EN After the 60-hole BKX tray, the 84-hole as well as the 128-hole BKX-tray will also be added to the range
EN After the 60-hole BKX tray, the 84-hole as well as the 128-hole BKX-tray will also be added to the range
NL Na de 60-gaats BKX-tray zal ook de 84-gaats en 128-gaats BKX-tray aan het assortiment toegevoegd gaan worden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bkx | bkx |
range | assortiment |
after | na |
the | de |
added | toegevoegd |
will | zal |
be | worden |
to | ook |
EN If you're on an adventure, miles from civilization, and you rip a hole in your gear you can't just whip out your sewing machine. For those unexpected situations, we've got your back with a special series of on-the-go fixes.
NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adventure | avontuur |
gear | uitrusting |
unexpected | onverwachte |
situations | situaties |
series | serie |
your | je |
the | de |
for | voor |
and | en |
you | bent |
of | ver |
if | als |
from | uit |
in | dan |
EN LOLwut? NeoPixels in 5mm through-hole variety? Oh yes, we haz them! If you like NeoPixel strips you'll luv these 5mm diffused through-hole NeoPixels. All the single-pin-controlling-hundreds-of-LEDs goodness in a breadboard friendly format.
NL LOLwut? NeoPixels in 5 mm Through-Hole variant? Oh ja, we hebben ze! Als je van NeoPixel-strips houdt, ben je dol op deze 5 mm diffuus Through-Hole NeoPixels. Alle goedheid van honderden LED's met één pin in een breadboard-vriendelijk formaat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mm | mm |
oh | oh |
strips | strips |
friendly | vriendelijk |
format | formaat |
hundreds | honderden |
pin | pin |
in | in |
we | we |
yes | ja |
a | een |
them | ze |
if | als |
all | alle |
EN Holes in the sole of a shoe: Simply fill the annoying hole with a piece of mouldable glue and it will seal the hole in no time.
NL Gaten in je schoenzool: Vult u het lastige gat gewoon met een portie vormbare lijm op, dat dicht het gat in een handomdraai af.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
holes | gaten |
hole | gat |
glue | lijm |
in | in |
piece | het |
with | op |
simply | een |
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
NL Is de perforator of perforator - wat je voorkeur heeft - de oplossing voor de grotere inkeping? Met Moto, Samsung en meer aan boord, is het hier om te
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
prefer | voorkeur |
solution | oplossing |
notch | inkeping |
moto | moto |
samsung | samsung |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
larger | grotere |
and | en |
with | met |
here | hier |
more | meer |
board | voor |
EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!
NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dvd | dvd |
or | of |
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
method | methode |
work | werkt |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
the | de |
macos | macos |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
to | onder |
EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!
NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
copy | kopiëren |
dvd | dvd |
now | tegenwoordig |
can | kan |
how | hoe |
everyone | iedereen |
a | eenmaal |
EN It can be difficult to determine what title to choose for the main movie, when trying to rip or copy a DVD ?
NL Het kan moeilijk zijn om te bepalen welke titel je moet kiezen als je een film van en DVD wilt kopiëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficult | moeilijk |
movie | film |
copy | kopiëren |
dvd | dvd |
choose | kiezen |
it | en |
can | kan |
to | om |
title | titel |
a | een |
determine | bepalen |
EN PR on FUNNER - Full rip from Wanoga (18:05) 23 October 2021
NL PR op FUNNER - Full rip from Wanoga (18:05) 23 oktober 2021
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pr | pr |
on | op |
full | full |
october | oktober |
EN RIP Internet Explorer: Microsoft 365 apps will no longer support it from August 2021
NL RIP Internet Explorer: Microsoft 365-apps ondersteunen het vanaf augustus 2021 niet meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
microsoft | microsoft |
apps | apps |
support | ondersteunen |
august | augustus |
longer | meer |
from | vanaf |
it | het |
no | niet |
EN Four Pees Café - Link your web-to-print to your RIP
NL Four Pees Café - Koppel uw web-to-print aan uw RIP
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | uw |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatisch |
EN Now it really started With the kitchen makeover. Rip out old kitchen cabinets as in the renovation series with a hammer and lots of muscle. Spackle ceiling, paint walls and tiles, lay new flooring.
NL Nu is het echt begonnen met de keuken makeover. Oude keukenkastjes eruit slopen zoals in de renovatieserie met een hamer en veel spierkracht. Vul het plafond, schilder de muren en tegels, leg nieuwe vloeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
started | begonnen |
kitchen | keuken |
old | oude |
hammer | hamer |
ceiling | plafond |
walls | muren |
tiles | tegels |
now | nu |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
really | echt |
of | eruit |
a | een |
with | met |
and | en |
EN I quickly noticed that a careful driving style was more risky and so I just let it rip
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
quickly | snel |
so | dus |
that | dat |
a | een |
and | en |
EN Rip Curl Searchers Flannel, Shirt-Longsleeve, blue
NL Rip Curl Searchers Flannel, Overhemd lange mouwen, blue
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blue | blue |
shirt | overhemd |
EN It shatters: On the other hand, if you pull the putty apart with a quick tug, it will rip like paper or shatter like porcelain with a clear breaking edge.
NL Versplintert: Wanneer u de klei daarentegen met een ruk uit elkaar trekt, scheurt ze net als papier resp. versplintert als porselein met een duidelijke breukrand.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
paper | papier |
porcelain | porselein |
clear | duidelijke |
the | de |
with | met |
apart | uit |
a | een |
on | elkaar |
if | als |
you | u |
EN Since neither my landlord nor my wallet would appreciate it if I were to rip the tub out and replace it with a larger one, I had to find a different solution.
NL Aangezien noch mijn verhuurder, noch mijn portemonnaie het een leuk idee zouden vinden, wanneer ik de kuip zou wegbreken en door een grotere zou vervangen, moest ik een andere oplossing vinden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
replace | vervangen |
larger | grotere |
solution | oplossing |
had to | moest |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
would | zou |
find | en |
different | een |
EN Simply rip off the amount you need, when you need it
NL Scheur simpelweg af wat je nodig hebt, wanneer je maar wilt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
simply | simpelweg |
off | af |
need | nodig |
when | wanneer |
you | je |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatisch |
EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!
NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dvd | dvd |
or | of |
EN DVD ? What title to rip? or: The 99 Video Titles Fix!
NL Linux ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dvd | dvd |
or | of |
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
method | methode |
work | werkt |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
the | de |
macos | macos |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
to | onder |
EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!
NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
copy | kopiëren |
dvd | dvd |
now | tegenwoordig |
can | kan |
how | hoe |
everyone | iedereen |
a | eenmaal |
EN It can be difficult to determine what title to choose for the main movie, when trying to rip or copy a DVD ?
NL Het kan moeilijk zijn om te bepalen welke titel je moet kiezen als je een film van en DVD wilt kopiëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficult | moeilijk |
movie | film |
copy | kopiëren |
dvd | dvd |
choose | kiezen |
it | en |
can | kan |
to | om |
title | titel |
a | een |
determine | bepalen |
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
method | methode |
work | werkt |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
the | de |
macos | macos |
used | gebruikt |
can | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
to | onder |
EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!
NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
copy | kopiëren |
dvd | dvd |
now | tegenwoordig |
can | kan |
how | hoe |
everyone | iedereen |
a | eenmaal |
EN It can be difficult to determine what title to choose for the main movie, when trying to rip or copy a DVD ?
NL Het kan moeilijk zijn om te bepalen welke titel je moet kiezen als je een film van en DVD wilt kopiëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficult | moeilijk |
movie | film |
copy | kopiëren |
dvd | dvd |
choose | kiezen |
it | en |
can | kan |
to | om |
title | titel |
a | een |
determine | bepalen |
EN Also, wet down can put substantial stress on its shell and can rip the baffles and stitching
NL Daarnaast kan het natte dons behoorlijk zwaar worden en aanzienlijke druk uitoefenen op de shell, waardoor de compartimenten en het stikwerk kunnen loslaten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
substantial | aanzienlijke |
the | de |
on | op |
and | en |
can | kan |
EN Those in the know in the whole ski and snowboard scene meets in Hoch-Ybrig to really let it rip. The NBC Snowpark next to the 6-seater Hesisbol chair lift is ?the? place to try out kickers, boxes, rails, bag jumps and the Woody Park.
NL Het park op de Tschuggen pakt sinds vorige winter uit met een nieuwe set-up. Golven, holtes, coole obstakels, kleine en grote kickers: het Snowpark Tschuggen biedt een gevarieerd en speels aanbod.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
park | park |
the | de |
to | sinds |
and | en |
EN Four Pees Café - Link your web-to-print to your RIP
NL Four Pees Café - Koppel uw web-to-print aan uw RIP
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | uw |
to | aan |
EN I will definitely book here again. The customer representatives in Gran Canaria were friendly. No fuel rip off when renting through Europcar.
NL Autohurengids.nl bood de beste prijs voor autoverhuur in Nice. Ik kreeg een auto van Alamo die in topconditie was.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
in | in |
the | de |
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
minutes | minuten |
desk | bureau |
hole | gat |
in | in |
the | de |
and | en |
about | ongeveer |
you | u |
EN a hole to attach a carabiner or rope
NL een gat om een karabijnhaak of touw aan te bevestigen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hole | gat |
attach | bevestigen |
or | of |
rope | touw |
to | om |
a | een |
EN MLB playoffs 2021: Can the Los Angeles Dodgers come back from an 0-2 NLCS hole?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | voor |
EN Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day - iFixit
NL Productiewerkzaamheden laten iedere dag een nieuw gat in de aarde achter - iFixit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hole | gat |
earth | aarde |
ifixit | ifixit |
in | in |
the | de |
day | dag |
a | een |
EN Electronics Manufacturing Eats a Hole in the Earth Every Day
NL Electronicaproductie eet elke dag een stukje van de aarde op
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
earth | aarde |
the | de |
every | elke |
a | een |
day | dag |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
plants | plants |
EN Sustainability is important to Beekenkamp Plants. This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company.... Read more ...
NL Duurzaamheid is belangrijk voor Beekenkamp Plants. Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf. Op deze manier... Lees meer...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
important | belangrijk |
beekenkamp | beekenkamp |
week | week |
bkx | bkx |
plants | plants |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
read | lees |
for | voor |
EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph
NL Uit research bleek dat veel van de boeren in Afrikaanse dorpen goed connected zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
once | van de |
a | veel |
is | dat |
EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph. This photo is approved by a fundi, who acts as a kind of overseer, and then the transaction is made.
NL Zodra een gat gegraven is, wordt het vastgelegd met een foto. Die foto wordt goedgekeurd door een fundi, die als een soort opzichter fungeert, en vervolgens wordt de transactie gedaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hole | gat |
captured | vastgelegd |
approved | goedgekeurd |
transaction | transactie |
is | is |
the | de |
then | vervolgens |
photograph | foto |
kind | soort |
with | met |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Digging a hole costs €3,64, of which €2,02 goes to the farmer (55%)
NL Het graven van een gat kost €3,30, waarvan €2,02 naar de boer gaat
EN What is the size of the cut hole on the acrylic charm?
NL Wat is het formaat van het gaatje in het acryl bedeltje?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
acrylic | acryl |
is | is |
size | formaat |
what | wat |
EN Can I change the size of the cut hole on my charm?
NL Kan ik het formaat van het gaatje in mijn bedeltje aanpassen?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
can | kan |
i | ik |
size | formaat |
my | mijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
to | vanaf |
middle | van |
EN After arriving at your stunning destination, you’ll enjoy a 30-minute hike up to the first mineral watering hole
NL Nadat je op je prachtige bestemming bent aangekomen, geniet je van een 30 minuten durende wandeling naar de eerste minerale waterput
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stunning | prachtige |
destination | bestemming |
enjoy | geniet |
hike | wandeling |
minute | minuten |
your | je |
the | de |
after | op |
EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below
NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adventure | avontuur |
natural | natuurlijke |
waters | wateren |
minute | minuten |
foot | voet |
your | je |
hike | wandeling |
the | de |
continue | verder |
below | een |
another | van |
and | en |
into | in |
to | gaat |
with | met |
EN Sustainability is important to Beekenkamp Plants. This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company. This way, the company responds?
NL Duurzaamheid is belangrijk voor Beekenkamp Plants. Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf. Op deze manier wordt er ingespeeld op de?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
important | belangrijk |
beekenkamp | beekenkamp |
week | week |
bkx | bkx |
way | manier |
plants | plants |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
for | voor |
EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray - Beekenkamp Plants
NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray - Beekenkamp Plants
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
introduces | introduceert |
sustainable | duurzame |
plants | plants |
EN This week, the first 60-hole BKX trays for cutting raised products leave the company
NL Deze week verlaten de eerste 60-gaats BKX-trays voor stekproducten het bedrijf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
week | week |
bkx | bkx |
the | de |
company | bedrijf |
this | deze |
for | voor |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ