EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
reducing | minder verkleinen verminderd verminderen vermindering vermindert |
expense | kosten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
managers | managers |
employees | werknemers |
offering | bieden |
automating | automatiseren |
administration | administratie |
by | door |
for | voor |
completely | volledig |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zoho | zoho |
automate | automatiseren |
features | software |
has | is |
read | en |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
managers | managers |
employees | werknemers |
offering | bieden |
automating | automatiseren |
administration | administratie |
by | door |
for | voor |
completely | volledig |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integration | integratie |
cloud | cloud |
zoho | zoho |
services | diensten |
upload | uploaden |
account | account |
download | downloaden |
the | de |
save | opslaan |
from | vanuit |
below | een |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN No security server is ever needed, reducing expense and hassle. In addition, Splashtop provides fast and simple rollout of Bitdefender.
NL Er is nooit een beveiligingsserver nodig, waardoor kosten en gedoe worden verminderd. Bovendien zorgt Splashtop voor een snelle en eenvoudige implementatie van Bitdefender.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
needed | nodig |
reducing | verminderd |
expense | kosten |
hassle | gedoe |
splashtop | splashtop |
bitdefender | bitdefender |
is | is |
fast | snelle |
simple | eenvoudige |
ever | een |
no | nooit |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fight | strijd |
warming | opwarming |
reducing | verminderen |
fuels | brandstoffen |
global | aarde |
helps | helpt |
the | de |
in | in |
by | door |
against | van |
and | en |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fight | strijd |
warming | opwarming |
reducing | verminderen |
fuels | brandstoffen |
global | aarde |
helps | helpt |
the | de |
in | in |
by | door |
against | van |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
utrecht | utrecht |
university | universiteit |
temperature | temperatuur |
contributes | draagt bij |
gas | gas |
measure | maatregel |
the | de |
degrees | graden |
in | in |
buildings | gebouwen |
of | van |
EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety
NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rights | rechten |
dignity | waardigheid |
safety | veiligheid |
or | of |
public | openbare |
the | de |
environment | milieu |
of | van |
human | mensen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrate | integreer |
time | tijd |
web | web |
mobile | mobiel |
on | op |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chose | koos |
flexible | flexibele |
cost-effective | kosteneffectieve |
planning | planning |
management | management |
and | en |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
norway | noorwegen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report
NL 50% van de huishoudens onder de 35 jaar heeft geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen* *Experian - '3.5 million huishoudens hebben geen buffer om een onverwachte uitgave van €250,- op te vangen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
households | huishoudens |
age | jaar |
unexpected | onverwachte |
of | van |
an | een |
EN Email reporter when expense claims have no attachments
NL Auteur e-mailen wanneer onkostendeclaraties geen bijlage bevatten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
e-mailen | |
when | wanneer |
no | geen |
have | bevatten |
EN This rule is a good example of how a finance team can automate the checking of expense claims. Any issues that are in a certain status but have no attachments? Email the owner to remind them.
NL Deze regel is een goed voorbeeld van hoe een financieel team de controle van onkostendeclaraties kan automatiseren. Zijn er issues die een bepaalde status hebben, maar geen bijlagen bevatten? Stuur de eigenaar een e-mail om diegene eraan te herinneren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
finance | financieel |
team | team |
automate | automatiseren |
checking | controle |
attachments | bijlagen |
remind | herinneren |
is | is |
the | de |
can | kan |
status | status |
no | geen |
owner | eigenaar |
to | om |
how | hoe |
good | goed |
but | |
of | van |
issues | issues |
this | deze |
are | zijn |
that | die |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you
NL (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stock | voorraad |
expense | kosten |
reasonable | redelijk |
is | is |
to | om |
products | producten |
we | wij |
own | eigen |
for | voor |
not | niet |
all | alle |
at | te |
you | u |
are | zijn |
this | dit |
EN Identity theft is a crime in which the victim’s personal information is used to gain benefits at the victim’s expense
NL Identiteitsdiefstal is een misdrijf waarbij de persoonlijke gegevens van het slachtoffer gebruikt worden in het voordeel van de crimineel en ten koste van het slachtoffer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
used | gebruikt |
is | is |
in | in |
the | de |
information | gegevens |
a | een |
benefits | voordeel |
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected and repaired at our expense and as soon as possible.
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technisch |
watch | horloge |
soon | spoedig |
possible | mogelijk |
in | in |
issue | een |
and | en |
the | geval |
of | van |
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
NL Door het delen van de werkdruk dalen de operationele kosten. Daarnaast ben je minder budget kwijt aan afdelingsspecifieke tools.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sharing | delen |
workload | werkdruk |
operational | operationele |
also | daarnaast |
tools | tools |
means | |
the | de |
expense | kosten |
of | van |
EN This boosted the rankings of relatively low-quality sites and meant that most SEO experts became obsessed with securing links on other sites ? often at the expense of the content on their website.
NL Dit versterkte de rankings van sites van relatief lage kwaliteit en betekende dat de meeste SEO-experts geobsedeerd raakten door het verkrijgen van links op andere sites - vaak ten koste van de inhoud op hun website.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
relatively | relatief |
seo | seo |
experts | experts |
obsessed | geobsedeerd |
links | links |
content | inhoud |
rankings | rankings |
low | lage |
quality | kwaliteit |
the | de |
website | website |
often | vaak |
this | dit |
that | dat |
sites | sites |
and | en |
on | op |
other | andere |
their | hun |
EN Automatically generate invoices based on either the project’s timesheets and expense notes, or predefine a planned invoice structure for each project.
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
based | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
travel | reis |
meet | kennis |
EN kiwiHR is an HRIS tool that covers a broad spectrum of HR processes including time, attendance, and absence tracking, onboarding, HR reporting, expense tracking, and much more
NL kiwiHR is een HRIS-tool die een breed spectrum van HR-processen omvat, waaronder tijd-, aanwezigheids- en afwezigheidsregistratie, onboarding, HR-rapportage, onkostenregistratie en nog veel meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tool | tool |
broad | breed |
spectrum | spectrum |
processes | processen |
onboarding | onboarding |
reporting | rapportage |
is | is |
time | tijd |
more | meer |
including | waaronder |
and | en |
covers | omvat |
a | een |
much | veel |
of | van |
that | die |
EN Automate and optimize critical business processes such as invoice processing and expense approvals.
NL Automatiseer en optimaliseer kritieke bedrijfsprocessen, zoals factuurverwerking en goedkeuring van uitgaven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automate | automatiseer |
critical | kritieke |
business processes | bedrijfsprocessen |
and | en |
as | zoals |
EN Any transfer to the Controller takes place at the expense of the Controller.
NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transfer | overdracht |
expense | kosten |
the | de |
at | elke |
to | aan |
of | van |
EN Splashtop reserves the right to assume the exclusive defense of any matter subject to indemnification by You at Splashtop’s own expense.
NL Splashtop behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging op zich te nemen van alle zaken die door U moeten worden vergoed.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
assume | nemen |
exclusive | exclusieve |
defense | verdediging |
expense | kosten |
to | om |
the | de |
own | eigen |
by | door |
of | van |
you | u |
matter | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
combines | combineert |
income | inkomsten |
tracking | bijhouden |
scanning | scannen |
online | online |
payments | betalingen |
is | is |
in | in |
for | voor |
about | over |
a | een |
one | één |
single | van |
read | en |
more | meer |
EN (1) The delivery of goods is only carried out within Europe. (2) If not all of the products ordered are in stock, we are entitled to make partial deliveries at our own expense, insofar as this is reasonable for you.
NL (1) De levering van goederen vindt alleen plaats in Europa. (2) Als niet alle bestelde producten op voorraad zijn, zijn wij gerechtigd om op eigen kosten deelleveringen te doen, voor zover dit voor u redelijk is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
europe | europa |
stock | voorraad |
reasonable | redelijk |
is | is |
expense | kosten |
the | de |
delivery | levering |
in | in |
to | om |
we | wij |
own | eigen |
this | dit |
products | producten |
for | voor |
goods | goederen |
you | u |
are | zijn |
EN Notify vendors of costly data-based shipping errors immediately. Apply deduction or expense offsets if program terms include them.
NL Stel leveranciers onmiddellijk op de hoogte van kostbare, op gegevens gebaseerde verzendfouten. Pas aftrek- of onkostenvergoedingen toe als deze in de programmavoorwaarden zijn opgenomen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vendors | leveranciers |
costly | kostbare |
data | gegevens |
include | opgenomen |
or | of |
based | gebaseerde |
immediately | als |
them | de |
of | van |
EN Systems include both internal applications as well as cloud-based applications, such as for expense management, travel or performance management.
NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
travel | reis |
systems | systemen |
applications | applicaties |
or | of |
internal | interne |
for | voor |
both | zowel |
as | zoals |
EN Cybercriminals are constantly looking for ways to make money at your expense. The tips provided here are aimed to help you protect yourself.
NL Cybercriminelen zijn er voortdurend op uit om ten koste van u geld te verdienen. Deze tips kunnen u alvast helpen om uzelf beter te beschermen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
constantly | voortdurend |
tips | tips |
protect | beschermen |
money | geld |
at | te |
help | helpen |
to | om |
provided | van |
EN In the event of technical issues, your watch will be collected and repaired at our expense in the quickest time possible.
NL In het geval van technische problemen, wordt jouw horloge zo snel mogelijk, op onze kosten, opgehaald en gerepareerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technische |
watch | horloge |
expense | kosten |
possible | mogelijk |
issues | problemen |
in | in |
at | op |
and | en |
the | geval |
of | van |
EN In the event of a technical issue, your watch will be collected at our expense and repaired as quickly as possible.
NL In het geval van een technisch mankement, zal jouw horloge op onze kosten worden opgehaald en zo spoedig mogelijk gerepareerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technisch |
watch | horloge |
expense | kosten |
possible | mogelijk |
quickly | spoedig |
in | in |
at | op |
the | geval |
will | zal |
be | worden |
issue | een |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hiring | werven |
to | om |
company | bedrijven |
and | en |
many | te |
way | zoals |
EN Yes, there is a minimum redemption amount of 10 points (=10 € of expense) required to pay with points
NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.
EN ?Cloud scanning is outstanding ? ScanSnap Home supports Dropbox, Google Drive and Photos, Box, OneDrive and Evernote. You can also send receipts directly to the Expensify and Shoeboxed cloud services for expense accounting.?
NL "Cloudscannen is uitstekend - ScanSnap Home ondersteunt Dropbox, Google Drive en Foto's, Box, OneDrive en Evernote. Je kunt bonnen ook rechtstreeks naar de Expensify- en Shoeboxed-cloudservices sturen voor onkostenadministratie.?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
outstanding | uitstekend |
dropbox | dropbox |
photos | fotos |
box | box |
evernote | evernote |
receipts | bonnen |
directly | rechtstreeks |
is | is |
supports | ondersteunt |
drive | drive |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
for | voor |
to | ook |
send | sturen |
EN The Resellers will act in their own name, at their own expense, and at their own risk and will not be entitled to conclude agreements for or on behalf of Xolphin, or to create the impression that they are the agent or representative of Xolphin.
NL Reseller handelt in eigen naam, voor eigen rekening, en voor eigen risico en is niet gerechtigd voor of namens Xolphin overeenkomsten te sluiten of de indruk te wekken dat zij agent of vertegenwoordiger van Xolphin is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
risk | risico |
xolphin | xolphin |
impression | indruk |
agent | agent |
representative | vertegenwoordiger |
or | of |
in | in |
agreements | overeenkomsten |
the | de |
behalf | namens |
own | eigen |
name | naam |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN We need to stop looking at marketing as an expense and justify it as an investment
NL We moeten marketing niet langer zien als een uitgave die als investering moet worden gerechtvaardigd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
marketing | marketing |
investment | investering |
we | we |
as | als |
need to | moet |
to | zien |
EN The Customer’s use of the Trial and the (direct and indirect) consequences in this respect are at the expense and risk of the Customer
NL Het gebruik door Klant van de Trial en de (directe en indirecte) consequenties ter zake zijn voor rekening en risico van Klant
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trial | trial |
direct | directe |
indirect | indirecte |
risk | risico |
the | de |
use | gebruik |
customer | klant |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The Customer’s use of the Services and the (direct and indirect) consequences in this respect are at the expense and risk of the Customer.
NL Het gebruik door Klant van de Diensten en de (directe en indirecte) consequenties ter zake zijn voor rekening en risico van Klant.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
direct | directe |
indirect | indirecte |
risk | risico |
the | de |
use | gebruik |
services | diensten |
customer | klant |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN While creating a budget for a small product, you can list expense categories in a spreadsheet, update it monthly and create a chart to show how close the product is to budget across each category.
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
small | klein |
spreadsheet | spreadsheet |
update | bijwerken |
monthly | maandelijks |
chart | diagram |
close | dicht |
budget | budget |
in | in |
is | is |
list | een |
category | categorie |
to | om |
show | laten zien |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
for | voor |
the | product |
how | hoe |
EN The annual pension expense disclosure and calculation of a pension plan's liabilities and assets in a company's financial statement
NL De jaarlijkse openbaarmaking van pensioenkosten en berekening van de passiva en activa van een pensioenplan in de financiële verklaring van een bedrijf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
annual | jaarlijkse |
disclosure | openbaarmaking |
calculation | berekening |
assets | activa |
statement | verklaring |
in | in |
financial | financiële |
the | de |
plans | bedrijf |
and | en |
a | een |
of | van |
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
purchase | aankoop |
records | gegevens |
feasible | haalbaar |
expense | kosten |
is | is |
or | of |
made | gemaakt |
after | na |
to | om |
through | doorlopen |
all | te |
can | kunnen |
be | worden |
not | niet |
identify | identificeren |
and | en |
going | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
request | verzoek |
is | is |
additional | extra |
expense | kosten |
day | dag |
available | beschikbaar |
be | worden |
upon | op |
an | maar |
under | voor |
EN Using artificial intelligence, Yokoy automates spend management for medium and large enterprises. Expense management, invoice processing and smart corporate cards are combined in a single intuitive
NL Youzer is online software die bedrijven helpt om software- en hardwareactiva (inclusief accounts) voor hun werknemers te beheren. Met Youzer kun het aanmaken/deactiveren van accounts, het opsporen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
corporate | bedrijven |
management | beheren |
and | en |
combined | met |
for | voor |
using | om |
single | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrate | integreer |
time | tijd |
web | web |
mobile | mobiel |
on | op |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chose | koos |
flexible | flexibele |
cost-effective | kosteneffectieve |
planning | planning |
management | management |
and | en |
for | voor |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ