EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
country | land |
in | in |
guide | gids |
the | de |
offer | bied |
with | daarbij |
based | een |
help | helpen |
you | u |
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
NL Wij accepteren verschillende manieren van betalingen. Let op: bij sommige betaalmethodes kan het langer duren voordat uw order verwerkt is. Voor meer informatie omtrent betaalmethoden verwijzen wij graag door naar onze informatiepagina.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accept | accepteren |
payment | betalingen |
methods | manieren |
order | order |
processed | verwerkt |
please | graag |
refer | verwijzen |
information | informatie |
we | wij |
with | bij |
our | onze |
be | kan |
may | is |
longer | langer |
your | uw |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dedicated | speciale |
page | startpagina |
filters | filters |
use | gebruiken |
there | er |
to | om |
for | over |
our | onze |
can | kan |
local | lokale |
you | je |
find | vinden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
payment | betalen |
guide | guide |
the | de |
global | wereldwijde |
find | vindt |
know | weten |
world | wereld |
need | je |
to | hoe |
our | in |
about | over |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
compatible | compatibel |
prestashop | prestashop |
customers | klanten |
to | om |
payment | betaling |
card | kaarten |
payments | betalen |
using | met |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
premium | premium |
website | website |
collect | verzamelt |
offline | offline |
phone | telefoon |
or | of |
the | de |
we | we |
services | services |
your | je |
use | gebruiken |
never | nooit |
give | geven |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
compatible | compatibel |
prestashop | prestashop |
customers | klanten |
to | om |
payment | betaling |
card | kaarten |
payments | betalen |
using | met |
EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.
NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
premium | premium |
website | website |
collect | verzamelt |
offline | offline |
phone | telefoon |
or | of |
the | de |
we | we |
services | services |
your | je |
use | gebruiken |
never | nooit |
give | geven |
EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.
NL Wij accepteren betalingen via Creditcard (Visa, MasterCard, American Express) of via PayPal. Andere betaalmethoden kunnen beschikbaar worden gesteld, maar dit geldt alleen voor jaarabonnementen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accept | accepteren |
american | american |
mastercard | mastercard |
or | of |
paypal | paypal |
available | beschikbaar |
we | wij |
express | express |
other | andere |
only | alleen |
payment | betalingen |
visa | visa |
for | voor |
card | creditcard |
be | worden |
EN What payment methods are available? Can we split payment between us?
NL Welke betaalmethoden zijn er? Kunnen we met meerdere mensen betalen?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
payment | betalen |
we | we |
between | met |
can | kunnen |
what | welke |
are | zijn |
EN Some payment methods support refunds. The 'Refund' button will be available when the payment method supports refunds.
NL Sommige betaalmethodes ondersteunen terugstortingen. De 'Terugbetalen' knop is zichtbaar wanneer de betaalmethode terugbetalen ondersteunt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
button | knop |
payment method | betaalmethode |
the | de |
when | wanneer |
available | is |
supports | ondersteunt |
EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bank | bank |
automatically | automatisch |
receipt | ontvangst |
payment | betaling |
the | de |
to | toe |
own | eigen |
we | wij |
immediately | onmiddellijk |
when | wanneer |
pay | een |
you can | kunt |
you | u |
choose | kiest |
send | sturen |
goods | goederen |
this | deze |
upon | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
complex | complex |
business | bedrijf |
your | je |
is | is |
we | we |
global | wereldwijde |
international | internationaal |
to | om |
optimise | optimaliseren |
how | hoe |
with | met |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ