ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "omnichannel retailing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

omnichannel omnichannel

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN A chain that has become far more complex with omnichannel retailing

NL Een keten die veel complexer is geworden met omnichannel retailing

እንግሊዝኛ ደች
chain keten
omnichannel omnichannel
with met
that die
a een
far veel
has is

EN The evolution towards true omnichannel retailing is really exciting, but it also means that Celio needed to make a ‘quantum leap’ in stock accuracy to bring visibility to the sales environment.

NL De evolutie naar echte omnichannel-detailhandel is veelbelovend, maar het betekent ook dat Celio een sprong in voorraadnauwkeurigheid moest maken om de verkoopomgeving zichtbaar te maken.

እንግሊዝኛ ደች
evolution evolutie
omnichannel omnichannel
leap sprong
visibility zichtbaar
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
is is
in in
the de
true echte
means betekent
a een

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.

እንግሊዝኛ ደች
wines wijnen
fashion mode
cosmetics cosmetica
watches horloges
jewelry sieraden
activities activiteiten
various verschillende
including waaronder
business detailhandel
other overige
are zijn
into in
goods de
and en

EN Measure customer interactions whatever the channel with Zendesk Explore. By gaining visibility into all your operations—production, content distribution or retailing—you can track the customer trends and data that matter most.

NL Meet klantinteracties op alle kanalen met Zendesk Explore. Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.

እንግሊዝኛ ደች
measure meet
channel kanalen
zendesk zendesk
explore explore
production productie
trends trends
track volgen
into in
the de
you u
your uw
customer klanten
data gegevens
all alle
and en
by door
with op
that die
can kunt

EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations

NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen

እንግሊዝኛ ደች
main belangrijke
shops winkels
traditional traditionele
gadgets gadgets
souvenirs souvenirs
visiting bezoeken
destinations bestemmingen
the de
other andere
find en

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.

እንግሊዝኛ ደች
wines wijnen
fashion mode
cosmetics cosmetica
watches horloges
jewelry sieraden
activities activiteiten
various verschillende
including waaronder
business detailhandel
other overige
are zijn
into in
goods de
and en

EN Popular retailing, media, consumer goods, banking and tech brands use Lytics to execute one-to-one marketing programmes that their customers welcome.

NL Populaire merken in de detailhandel, media, consumentengoederen, banken en technologie gebruiken Lyrics om één-op-één marketingprogramma?s uit te voeren om hun klanten te verwelkomen.

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
banking banken
tech technologie
brands merken
welcome verwelkomen
media media
use gebruiken
to om
customers klanten
goods de
and en
their hun

EN It will be possible to find out this in future by combining HTTP Archive data with publications like Top 500 UK sites by International retailing or similar publications.

NL Het zal mogelijk zijn om dit in de toekomst te achterhalen door HTTP Archive-gegevens te combineren met publicaties zoals Top 500 VK-sites van internationale detailhandel of vergelijkbare publicaties.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijk
combining combineren
http http
publications publicaties
uk vk
international internationale
in in
data gegevens
or of
to om
by door
top top
this dit
future toekomst
with met
find achterhalen
like zoals
sites sites
out te

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
companies bedrijven
represent vertegenwoordigen
integrated geïntegreerde
the de
largest grootste
to deze

EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?

NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
approach aanpak
metrics metingen
customer klanten
expectations verwachtingen
is is
operational operationele
the de
remains blijft
customer service klantenservice
should moet
to om
adopt nemen
steps stappen
and en
unparalleled een
but
question vraag
of van
what wat

EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
companies bedrijven
represent vertegenwoordigen
integrated geïntegreerde
the de
largest grootste
to deze

EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
companies bedrijven
represent vertegenwoordigen
integrated geïntegreerde
the de
largest grootste
to deze

EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
companies bedrijven
represent vertegenwoordigen
integrated geïntegreerde
the de
largest grootste
to deze

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

እንግሊዝኛ ደች
digital digitale
workshop werkplaats
martech martech
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
omnichannel omnichannel
experiences ervaringen
central centrale
race race
your je
in in
the de
location locatie
ahead voor
step stap
you can kunt
of van
stay blijven

EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.

NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.

እንግሊዝኛ ደች
brand merken
to meer

EN Delight your customers with effortless omnichannel service.

NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
omnichannel omnichannel
with met
delight de

EN Reach new audiences with omnichannel commerce anywhere in the world.

NL Bereik nieuwe doelgroepen over de hele wereld met omnichannel commerce.

እንግሊዝኛ ደች
reach bereik
new nieuwe
omnichannel omnichannel
commerce commerce
the de
with met
world wereld
in over

EN Leroy Merlin: The switch to omnichannel

NL DPG Media houdt medewerkers en publiek tevreden met Zendesk

እንግሊዝኛ ደች
to met

EN Starling Bank + Zendesk: Scaling and adapting for 365/24/7, omnichannel support

NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd

እንግሊዝኛ ደች
support helpt
and en

EN The ROI case for omnichannel support

NL Het ROI-aspect van omnichannel support

እንግሊዝኛ ደች
roi roi
omnichannel omnichannel
support support

EN The how-to guide to omnichannel support

NL Uw gids over omnichannel support

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
to over
guide gids
support support

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties

እንግሊዝኛ ደች
notable aanzienlijke
packages pakketten
omnichannel omnichannel
support ondersteuning
we we
new nieuwe
inclusive met

EN But Zendesk is more than just help desk software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support

NL Maar Zendesk is meer dan alleen helpdesksoftware; Zendesk is een betrokkenheidsplatform in de cloud dat omnichannel support aan klanten mogelijk maakt

እንግሊዝኛ ደች
customer klanten
omnichannel omnichannel
zendesk zendesk
is is
cloud cloud
a een
support support
but
more meer
that dat

EN Build consistent and complete product stories for omnichannel strategies

NL Ontwikkel consistente en complete productverhalen voor omnichanne-strategieën

እንግሊዝኛ ደች
consistent consistente
complete complete
build ontwikkel
and en
for voor

EN The core of Kentico Kontent lies in efficient management of and collaboration over rich text content and structured content for omnichannel projects

NL Kentico Kontent richt zich op efficiënt beheer van en samenwerking op het gebied van rich-text content en gestructureerde content voor omnichannel-projecten

እንግሊዝኛ ደች
efficient efficiënt
management beheer
collaboration samenwerking
omnichannel omnichannel
projects projecten
over op
content content
and en
text text
for voor

EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel experiences are key for business competitiveness.

NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en ervaringen via meerdere kanalen essentieel om als bedrijf te kunnen concurreren.

እንግሊዝኛ ደች
global internationale
personalization personalisatie
experiences ervaringen
key essentieel
business bedrijf
for meerdere
in via
and en
are zijn

EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.

NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.

እንግሊዝኛ ደች
document document
type type
content content
workflow workflow
advanced geavanceerde
technologies technologieën
to om
organize organiseren
combination combinatie
machine machinaal
of van
and leren
through via

EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness. 

NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid. 

እንግሊዝኛ ደች
global internationale
personalization personalisatie
connectivity connectiviteit
key essentieel
and en
are zijn
in via
brand voor

EN Selligent is an intelligent omnichannel marketing and experience cloud platform company

NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud

እንግሊዝኛ ደች
marketing marketing
cloud cloud
and de
is wordt
an elk

EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"

NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."

እንግሊዝኛ ደች
prestashop prestashop
handy handige
modular modulaire
tool tool
continue verder
omnichannel omnichannel
strategy strategie
is is
develop ontwikkelen
a een
our in

EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce

NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017

እንግሊዝኛ ደች
dutch de
firm bedrijven
to maak

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

እንግሊዝኛ ደች
roi roi
luckily gelukkig
calculator calculator
benefits voordelen
omnichannel omnichannel
approach aanpak
tool tool
the de
to om
see raadpleeg
of vaak
for voor
a een
that daar
out te
customer support klantenservice

EN In just a few seconds, see how omnichannel solutions can improve your support – whether it’s giving back time to your customers and agents or increasing your ROI.

NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren — of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.

EN The above estimates are based on Industry & Zendesk benchmarks with the assumption that a single, integrated omnichannel solution is used

NL Bovenstaande schattingen zijn gebaseerd op benchmarks uit de sector en van Zendesk, waarbij wordt uitgegaan van het gebruik van één geïntegreerde omnichannel oplossing

እንግሊዝኛ ደች
estimates schattingen
industry sector
zendesk zendesk
benchmarks benchmarks
integrated geïntegreerde
omnichannel omnichannel
solution oplossing
the de
based on gebaseerd
is wordt
are zijn
on op

EN Why Omnichannel matters now more than ever

NL De klantervaring vormgeven ? Verhalen van klanten: Sendcloud

እንግሊዝኛ ደች
more de

EN Zendesk’s omnichannel support solution empowers startups to be wherever their customers are

NL Dankzij Zendesk's omnichannel supportoplossing kunnen startups aanwezig zijn waar hun klanten zich bevinden

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
customers klanten
their hun
be aanwezig

EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.

NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.

እንግሊዝኛ ደች
taking kiest
omnichannel omnichannel
approach aanpak
channels kanalen
connects verbinden
to om
and en
end einde
businesses bedrijven
systems systemen
software software
only slechts
yet toch
of van
that waarbij

EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”

NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."

እንግሊዝኛ ደች
we we
it en
to zodat
to be staat
also veel
when zaken

EN supports employee health with Zendesk's Omnichannel solution

NL de gezondheid van werknemers ondersteunt met de omnichannel oplossing van Zendesk

እንግሊዝኛ ደች
supports ondersteunt
employee werknemers
health gezondheid
omnichannel omnichannel
solution oplossing
with met

EN use Zendesk to improve post-purchase experiences with omnichannel support

NL Zendesk gebruikt om de ervaring met omnichannel support na aankoop te verbeteren

እንግሊዝኛ ደች
experiences ervaring
omnichannel omnichannel
post na
purchase aankoop
zendesk zendesk
support support
to om
improve verbeteren
use gebruikt
with met

EN rolled out omnichannel support with Zendesk

NL omnichannel support uitrolde door Zendesk in gebruik te nemen

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
zendesk zendesk
support support
out te

EN Retailer’s guide to Omnichannel

NL Gids over omnichannel voor retailers

እንግሊዝኛ ደች
retailers retailers
guide gids
omnichannel omnichannel
to over

EN for seamless omnichannel support

NL voor naadloze omnichannel support

እንግሊዝኛ ደች
seamless naadloze
omnichannel omnichannel
support support
for voor

EN Seize the benefits of omnichannel support

NL Benut de voordelen van omnichannel support

እንግሊዝኛ ደች
benefits voordelen
omnichannel omnichannel
support support
the de
of van

EN Gain visibility with omnichannel

NL Zichtbaarheid dankzij een omnichannel benadering

እንግሊዝኛ ደች
visibility zichtbaarheid
omnichannel omnichannel
with dankzij

EN OLX selected Zendesk as its omnichannel customer service solution. By leveraging Support's Multibrand feature, OLX supports over 90 sites and 22 languages. With Zendesk Guide, the company has seen a 40% ticket deflection rate.

NL OLX heeft Zendesk geselecteerd als zijn omnichannel klantenservice-oplossing. HIerdoor heeft het bedrijf het aantal tickets met 40% kunnen terugdringen.

እንግሊዝኛ ደች
selected geselecteerd
omnichannel omnichannel
solution oplossing
ticket tickets
zendesk zendesk
service klantenservice
company bedrijf
with met
has heeft
a aantal
as als
the het

EN After reviewing Freshdesk and other providers, OLX chose Zendesk’s omnichannel solution for its easy configuration and ability to be customised using the Zendesk API

NL Nadat zij had gekeken naar Freshdesk en andere leveranciers, koos OLX voor de omnichannel oplossing van Zendesk vanwege het configuratiegemak en de mogelijkheid om deze tool met de Zendesk API aan te passen

እንግሊዝኛ ደች
freshdesk freshdesk
providers leveranciers
chose koos
omnichannel omnichannel
solution oplossing
ability mogelijkheid
zendesk zendesk
api api
easy passen
the de
to om
and en
other andere

EN 99designs replaced 3 systems with a Zendesk omnichannel solution

NL OLX heeft het wereldwijde ticketvolume dankzij Zendesk met 40% teruggebracht

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
a heeft

EN Learn why fintech company Monese switched from Freshdesk to Zendesk’s omnichannel solution, leading to improved customer satisfaction and response time.

NL Ontdek waarom Monese is overgestaptnaar de omnichannel oplossing van Zendesk en dit tot een hogere klanttevredenheid en snellere reactietijden heeft geleid.

እንግሊዝኛ ደች
omnichannel omnichannel
solution oplossing
customer satisfaction klanttevredenheid
leading een
why waarom
learn en

EN Learn why 99designs replaced 3 tools with Zendesk's omnichannel solution to offer 24/7 support in 8 languages.

NL Ontdek waarom 99designs 3 tools heeft vervangen door de omnichannel oplossing van Zendesk om 24/7 support in 8 talen aan te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
learn ontdek
replaced vervangen
tools tools
omnichannel omnichannel
solution oplossing
support support
in in
to om
offer bieden
why waarom
languages talen
with door

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ