EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "perfectly coordinated colours" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| dots | stippen |
| perfectly | perfect |
| outfit | outfit |
| in | in |
| the | de |
| complete | af |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| means | |
| design | ontwerp |
| in | in |
| can | maakt |
| colours | kleuren |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| means | |
| design | ontwerp |
| in | in |
| can | maakt |
| colours | kleuren |
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| inspiration | inspiratie |
| screen | beeldscherm |
| bottle | bottle |
| on | op |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| please | graag |
| ask | vraag |
| are | zijn |
| for | voor |
| creator | creator |
| colours | kleuren |
| true | echte |
EN For a perfect colour match with the fronts and accent colours of the kitchen, the motifs can be additionally coordinated in six different base colours
NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| kitchen | keuken |
| motifs | motieven |
| in | in |
| the | de |
| base | een |
| with | met |
| be | worden |
| can | kunnen |
| colours | kleuren |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| graphic | grafische |
| elements | elementen |
| highlight | hoogtepunt |
| addition | aanvulling |
| casual | casual |
| outfits | outfits |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| for | elkaar |
| perfect | perfecte |
| perfectly | perfect |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| modules | modules |
| wide | breed |
| perfectly | perfect |
| solutions | oplossingen |
| tools | gereedschappen |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| know | kennis |
| need | nodig |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| from | uit |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| makes | maakt |
| tool | tool |
| is | is |
| perfectly | perfect |
| very | zeer |
| the | de |
| with | op |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| modules | modules |
| wide | breed |
| perfectly | perfect |
| solutions | oplossingen |
| tools | gereedschappen |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| know | kennis |
| need | nodig |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| of | van |
| from | uit |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| makes | maakt |
| tool | tool |
| is | is |
| perfectly | perfect |
| very | zeer |
| the | de |
| with | op |
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| transparent | transparant |
| visible | zichtbaar |
| is | is |
| the | de |
| into | in |
| can | kan |
| are | worden |
| a | een |
| of | van |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| vitra | vitra |
| contains | bevat |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerde |
| strategically | strategisch |
| materials | materialen |
| the | de |
| and | en |
| of | tal |
| colours | kleuren |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| vitra | vitra |
| contains | bevat |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerde |
| strategically | strategisch |
| materials | materialen |
| the | de |
| and | en |
| of | tal |
| colours | kleuren |
EN Dramatic contrasts or subtle highlights? Our extensive range of colours and fronts invite custom combinations. With our colour-coordinated material concepts, you are sure to find just the right kitchen.
NL Spannende contrasten of zachte accenten? Ons omvangrijke kleur- en frontenspectrum nodigt uit tot individueel combineren. Met onze qua kleur op elkaar afgestemde materiaalconcepten vindt u vast en zeker de juiste inbouwkeuken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| contrasts | contrasten |
| or | of |
| the | de |
| to | elkaar |
| with | op |
| colour | kleur |
| our | onze |
| you | u |
| find | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| vitra | vitra |
| contains | bevat |
| carefully | zorgvuldig |
| selected | geselecteerde |
| strategically | strategisch |
| materials | materialen |
| the | de |
| and | en |
| of | tal |
| colours | kleuren |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| the | de |
| quality | hoogwaardige |
| perfectly | perfect |
| time | weer |
| for | voor |
| are | blijven |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| bright | heldere |
| the | de |
| with | bij |
| deep | diep |
| and | en |
| green | groen |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| use | gebruik |
| powerful | krachtige |
| colours | kleuren |
| complement | aanvullen |
| your | je |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| this | deze |
| make | te |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| sizes | maten |
| perfectly | perfect |
| invisible | onzichtbaar |
| many | vele |
| current | huidige |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| remaining | blijven |
| with | bij |
| colours | kleuren |
| they | ze |
EN The look of your channels can be adjusted to perfectly fit the corporate identity of your organisation by using your own colours and logo
NL Het design van Channels is geheel aan te passen aan de huisstijl, met het gebruik van huiskleuren en een eigen logo
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| logo | logo |
| channels | channels |
| the | de |
| fit | een |
| using | te |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN With a multifunctional pen, you’ll be perfectly equipped for any situation. They combine a mechanical pencil, eraser and a ballpoint pen with three different colours.
NL Met een multifunctionele stift ben je perfect uitgerust voor elke situatie. Ze combineren een vulpotlood, vlakgom en balpenstiften in drie verschillende kleuren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| equipped | uitgerust |
| situation | situatie |
| combine | combineren |
| colours | kleuren |
| and | en |
| for | voor |
| they | ze |
| three | drie |
| with | met |
EN The myRENZbox is available in over 200 RAL colours. The Gira built-in speaker and the Gira camera can be perfectly integrated into it.
NL De myRENZbox is in meer dan 200 RAL-kleuren verkrijgbaar. De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen er perfect mee worden gecombineerd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| gira | gira |
| camera | camera |
| perfectly | perfect |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| colours | kleuren |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
EN You can embed your ticket shop on your website, and with the freedom to pick the colours that perfectly match your branding, you can make it look right at home.
NL Zorg voor een herkenbare ticketshop, pas de kleuren van je ticketshop aan en plaats deze op je website.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| match | pas |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| colours | kleuren |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| sizes | maten |
| perfectly | perfect |
| invisible | onzichtbaar |
| many | vele |
| current | huidige |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| remaining | blijven |
| with | bij |
| colours | kleuren |
| they | ze |
EN The look of your channels can be adjusted to perfectly fit the corporate identity of your organisation by using your own colours and logo
NL Het design van Channels is geheel aan te passen aan de huisstijl, met het gebruik van huiskleuren en een eigen logo
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| logo | logo |
| channels | channels |
| the | de |
| fit | een |
| using | te |
| own | eigen |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The myRENZbox is available in over 200 RAL colours. The Gira built-in speaker and the Gira camera can be perfectly integrated into it.
NL De myRENZbox is in meer dan 200 RAL-kleuren verkrijgbaar. De Gira inbouwluidspreker en de Gira camera kunnen er perfect mee worden gecombineerd.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| gira | gira |
| camera | camera |
| perfectly | perfect |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| colours | kleuren |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| kids | kids |
| the | de |
| our | onze |
| but | |
| with | met |
| colours | kleuren |
EN The colours look faded and you suspect that they were running out of ink which really makes the keychains look cheap. Otherwise the keychains are cut perfectly and you get what you pay for.
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| card | kaart |
| combines | combineert |
| lighter | lichtere |
| darker | donkere |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| with | met |
| colours | kleuren |
EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| period | periode |
| british | britse |
| isles | eilanden |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| great | grote |
| many | veel |
| colours | kleuren |
| of | van |
EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods
NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| bound | gebonden |
| designers | ontwerpers |
| successfully | succesvol |
| periods | periodes |
| lead | lead |
| now | nu |
| very | zeer |
| we | we |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| colour | colour |
| with | met |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| colours | kleuren |
| are | zijn |
| from | uit |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| century | eeuw |
| classics | klassiekers |
| popular | populair |
| lead | lead |
| the | de |
| and | en |
| use | gebruikt |
| today | vandaag |
| very | erg |
| colour | colour |
| colours | kleuren |
| by | door |
| are | worden |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| trousers | broeken |
| ikks | ikks |
| styles | vormen |
| in | in |
| so | zodat |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| different | verschillende |
| with | met |
| and | en |
| colours | kleuren |
| them | de |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| grey | grijs |
| white | wit |
| colours | kleuren |
| light | licht |
| blue | blauw |
| yellow | geel |
| orange | oranje |
| red | rood |
| are | worden |
| and | en |
| more | meer |
| like | zoals |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| purple | paars |
| in | in |
| the | de |
| black | zwart |
| yellow | geel |
| as | als |
| graphic | grafische |
| white | wit |
| and | en |
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| especially | vooral |
| reduces | minder |
| white | wit |
| when | wanneer |
| under | de |
| other | andere |
| and | en |
| light | lichte |
| colours | kleuren |
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| or | of |
| used | gebruikt |
| colours | kleuren |
| can | kunt |
| your | uw |
| implement | gebruiken |
| special | speciale |
| to | wanneer |
EN To print spot colours of high quality, we do not use CMYK colours but premixed inks
NL Om uw speciale kleuren in een behoorlijke kwaliteit te drukken, mengen wij deze inkt niet vanuit het CMYK-palet, maar gebruiken hiervoor een vooraf gemengde tint
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| colours | kleuren |
| cmyk | cmyk |
| inks | inkt |
| drukken | |
| quality | kwaliteit |
| use | gebruiken |
| to | om |
| we | wij |
| but |
EN Screw cap with lockable pull lid, 22 bottle colours, 26 cap colours
NL Orginele draaidop, 22 bidonkleuren, 26 dopkleuren
EN 100% biobased made of sugarcane 5 bottle colours, 4 cap colours
NL 100% biobased gemaakt van suikerriet5 bidonkleuren, 4 dopkleuren
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| made | gemaakt |
| of | van |
EN We use a separate screen for each print colour. We can print a maximum of 12 colours. Our state of the art printing machine prints 6 colours in 1 run.
NL Voor elke bedrukkingskleur maken wij een aparte screen. Wij kunnen maximaal 12 kleuren bedrukken. Onze state of the art bedrukkingsmachine print 6 kleuren in 1 run.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| separate | aparte |
| screen | screen |
| state | state |
| art | art |
| printing | bedrukken |
| can | kunnen |
| in | in |
| we | wij |
| for | voor |
| maximum | maximaal |
| colours | kleuren |
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| model | model |
| customise | aanpassen |
| bh | bh |
| in | in |
| colours | kleuren |
| but | |
| there | is |
| colour | kleur |
| unique | unique |
| what | welke |
| comes | met |
| also | ook |
| you can | kunt |
| a | elk |
| it | maar |
EN Niche cladding is available in the following designs: carcase colours, COLOR CONCEPT colours, worktop décors, high gloss décors and in stainless steel appearance.
NL De niswandbekledingen zijn in corpuskleuren, COLOR CONCEPT-kleuren, werkbladdecors, hoogglansdecors en rvs-look uit te kiezen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| concept | concept |
| in | in |
| the | de |
| color | color |
| colours | kleuren |
| and | en |
| is | zijn |
EN What are the differences between Cobra water mixable oil colours and other oil colours?
NL Wat zijn verschillen tussen Cobra watervermengbare olieverf en andere olieverf?
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| cobra | cobra |
| differences | verschillen |
| and | en |
| other | andere |
| between | tussen |
| what | wat |
| are | zijn |
EN With Cobra water mixable oil colours you can paint in the same way as with traditional oil colours.
NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| cobra | cobra |
| paint | schilderen |
| way | manier |
| traditional | traditionele |
| you can | kun |
| with | op |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN For Cobra colours you can use the same brushes as for regular oil colours
NL Voor Cobra verf kan je dezelfde penselen gebruiken als bij reguliere olieverf
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| cobra | cobra |
| colours | verf |
| use | gebruiken |
| can | kan |
| for | voor |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| card | kaart |
| combines | combineert |
| lighter | lichtere |
| darker | donkere |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| with | met |
| colours | kleuren |
EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| period | periode |
| british | britse |
| isles | eilanden |
| in | in |
| the | de |
| below | hieronder |
| great | grote |
| many | veel |
| colours | kleuren |
| of | van |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| century | eeuw |
| classics | klassiekers |
| popular | populair |
| lead | lead |
| the | de |
| and | en |
| use | gebruikt |
| today | vandaag |
| very | erg |
| colour | colour |
| colours | kleuren |
| by | door |
| are | worden |
EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods
NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| bound | gebonden |
| designers | ontwerpers |
| successfully | succesvol |
| periods | periodes |
| lead | lead |
| now | nu |
| very | zeer |
| we | we |
| the | de |
| as | zoals |
| many | veel |
| colour | colour |
| with | met |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| colours | kleuren |
| are | zijn |
| from | uit |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
perfectly coordinated perfectly coordinated solutions perfectly coordinated colour coordinated coordinated initiative coordinated light intensities process coordinated wardrobe essentials coordinated strategically coordinated materials nienke coordinated the staying coordinated coordinated vulnerability disclosure coordinated worldwide coordinated care coordinated by aligning nienke coordinated coordinated deployment coordinated to create being coordinated coordinated material concepts audits are coordinated additionally coordinated coordinated image already color coordinated coordinated layer look coordinated set coordinated smart home poorly coordinated communication a coordinated deployment coordinated colour combinations three coordinated views patterns in coordinated coordinated by ihe nienke coordinated the coordinated responses critical to coordinated trend oriented coordinated colours listed colours best loved colours autumn colours colours enjoyed bright colours four colours super bright colours neutral colours related colours great colours different colours colours complementፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ