EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
minimalist | minimalistisch minimalistische |
styling | styling |
EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.
NL Bovendien heeft elk blok zijn eigen set stylingopties, waardoor je nog meer manieren hebt om het uiterlijk van je site aan te passen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
block | blok |
options | manieren |
looks | uiterlijk |
your | je |
website | site |
more | meer |
set | set |
in addition | bovendien |
has | heeft |
giving | zijn |
own | eigen |
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
styling | styling |
implementation | implementatie |
or | of |
page | van de |
the | de |
website | website |
can | kan |
this | dit |
come | van |
and | en |
during | bij |
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manually | handmatig |
styling | styling |
implementation | implementatie |
or | of |
page | van de |
the | de |
website | website |
can | kan |
this | dit |
come | van |
and | en |
during | bij |
EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.
NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
minimalist | minimalistische |
styling | styling |
features | functies |
competitors | concurrenten |
truly | echt |
audio | audio |
there | er |
as | als |
many | zoveel |
though | echter |
and | en |
EN Elegant, minimalist and mesmerizing, the Le Klint Caché Pendant is a hanging lamp that will completely change the decoration of your house for better. Smooth shape and ease of handling make this pendant ideal for modern and minimalist homes.
NL De Le Klint Caché hanglamp is elegant, minimalistisch en betoverend. Hij zal de volledig inrichting van uw huis doen veranderen. De soepele vorm en gebruiksgemak maken deze lamp ideaal voor moderne en minimalistische woningen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
elegant | elegant |
le | le |
lamp | lamp |
smooth | soepele |
ideal | ideaal |
modern | moderne |
is | is |
shape | vorm |
the | de |
homes | woningen |
will | zal |
minimalist | minimalistische |
a | hij |
and | en |
change | veranderen |
house | van |
for | voor |
completely | volledig |
this | deze |
EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highly | zeer |
set | set |
beautiful | mooie |
templates | sjablonen |
extensive | uitgebreide |
monthly | maandelijks |
fee | betaling |
a | een |
of | van |
and | en |
EN Interactive and modular styling for seamless updates.
NL Een interactieve styling voor naadloze updates
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interactive | interactieve |
styling | styling |
seamless | naadloze |
updates | updates |
for | voor |
and | een |
EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.
NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
updated | bijgewerkt |
css | css |
conflicts | conflicten |
themes | thema |
styling | styling |
to | om |
and | en |
with | met |
avoid | voorkomen |
EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow
NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
changed | gewijzigd |
javascript | javascript |
library | bibliotheek |
styling | styling |
basic | basis |
slideshow | slideshow |
and | en |
for | voor |
EN Changed: New default template and styling for thumbnail galleries
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor thumbnail galerijen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
changed | gewijzigd |
new | nieuwe |
default | standaard |
template | template |
styling | styling |
galleries | galerijen |
and | en |
for | voor |
EN Changed: New default template and styling for imagebrowser galleries
NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor ImageBrowser galerijen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
changed | gewijzigd |
new | nieuwe |
default | standaard |
template | template |
styling | styling |
galleries | galerijen |
and | en |
for | voor |
EN Fixed: Styling of upload notifications
NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fixed | opgelost |
styling | styling |
of | van |
upload | upload |
EN If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.
NL Als je opmerkt dat je veel veranderingen in je styling wilt maken, is het een goed idee om een kindthema te maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
changes | veranderingen |
styling | styling |
idea | idee |
your | je |
is | is |
good | goed |
to | om |
want | wilt |
it | het |
if | als |
a | een |
EN Just to brief you on what we'll do in our hypothetical example, the following changes will be made to our WordPress site's CSS styling:
NL Gewoon om je op te geven over wat we doen in ons hypothetische voorbeeld, worden de volgende wijzigingen aangebracht op de CSS-styling van onze WordPress-site:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
changes | wijzigingen |
wordpress | wordpress |
css | css |
styling | styling |
to | om |
in | in |
the | de |
on | op |
be | worden |
sites | van |
what | wat |
following | volgende |
do | doen |
EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds
NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
consistent | consistent |
standard | standaard |
the | de |
are | zijn |
with | met |
and | en |
design | ontwerp |
color | kleur |
EN Save your styling preferences as a template to reuse for any future work.
NL Sla uw stijlvoorkeuren op als een sjabloon om deze opnieuw te gebruiken voor toekomstige taken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
template | sjabloon |
future | toekomstige |
to | om |
as | als |
your | uw |
for | voor |
a | een |
EN Tailor's Guide will help you with everything from outfit ideas and ultra-smart how-to guides to in-depth articles on how to master different styling and clothing techniques and much more.
NL De kleermakersgids zal u helpen met alles van outfit-ideeën tot handige how-to gidsen, diepgaande artikelen voor het beheersen van verschillende styling en kledingtechnieken en nog veel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
guides | gidsen |
styling | styling |
smart | handige |
ideas | ideeën |
will | zal |
help | helpen |
articles | artikelen |
much | veel |
and | en |
outfit | met |
you | u |
more | meer |
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pendant | pendant |
lamp | lamp |
offers | biedt |
nature | natuur |
preference | voorkeur |
genuine | echte |
materials | materialen |
pure | pure |
styling | styling |
delicate | delicate |
elegance | elegantie |
the | de |
design | design |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dimensions | afmetingen |
x | x |
cm | cm |
ikks | ikks |
advice | advies |
really | heel |
elegant | elegant |
collections | collectie |
paris | paris |
the | de |
white | wit |
in | in |
with | bij |
red | rode |
colours | kleuren |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cotton | katoen |
scarf | sjaal |
dimensions | afmetingen |
cm | cm |
x | x |
ikks | ikks |
advice | advies |
wild | wild |
rock | rock |
touch | touch |
your | en |
a | een |
gives | zijn |
look | mode |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
khaki | kaki |
background | achtergrond |
tropical | tropische |
cotton | katoen |
scarf | sjaal |
dimensions | afmetingen |
cm | cm |
x | x |
ikks | ikks |
advice | advies |
very | zeer |
elegant | elegant |
item | item |
colours | kleuren |
or | of |
with | op |
like | als |
it | hij |
white | zwart |
EN Food Styling: The Art of Plating
NL Food design: de kunst van het garneren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
art | kunst |
the | de |
food | food |
of | van |
EN Food Styling and Photography for Instagram
NL Culinaire fotografie voor Instagram
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photography | fotografie |
for | voor |
EN Discover the lighting and digital retouching tips for food styling
NL Ontdek digitale licht- en retoucheertrucs voor culinaire fotografie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
lighting | licht |
digital | digitale |
and | en |
for | voor |
EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develop | ontwikkel |
creative | creatief |
concept | concept |
life | leven |
styling | styling |
on | op |
set | set |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Learn to create artistic food styling projects and delve into the different types of lighting
NL Leer artistieke voorstellen voor culinaire fotografie te maken en verdiep je in de verschillende intenties van licht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
lighting | licht |
into | in |
learn | en |
and | leer |
EN 8. Are you also making traditional pictures? Yes, if you wish of course a few. Also details of the styling, flowers, or other important wishes. If you like to have group pictures, this is of course no problem.
NL 8. Maak je ook traditionele foto's? Ja, als je wilt kunnen we ook enkele traditionele foto's erbij maken, zoals groepsfoto's en details van decoraties en andere belangrijke elementen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
traditional | traditionele |
pictures | fotos |
details | details |
important | belangrijke |
yes | ja |
making | en |
other | andere |
are | wilt |
like | zoals |
if | als |
to | ook |
EN This time, our iconic styling has been given a revamp—organic cotton, Fair Wear certification, and climate-neutral production.
NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.
EN Add distinctive marijuana styling to your next baking session with this Silly silicone cannabis leaf cake mold.
NL Voeg geweldige marihuana vormgeving toe aan je volgende baksessie met deze cakevorm met cannabis decoratie van Silly Silicone.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
your | je |
cannabis | cannabis |
to | toe |
this | deze |
marijuana | marihuana |
next | volgende |
with | met |
EN The space age genies bottle styling of the Arizer Extreme Q is proven to be quite appropriate
NL Het ruimtevaart-achtige, geest-in-de-lamp ontwerp van de Arizer Extreme Q is eigenlijk behoorlijk gepast gebleken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extreme | extreme |
q | q |
proven | gebleken |
quite | behoorlijk |
is | is |
the | de |
EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
theme | thema |
global | algemene |
fonts | lettertypen |
typography | typografie |
applied | toegepast |
blocks | blokken |
header | koptekst |
footer | voettekst |
eu | eu |
settings | instellingen |
edit | bewerken |
in | in |
the | de |
menu | menu |
with | op |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
to | ook |
this | deze |
EN Add a collection of your favorite images to your web designs using the Gallery Element. Add text titles, apply hover effects, and styling.
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
favorite | favoriete |
images | afbeeldingen |
designs | stijl |
gallery | galerij |
element | element |
to | toe |
and | en |
a | een |
using | met behulp van |
EN The Fort Property is essential for styling any text Elements like Headings, Text, Hyperlink, Lists, etc
NL De Fort-eigenschap is essentieel voor het stylen van alle tekstelementen zoals koppen, tekst, hyperlinks, lijsten, enz
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fort | fort |
property | eigenschap |
essential | essentieel |
etc | enz |
is | is |
the | de |
like | zoals |
for | voor |
text | tekst |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clever | slimme |
feature | functie |
profile | profiel |
helmet | helm |
the | de |
combined | met |
and | en |
want | wilt |
EN Learn the essential steps for developing a food styling project from start to finish
NL Leer de essentiële stappen om een culinair stylingproject van begin tot eind te ontwikkelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
learn | leer |
developing | ontwikkelen |
finish | eind |
the | de |
start | begin |
to | om |
steps | stappen |
essential | essentiële |
a | een |
EN Always unique: 13 original front colours and a mirrored front can be combined across the entire surface or divided symmetrically using styling bars.
NL Altijd een unicum: Fronten in 13 originele kleurvarianten en spiegels zijn combineerbaar als doorgaand vlak of door stijlen symmetrisch gedeeld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
divided | gedeeld |
always | altijd |
original | originele |
or | of |
and | en |
across | in |
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
range | serie |
head | hoofd |
vice | vice |
however | recht |
the | de |
and | en |
your | uw |
without | zonder |
form | vorm |
make | vormen |
possible | kan |
also | daarnaast |
EN The Form Inputs can have various Styling, and now it is popular to have inputs only with the Bottom Border marking the Input Field
NL De formulierinvoer kan verschillende stijlen hebben, en nu is het populair om alleen invoer te hebben waarbij de onderste rand het invoerveld markeert
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
now | nu |
popular | populair |
border | rand |
is | is |
to | om |
the | de |
various | verschillende |
with | waarbij |
can | kan |
have | hebben |
and | en |
EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
global | global |
styling | styling |
wordpress | wordpress |
in | in |
features | functies |
is | is |
offers | biedt |
other | andere |
major | grote |
drop | drop |
best | beste |
and | en |
dont | niet |
for | voor |
themes | themes |
tools | hulpmiddelen |
instance | een |
EN Save your styling preferences as a template to reuse for any future work.
NL Sla uw stijlvoorkeuren op als een sjabloon om deze opnieuw te gebruiken voor toekomstige taken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
template | sjabloon |
future | toekomstige |
to | om |
as | als |
your | uw |
for | voor |
a | een |
EN Pixel 6 is available to pre-order now, at a very reasonable price point. We love its standout unique styling.
NL Pixel 6 is nu beschikbaar voor pre-order, tegen een zeer redelijke prijs. We houden van de opvallende unieke styling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pixel | pixel |
now | nu |
reasonable | redelijke |
price | prijs |
styling | styling |
is | is |
very | zeer |
we | we |
available | beschikbaar |
to | tegen |
EN Our prepress-department examines each file received for technical printing feasibility. We always search for the optimal solution as regards styling and functionality. The latter depends on the purposes of your packaging.
NL Onze prepress-afdeling ontleedt elke ontvangen file op druktechnische haalbaarheid. Wij zoeken steeds naar de meest optimale oplossing, qua vormgeving en functionaliteit. Dat laatste hangt af van de doelen van jouw verpakking.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
file | file |
feasibility | haalbaarheid |
always | steeds |
optimal | optimale |
solution | oplossing |
functionality | functionaliteit |
latter | laatste |
packaging | verpakking |
the | de |
received | ontvangen |
depends | hangt af van |
on | op |
we | wij |
our | onze |
search | zoeken |
and | en |
for | doelen |
as | qua |
of | van |
EN Hundreds of formatting, styling, and data processing tools are at your disposal.
NL Honderden opmaak-, opmaak- en gegevensverwerkingshulpmiddelen staan tot uw beschikking.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
formatting | opmaak |
are | staan |
of | tot |
and | en |
hundreds | honderden |
EN Complete set of formatting and styling tools organized into an intuitive tabbed interface.
NL Complete set van opmaak- en stylingtools georganiseerd in een intuïtieve tabbladinterface.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
formatting | opmaak |
organized | georganiseerd |
complete | complete |
set | set |
and | en |
into | in |
of | van |
EN Utilize hundreds of formatting and styling tools to create beautiful and persuasive documents.
NL Gebruik honderden opmaak- en stylingtools om mooie en indrukwekkende documenten te maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
utilize | gebruik |
formatting | opmaak |
beautiful | mooie |
documents | documenten |
to | om |
hundreds | honderden |
and | en |
EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.
NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pendant | pendant |
lamp | lamp |
offers | biedt |
nature | natuur |
preference | voorkeur |
genuine | echte |
materials | materialen |
pure | pure |
styling | styling |
delicate | delicate |
elegance | elegantie |
the | de |
design | design |
as | zoals |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN The BL9 Pendant light by Gubi features a simple yet remarkable aesthetic that is characterized by its straightforward styling and trendy looks
NL De BL9 hanglamp van Gubi heeft een eenvoudige en toch opmerkelijke esthetiek, die wordt gekenmerkt door haar eenvoudige stijl en trendy look
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remarkable | opmerkelijke |
trendy | trendy |
the | de |
by | door |
aesthetic | esthetiek |
is | wordt |
simple | eenvoudige |
looks | look |
that | die |
and | en |
EN It is an ideal blend of organic natural soul and modern styling.
NL Het is een ideale mix van organische natuurlijke ziel en moderne styling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ideal | ideale |
blend | mix |
soul | ziel |
modern | moderne |
styling | styling |
is | is |
natural | natuurlijke |
organic | organische |
of | van |
and | en |
EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.
NL Accessoires, patronen, make-up, confectie en stylisme zijn een aantal elementen van de modewereld die je in deze speciale selectie cursussen kunt ontdekken met de beste professionals. Slechts tijdelijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accessories | accessoires |
makeup | make-up |
discover | ontdekken |
selection | selectie |
courses | cursussen |
in | in |
the | de |
pattern | patronen |
professionals | professionals |
and | en |
of | van |
a | slechts |
are | zijn |
EN Discover the secrets of food styling and impress your friends and family by photographing appetizing treats in a wintry setting
NL Leer de geheimen van foodstyling en maak indruk op je familie en vrienden door verrukkelijke snacks te fotograferen in een winterse setting
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
secrets | geheimen |
impress | indruk |
family | familie |
your | je |
in | in |
the | de |
friends | vrienden |
by | door |
of | van |
and | leer |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ