ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "nice to wear" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

nice aan aardig al alle allemaal alles als andere best beste bij dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een een paar elke en enkele erg gebruiken geen goed goede heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun iets in in de is je jouw kan kunnen leuk leuke maar maken manier meer met mooi mooie naar niet nog nu of om omdat ons onze ook op op de over prachtig prijs te tegen tot u uitstekend uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar was wat we wij zeer zich zien zijn zo zoals
wear die draagt dragen gebruik gedragen kleding met slijtage stijl zien

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

እንግሊዝኛ ደች
os os
formerly voorheen
android android
updates updates
launched lancering
smartwatches smartwatches
wear wear
big grote
the de
has heeft
best beste
here hier

EN Really a nice house with nice residents! Very nice that everything was arranged

NL Echt een leuk huis met leuke bewoners! Erg fijn dat alles was geregeld

እንግሊዝኛ ደች
residents bewoners
arranged geregeld
really echt
very erg
everything alles
that dat
a een
nice leuke
with met

EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality

NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit

እንግሊዝኛ ደች
original origineel
leather leer
wood hout
made gemaakte
finishes afwerkingen
quality kwaliteit
very zeer
well goed
to aan

EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.

NL We weten nu veel over Wear OS 3, maar Google geeft aan dat het Wear OS 2 nog niet is vergeten.

እንግሊዝኛ ደች
plenty veel
os os
google google
indicates geeft aan
forgotten vergeten
wear wear
now nu
we we
about over
know weten
but
it maar
yet het

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

እንግሊዝኛ ደች
news nieuws
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
offline offline
playback afspelen
now nu
wear wear
use gebruiken
support ondersteuning
is wordt
good goed
for voor
a een
with met
you u
to onder

EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear

NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis

እንግሊዝኛ ደች
short kortom
perfect perfect
everyday dagelijks
wear gebruik
elegant chique
and en
for voor
as als

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

እንግሊዝኛ ደች
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products

NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten

እንግሊዝኛ ደች
independent onafhankelijke
fair fair
worldwide wereldwijd
shop shop
wear wear
foundation foundation
in in
companies bedrijven
the de
organisation organisatie
improve verbeteren
as als
products producten
and en
to deze

EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.

NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.

እንግሊዝኛ ደች
furniture meubels
prove bewijzen
extensive uitgebreide
minimum minimale
daily dagelijks
tested getest
life levensduur
materials materialen
in in
years jaar
own eigen
used gebruikte
for voor
and en
are worden
worth gebruik
this deze

EN For example, it is possible to wear one of our sustainable hoodies with skinny jeans, but you can also choose to wear a matching T-shirt with baggy pants

NL Zo is het mogelijk om een van onze duurzame hoodies te dragen op een skinny jeans, maar kun je er ook voor kiezen om een passend T-shirt met een baggy broek aan te trekken

እንግሊዝኛ ደች
wear dragen
sustainable duurzame
choose kiezen
t-shirt shirt
shirt t-shirt
is is
possible mogelijk
jeans jeans
pants broek
to om
you can kun
example een
our onze
but
you je
with op
for voor
it maar
of van
also ook

EN You can also wear it just as any other scarf which is quite clever to do when you are at the stadium on colder days or when you wear your fan scarf in everyday life

NL U kunt het ook vastmaken als een normale sjaal, wat vooral aan te raden is bij een bezoek aan een stadion in de koelere maanden van het jaar of gewoon voor dagelijks gebruik

እንግሊዝኛ ደች
scarf sjaal
stadium stadion
is is
or of
the de
wear gebruik
everyday dagelijks
other van
in in
you can kunt
you u
as als
to ook

EN Do you know why some people wear their caps the other way around? Because it looks cool? Maybe … Actually, US baseball players used to wear these caps

NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
wear dragen
cool cool
looks uitziet
maybe misschien
you je
know weet
their hun
why waarom
because omdat
some sommige

EN American Football and European Football are just as close as fitness wear and elegant evening wear

NL American football heeft net zo weinig met voetbal te maken als fitnesskleding met elegante avondkleding

እንግሊዝኛ ደች
american american
just net
elegant elegante
football football
and maken
as als

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

NL Hier is alles wat je moet weten over Google Wear OS, samen met enkele tips en trucs om het meeste uit je Wear OS-smartwatch te halen.

እንግሊዝኛ ደች
google google
os os
smartwatch smartwatch
wear wear
your je
tips tips
tricks trucs
get halen
out te
everything alles
need to moet
and en

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

NL Goed nieuws voor degenen onder u die Spotify gebruiken met een Wear OS-smartwatch: ondersteuning voor offline afspelen wordt nu uitgerold naar de Wear

እንግሊዝኛ ደች
news nieuws
spotify spotify
os os
smartwatch smartwatch
offline offline
playback afspelen
now nu
wear wear
use gebruiken
support ondersteuning
is wordt
good goed
for voor
a een
with met
you u
to onder

EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.

NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.

እንግሊዝኛ ደች
tropical tropische
trend trend
holidays vakantie
cotton katoen
scarf sjaal
in in
the de
and en
of van

EN This is of course one of the reasons why many Europeans emigrate to Curaçao, the nice weather! And yes it is so hot every day, 25-30 degrees, so you can always wear shorts or a dress. 

NL Dit is natuurlijk een van de redenen waarom veel Europeanen naar Curaçao emigreren, het mooie weer!  En ja het is iedere dag dusdanig warm, 25 ? 30 graden, waardoor je altijd een korte broek of jurkje aan kunt. 

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
hot warm
shorts korte
is is
always altijd
or of
the de
nice mooie
degrees graden
yes ja
day dag
why waarom
of course natuurlijk
you can kunt
weather weer
and en
a een
this dit

EN Shop low-priced beanies and hats by top brands. Today, you could wear beanies everyday of the year – they’ve become a nice and fashionable accessory. Benefit from huge discounts at our Beanies & Hats Sale! read more

NL Koop voordelige beanies en mutsen van topmerken. Tegenwoordig zijn Beanies in elk seizoen welkom en een modieuze accessoire. In onze beanies- en mutsen-sale kan je bij elke aankoop flink geld besparen. verder lezen

እንግሊዝኛ ደች
hats mutsen
today tegenwoordig
accessory accessoire
could kan
sale aankoop
and en
at elke
you je
read lezen
our onze
more verder
year seizoen
the elk
a een
of van

EN Delfeayo Marsalis (trombonist) on the balcony of his hotel room in Nice during the jazz festival in Nice in 1993

NL De trombonist op het balkon van zijn hotelkamer tijdens het jazzfestival in Nice in 1993

እንግሊዝኛ ደች
balcony balkon
hotel hotelkamer
nice nice
in in
the de
on op
of van
during tijdens

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | View of the Castle - Nice photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Nice | Fotografie Gezicht op het kasteel - Nice

እንግሊዝኛ ደች
castle kasteel
nice nice
cities steden
urban stedelijke
french franse

EN France, Provence-Alpes-Cote d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice: The city of Nice seen from the Castle, 1931.

NL Frankrijk, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Alpes-Maritimes (06), Nice : De stad Nice gezien vanaf het kasteel, 1931.

እንግሊዝኛ ደች
france frankrijk
city stad
seen gezien
castle kasteel
nice nice
the de
from vanaf

EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”

NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."

እንግሊዝኛ ደች
we we
it en
to zodat
to be staat
also veel
when zaken

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

እንግሊዝኛ ደች
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
your jullie

EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.

NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.

እንግሊዝኛ ደች
nice leuke
workplace werkplek
wait wacht
longer langer
skype skype
or of
quickly snel
the de
we we
dont niet
on op
who wie
looking op zoek
and schrijf
to elkaar
island eiland
looking for zoek
sign voor
a een
have hebben

EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.

NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.

እንግሊዝኛ ደች
website website
information informatie
is is
or of
on op
to om
possible mogelijk
what wat
our onze
nothing niets
for voor
search zoeken
and en
nice leuk
yourself je
prepare bereiden
that dat

EN What a top experience I had with CuraStage, Marrit helped me very well with a nice internship. Also with our outing it was very nice.

NL Wat een top ervaring heb ik gehad met CuraStage, Marrit heeft mij heel goed geholpen bij een leuke stage. Ook met ons uitje was het heel gezellig.

እንግሊዝኛ ደች
experience ervaring
helped geholpen
internship stage
i ik
with bij
me mij
also ook
our ons
what wat
was gehad
very heel
well goed
a een
nice leuke
it het

EN There are excellent road links to Nice, Monaco and Italy via the Promenade des Anglais from the airport Nice Côte d?Azur

NL Van de luchthavenNice Côte d?Azur zijn er uitstekende wegverbindingen naar Nice, Monaco en Italië over de Promenade des Anglais

እንግሊዝኛ ደች
excellent uitstekende
promenade promenade
d d
azur azur
nice nice
italy italië
the de
there er
road van de
and en
are zijn
to over

EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.

NL Een erg leuke bijkomstigheid van deze game - en tevens mooie ontwikkeling in het gaming landschap, is dat veel jongeren ineens naar buiten gingen en kilometeres gingen lopen om die ene Pokemon te kunnen vangen.

እንግሊዝኛ ደች
development ontwikkeling
landscape landschap
pokemon pokemon
young jongeren
catch vangen
in in
is is
game game
gaming gaming
to om
and en
out te
that dat
nice mooie
of buiten
went een

EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."

NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."

እንግሊዝኛ ደች
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
your jullie

EN ?The WPC parking garage is safe, clean and located on Kop van Zuid, with many nice to do's in the area. What is also nice is that you can take a water taxi from Kop van Zuid towards the center, perfect for avoiding the busy city traffic.?

NL ?Parkeergarage WPC is veilig, schoon en ligt op Kop van Zuid, met in de omgeving veel leuke to do's. Wat ook leuk is dat je vanaf Kop van Zuid een watertaxi kunt nemen richting het centrum, perfect voor het vermijden van het drukke stadsverkeer. ?

እንግሊዝኛ ደች
parking parkeergarage
clean schoon
zuid zuid
center centrum
perfect perfect
avoiding vermijden
is is
to to
in in
the de
area omgeving
dos dos
that dat
what wat
and en
on op
nice leuke
you can kunt
safe veilig
from vanaf
for voor

EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.

NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.

እንግሊዝኛ ደች
nice leuk
to om
right de
own eigen
that dat
you jullie
it dit

EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music

NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai

እንግሊዝኛ ደች
service bediening
very te
but
room kamer
only in
and maken
rooms een
have heeft
the het

EN Very nice hotel with a laid back atmosphere in an old colonial setting. All personnel is very attentive with a real drive to serve their guests and improve their english. A fine bar with nice local inspired cocktails.

NL Vriendelijk personeel. Info over sofitel mag beter, niets over vernomen. Sofitel ligt eigenlijk te ver weg. Geen tijd gehad om van faciliteiten gebruik te maken.

እንግሊዝኛ ደች
personnel personeel
improve beter
to om
and maken
all te
in over
a weg

EN Perfect hotel in very central location. Nice room, very comfortable king size bed . Polite staff, nice bar. Parking in garage a bit overpriced but it’s a centre of Warsaw, so, can’t complain . Didn’t eat breakfast, so, no opinion about that

NL Was hier inmiddels voor de 15e keer. Ruime mooie kamer met een prachtig uitzicht. Gezellige en kundige bediening. Elke dag afgesloten met een heerlijke cocktail in de bar.

እንግሊዝኛ ደች
comfortable gezellige
bar bar
in in
nice mooie
room kamer
perfect prachtig
but
that hier
location voor

EN I try to stay here every time I come to Geneva. The staff are extremely professional and courteous. The rooms are nice and certainly big enough. The restaurant and bar are very nice as well.

NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter

እንግሊዝኛ ደች
come kan
staff staf
rooms kamers
are gelegen
the niet
extremely uiterst
nice mooie
very zeer
well goed
here of

EN They can wear out, pick up interference, and different materials will conduct electricity better or worse than others.

NL Ze kunnen verslijten, storingen oppikken en verschillende materialen zullen de elektriciteit beter of slechter geleiden dan andere.

እንግሊዝኛ ደች
materials materialen
electricity elektriciteit
worse slechter
better beter
or of
can kunnen
will zullen
different verschillende
and en
they ze
others andere

EN Podcast Republic is my favorite android podcast app. It supports iTunes and YouTube channels, has live radio streaming, the ability to save podcasts to your SD card, automatic download, Android Wear support, and a ton more.

NL Podcast Republiek is mijn favoriete androïde podcast app. Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.

እንግሊዝኛ ደች
republic republiek
favorite favoriete
android android
app app
itunes itunes
youtube youtube
channels kanalen
radio radio
streaming streaming
ability mogelijkheid
save op te slaan
sd sd
card kaart
automatic automatische
wear wear
podcast podcast
is is
download download
the de
live live
to om
podcasts podcasts
ton ton
my mijn
supports ondersteunt
a een
and en
more meer

EN Wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Draag sneakers en maak ruimte om je heen vrij die groot genoeg is voor burpees en jumping jacks.

እንግሊዝኛ ደች
sneakers sneakers
burpees burpees
clear vrij
space ruimte
and en
big groot

EN Wear sneakers, and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

እንግሊዝኛ ደች
sneakers sneakers
burpees burpees
space ruimte
and en

EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

እንግሊዝኛ ደች
prepare voorbereiding
class les
sneakers sneakers
burpees burpees
space ruimte
to om
and en

EN We believe that helping people to see and understand data is one of the most important missions of the 21st century. We proudly wear the mantle of “data geeks”.

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.

NL Koop repareerbare producten waar mogelijk. Repareer je telefoon en je computer als ze beginnen te verouderen. Dan kun je ze blijven gebruiken of ze doorgeven aan iemand anders voor gebruik.

እንግሊዝኛ ደች
buy koop
phone telefoon
computer computer
possible mogelijk
your je
or of
and en
out te
whenever als
they ze
give voor

EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

እንግሊዝኛ ደች
components onderdelen
likely waarschijnlijk
purple paars
replacement vervanging
in in
the de
time tijd
dont niet
even zelfs
to meer
if als

EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

እንግሊዝኛ ደች
wear gebruik
display scherm
replacement vervanging
in in
time tijd
the de
and en
are zijn

EN Wireless charging means less wear on the all-purpose Lightning port, a common point of failure.

NL Draadloos opladen leidt tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veel voorkomend euvel vormt.

እንግሊዝኛ ደች
wireless draadloos
charging opladen
less minder
port poort
means
the de
a een
of van

EN Among the Dongs, a minority of the mountains of southern China, even children wear traditional jewelery and embroidery daily.

NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.

እንግሊዝኛ ደች
mountains bergen
southern zuid
china china
wear dragen
traditional traditionele
embroidery borduurwerk
children kinderen
the de
daily elke dag
even zelfs
and en
among van
a een

EN Google is apparently still planning to launch its own-branded Wear OS smartwatch. So what should we expect?

NL Google is blijkbaar nog steeds van plan om zijn eigen merk Wear OS-smartwatch te lanceren. Dus wat moeten we verwachten?

እንግሊዝኛ ደች
google google
apparently blijkbaar
planning plan
launch lanceren
os os
smartwatch smartwatch
expect verwachten
wear wear
is is
we we
to om
so dus
what wat
own eigen
should moeten

EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3

NL Fossil heeft zijn nieuwe reeks smartwatches aangekondigd, compleet met hardwareverbeteringen, maar je zult moeten wachten op Wear OS 3

እንግሊዝኛ ደች
announced aangekondigd
smartwatches smartwatches
os os
wear wear
new nieuwe
but
wait wachten
has heeft
with op
range reeks
to maar

EN Google is rolling out an update to smartwatches that can't make the leap to Wear OS 3

NL Google rolt een update uit voor smartwatches die de sprong naar Wear OS 3 niet kunnen maken

እንግሊዝኛ ደች
google google
update update
smartwatches smartwatches
leap sprong
os os
wear wear
the de

EN What should I wear to a spin class?

NL Wat moet ik aan tijdens een spinningles?

እንግሊዝኛ ደች
i ik
should moet
a een
to aan
what wat

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ