EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enables | in staat |
users | gebruikers |
alerts | waarschuwingen |
configurable | configureerbare |
business rules | bedrijfsregels |
to | om |
activity | activiteit |
and | en |
on | op |
other | andere |
based | basis |
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usually | meestal |
tour | tour |
winter | winter |
exception | uitzondering |
fun | leuk |
dynamic | dynamisch |
training | training |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
do | doe |
very | erg |
for | voor |
be | mag |
without | zonder |
no | geen |
quite | best |
and | en |
but | |
there | er |
technically | technisch |
EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usually | meestal |
tour | tour |
winter | winter |
exception | uitzondering |
fun | leuk |
dynamic | dynamisch |
training | training |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
do | doe |
very | erg |
for | voor |
be | mag |
without | zonder |
no | geen |
quite | best |
and | en |
but | |
there | er |
technically | technisch |
EN Set alerts to manage by exception and leverage analytics for improved operational and business insights and seamless collaboration between trading partners.
NL Stel waarschuwingen in om bij uitzondering te beheren en maak gebruik van analyses voor verbeterde operationele en zakelijke inzichten en naadloze samenwerking tussen handelspartners.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | waarschuwingen |
exception | uitzondering |
leverage | gebruik |
analytics | analyses |
improved | verbeterde |
insights | inzichten |
seamless | naadloze |
collaboration | samenwerking |
operational | operationele |
to | om |
manage | beheren |
set | stel |
and | en |
business | zakelijke |
for | voor |
by | bij |
between | tussen |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
your | je |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
on | op |
from | van |
EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.
NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kies |
created | gemaakt |
add | voeg |
table | tabel |
in | in |
the | de |
alerts | waarschuwingen |
to | toe |
this | dit |
below | onderstaande |
and | en |
from | uit |
api | api |
you | u |
EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.
NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
analyzing | analyseren |
processing | verwerken |
infrastructure | infrastructuur |
customers | klanten |
information | informatie |
alerts | waarschuwingen |
always | altijd |
or | of |
we | we |
the | de |
constantly | voortdurend |
that | die |
and | en |
our | onze |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en / of per e-mail.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
installation | installatie |
splashtop | splashtop |
software | software |
or | of |
the | de |
to | om |
monitor | controleren |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
by | per |
more | meer |
via | via |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
NL Stel alerts in voor het monitoren van de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik, Windows eventlogs en meer. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en/of per e-mail.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | alerts |
installation | installatie |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
software | software |
or | of |
the | de |
and | en |
monitor | monitoren |
more | meer |
via | via |
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | meldingen |
smart | slimme |
automatically | automatisch |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
competitors | concurrenten |
trends | trends |
app | app |
referred to | genoemd |
meltwater | meltwater |
or | of |
sometimes | soms |
in | in |
your | je |
inbox | inbox |
the | de |
as | zoals |
are | worden |
brand | merk |
they | ze |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | alerts |
appears | verschijnt |
selected | geselecteerde |
search | zoekopdracht |
in | in |
the | de |
sent | verzonden |
are | worden |
hour | uur |
maximum | maximaal |
EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.
NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | content |
method | methode |
alerts | alerts |
customizable | aanpasbaar |
social | sociale |
media | media |
app | app |
meltwater | meltwater |
is | is |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
to | ook |
and | en |
a | een |
of | van |
as | als |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
or | of |
frequency | frequentie |
control | controleer |
the | de |
sms | sms |
to | om |
of | van |
a | een |
avoid | voorkomen |
via | via |
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
NL U ontvangt instant meldingen wanneer een gedeeld wachtwoord wordt geladen, gewijzigd, of voor meer dan 100 andere gebeurtenissen. Genereer rapporten of ontvang realtime meldingen via e-mail, sms, Slack, Microsoft Teams en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
instant | instant |
shared | gedeeld |
password | wachtwoord |
changed | gewijzigd |
microsoft | microsoft |
event | gebeurtenissen |
or | of |
reports | rapporten |
teams | teams |
alerts | meldingen |
other | andere |
sms | sms |
is | wordt |
and | en |
more | meer |
when | wanneer |
get | ontvangt |
for | voor |
a | een |
EN Job Alerts: With this add-on, registered users can save their job searches and create alerts that, for example, send new jobs by email on a daily or weekly basis.
NL Vacature Alerts: Met deze add-on kunnen geregistreerde gebruikers hun zoekopdrachten naar vacatures opslaan en alerts aanmaken die bijvoorbeeld dagelijks of wekelijks nieuwe vacatures per e-mail versturen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | alerts |
registered | geregistreerde |
users | gebruikers |
save | opslaan |
searches | zoekopdrachten |
jobs | vacatures |
daily | dagelijks |
weekly | wekelijks |
new | nieuwe |
or | of |
example | bijvoorbeeld |
with | met |
this | deze |
can | kunnen |
by | per |
their | hun |
and | en |
a | e |
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | meldingen |
smart | slimme |
automatically | automatisch |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
competitors | concurrenten |
trends | trends |
app | app |
referred to | genoemd |
meltwater | meltwater |
or | of |
sometimes | soms |
in | in |
your | je |
inbox | inbox |
the | de |
as | zoals |
are | worden |
brand | merk |
they | ze |
EN Alerts are sent each time a new mention appears in the selected search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
NL Alerts worden verzonden elke keer wanneer een nieuwe mention verschijnt in de geselecteerde zoekopdracht. Er worden maximaal 200 alerts per uur verstuurd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | alerts |
appears | verschijnt |
selected | geselecteerde |
search | zoekopdracht |
in | in |
the | de |
sent | verzonden |
are | worden |
hour | uur |
maximum | maximaal |
EN Just like the content, the delivery method of alerts is customizable. Receive your social and media alerts either to your email, on Slack, or as a push notification on the Meltwater App.
NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | content |
method | methode |
alerts | alerts |
customizable | aanpasbaar |
social | sociale |
media | media |
app | app |
meltwater | meltwater |
is | is |
your | je |
on | op |
or | of |
the | de |
to | ook |
and | en |
a | een |
of | van |
as | als |
EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.
NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
analyzing | analyseren |
processing | verwerken |
infrastructure | infrastructuur |
customers | klanten |
information | informatie |
alerts | waarschuwingen |
always | altijd |
or | of |
we | we |
the | de |
constantly | voortdurend |
that | die |
and | en |
our | onze |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
NL Stel waarschuwingen in om de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik en meer te controleren. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en / of per e-mail.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
installation | installatie |
splashtop | splashtop |
software | software |
or | of |
the | de |
to | om |
monitor | controleren |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
by | per |
more | meer |
via | via |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
NL Stel alerts in voor het monitoren van de computerstatus, software-installatie, geheugengebruik, Windows eventlogs en meer. Ontvang alerts via de Splashtop webconsole en/of per e-mail.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | alerts |
installation | installatie |
windows | windows |
splashtop | splashtop |
software | software |
or | of |
the | de |
and | en |
monitor | monitoren |
more | meer |
via | via |
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
NL U ontvangt instant meldingen wanneer een gedeeld wachtwoord wordt geladen, gewijzigd, of voor meer dan 100 andere gebeurtenissen. Genereer rapporten of ontvang realtime meldingen via e-mail, sms, Slack, Microsoft Teams en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
instant | instant |
shared | gedeeld |
password | wachtwoord |
changed | gewijzigd |
microsoft | microsoft |
event | gebeurtenissen |
or | of |
reports | rapporten |
teams | teams |
alerts | meldingen |
other | andere |
sms | sms |
is | wordt |
and | en |
more | meer |
when | wanneer |
get | ontvangt |
for | voor |
a | een |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
or | of |
frequency | frequentie |
control | controleer |
the | de |
sms | sms |
to | om |
of | van |
a | een |
avoid | voorkomen |
via | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | waarschuwingen |
malicious | kwaadaardige |
activity | activiteit |
detected | gedetecteerd |
including | waaronder |
threats | bedreigingen |
delivered | geleverd |
mac | mac |
or | of |
details | details |
hardware | hardware |
software | software |
specific | specifieke |
is | wordt |
where | waar |
and | en |
need to | moet |
need | je |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
NL Synchroniseer je Datadog-waarschuwingen met Opsgenie-waarschuwingen en profiteer van het uitgebreide meldingssysteem, escalaties en roulaties op afroep van Opsgenie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
your | je |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
on | op |
from | van |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudig |
alerts | waarschuwingen |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN API Alerts: Choose from the API Alerts you have created earlier in this section and add them to the API's table below.
NL API-meldingen: kies uit de API-waarschuwingen die u eerder in dit gedeelte hebt gemaakt en voeg ze toe aan de onderstaande tabel van de API.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kies |
created | gemaakt |
add | voeg |
table | tabel |
in | in |
the | de |
alerts | waarschuwingen |
to | toe |
this | dit |
below | onderstaande |
and | en |
from | uit |
api | api |
you | u |
EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.
NL Ontvang direct een bericht wanneer gedeelde records worden gebruikt of gewijzigd. Voer beveiligingsrapporten uit of ontvang realtime meldingen via e-mail, Slack, Microsoft Teams en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shared | gedeelde |
records | records |
changed | gewijzigd |
microsoft | microsoft |
or | of |
teams | teams |
alerts | meldingen |
more | meer |
are | worden |
receive | ontvang |
and | en |
when | wanneer |
run | een |
time | direct |
EN Keeper’s Advanced Reporting and Alerts Module (ARAM) has over 200 trackable events, with the ability to generate highly customizable reports and send near real-time alerts.
NL Keeper’s Adavanced Reporting and Alerts Module (ARAM) heeft meer dan 200 traceerbare gebeurtenissen, met de mogelijkheid om sterk aanpasbare rapporten te genereren en vrijwel realtime alarmen te sturen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | alerts |
module | module |
events | gebeurtenissen |
customizable | aanpasbare |
the | de |
reporting | reporting |
ability | mogelijkheid |
to | om |
generate | genereren |
reports | rapporten |
with | met |
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
teams | teams |
meet | voldoen |
policies | beleidsregels |
is | is |
short | korte |
the | de |
absolutely | absoluut |
when | wanneer |
our | onze |
chance | kans |
can | kunnen |
for | voor |
there | er |
no | geen |
a | een |
EN Provide full process clarity to avoid disputes and improve partner relationships with realtime exception collaboration and shared visibility.
NL Bied volledige proceshelderheid om geschillen te vermijden en partnerrelaties te verbeteren met realtime samenwerking bij uitzonderingen en gedeelde zichtbaarheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
disputes | geschillen |
collaboration | samenwerking |
shared | gedeelde |
visibility | zichtbaarheid |
provide | bied |
full | volledige |
improve | verbeteren |
to | om |
with | bij |
avoid | vermijden |
and | en |
EN With a suite of exception management, collaboration and reporting capabilities, Active Intelligence can effectively resolve and remove repeat issues from the business process altogether.
NL Met een reeks uitzonderingsbeheer-, samenwerkings- en rapportagemogelijkheden kan Active Intelligence herhaalde problemen effectief oplossen en volledig uit het bedrijfsproces verwijderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
effectively | effectief |
remove | verwijderen |
can | kan |
and | en |
issues | problemen |
a | een |
with | met |
EN Leverage extensive exception management and full performance analytics to increase B2B data quality and process visibility with real-time validation.
NL Maak gebruik van uitgebreid uitzonderingsbeheer en volledige prestatieanalyses om te verhogen B2B datakwaliteit en proceszichtbaarheid met realtime validatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extensive | uitgebreid |
full | volledige |
validation | validatie |
to | om |
and | en |
increase | verhogen |
with | met |
EN Provide for an Exception Process - for when our teams absolutely, not even a chance, there is no way, can they meet the policies for a short window
NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
teams | teams |
meet | voldoen |
policies | beleidsregels |
is | is |
short | korte |
the | de |
absolutely | absoluut |
when | wanneer |
our | onze |
chance | kans |
can | kunnen |
for | voor |
there | er |
no | geen |
a | een |
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
define | definieer |
configure | configureer |
important | belangrijke |
errors | fouten |
organization | organisatie |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
notifications | meldingen |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
of | van |
EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.
NL Waarschuwt gebruikers van activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen op basis van configureerbare bedrijfsregels om problemen tijdig te verhelpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alerts | waarschuwt |
users | gebruikers |
configurable | configureerbare |
remediate | verhelpen |
issues | problemen |
timely | tijdig |
business rules | bedrijfsregels |
on | op |
to | om |
activity | activiteit |
and | en |
of | van |
based | basis |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.
NL Rode maakt geweldige audioapparatuur van Australië sinds ze in de scène zijn gekomen. De NT-USB is geen uitzondering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
great | geweldige |
scene | scène |
exception | uitzondering |
australia | australië |
is | is |
the | de |
no | geen |
audio | zijn |
they | ze |
EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception
NL Focusrite staat bekend om zijn audio-interfaces en de Scarlett 18i20 is geen uitzondering
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interfaces | interfaces |
exception | uitzondering |
audio | audio |
known | bekend |
the | de |
is | is |
and | en |
no | geen |
EN The XLR microphones we recommend range from under $70 to $500 (with one exception ? check it out at the end of the post).
NL De XLR-microfoons die wij aanbevelen variëren van minder dan $70 tot $500 (met één uitzondering - bekijk het aan het einde van de post).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
xlr | xlr |
microphones | microfoons |
recommend | aanbevelen |
exception | uitzondering |
range | variëren |
check | bekijk |
the | de |
we | wij |
the end | einde |
post | post |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
directly | rechtstreeks |
website | website |
exception | uitzondering |
major | grote |
s | s |
podcast | podcast |
the | de |
will | zal |
issues | problemen |
cause | veroorzaken |
sure | dat |
you | u |
host | host |
EN Simplify re-throwing a caught exception so QM doesn?t get the blame for fatal errors, eg. in the WordPress core fatal error handler.
NL Vereenvoudig opnieuw gooien van een gevangen uitzondering, zodat QM niet de schuld voor fatale fouten, bijvoorbeeld. in de WordPress kern fatale fout handler.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
caught | gevangen |
exception | uitzondering |
qm | qm |
wordpress | wordpress |
in | in |
the | de |
so | zodat |
errors | fouten |
for | voor |
error | fout |
EN Introduce an exception handler so a stack trace can be shown for fatal errors in PHP >= 7.
NL Introduceer een uitzondering handler zodat een stack trace kan worden weergegeven voor fatale fouten in PHP >= 7.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exception | uitzondering |
stack | stack |
errors | fouten |
php | php |
gt | gt |
in | in |
so | zodat |
for | voor |
a | een |
can | kan |
be | worden |
shown | weergegeven |
EN Fixed: Patched PEL to catch a possible exception caused by malformed IFD
NL Opgelost: Patched PEL om een mogelijke uitzondering op te vangen die is veroorzaakt door misvormde IFD
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fixed | opgelost |
to | om |
a | een |
possible | mogelijke |
exception | uitzondering |
caused | veroorzaakt |
by | door |
EN Online Check-in service is available to all passengers with the exception of passengers requiring special assistance and children who are travelling alone as an unaccompanied minor between the ages of 6 and 12 years of age.
NL Online inchecken is mogelijk voor alle passagiers, met uitzondering van passagiers die speciale assistentie nodig hebben en kinderen die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige tussen 6 en 12 jaar oud.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
passengers | passagiers |
exception | uitzondering |
travelling | reizen |
minor | minderjarige |
is | is |
children | kinderen |
special | speciale |
and | en |
between | tussen |
years | jaar |
assistance | assistentie |
as | als |
with | met |
all | alle |
EN The communication between two DTE devices with a null modem is an exception of the rule
NL De communicatie tussen twee DTE apparaten met een nulmodem is een uitzondering op de regel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
communication | communicatie |
devices | apparaten |
exception | uitzondering |
is | is |
the | de |
two | twee |
with | op |
EN Opposed to standard RS232, with DECconnect connecting modems is the exception of the rule!
NL In tegenstelling tot de standaard RS232 is met DECconnect het verbinden met modems de uitzondering op de regel!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
standard | standaard |
connecting | verbinden |
modems | modems |
exception | uitzondering |
rule | regel |
decconnect | decconnect |
is | is |
the | de |
with | op |
to | tot |
EN But with the exception of two instructors, it was quite inwardly focused.” Now she sees a different institution
NL Maar op twee docenten na was het nogal naar binnen gericht.” Ze ziet nu een andere universiteit
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ