EN The Pacific Basin is a wave basin for research and consultancy. The basin is used for...
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The Pacific Basin is a wave basin for research and consultancy. The basin is used for...
NL Het Delta Basin (50 x 50m) is een golfbassin met gesegmenteerde golfschotten die golven in meerdere...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wave | golven |
is | is |
a | een |
for | meerdere |
used | met |
the | het |
EN Today the news comes that the long-term project to renovate the old harbor basin and its surroundings has been completed after almost ten years
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | project |
surroundings | omgeving |
completed | voltooid |
news | nieuws |
the | de |
today | vandaag |
old | oude |
after | na |
almost | bijna |
ten | tien |
years | jaar |
and | en |
has | is |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Harbor, ship, boat, Arcachon Basin, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Haven, schip, boot, Arcachon-bekken, Zuidwesten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
harbor | haven |
arcachon | arcachon |
to | om |
boat | boot |
ship | schip |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN The Delta Basin (50 x 50 m) is a multidirectional wave basin with segmented wave paddles...
NL Deltares heeft meer dan 30 jaar ervaring met schaalmodeltesten van pompkelders en andere inlaat- en uitlaatwerken...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
with | met |
a | heeft |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
members | leden |
singer | zangeres |
guitar | gitaar |
brian | brian |
jones | jones |
bass | bas |
the | de |
five | vijf |
of | van |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
NL Vernazza, opgericht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre, dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie het uiterlijk van een oud zeedorp heeft behouden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
founded | opgericht |
appearance | uiterlijk |
natural | natuurlijke |
harbor | haven |
long | lange |
tradition | traditie |
is | is |
village | dorp |
the | de |
around | rond |
year | jaar |
and | en |
of | van |
old | oud |
EN Regatta of old rigs in the harbor of Marseille
NL Oude tuigage-regatta in de haven van Marseille
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
old | oude |
harbor | haven |
marseille | marseille |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
NL Vernazza, gesticht rond het jaar 1000, is het dorp van de Cinque Terre dat dankzij zijn natuurlijke haven en zijn lange maritieme traditie ook het aanzien van een oude zeevarende stad heeft behouden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
founded | gesticht |
village | dorp |
natural | natuurlijke |
harbor | haven |
long | lange |
tradition | traditie |
is | is |
the | de |
old | oude |
year | jaar |
around | rond |
and | en |
of | van |
EN The old cloister, birthplace of the Augustinian sisters S.M. Presentata di Poschiavo, is a harbor of peace, quiet and contemplation, and the ideal place to escape from daily stress.
NL Het oude klooster, geboorteplaats van de augustinessen S. M. Presentata di Poschiavo, is een oase van vrede, stilte en bezinning.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
old | oude |
s | s |
m | m |
di | di |
is | is |
the | de |
peace | vrede |
quiet | stilte |
and | en |
a | een |
of | van |
EN It leads to the small village of Hérmance with its old streets, its harbor, beach and terraces.
NL De sfeer in de dorpen is een uitstapje waard! De wandeling gaat via kleine weggetjes langs kerken, kastelen, wijngaarden en dorpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
small | kleine |
the | de |
to | gaat |
and | en |
EN Here we are at the Old Harbour near the Cube Houses. The White House and the historic ships in the harbor are still perfectly visible, but the pylon of Williams Bridge, not far behind, is nothing but a ghost.
NL Hier staan we op de kop van de Oude Haven bij de Kubuswoningen. Het Witte Huis en de historische schepen in de haven zijn nog perfect zichtbaar, maar van de pyloon van de Willemsbrug, niet ver daarachter is slechts een schim te zien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ships | schepen |
historic | historische |
is | is |
we | we |
the | de |
old | oude |
harbour | haven |
perfectly | perfect |
visible | zichtbaar |
and | en |
in | in |
here | hier |
nothing | het |
but | |
a | slechts |
are | staan |
EN Wonderful garden restaurant on the tranquil old harbor in Kilchberg not far from the city limits of Zurich.
NL Breng een leuke en gezellige avond door met uw vrienden of familie op de Hasliberg.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | op |
the | de |
EN It leads to the small village of Hérmance with its old streets, its harbor, beach and terraces.
NL Vanuit Meyrin wandel je naar Bourdigny-Dessous, Choully, Peissy, Russin, Dardagny, Malval en terug naar Meyrin.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | terug |
and | en |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
old | oude |
phone | telefoon |
much | te |
already | al |
the | artikel |
to | hoe |
has | is |
this | dit |
do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
old | oude |
iphone | iphone |
category | categorie |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
note | niet |
article | artikel |
a | eens |
this | dit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
old | oude |
phone | telefoon |
much | te |
already | al |
the | artikel |
to | hoe |
has | is |
this | dit |
do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
old | oude |
iphone | iphone |
category | categorie |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
note | niet |
article | artikel |
a | eens |
this | dit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
old | oude |
phone | telefoon |
much | te |
already | al |
the | artikel |
to | hoe |
has | is |
this | dit |
do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
old | oude |
iphone | iphone |
category | categorie |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
in | in |
on | op |
note | niet |
article | artikel |
a | eens |
this | dit |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cell | cel |
office | kantoor |
library | bibliotheek |
days | nu |
hotel | hotel |
offers | biedt |
comfort | comfort |
young | jong |
experience | belevenis |
in | in |
or | of |
heart | hart |
the | de |
former | voormalige |
town | binnenstad |
old | oude |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jean | jean |
switzerland | zwitserland |
children | kinderen |
we | wij |
in | in |
three | drie |
with | met |
and | en |
years | jaar |
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
eu | eu |
reincubate | reincubate |
uk | britse |
is | is |
safe | safe |
the | de |
us | amerikaanse |
data protection | gegevensbescherming |
legislation | wetgeving |
regulations | voorschriften |
company | bedrijf |
trusted | vertrouwd |
and | en |
world | wereld |
by | door |
EN Compliant with UK DPA, EU and US Safe Harbor
NL Voldoet aan UK DPA, EU en VS Safe Harbor
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dpa | dpa |
eu | eu |
and | en |
uk | uk |
safe | safe |
with | aan |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
wave | golf |
tower | toren |
city | stad |
woman | vrouw |
harbor | haven |
storm | storm |
sea | zee |
silhouette | silhouet |
marseille | marseille |
france | frankrijk |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Yves Montand, Simone Signoret, singer, actress, music, cinema, black and white, boat, harbor, La Rochelle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Yves Montand, Simone Signoret, zangeres, actrice, muziek, bioscoop, zwart-wit, boot, haven, La Rochelle
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
yves | yves |
singer | zangeres |
actress | actrice |
music | muziek |
cinema | bioscoop |
harbor | haven |
la | la |
to | om |
boat | boot |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN USS Macon over New York Harbor - Photographic print for sale
NL De USS Macon over de haven van New York... - Foto en Poster te koop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | new |
york | york |
harbor | haven |
over | te |
foto | |
for | over |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | USS Macon over New York Harbor photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie De USS Macon over de haven van New York...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
american | amerikaanse |
new | new |
york | york |
harbor | haven |
over | over |
cities | steden |
urban | stedelijke |
EN The USS Macon (ZRS-5) flew over New York Harbor in the summer of 1933. The southern end of Manhattan Island is visible in the lower left center.
NL De USS Macon (ZRS-5) vliegt in de zomer van 1933 over de haven van New York. De zuidelijke punt van Manhattan Island is zichtbaar in het centrum linksonder.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | new |
york | york |
harbor | haven |
manhattan | manhattan |
visible | zichtbaar |
center | centrum |
in | in |
is | is |
the | de |
summer | zomer |
of | van |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: ventura, girardot, la rochelle, boats, cinema, actor, actress, harbor
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ventura, girardot, la rochelle, boten, bioscoop, acteur, actrice, haven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
la | la |
boats | boten |
cinema | bioscoop |
harbor | haven |
to | om |
actress | actrice |
actor | acteur |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Sailboat regatta in the harbor of Marseille
NL Zeilregatta in de haven van Marseille
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
harbor | haven |
marseille | marseille |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Harbor of the village of Riomaggiore of Cinque Terres in the province of La Spézia in Italy
NL Haven van het dorp Riomaggiore van de Cinque Terre in de provincie La Spézia in Italië
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
harbor | haven |
village | dorp |
province | provincie |
la | la |
italy | italië |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Panoramic view of Portofino harbor in La Spezia region in Italy
NL Panoramisch uitzicht op de haven van Portofino in de regio La Spezia in Italië
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
harbor | haven |
la | la |
region | regio |
italy | italië |
in | in |
of | van |
panoramic | panoramisch |
view | uitzicht |
EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Italy, La Spezia, Cinque Terre, panaromic, boat, harbor
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, La Spezia, Cinque Terre, Panaromic, boot, haven, Italië
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
la | la |
harbor | haven |
italy | italië |
to | om |
boat | boot |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Flights from Kirensk (KCK) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)
NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
international | international |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Istanbul New Airport (IST)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | new |
airport | airport |
to | naar |
EN Flights from San Francisco International Airport, CA (SFO) to Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Accra - Kotoka International (ACC)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
international | international |
airport | vliegticket |
to | naar |
EN Flights from Phoenix - Sky Harbor International Airport (PHX) to San Francisco International Airport, CA (SFO)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Washington-DC, alle luchthavens (IAD, DCA) (WAS)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
airport | vliegticket |
EN Harbor Plastic Surgery Center - EMR Viewing/Better Patient Interaction -- by Dr. Justin Piasecki
NL Harbor Plastic Surgery Center - EMR-weergave/betere interactie met patiënten - door Dr. Justin Piasecki
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plastic | plastic |
center | center |
emr | emr |
viewing | weergave |
better | betere |
patient | patiënten |
interaction | interactie |
dr | dr |
justin | justin |
by | door |
EN Find out more about: + Rhine Harbor/ Dreiländereck
NL Meer info over: + Biel Old Town
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Rhine Harbor/ Dreiländereck
NL Meer info over: City Treasure Hunt «Classic»
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Situated in the quiet, chic Mont d?Or neighborhood near the lake and numerous leisure activities: the beach, the harbor, the Théâtre de Vidy, tennis courts, and parks are within walking distance
NL Middenin de serene, chique wijk Mont d?Or, niet ver van het meer en de vele recreatiemogelijkheden: strand, haven, Théâtre de Vidy, tennisbaan, parkcomplexen op loopafstand
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chic | chique |
d | d |
neighborhood | wijk |
beach | strand |
harbor | haven |
or | or |
de | de |
EN Hamburg Harbor and St Pauli Walking Tour
NL De Local Pay What You Want Tour met boekingskosten Haven van Hamburg en St.Pauli
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hamburg | hamburg |
harbor | haven |
st | st |
tour | tour |
and | en |
EN Run across the Harbor Bridge at least once: It lives up to the hype and locals run there every day
NL Ren zeker een keer over de Harbor Bridge en maak je niet druk dat je een toerist bent: het is er prachtig en de plaatselijke bewoners rennen hier elke dag
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
at | elke |
day | dag |
there | er |
and | en |
EN It is estimated that mammals alone harbor at least 320,000 viruses
NL Geschat wordt dat alleen al in zoogdieren 320.000 soorten virussen leven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mammals | zoogdieren |
viruses | virussen |
is | wordt |
that | dat |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN It is estimated that mammals alone harbor at least 320,000 viruses
NL Geschat wordt dat alleen al in zoogdieren 320.000 soorten virussen leven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mammals | zoogdieren |
viruses | virussen |
is | wordt |
that | dat |
EN Harbor Plastic Surgery Center - EMR Viewing/Better Patient Interaction -- by Dr. Justin Piasecki
NL Harbor Plastic Surgery Center - EMR-weergave/betere interactie met patiënten - door Dr. Justin Piasecki
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plastic | plastic |
center | center |
emr | emr |
viewing | weergave |
better | betere |
patient | patiënten |
interaction | interactie |
dr | dr |
justin | justin |
by | door |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
EN If you, as a registered Facebook user, visit or like our Facebook page, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook") collects personal data from you
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
registered | geregistreerde |
user | gebruiker |
ltd | ltd |
grand | grand |
dublin | dublin |
collects | verzamelt |
or | of |
page | pagina |
data | gegevens |
our | onze |
ireland | ierland |
personal | persoonlijke |
from | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ