ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "processor interrupt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

processor processor verwerker verwerking
interrupt voor

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The interrupt mechanism present on PC?s is controlled by an interrupt management chip, the programmable interrupt controller PIC

NL Het interruptmechanisme dat aanwezig is op een PC wordt geregeld door een interrupt management chip, de programmable interrupt controller PIC

እንግሊዝኛ ደች
pc pc
controlled geregeld
management management
chip chip
controller controller
on op
is is
the de
by door
present aanwezig

EN When an interrupt occurs, the software must check the IIR interrupt identification register to see which event caused the interrupt to occur

NL Wanneer een interrupt optreedt moet de software het IIR interrupt identification register bekijken om te controleren wat de oorzaak is van de optredende interrupt

እንግሊዝኛ ደች
register register
software software
must moet
the de
check controleren
to om
when wanneer

EN The interrupt mechanism present on PC?s is controlled by an interrupt management chip, the programmable interrupt controller PIC

NL Het interruptmechanisme dat aanwezig is op een PC wordt geregeld door een interrupt management chip, de programmable interrupt controller PIC

እንግሊዝኛ ደች
pc pc
controlled geregeld
management management
chip chip
controller controller
on op
is is
the de
by door
present aanwezig

EN When an interrupt occurs, the software must check the IIR interrupt identification register to see which event caused the interrupt to occur

NL Wanneer een interrupt optreedt moet de software het IIR interrupt identification register bekijken om te controleren wat de oorzaak is van de optredende interrupt

እንግሊዝኛ ደች
register register
software software
must moet
the de
check controleren
to om
when wanneer

EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.

NL 10.4. De bevindingen naar aanleiding van de uitgevoerde audit zullen door Verwerker worden beoordeeld en kunnen, naar eigen goeddunken van Verwerker en op de wijze zoals Verwerker zelf bepaalt, worden doorgevoerd door Verwerker.

እንግሊዝኛ ደች
findings bevindingen
audit audit
assessed beoordeeld
processor verwerker
discretion goeddunken
the de
as zoals
will zullen
be worden
by door
and en
way van de
of van
a zelf

EN 10.4. The findings as a result of the audit will be assessed by the Processor and may, at the Processor's sole discretion, be processed by the Processor in any way the Processor sees fit.

NL 10.4. De bevindingen naar aanleiding van de uitgevoerde audit zullen door Verwerker worden beoordeeld en kunnen, naar eigen goeddunken van Verwerker en op de wijze zoals Verwerker zelf bepaalt, worden doorgevoerd door Verwerker.

እንግሊዝኛ ደች
findings bevindingen
audit audit
assessed beoordeeld
processor verwerker
discretion goeddunken
the de
as zoals
will zullen
be worden
by door
and en
way van de
of van
a zelf

EN The software must have the intelligence to detect which UART needs attention when an interrupt occurs if more than one UART share the same interrupt.

NL De software moet de intelligentie bezitten om te detecteren welke UART aandacht nodig heeft als er een interrupt optreedt terwijl meer dan één UART van hetzelfde interruptniveau gebruik maakt.

እንግሊዝኛ ደች
intelligence intelligentie
attention aandacht
software software
the de
to om
share van
if als
detect detecteren
must moet
needs heeft
more meer

EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through

NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten

እንግሊዝኛ ደች
unless tenzij
allowed toegestaan
is is
the de
to om
pass door
that dat
it het

EN The interrupt service routine is the function called when an interrupt occurs

NL De interrupt service routine is de functie in het applicatieprogramma die wordt aangeroepen als een interrupt optreedt

እንግሊዝኛ ደች
routine routine
is is
the de
occurs wordt
service service
when als

EN If the interrupt service routine starting address is not changed in the BIOS table, the BIOS will still perform a call to the same memory location when an interrupt occurs after the program has exited

NL Als het startadres in de BIOS tabel niet wordt veranderd, dan zal nog steeds een aanroep van de code op dezelfde geheugen lokatie worden gedaan als na afsluiten van het programma een interrupt optreedt

እንግሊዝኛ ደች
changed veranderd
bios bios
table tabel
memory geheugen
in in
the de
program programma
will zal
if als
same dezelfde
after na
service van de
a een
to dan

EN Clearing the interrupt state of the PIC can be done by writing a non-specific end of interrupt command to the PIC?s register available at address 0x20 for the first, and 0xA0 for the second controller

NL Het afhandelen van een interrupt richting de PIC kan worden gedaan door een zogenaamd non-specific end-of-interrupt commando naar het register van de PIC te sturen dat toegankelijk is op I/O adres 0x20 voor de eerste, en 0xA0 voor de tweede controller

እንግሊዝኛ ደች
command commando
controller controller
done gedaan
the de
end end
available is
address adres
can kan
be worden
register -
for voor
by door
and en

EN The software must have the intelligence to detect which UART needs attention when an interrupt occurs if more than one UART share the same interrupt.

NL De software moet de intelligentie bezitten om te detecteren welke UART aandacht nodig heeft als er een interrupt optreedt terwijl meer dan één UART van hetzelfde interruptniveau gebruik maakt.

እንግሊዝኛ ደች
intelligence intelligentie
attention aandacht
software software
the de
to om
share van
if als
detect detecteren
must moet
needs heeft
more meer

EN An interrupt is not occurring, unless the PIC is told that it is allowed to pass an interrupt through

NL Een interrupt treedt niet op, tenzij de PIC verteld is dat het toegestaan is om een bepaalde interrupt door te laten

እንግሊዝኛ ደች
unless tenzij
allowed toegestaan
is is
the de
to om
pass door
that dat
it het

EN The interrupt service routine is the function called when an interrupt occurs

NL De interrupt service routine is de functie in het applicatieprogramma die wordt aangeroepen als een interrupt optreedt

እንግሊዝኛ ደች
routine routine
is is
the de
occurs wordt
service service
when als

EN If the interrupt service routine starting address is not changed in the BIOS table, the BIOS will still perform a call to the same memory location when an interrupt occurs after the program has exited

NL Als het startadres in de BIOS tabel niet wordt veranderd, dan zal nog steeds een aanroep van de code op dezelfde geheugen lokatie worden gedaan als na afsluiten van het programma een interrupt optreedt

እንግሊዝኛ ደች
changed veranderd
bios bios
table tabel
memory geheugen
in in
the de
program programma
will zal
if als
same dezelfde
after na
service van de
a een
to dan

EN Clearing the interrupt state of the PIC can be done by writing a non-specific end of interrupt command to the PIC?s register available at address 0x20 for the first, and 0xA0 for the second controller

NL Het afhandelen van een interrupt richting de PIC kan worden gedaan door een zogenaamd non-specific end-of-interrupt commando naar het register van de PIC te sturen dat toegankelijk is op I/O adres 0x20 voor de eerste, en 0xA0 voor de tweede controller

እንግሊዝኛ ደች
command commando
controller controller
done gedaan
the de
end end
available is
address adres
can kan
be worden
register -
for voor
by door
and en

EN The UART will signal each change by generating a processor interrupt

NL De UART zal elke verandering aankondigen met het genereren van een processor interrupt

እንግሊዝኛ ደች
change verandering
generating genereren
processor processor
the de
will zal
a een
each elke
by van

EN A UART is capable of generating a processor interrupt when a state change on the communication device occurs

NL Een UART is in staat om een processor interrupt te genereren wanneer een status verandering van de communicatiechip optreedt

እንግሊዝኛ ደች
generating genereren
processor processor
change verandering
the de
is is
when wanneer
state status
a een
of van

EN A UART is capable of calling attention of the running software by generating a processor interrupt

NL Een UART is in staat om de aandacht van software te trekken door een processor interrupt te genereren

እንግሊዝኛ ደች
attention aandacht
software software
generating genereren
processor processor
the de
is is
a een
of van

EN When an interrupt occurs on one of the input lines, the processor?s INTR line is activated by the PIC

NL Wanneer een interrupt optreedt op één van de PIC ingangen, dan wordt de INTR ingang van de processor geactiveerd

እንግሊዝኛ ደች
processor processor
activated geactiveerd
the de
on op
when wanneer
of van
input een

EN One is, that the PIC must be told that an interrupt on a specific line may be honored and sent to the processor

NL Één is, dat de PIC moet worden verteld dat interrupts op een bepaalde ingang mogen worden gehonoreerd en doorgezonden naar de processor

እንግሊዝኛ ደች
processor processor
is is
the de
on op
and en
be worden
must moet

EN A UART is capable of calling attention of the running software by generating a processor interrupt

NL Een UART is in staat om de aandacht van software te trekken door een processor interrupt te genereren

እንግሊዝኛ ደች
attention aandacht
software software
generating genereren
processor processor
the de
is is
a een
of van

EN The UART will signal each change by generating a processor interrupt

NL De UART zal elke verandering aankondigen met het genereren van een processor interrupt

እንግሊዝኛ ደች
change verandering
generating genereren
processor processor
the de
will zal
a een
each elke
by van

EN A UART is capable of generating a processor interrupt when a state change on the communication device occurs

NL Een UART is in staat om een processor interrupt te genereren wanneer een status verandering van de communicatiechip optreedt

እንግሊዝኛ ደች
generating genereren
processor processor
change verandering
the de
is is
when wanneer
state status
a een
of van

EN When an interrupt occurs on one of the input lines, the processor?s INTR line is activated by the PIC

NL Wanneer een interrupt optreedt op één van de PIC ingangen, dan wordt de INTR ingang van de processor geactiveerd

እንግሊዝኛ ደች
processor processor
activated geactiveerd
the de
on op
when wanneer
of van
input een

EN One is, that the PIC must be told that an interrupt on a specific line may be honored and sent to the processor

NL Één is, dat de PIC moet worden verteld dat interrupts op een bepaalde ingang mogen worden gehonoreerd en doorgezonden naar de processor

እንግሊዝኛ ደች
processor processor
is is
the de
on op
and en
be worden
must moet

EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.

NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.

እንግሊዝኛ ደች
bynder bynder
activity activiteit
is is
processor verwerker
or of
data gegevens
processing verwerking
agreement overeenkomst
a een
by door
of van

EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
natural natuurlijke
is is
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
other van
that dat
person persoon

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
services diensten
provide verlenen
or of
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
the de
will zal
with met
has heeft
more meer
enter een
for voor

EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
employees werknemers
participate deelnemen
obliged verplicht
personal data persoonsgegevens
processor verwerker
the de
persons personen
processing verwerkingen

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

እንግሊዝኛ ደች
performing uitvoering
processor verwerker
is is
the de
as als
third derde
consent toestemming
without zonder
in in
processing verwerkingen
a een
of van

EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

NL De Verwerker geeft alle verzoeken die hij ontvangt onverwijld door aan de Verwerkingsverantwoordelijke.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
the de
requests verzoeken
pass door

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

እንግሊዝኛ ደች
instruction instructie
processor verwerker
constitutes vormt
infringement inbreuk
gdpr gdpr
if indien
the de
will zal
third derde
this hiervan
gives geeft
immediately onmiddellijk
by door

EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
legislation wetgeving
believes mening
if indien
in in
the de
will zal
immediately onmiddellijk
with met

EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.

NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
resources middelen
agreements afspraken
available beschikking
on op
separate aparte
the de
shall zijn
to door
based basis
for voor

EN 5.2 The Processor shall in any event ensure that said third parties are obliged to agree to the same duties that are agreed between the Controller and the Processor.

NL 5.2. Verwerker zorgt er in ieder geval voor dat deze derden ten minste dezelfde plichten op zich nemen als tussen Verwerkingsverantwoordelijke en Verwerker zijn overeengekomen.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
said
agree nemen
agreed overeengekomen
in in
third derden
and en
the geval
same dezelfde
between tussen

EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.

NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
compliance naleving
obligations plichten
damages schade
liable aansprakelijk
errors fouten
with bij
the de
is is
third derden
by door
this deze
as alsof
and en
from uit

EN 2.4 The Processor will immediately inform the Controller if the Processor believes that the Controller’s instructions conflict with the legislation referred to in clause 2.1.

NL 2.4. De Verwerker zal de Verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk in kennis stellen indien naar zijn mening een instructie van de Verwerkingsverantwoordelijke in strijd is met de in lid 1 bedoelde wetgeving.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
legislation wetgeving
believes mening
if indien
in in
the de
will zal
immediately onmiddellijk
with met

EN 4.1 The Processor will make IT resources available to the Controller for the aforementioned purposes. The Processor themselves shall act only based on separate agreements.

NL 4.1. Verwerker stelt ten behoeve van de verwerkingen ICT-middelen ter beschikking die door Verwerkingsverantwoordelijke te gebruiken zijn voor de hierboven genoemde doelen. Verwerker verricht zelf alleen op basis van aparte afspraken verwerkingen.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
resources middelen
agreements afspraken
available beschikking
on op
separate aparte
the de
shall zijn
to door
based basis
for voor

EN 5.2 The Processor shall in any event ensure that said third parties are obliged to agree to the same duties that are agreed between the Controller and the Processor.

NL 5.2. Verwerker zorgt er in ieder geval voor dat deze derden ten minste dezelfde plichten op zich nemen als tussen Verwerkingsverantwoordelijke en Verwerker zijn overeengekomen.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
said
agree nemen
agreed overeengekomen
in in
third derden
and en
the geval
same dezelfde
between tussen

EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.

NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
compliance naleving
obligations plichten
damages schade
liable aansprakelijk
errors fouten
with bij
the de
is is
third derden
by door
this deze
as alsof
and en
from uit

EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
natural natuurlijke
is is
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
other van
that dat
person persoon

EN "contract processor": A contract processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes the personal data on behalf of the responsible party.

NL "verwerker": Een verwerker is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een dienst of een ander orgaan die/dat ten behoeve van de verwerkingsverantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
natural natuurlijke
is is
or of
the de
personal data persoonsgegevens
a een
other van
that dat
person persoon

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
services diensten
provide verlenen
or of
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
the de
will zal
with met
has heeft
more meer
enter een
for voor

EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
employees werknemers
participate deelnemen
obliged verplicht
personal data persoonsgegevens
processor verwerker
the de
persons personen
processing verwerkingen

EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

እንግሊዝኛ ደች
performing uitvoering
processor verwerker
is is
the de
as als
third derde
consent toestemming
without zonder
in in
processing verwerkingen
a een
of van

EN The Processor shall immediately pass on to the Controller any requests received by the Processor.

NL De Verwerker geeft alle verzoeken die hij ontvangt onverwijld door aan de Verwerkingsverantwoordelijke.

እንግሊዝኛ ደች
processor verwerker
the de
requests verzoeken
pass door

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

እንግሊዝኛ ደች
instruction instructie
processor verwerker
constitutes vormt
infringement inbreuk
gdpr gdpr
if indien
the de
will zal
third derde
this hiervan
gives geeft
immediately onmiddellijk
by door

EN monday.com uses the services of a third party PCI-DSS certified billing processor; thus ,any credit card payments paid through our billing processor are processed according to the PCI-DSS requirements

NL monday.com maakt gebruik van de diensten van een PCI-DSS gecertificeerde factureringsverwerker; dus voldoen alle creditcardbetalingen gedaan via onze externe factureringsverwerker aan PCI-DSS

እንግሊዝኛ ደች
the de
services diensten
uses gebruik
our onze
a een
to dus

EN If you want to quit your studies, there are a number of things you have to arrange. On this webpage you can read what to do if you de-enroll from your study program, because you (temporarily) interrupt your study.

NL Wil je stoppen met je studie dan zijn er een aantal zaken die je moet regelen. Op deze webpagina lees je wat je moet doen als je je je uitschrijft voor je opleiding, omdat je je studie (tijdelijk) onderbreekt.

እንግሊዝኛ ደች
arrange regelen
temporarily tijdelijk
your je
on op
webpage webpagina
read lees
there er
program opleiding
number aantal
study studie
if als
a een
because omdat
are zijn
what wat

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ