schalen

እንግሊዝኛ ደች
online online
sharing delen
download downloaden
scale schalen
marketing marketing
to om
and en
options opties
help helpen
you u

EN With unlimited topics and sharing options, MindMeister has all the tools you need to succeed

NL Met onbeperkte onderwerpen en opties voor delen, heeft MindMeister alle tools die je nodig hebt om te slagen

እንግሊዝኛ ደች
unlimited onbeperkte
sharing delen
options opties
succeed slagen
tools tools
to om
topics onderwerpen
and en
need nodig
with met
all alle

EN Office 365 provides an integrated solution that enables everyone to collaborate more effectively, with team chats, online meetings, secure co-creation and file-sharing options, group mailboxes and a social network for work.

NL Office 365 biedt een geïntegreerde oplossing waarmee iedereen effectiever kan samenwerken, met teamchats, onlinevergaderingen, veilige opties voor cocreatie en bestandsdeling, e-mailpostvakken voor groepen en een sociaal netwerk voor het werk.

እንግሊዝኛ ደች
office office
integrated geïntegreerde
effectively effectiever
group groepen
solution oplossing
provides biedt
collaborate samenwerken
network netwerk
work werk
options opties
and en
social sociaal
enables kan
everyone iedereen
for voor
secure veilige
with met
to waarmee

EN Sharing and collaboration options to share key insights with stakeholders

NL Opties voor delen en samenwerken om belangrijke inzichten met belanghebbenden te delen

እንግሊዝኛ ደች
options opties
key belangrijke
insights inzichten
stakeholders belanghebbenden
to om
and en
collaboration samenwerken

EN Access documents in edit, review, comment-only, form fill-out, or view modes. Restrict copy, download and print options. Public sharing is also available.

NL Toegang tot documenten in bewerkings-, revisie-, alleen commentaar-, formulier invul- of weergavemodi. Beperk kopieer-, download- en afdrukopties. Openbaar delen is ook mogelijk.

እንግሊዝኛ ደች
documents documenten
form formulier
download download
public openbaar
sharing delen
access toegang
in in
or of
is is
only alleen
and en

EN Some features of the dotpict app are different sharing and exporting options, zoom of canvas to see fine details, and display of grids among others.

NL Enkele functies van de dotpict app zijn verschillende opties voor delen en exporteren, inzoomen van het canvas om fijne details te zien, en weergave van rasters onder anderen.

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
exporting exporteren
options opties
canvas canvas
features functies
app app
details details
others anderen
the de
to om
display weergave
and en
see zien
among van
are zijn

EN For all your design work to pay off, share it with your audience with a click. Use one of the many sharing options available in our Design Studio, either public or private:

NL Om al uw ontwerpwerk vruchten te laten afwerpen, deelt u het met één klik met uw publiek. Gebruik een van de vele deelmogelijkheden in onze Design Studio, openbaar of privé:

እንግሊዝኛ ደች
design design
click klik
studio studio
or of
the de
use gebruik
in in
audience publiek
to om
private privé
sharing deelt
pay een
share met
public openbaar

EN Safe and secure sharing options for private documents

NL Veilige en beveiligde opties voor het delen van privé documenten

እንግሊዝኛ ደች
sharing delen
options opties
documents documenten
and en
private privé
safe veilige
for voor

EN Extensive sharing options for your company

NL Uitgebreide deelmogelijkheden voor uw bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
extensive uitgebreide
your uw
for voor
company bedrijf

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ