EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan
NL Ongeacht welke toegangsoplossing u kiest, dankzij de hoge kwaliteit en robuustheid in alle weersomstandigheden profiteert u van een excellente levensduur van het product
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lifespan | levensduur |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
regardless | ongeacht |
and | en |
of | van |
you | u |
choose | kiest |
product | product |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vitra | vitra |
lifespan | levensduur |
ensuring | zorgen |
possible | mogelijk |
the | de |
will | zal |
entire | hele |
use | gebruikt |
and | en |
by | ervoor |
every | te |
product | product |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Circumferential hem for an enhanced product lifespan
NL Rondom lopende zoom voor een lange levensduur van het product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
product | product |
lifespan | levensduur |
for | voor |
an | een |
EN Regardless of which access solution you choose, the high quality and durability in all weather conditions ensure that you benefit from an unmatched product lifespan
NL Ongeacht welke toegangsoplossing u kiest, dankzij de hoge kwaliteit en robuustheid in alle weersomstandigheden profiteert u van een excellente levensduur van het product
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lifespan | levensduur |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
regardless | ongeacht |
and | en |
of | van |
you | u |
choose | kiest |
product | product |
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lifespan | levensduur |
computer | computer |
outdated | verouderd |
quickly | snel |
actually | eigenlijk |
cost | kosten |
less | minder |
longer | langere |
time | tijd |
the | de |
have | krijgt |
higher | hogere |
usually | meestal |
you | zult |
means | betekent |
will | zal |
end | van de |
because | omdat |
EN Increased predictability of the lifespan and incidents per device thanks to proactive monitoring (only applicable to DAAS Compute). This means that your employees are subject to less downtime, therefore increasing productivity.
NL Voorspellen van de levensduur en incidenten per apparaat door proactieve monitoring (alleen van toepassing bij DAAS Compute). Hierdoor hebben jouw medewerkers minder downtime, dus een hogere productiviteit;
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
increased | hogere |
lifespan | levensduur |
incidents | incidenten |
proactive | proactieve |
monitoring | monitoring |
daas | daas |
employees | medewerkers |
less | minder |
downtime | downtime |
productivity | productiviteit |
device | apparaat |
means | |
the | de |
applicable | van toepassing |
and | en |
to | dus |
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
continuously | continue |
monitored | gemonitord |
means | |
lifespan | levensduur |
predictable | voorspelbaar |
support | support |
solved | opgelost |
lifecycle | lifecycle |
devices | apparaten |
is | is |
incidents | incidenten |
the | de |
entire | hele |
problems | problemen |
as | evenals |
device | apparaat |
of | per |
be | aanwezig |
for | gedurende |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
repairing | repareren |
equipment | apparatuur |
lifespan | levensduur |
positive | positieve |
impact | invloed |
the | de |
a | een |
environment | milieu |
on | op |
EN Extend the lifespan of our servers through refurbished ranges while improving components reuse ratio (20,9% in 2020)
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extend | verlengen |
lifespan | levensduur |
servers | servers |
improving | verbeteren |
components | onderdelen |
reuse | hergebruik |
the | de |
in | in |
of | van |
EN His software is parallel en redundant by design and runs on several hardware platforms for the best reliability and lifespan
NL Zijn software is standaard parallel en redundant en werkt op verschillende hardware platformen voor de beste betrouwbaarheid en levensduur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parallel | parallel |
runs | werkt |
several | verschillende |
reliability | betrouwbaarheid |
lifespan | levensduur |
design | standaard |
software | software |
is | is |
hardware | hardware |
platforms | platformen |
the | de |
on | op |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN To maintain and protect your Manutti pieces, we’ve developed a series of products that will guarantee their extended lifespan and your carefree enjoyment for many years to come.
NL Met onze speciale onderhoudsproducten kun je ook thuis je Manutti-meubelen optimaal onderhouden en beschermen. Zo gaan ze langer mee en beleef je nog jarenlang plezier aan je buitenmeubilair.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
protect | beschermen |
enjoyment | plezier |
your | je |
maintain | onderhouden |
will | kun |
to | mee |
and | en |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
places | plaatst |
website | website |
on | op |
no | nee |
to | om |
there | er |
types | soorten |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
be | worden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
company | enterprise |
is | is |
the | de |
on | op |
of | van |
by | bij |
EN No, there are different types of cookies and different ways of using them. Cookies can be categorized according to their function, their lifespan and according to who places them on a website.
NL Nee, er zijn verschillende soorten cookies en verschillende manieren om cookies te gebruiken. Cookies kunnen worden geclassificeerd aan de hand van hun functie, levenstijd en de partij die de cookies op een website plaatst.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
ways | manieren |
places | plaatst |
website | website |
on | op |
no | nee |
to | om |
there | er |
types | soorten |
and | en |
can | kunnen |
their | hun |
be | worden |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
NL Andere hebben een langere geldigheidsduur, maar die is nooit langer dan 13 maanden, in lijn met de geldende regelgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
regulations | regelgeving |
in | in |
months | maanden |
longer | langer |
a | een |
this | nooit |
have | hebben |
current | is |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
naturalis | naturalis |
robust | robuuste |
lifespan | levensduur |
natural | natuurlijke |
oak | eikenhout |
concrete | beton |
character | karakter |
materials | materialen |
glass | glas |
steel | staal |
further | meer |
the | de |
use | gebruik |
long | lange |
by | door |
a | een |
and | en |
of | van |
the years | jaren |
EN Their 11cm micro-serrated blade gives a precise cut and long lifespan with little maintenance.
NL Het lemmet met microkartels heeft een lengte van 11 cm en zorgt voor een nauwkeurig snijresultaat en blijft lang scherp met weinig onderhoud.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cm | cm |
precise | nauwkeurig |
maintenance | onderhoud |
long | lang |
and | en |
with | met |
little | een |
EN These LEDs must be cooled with an aluminum heatsink or surface such as an aluminum plate or housing to extend the lifespan
NL Deze leds moet gekoeld worden met een aluminium heatsink of ondergrond zoals een aluminium plaat of behuizing om de levensduur te verlengen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leds | leds |
aluminum | aluminium |
plate | plaat |
lifespan | levensduur |
surface | ondergrond |
or | of |
the | de |
to | om |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
to extend | verlengen |
an | een |
must | moet |
EN Brushless motor fan ensures the soft air flow, long lifespan and low noise during operation
NL De borstelloze motor zorgt voor een zachte luchtstroom, een lange levensduur en geruisarme werking.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
soft | zachte |
long | lange |
lifespan | levensduur |
operation | werking |
the | de |
and | en |
during | een |
EN Also, avoid storing the rope when wet, as this can limit its lifespan
NL Vermijdt u bovendien, het touw in vochtige toestand op te bergen – dit kan negatief op zijn levensduur uitwerken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rope | touw |
lifespan | levensduur |
also | te |
can | kan |
its | zijn |
EN The lifespan of cookies is prolonged at the time of each visit
NL De bewaarperiode van de cookies wordt bij elk bezoek verlengd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
visit | bezoek |
the | de |
is | wordt |
of | van |
each | elk |
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lifespan | levensduur |
computer | computer |
outdated | verouderd |
quickly | snel |
actually | eigenlijk |
cost | kosten |
less | minder |
longer | langere |
time | tijd |
the | de |
have | krijgt |
higher | hogere |
usually | meestal |
you | zult |
means | betekent |
will | zal |
end | van de |
because | omdat |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
NL Andere hebben een langere geldigheidsduur, maar die is nooit langer dan 13 maanden, in lijn met de geldende regelgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
regulations | regelgeving |
in | in |
months | maanden |
longer | langer |
a | een |
this | nooit |
have | hebben |
current | is |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
company | enterprise |
is | is |
the | de |
on | op |
of | van |
by | bij |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
NL Andere hebben een langere geldigheidsduur, maar die is nooit langer dan 13 maanden, in lijn met de geldende regelgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
regulations | regelgeving |
in | in |
months | maanden |
longer | langer |
a | een |
this | nooit |
have | hebben |
current | is |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
NL Andere hebben een langere geldigheidsduur, maar die is nooit langer dan 13 maanden, in lijn met de geldende regelgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
regulations | regelgeving |
in | in |
months | maanden |
longer | langer |
a | een |
this | nooit |
have | hebben |
current | is |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
NL Andere hebben een langere geldigheidsduur, maar die is nooit langer dan 13 maanden, in lijn met de geldende regelgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
regulations | regelgeving |
in | in |
months | maanden |
longer | langer |
a | een |
this | nooit |
have | hebben |
current | is |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
EN Others have a longer lifespan, in accordance with current regulations this may not exceeds 13 months.
NL Andere hebben een langere geldigheidsduur, maar die is nooit langer dan 13 maanden, in lijn met de geldende regelgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
regulations | regelgeving |
in | in |
months | maanden |
longer | langer |
a | een |
this | nooit |
have | hebben |
current | is |
EN They allow the storing of user data during a visit or over several visits depending on their lifespan.
NL Hiermee kunnen gebruikersgegevens worden opgeslagen tijdens een websitebezoek of gedurende meerdere websitebezoeken, afhankelijk van de geldgheidsduur van de cookie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
storing | opgeslagen |
user data | gebruikersgegevens |
or | of |
the | de |
during | tijdens |
of | van |
a | een |
depending | afhankelijk |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ