{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "place for myriad" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …

NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is voor talloze …

EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more

NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door

እንግሊዝኛ ደች
images afbeeldingen
mobile mobiele
data gegevens
documents documenten
paper papieren
electronic elektronische
and en
a maar

EN Zendesk helps customers maintain control of their privacy and data security in a myriad of ways:

NL Zendesk helpt zijn klanten op talloze manieren bij het beheren van hun privacy- en gegevensveiligheid:

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
customers klanten
ways manieren
helps helpt
privacy privacy
in bij
control beheren
and en
of van
their hun

EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

እንግሊዝኛ ደች
summary samenvatting
surface oppervlak
chrome chrome
is is
very zeer
the de
we we
options opties
available beschikbaar
note niet
to mee
this dit
a eens
and en
regarding betrekking
using gebruik
of van
you u

EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value

NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij

እንግሊዝኛ ደች
action actie
automated geautomatiseerde
plugins plug-ins
boost boost
windows vensters
your je
the de
days dagen
to om
on op
and en
are zijn

EN This Strategic Framework serves as a high-level compass for TU Delft, and provides guidelines for the myriad decisions, both big and small, that are taken in every part and level of the University.

NL Dit Strategisch Kader dient als een kompas voor de TU Delft en biedt richtlijnen voor de talloze grote en kleine beslissingen die op elk niveau en binnen elk onderdeel van de universiteit moeten worden genomen.

እንግሊዝኛ ደች
strategic strategisch
framework kader
serves dient
compass kompas
tu tu
delft delft
guidelines richtlijnen
decisions beslissingen
small kleine
taken genomen
level niveau
university universiteit
provides biedt
the de
this dit
as als
of onderdeel
for voor
are worden
and en
big grote
that die
in binnen
a een

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.

እንግሊዝኛ ደች
setup setup
world wereld
editing bewerken
designing ontwerpen
developing ontwikkelen
networking netwerken
interface interface
stream stream
deck deck
and en
is is
tools tools
apps apps
you je
need nodig
your jouw

EN Cowboy's fourth-gen ebikes bring myriad improvements and a step-through version

NL De e-bikes van de vierde generatie van Cowboy brengen talloze verbeteringen en een stapsgewijze versie

እንግሊዝኛ ደች
improvements verbeteringen
fourth vierde
gen generatie
version versie
a een
and en
bring brengen

EN The car-free village beckons with pretty lanes and a myriad of small stores and boutiques that are ideal for shopping and browsing

NL In de autovrije dorpskern nodigen de knusse steegjes met de talrijke kleine winkeltjes uit tot flaneren en shoppen

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
shopping shoppen
the de
with met
and en
of uit

EN At the northern rim of the Alps, in the midst of the Bernese Oberland, Lake Thun is surrounded by a fabulous mountain scenery, a myriad of cozy villages, and the charming cities of Thun and Interlaken.

NL Aan de noordrand van de Alpen, midden in het Berner Oberland, ligt het Thunermeer, omringd door een sprookjesachtige coulisse van bergen en omgeven door talrijke gezellige dorpen en de charmante steden Thun en Interlaken.

እንግሊዝኛ ደች
midst midden
bernese berner
oberland oberland
thun thun
cozy gezellige
interlaken interlaken
in in
cities steden
the de
villages dorpen
alps alpen
by door
a een
and en
of van

EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.

NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.

እንግሊዝኛ ደች
means
monthly maandelijkse
newsletters nieuwsbrieven
members leden
club club
the de
capabilities mogelijkheden
to om
offer bieden
offerings aanbod
has heeft
our onze

EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.

NL Hoewel er talloze variabelen zijn die moeten worden aangepakt, zullen wij ons hier concentreren op drie die waarschijnlijk van cruciaal belang zullen zijn voor ondernemingen die een hybride model invoeren.

እንግሊዝኛ ደች
variables variabelen
likely waarschijnlijk
enterprises ondernemingen
hybrid hybride
model model
on op
there er
we wij
for voor
a een
be worden
three drie
critical cruciaal
the hier
to hoewel

EN And it can be challenging to ensure the ideal user experience across a myriad of devices

NL En het is vaak een hele uitdaging om voor een goede gebruikerservaring te zorgen op de vele verschillende devices die in gebruik zijn

እንግሊዝኛ ደች
challenging uitdaging
ideal goede
user gebruik
user experience gebruikerservaring
devices devices
to om
the de
ensure zorgen
of vaak
a een
and en
experience zijn
across in

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
feature kenmerk
transfers transfers
effective effectief
fabrics stoffen
is is
on op
dark donkere
and en
custom op maat
designed ontworpen
uses met
can kunnen
even zelfs
the meest
why waarom
colors kleuren
there er
a een
be worden

EN There’s a myriad of ways you can stay in touch with people after the event. Check out our detailed guide on what to do in the follow-up phase.

NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.

እንግሊዝኛ ደች
ways manieren
people mensen
event evenement
detailed gedetailleerde
guide handleiding
phase fase
the de
in in
to om
what wat
after na
with met
a veel
out te
do doen

EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options

NL Met Adobe® Illustrator® werkt u in een professionele softwareomgeving met omvangrijke functies en vormgevingsmogelijkheden

እንግሊዝኛ ደች
adobe adobe
illustrator illustrator
in in
functions functies
and en
work werkt
professional professionele
a een
you u
with met

EN Courses on a myriad of disciplines, choose the ones best suited for your audience.

NL Cursussen in tientallen vakgebieden, kies welke het beste bij jouw publiek passen.

እንግሊዝኛ ደች
courses cursussen
choose kies
ones in
audience publiek
best beste
your passen

EN Integrates 100% of trading partner communities with a myriad of easy-to-adopt options for digital data exchange and process automation

NL Integreert 100% van de handelspartnergemeenschappen met een groot aantal gemakkelijk toe te passen opties voor digitale gegevensuitwisseling en procesautomatisering

እንግሊዝኛ ደች
integrates integreert
process automation procesautomatisering
easy gemakkelijk
options opties
to toe
digital digitale
and en
of van
for voor
with met

EN Exodus Kush by DNA Genetics is a potent hybrid that brings on a myriad of classic tastes and aromas together, whilst inducing an old school body buzz

NL Exodus Kush van DNA Genetics is een krachtige hybride die een heleboel klassieke smaken en geuren samenbrengt en onderwijl een old school lichamelijke roes veroorzaakt

እንግሊዝኛ ደች
kush kush
dna dna
potent krachtige
hybrid hybride
classic klassieke
school school
old old
is is
and en
aromas geuren
tastes smaken
a een
of van
that die

EN With a more powerful battery, improved airflow and a myriad of customization settings it may well be one of the best portable dry herb vaporizers available today.

NL Met een krachtigere batterij, verbeterde luchtstroom en veel instelbare functies, is het wellicht een van de beste draagbare vaporizers voor droog kruid op de huidige markt.

እንግሊዝኛ ደች
battery batterij
airflow luchtstroom
portable draagbare
dry droog
herb kruid
more powerful krachtigere
improved verbeterde
the de
best beste
available is
with op
a een
and en
of van
may wellicht

EN And learning them both means you can also use them separately too, as they both have a myriad of different applications! You can focus on these two and build a website with our expert

NL En als je ze allebei leert, kun je ze ook afzonderlijk gebruiken, omdat ze allebei een groot aantal verschillende toepassingen hebben! Je kan je op deze twee concentreren en GRATIS een website bouwen met onze expert

እንግሊዝኛ ደች
focus concentreren
website website
expert expert
means
build bouwen
can kan
use gebruiken
applications toepassingen
you can kun
two twee
our onze
on op
separately afzonderlijk
have hebben
and en
as als
they ze

EN Green Tea is infused with a myriad of potent antioxidants that help protect against environmental toxins

NL Groene thee is doordrenkt met talloze krachtige antioxidanten die helpen beschermen tegen giftige stoffen in het milieu

እንግሊዝኛ ደች
tea thee
potent krachtige
protect beschermen
is is
help helpen
green groene
against in
environmental milieu
with met
of tegen
that die

EN Data comes from a myriad of directions - paper and electronic documents, scanned images, emails, faxes, mobile and more

NL Gegevens komen van overal: papieren en elektronische documenten, gescande afbeeldingen, e-mails, faxen, mobiele apparaten en ga zo maar door

እንግሊዝኛ ደች
images afbeeldingen
mobile mobiele
data gegevens
documents documenten
paper papieren
electronic elektronische
and en
a maar

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
feature kenmerk
transfers transfers
effective effectief
fabrics stoffen
is is
on op
dark donkere
and en
custom op maat
designed ontworpen
uses met
can kunnen
even zelfs
the meest
why waarom
colors kleuren
there er
a een
be worden

EN Adobe® Illustrator® lets you work in a professional software environment with a myriad of functions and design options

NL Met Adobe® Illustrator® werkt u in een professionele softwareomgeving met omvangrijke functies en vormgevingsmogelijkheden

እንግሊዝኛ ደች
adobe adobe
illustrator illustrator
in in
functions functies
and en
work werkt
professional professionele
a een
you u
with met

EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.

NL Jouw setup is jouw wereld. Voor alle functies (van uitzenden en bewerken tot aan ontwerpen, ontwikkelen en netwerken) van alle talloze apps en tools van jou, heb je slechts één interface nodig. Kortom, je hebt Stream Deck nodig.

እንግሊዝኛ ደች
setup setup
world wereld
editing bewerken
designing ontwerpen
developing ontwikkelen
networking netwerken
interface interface
stream stream
deck deck
and en
is is
tools tools
apps apps
you je
need nodig
your jouw

EN Gone are the days of navigating myriad windows to trigger an action, and relying solely on automated plugins to boost your production value

NL De dagen dat je tientallen vensters nodig had om een actie uit te voeren en dat je volledig op geautomatiseerde plug-ins vertrouwde om je productiewaarde een boost te geven zijn voorbij

እንግሊዝኛ ደች
action actie
automated geautomatiseerde
plugins plug-ins
boost boost
windows vensters
your je
the de
days dagen
to om
on op
and en
are zijn

EN Despite its myriad hills, cycling in Bristol remains one of the best ways of not just exploring the buzzing city, but adventuring through its tremendous surroundings as well

NL Op zoek naar fietsroutes rond Bristol? Op deze pagina hebben we de top 20 fietstochten rond Bristol verzameld, zodat jij er meteen op uit kan

እንግሊዝኛ ደች
bristol bristol
the de
of the pagina
best op
in rond
the best top
but
of deze

EN The car-free village beckons with pretty lanes and a myriad of small stores and boutiques that are ideal for shopping and browsing

NL In de autovrije dorpskern nodigen de knusse steegjes met de talrijke kleine winkeltjes uit tot flaneren en shoppen

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
shopping shoppen
the de
with met
and en
of uit

EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.

NL De mogelijkheden van Flipsnack bieden ons de kans om onze maandelijkse nieuwsbrieven te delen met potentiële leden die het aanbod van Turnberry Isle Country Club te bieden heeft.

እንግሊዝኛ ደች
means
monthly maandelijkse
newsletters nieuwsbrieven
members leden
club club
the de
capabilities mogelijkheden
to om
offer bieden
offerings aanbod
has heeft
our onze

EN While there are myriad approaches to embedding media using JavaScript, we were interested in the ongoing uptake of varying forms of HTML markup

NL Hoewel er talloze manieren zijn om media in te sluiten met JavaScript, waren we geïnteresseerd in de voortdurende opname van verschillende vormen van HTML-opmaak

እንግሊዝኛ ደች
media media
javascript javascript
interested geïnteresseerd
ongoing voortdurende
html html
markup opmaak
in in
we we
to om
varying verschillende
the de
forms vormen
there er
of van
are zijn

EN Browsers provide a myriad of APIs and functionalities, some of which might be detrimental to the user experience or privacy

NL Browsers bieden een groot aantal API?s en functionaliteiten, waarvan sommige schadelijk kunnen zijn voor de gebruikerservaring of privacy

እንግሊዝኛ ደች
browsers browsers
apis api
functionalities functionaliteiten
privacy privacy
user experience gebruikerservaring
or of
the de
provide bieden
and en
a een

EN A myriad sensory experiences await in our extravagantly sensual Guangzhou spa from the hammam to ice room to floatation pool to So Sensorial Shower.

NL Uw zintuigen worden geprikkeld in onze extravagante, sensuele spa in Guangzhou, met hamam, ijskamer, drijfbad en So Sensorial Shower.

እንግሊዝኛ ደች
spa spa
so so
in in
to met

EN There’s a myriad of ways you can stay in touch with people after the event. Check out our detailed guide on what to do in the follow-up phase.

NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.

እንግሊዝኛ ደች
ways manieren
people mensen
event evenement
detailed gedetailleerde
guide handleiding
phase fase
the de
in in
to om
what wat
after na
with met
a veel
out te
do doen

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen

እንግሊዝኛ ደች
to om
with op
and en
more heel

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.

እንግሊዝኛ ደች
metal metaal
strong sterk
place plaats
windscreen voorruit
is is
always altijd
so zodat
although hoewel
with op
and en

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

NL Uw website is de plaats waar u toonnotities, links, een plaats voor mensen om uw e-mail lijst, extra middelen, bonussen, of iets anders dat u wilt uw luisteraars te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
join .
resources middelen
bonuses bonussen
listeners luisteraars
website website
is is
people mensen
or of
place plaats
provide bieden
links links
the de
where waar
to om
want wilt
you u
email mail
additional extra
for voor

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

እንግሊዝኛ ደች
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN But in Zendesk research, 1 in 4 help desk agents said they don’t have the right tools in place to work remotely, whether that’s the technology needed to connect with employees or the processes in place to work better as a team.

NL Maar uit Zendesk-onderzoek blijkt dat 1 op de 4 helpdeskmedewerkers niet over de juiste tools beschikt om thuis te werken, of het nu om technologie gaat om contact te houden met je werknemers, of om processen voor betere samenwerking tussen teams.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
processes processen
research onderzoek
technology technologie
employees werknemers
or of
better betere
tools tools
to om
work werken
the de
connect contact
with op
team teams
in tussen

EN I place an ad before and after a post automatically. Next I try to place one in the article, before the 2nd 

NL Ik wil een advertentie voor en na de post.

እንግሊዝኛ ደች
i ik
ad advertentie
the de
after na
and en
a een
post post

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

እንግሊዝኛ ደች
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

እንግሊዝኛ ደች
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...

NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...

እንግሊዝኛ ደች
is is
in in
will kun
with op
it en
your je
a veel

EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope

NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied

እንግሊዝኛ ደች
place plaats
of van

EN 2 nights, Train ticket Place of residence/Swiss border – St. Moritz – Tirano – Lugano - Place of...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per...

እንግሊዝኛ ደች
nights nachten

EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.

NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.

እንግሊዝኛ ደች
roof dak
terrace terras
perfect ideale
place plek
refreshing verfrissend
drink drankje
views uitzicht
du du
is is
here hier
of van
an een
at de
night nachts

EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.

NL In december vindt op het wereldkampioenschap "Engiadina" in het kader van de AUDI FIS SKI WORLD CUP een Alpine combinatie en een Super-G vrouwen plaats.

እንግሊዝኛ ደች
ladies vrouwen
audi audi
ski ski
world world
cup cup
december december
place plaats
in in
the de
and en
a een
of van

EN Shimmering works of art enchant visitors at a number of locations in the heart of the city, such as Place de la Gare, Place de la Palud and Rue Saint-Laurent

NL De projecten fascineren bezoekers in het centrum van de stad, bijvoorbeeld op de Place de la Gare, de Place de la Palud en op Rue Saint-Laurent

እንግሊዝኛ ደች
works projecten
visitors bezoekers
heart centrum
la la
rue rue
such as bijvoorbeeld
in in
city stad
place place
de de

EN A FabLab is a place for learning and innovation: a place to play, to create, to learn, to mentor, to invent

NL Een FabLab is een plek om te leren, experimenteren en innoveren

እንግሊዝኛ ደች
place plek
innovation innoveren
is is
to om
and leren
learn en

EN Imagine a place that’s a lot like Earth. We’ll call it planet B. Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. 

NL Stel je een plek voor die veel op de aarde lijkt... We noemen het planet B. Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

እንግሊዝኛ ደች
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pollution vervuiling
the de
is is
planet planet
human mens
earth aarde
b b
by door
a een
place plek

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ