ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "request the erasure" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

request aan aantal aanvraag aanvragen alle alleen als altijd andere antwoorden bij binnen code contact dan dat de de volgende deze die diensten doen door e-mail een elk en formulier formulieren gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft helpen het hoe hulp hun in in de in het indien informatie is jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar mail maken mee meer met moet moeten moment na naar naar de niet nodig nodig hebben nog of om om te onder ons onze ook op op de opvragen over pagina per server service stellen sturen naar support te team tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verzoek verzoek indienen verzoeken via voldoen volgende voor voor de vraag vragen vragen om waar wanneer wat welke weten wij wil wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één
erasure verwijdering wissen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Combell will send you a confirmation message after complying with a request for erasure. In the case of partial erasure, Combell will also explain why the request could not be fully met.

NL Combell zal u na uitvoering van een verzoek tot verwijdering een bevestigingsbericht sturen. Bij gedeeltelijke verwijdering zal Combell eveneens toelichten waarom niet volledig aan het verzoek kon worden voldaan.

እንግሊዝኛ ደች
combell combell
request verzoek
erasure verwijdering
met voldaan
also eveneens
after na
fully volledig
the kon
why waarom
will zal
you u
not niet
be worden
a een
send sturen
of van

EN Right to erasure ('right to be forgotten') You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law

NL Recht op gegevenswissing (“recht op vergetelheid”) Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet

እንግሊዝኛ ደች
request vragen
circumstances omstandigheden
as zoals
defined gedefinieerd
applicable toepasselijke
us ons
in in
certain bepaalde
be het
of van
right de
law wet
to om

EN Right of erasure: In certain circumstances, you may have a broader right to erasure of personal information that we hold about you – for example, if it is no longer necessary in relation to the purposes for which it was originally collected

NL Recht op wissen: In bepaalde omstandigheden kunt u een ruimer recht hebben op het wissen van persoonsgegevens die wij over u bewaren - bijvoorbeeld als deze niet langer nodig zijn in verband met de doeleinden waarvoor ze oorspronkelijk zijn verzameld

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
circumstances omstandigheden
personal information persoonsgegevens
longer langer
relation verband
originally oorspronkelijk
collected verzameld
in in
the de
you u
right recht
we wij
if als
example bijvoorbeeld
have hebben
hold bewaren
necessary nodig
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛ ደች
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;

NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
to om
removal verwijdering
your uw
personal persoonlijke
data gegevens
erasure wissen

EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;

NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
to om
removal verwijdering
your uw
personal persoonlijke
data gegevens
erasure wissen

EN the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of personal data, or restriction of processing of personal data concerning the data subject, or to object to such processing;

NL het bestaan van het recht om van de beheerder rechtzetting of verwijdering van persoonsgegevens te vragen, of het beperken van de verwerking van persoonsgegevens aangaande de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen zulke verwerking;

እንግሊዝኛ ደች
existence bestaan
controller beheerder
erasure verwijdering
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
or of
to om
the de
request vragen

EN If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by LanguageWire, he or she may, at any time, contact the controller.

NL Als een van de voormelde redenen toepasbaar is, en een gegevenssubject wenst de verwijdering van door LanguageWire bewaarde gegevens aan te vragen, kan hij of zij te allen tijde contact opnemen met de beheerder.

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
erasure verwijdering
controller beheerder
languagewire languagewire
or of
time tijde
the de
data gegevens
contact contact
if als
and en
to opnemen
by door
of van
he hij

EN Your rights: to review, update, restrict the use of and/or request the erasure of your personal data

NL Uw rechten: om uw persoonsgegevens in te zien, bij te werken, het gebruik ervan te beperken en/of het wissen ervan aan te vragen

እንግሊዝኛ ደች
rights rechten
restrict beperken
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
use gebruik
or of
to om
and en

EN 7. Your rights: to review, update, restrict the use of, and/or request erasure of your personal data

NL 7. Uw rechten: uw persoonsgegevens inzien, bijwerken, het gebruik ervan beperken en/of het wissen ervan vragen

እንግሊዝኛ ደች
rights rechten
update bijwerken
restrict beperken
use gebruik
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
and en
the het

EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;

NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
to om
removal verwijdering
your uw
personal persoonlijke
data gegevens
erasure wissen

EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;

NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;

እንግሊዝኛ ደች
right recht
to om
removal verwijdering
your uw
personal persoonlijke
data gegevens
erasure wissen

EN To request the erasure, anonymisation or restriction of the processing of Personal Data processed in breach of the applicable laws;

NL wissing, anonimisering of beperking van de verwerking van persoonsgegevens die in strijd met de toepasselijke wetgeving zijn verwerkt te verzoeken;

እንግሊዝኛ ደች
restriction beperking
applicable toepasselijke
personal data persoonsgegevens
laws wetgeving
or of
processed verwerkt
in in
the de
processing verwerking
request verzoeken
of van

EN To request the erasure of the your Personal Data without undue delay;

NL onverwijld het wissen van uw persoonsgegevens aan te vragen;

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
your uw
to aan

EN the processing is unlawful and you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;

NL de verwerking is onrechtmatig en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;

እንግሊዝኛ ደች
processing verwerking
erasure wissen
restriction beperking
personal data persoonsgegevens
is is
use gebruik
the de
and en

EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:

NL Tools voor dataportabiliteit en beheer waarmee klanten kunnen voldoen aan de clausule verplichting om te worden vergeten (of het recht om te wissen) door het eenvoudig te maken om persoonsgegevens van Atlassian Cloud-producten te verwijderen:

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
obligation verplichting
forgotten vergeten
clause clausule
easy eenvoudig
atlassian atlassian
cloud cloud
personal data persoonsgegevens
management beheer
tools tools
or of
to om
the de
by door
meet voldoen
delete verwijderen
products producten
erasure wissen
be worden
and en

EN Right of rectification or erasure,

NL Recht op rectificatie of wissing,

እንግሊዝኛ ደች
right recht
rectification rectificatie
or of

EN Data retention period and erasure The personal data of the data subject is deleted or blocked as soon as the purpose of its retention ceases to exist

NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen

እንግሊዝኛ ደች
retention opslag
blocked geblokkeerd
purpose doel
is is
or of
the de
data gegevens
deleted verwijderd
and en
of van
as zodra

EN The right to erasure is waived if processing is necessary

NL Het recht om te wissen bestaat niet als de verwerking noodzakelijk is

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
processing verwerking
necessary noodzakelijk
to om
is is
the de
if als

EN Right to erasure (Right to be forgotten)

NL Recht op verwijdering (Recht om vergeten te worden)

እንግሊዝኛ ደች
right recht
to om
erasure verwijdering
forgotten vergeten
be worden

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.

እንግሊዝኛ ደች
processing verwerking
erasure verwijdering
restriction beperking
requests vraagt
personal data persoonsgegevens
is is
the de
and en
of van

EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability

NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
restriction beperking
processing verwerking
access toegang
data gegevens
right de
and en
to tegen

EN 4) right to erasure (right to be forgotten)

NL 4) recht op verwijdering (recht om te worden vergeten)

እንግሊዝኛ ደች
right recht
to om
erasure verwijdering
forgotten vergeten
be worden

EN in accordance with Art. 17 GDPR you have the right to erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required

NL volgens art. 17 AVG bestaat het recht te verlangen dat uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens worden gewist, tenzij verdere verwerking nodig is:

እንግሊዝኛ ደች
gdpr avg
stored opgeslagen
unless tenzij
processing verwerking
art art
personal data persoonsgegevens
further te
is is
right recht
required nodig
your uw
of volgens

EN the processing is unlawful but you oppose their erasure;

NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen van de persoonsgegevens verzet;

እንግሊዝኛ ደች
processing verwerking
erasure wissen
is is
the de
but
you u
their en

EN the processing is unlawful, but you refuse their erasure;

NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen ervan verzet

እንግሊዝኛ ደች
processing verwerking
erasure wissen
is is
the de
but
you u
their en

EN 14. Right of access, modification, erasure of your Personal Data

NL 14. Recht op toegang, wijziging, verwijdering van uw Gegevens van persoonlijke aard

እንግሊዝኛ ደች
right recht
access toegang
modification wijziging
erasure verwijdering
personal persoonlijke
data gegevens
of van
your uw

EN 3. DATA ERASURE AND STORAGE PERIOD

NL 3. WISSING VAN GEGEVENS EN OPSLAGDUUR

እንግሊዝኛ ደች
data gegevens
and en

EN 5. OPTION OF OBJECTION AND ERASURE

NL 5. MOGELIJKHEID VAN BEZWAAR EN VERWIJDERING

እንግሊዝኛ ደች
option mogelijkheid
objection bezwaar
erasure verwijdering
and en
of van

EN You can initiate both correction and erasure of data yourself under the menu item "My account".

NL Zowel de rectificatie van gegevens als ook de wissing van de gegevens kunt u zelf aanvragen onder het menupunt "Mijn account".

እንግሊዝኛ ደች
account account
the de
data gegevens
my mijn
both zowel
you can kunt

EN (5) Erasure of your personal data is required to meet a legal obligation according to European Union law or the law of EU member states, to which the responsible party is subject.

NL (5) De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een wettelijke verplichting volgens het Unierecht of het recht van de lidstaten waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is.

እንግሊዝኛ ደች
obligation verplichting
personal data persoonsgegevens
to which waaraan
is is
or of
the de
to om
legal wettelijke
meet voldoen
a een
law recht
of volgens

EN There is no right to erasure, if processing is required

NL U heeft geen recht op wissing, als de verwerking noodzakelijk is

እንግሊዝኛ ደች
processing verwerking
required noodzakelijk
is is
no geen
if als
right de

EN 89 section 1 GDPR, provided that the right to erasure is expected to make achieving these aims of processing impossible or to severely impact them, or

NL 89 lid 1 AVG, voor zover het in punt a) bedoelde recht de verwezenlijking van de doeleinden van die verwerking onmogelijk dreigt te maken of ernstig in het gedrang dreigt te brengen, of

እንግሊዝኛ ደች
gdpr avg
processing verwerking
impossible onmogelijk
severely ernstig
or of
the de
to brengen
that die

EN Right to rectification and erasure – You have, at all times, the possibility of having your data corrected or deleted by us free of charge, provided the legal conditions are met

NL Recht op verbetering en wissing - U heeft ten allen tijde de mogelijkheid om uw gegevens door ons kosteloos te laten verbeteren of wissen, mits daarvoor aan de wettelijke voorwaarden is voldaan

እንግሊዝኛ ደች
times tijde
possibility mogelijkheid
erasure wissen
provided mits
conditions voorwaarden
met voldaan
right recht
legal wettelijke
and en
you u
or of
your uw
to om
the de
data gegevens
free kosteloos
by door
all allen

EN Data that we need for the fulfilment of ongoing assignments or which we are legally obliged to keep up to date are exempt from the right to erasure

NL Uitgezonderd van wissing, zijn die gegevens die wij nog nodig hebben voor de uitvoering van lopende opdrachten of waarvan wij wettelijk verplicht zijn ze bij te houden

እንግሊዝኛ ደች
ongoing lopende
assignments opdrachten
legally wettelijk
obliged verplicht
or of
need nodig
the de
data gegevens
we wij
for voor
of van
keep houden

EN details of your rights, including the rights to rectification, erasure, restriction or objection to the processing (set out in this Section 7);

NL details over uw rechten, waaronder de rechten op rectificatie, verwijdering, beperking of bezwaar tegen de verwerking (uiteengezet in dit onderdeel 7);

እንግሊዝኛ ደች
details details
rights rechten
rectification rectificatie
erasure verwijdering
restriction beperking
objection bezwaar
processing verwerking
or of
in in
the de
including waaronder
of onderdeel
this dit

EN Data retention period and erasure The personal data of the data subject is deleted or blocked as soon as the purpose of its retention ceases to exist

NL Gegevensverwijdering en opslagduur De persoonlijke gegevens van de betrokkene worden verwijderd of geblokkeerd zodra het doel van de opslag is vervallen

እንግሊዝኛ ደች
retention opslag
blocked geblokkeerd
purpose doel
is is
or of
the de
data gegevens
deleted verwijderd
and en
of van
as zodra

EN The right to erasure is waived if processing is necessary

NL Het recht om te wissen bestaat niet als de verwerking noodzakelijk is

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
processing verwerking
necessary noodzakelijk
to om
is is
the de
if als

EN Right to access, rectification, erasure, restriction of processing, object to processing and data portability

NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
restriction beperking
processing verwerking
access toegang
data gegevens
right de
and en
to tegen

EN in accordance with Art. 17 GDPR you have the right to erasure of your personal data stored by us, unless further processing is required

NL volgens art. 17 AVG bestaat het recht te verlangen dat uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens worden gewist, tenzij verdere verwerking nodig is:

እንግሊዝኛ ደች
gdpr avg
stored opgeslagen
unless tenzij
processing verwerking
art art
personal data persoonsgegevens
further te
is is
right recht
required nodig
your uw
of volgens

EN the processing is unlawful but you oppose their erasure;

NL de verwerking onrechtmatig is en u zich tegen het wissen van de persoonsgegevens verzet;

እንግሊዝኛ ደች
processing verwerking
erasure wissen
is is
the de
but
you u
their en

EN The erasure of your Personal Data and/or the right to be forgotten, and

NL Het wissen van uw persoonsgegevens en/of het recht om te worden vergeten, en

እንግሊዝኛ ደች
erasure wissen
right recht
forgotten vergeten
personal data persoonsgegevens
or of
to om
be worden
and en

EN Data portability and management tools that help customers meet the obligation to be forgotten (or right to erasure) clause by making it easy to delete personal data from Atlassian Cloud products:

NL Tools voor dataportabiliteit en beheer waarmee klanten kunnen voldoen aan de clausule verplichting om te worden vergeten (of het recht om te wissen) door het eenvoudig te maken om persoonsgegevens van Atlassian Cloud-producten te verwijderen:

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
obligation verplichting
forgotten vergeten
clause clausule
easy eenvoudig
atlassian atlassian
cloud cloud
personal data persoonsgegevens
management beheer
tools tools
or of
to om
the de
by door
meet voldoen
delete verwijderen
products producten
erasure wissen
be worden
and en

EN Right to rectification and erasure

NL Recht op rectifictie en gegevenswissing

እንግሊዝኛ ደች
right recht
and en

EN Through the use of Iterable, customers are provided with the necessary API calls to accommodate Data Subject requests for rectification, erasure or exportation of EU Personal Data

NL Door Iterable te gebruiken, krijgen klanten de benodigde API-oproepen om tegemoet te komen aan verzoeken van betrokkenen voor rectificatie, verwijdering of export van EU-persoonsgegevens

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
necessary benodigde
calls oproepen
requests verzoeken
rectification rectificatie
erasure verwijdering
eu eu
iterable iterable
api api
or of
the de
use gebruiken
to om
for voor
through te
provided van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ