ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mileage of less" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

less aan als bij dan die doen door een een paar iets in in de lager met minder minder dan naar om omdat onder op over per te terwijl tijdens tot tussen uit van van de veel voor voor de wanneer wat zoals zonder

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Vehicles that were built in 2015 or later and have a mileage of less than 100,000 kilometers meet the conditions for our warranty

NL Voertuigen gebouwd in 2015 of later en met een kilometerstand van minder dan 100.000 kilometer voldoen aan de voorwaarden voor onze garantie

እንግሊዝኛ ደች
vehicles voertuigen
built gebouwd
kilometers kilometer
conditions voorwaarden
warranty garantie
or of
the de
in in
meet voldoen
later later
and en
a een
for voor

EN Vehicles that were built in 2015 or later and have a mileage of less than 100,000 kilometers meet the conditions for our warranty

NL Voertuigen gebouwd in 2015 of later en met een kilometerstand van minder dan 100.000 kilometer voldoen aan de voorwaarden voor onze garantie

እንግሊዝኛ ደች
vehicles voertuigen
built gebouwd
kilometers kilometer
conditions voorwaarden
warranty garantie
or of
the de
in in
meet voldoen
later later
and en
a een
for voor

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

እንግሊዝኛ ደች
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

እንግሊዝኛ ደች
veko veko
offers biedt
less minder
travel reizen
emissions uitstoot
own eigen
with met

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

እንግሊዝኛ ደች
world wereld
seems lijkt
less minder
strive streven
ways manieren
productivity productiviteit
time tijd
constantly voortdurend
new nieuwe
we we
in in
to om
done gedaan
more meer
where waar
everyone iedereen
increasing vergroten
have hebben
find en

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

እንግሊዝኛ ደች
employees werknemers
less minder
sick ziek
seek zoeken
work werk
productive productiever
grass gras
greener groener
well goed
times keer
is is
the de
to om
and en
that dat
are worden
but
on aan

EN The first all-electric Volvo on the roads is a corker. It's fast, it's elegant, it's got integrated Google, and delivers strong mileage per charge.

NL De eerste volledig elektrische Volvo op de weg is een kurkwagen. Het is snel, het is elegant, het heeft Google geïntegreerd en levert een hoog aantal

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
elegant elegant
integrated geïntegreerd
google google
delivers levert
electric elektrische
volvo volvo
is is
the de
all volledig
and en

EN Extend it in either direction to increase the mileage.

NL Je kunt aan beide zijden gewoon een stukje verder rennen als je nog wat extra kilometer af wilt leggen.

እንግሊዝኛ ደች
it gewoon
to extra

EN Your actual AdBlue® consumption can vary by vehicle type, mileage, driving habits, road conditions and other factors.

NL Uw reële AdBlue®-verbruik kan variëren volgens het type voertuig, het aantal gereden kilometers, uw rijgedrag, de staat van de weg enz.

እንግሊዝኛ ደች
can kan
vary variëren
conditions staat
type type
road van de
other van
by volgens
vehicle de

EN Furthermore you can reduce mileage by as much as 16% by giving drivers the most accurate routing.

NL Verminder ook het aantal gereden kilometers met wel 16% door bestuurders te voorzien van nauwkeurig geplande routes.

እንግሊዝኛ ደች
reduce verminder
drivers bestuurders
accurate nauwkeurig
much te
as wel
by door

EN Please provide an average mileage value for each active vehicle type (max. 500,000).

NL Voer een gemiddeld aantal gereden kilometers in voor elk actief voertuigtype (max. 500.000).

እንግሊዝኛ ደች
average gemiddeld
active actief
max max
for voor
each in

EN Use WEBFLEET.connect to enrich your back-office systems with useful data from the road about vehicle location, jobs and workforce, including arrival times, working hours, mileage and more

NL Gebruik WEBFLEET.connect en verrijk uw back-of­fi­ce­sys­temen met nuttige gegevens over uw voertuigen op de weg, opdrachten en personeel, zoals aankomst­tijden, werktijden en aantal gereden kilometers

እንግሊዝኛ ደች
enrich verrijk
useful nuttige
jobs opdrachten
workforce personeel
arrival aankomst
webfleet webfleet
use gebruik
the de
data gegevens
with op
location of
and en
times tijden
your connect

EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.

NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtst­bij­zijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.

እንግሊዝኛ ደች
problems problemen
team team
in bij
to om
plan plannen
and en
will kunt
order opdracht
early een
closest dichtst
you u

EN Your team can log private and business trips easily with our WEBFLEET Logbook mobile app. Trip reports provided by WEBFLEET can be used for mileage claims and for tax detail verific­a­tions when the tax authorities make a request.​

NL Uw team kan privéritten en zakelijke ritten gemakkelijk loggen met onze WEBFLEET Logbook-app. U kunt de ritrap­porten van WEBFLEET gebruiken voor kilome­ter­ver­goe­dingen en controles door de Belas­ting­dienst.​

EN Narrow down with your preferences: car specs, mileage limit, insurance included, car features and so on.

NL Beperk je tot je voorkeuren: autospecificaties, kilometerlimiet, verzekering inbegrepen, autokenmerken enzovoort.

እንግሊዝኛ ደች
preferences voorkeuren
included inbegrepen
and so on enzovoort
your je
insurance verzekering
with tot

EN You will also get free insurance and a 250-km mileage allowance per day.

NL U krijgt ook een gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag.

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
insurance verzekering
and en
a een
per per
day dag
you u
get krijgt

EN The prices for SUVs below include standard mileage and insurance

NL Onderstaande prijzen voor SUV's zijn inclusief standaard kilometers en verzekering

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
standard standaard
the onderstaande
and en
for voor

EN They come inclusive of standard mileage: 4000km or above which is enough for most users

NL Ze zijn inclusief standaard kilometers: 4000 km of meer, wat genoeg is voor de meeste gebruikers

እንግሊዝኛ ደች
inclusive inclusief
standard standaard
km km
users gebruikers
or of
is is
enough genoeg
most de
they ze
for voor

EN Prices include insurance and standard mileage limit.

NL Prijzen zijn inclusief verzekering en standaard kilometerlimiet.

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
insurance verzekering
standard standaard
and en

EN Free delivery for monthly rentals: Including insurance and mileage.

NL Gratis levering voor maandelijkse huur: inclusief verzekering en kilometerstand.

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
delivery levering
monthly maandelijkse
rentals huur
including inclusief
and en
for voor

EN Make sure the clocked mileage is mentioned correctly on the rental agreement by the company driver

NL Zorg ervoor dat de geklokte kilometers correct worden vermeld op de huurovereenkomst door de chauffeur van het bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
mentioned vermeld
driver chauffeur
the de
on op
company bedrijf
correctly correct
by door
sure dat

EN Mileage limitation is the number of kilometers you can drive your rental car - free of cost

NL Kilometerbeperking is het aantal kilometers dat u gratis met uw huurauto kunt rijden

እንግሊዝኛ ደች
kilometers kilometers
drive rijden
is is
free gratis
you u
number aantal
you can kunt

EN Our prices always include at least so much mileage in the UAE

NL Onze prijzen zijn altijd inclusief minimaal zoveel kilometers in de VAE

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
always altijd
include inclusief
uae vae
the de
in in
so zoveel

EN Additional mileage charge per kilometer is applicable over and above

NL Daarbovenop is een kilometervergoeding per kilometer van toepassing

እንግሊዝኛ ደች
is is
applicable van toepassing
per per
and van

EN You also get to enjoy free insurance and a 250 km mileage allowance per day

NL U profiteert ook van een gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
insurance verzekering
km km
and en
day dag
to ook
a een
per per
you u

EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.

NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.

እንግሊዝኛ ደች
supplier leverancier
companies bedrijven
ultimate ultimate
way manier
the de
cost kosten
to mee
but
you u
many veel
depending afhankelijk
like als

EN All offers include free insurance and a 250-km mileage allowance per day.

NL Alle aanbiedingen zijn inclusief gratis verzekering en een kilometervergoeding van 250 km per dag.

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
insurance verzekering
all alle
offers aanbiedingen
per per
day dag
and en
a een

EN The first all-electric Volvo on the roads is a corker. It's fast, it's elegant, it's got integrated Google, and delivers strong mileage per charge.

NL De eerste volledig elektrische Volvo op de weg is een kurkwagen. Het is snel, het is elegant, het heeft Google geïntegreerd en levert een hoog aantal

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
elegant elegant
integrated geïntegreerd
google google
delivers levert
electric elektrische
volvo volvo
is is
the de
all volledig
and en

EN That allows you to extend the life of your marketing assets and increase the mileage of your marketing spend.

NL Dat stelt u in staat om de levensduur van uw marketingmiddelen te verlengen en de kilometerstand van uw marketinguitgaven te verhogen.

እንግሊዝኛ ደች
increase verhogen
life levensduur
the de
to om
that dat
to extend verlengen
and en
of van
you u

EN Centralise all of your business spending, including mileage

NL Centraliseer al je bedrijfsuitgaven, inclusief de kosten voor gereden kilometers

እንግሊዝኛ ደች
including inclusief
your je
of voor
all de

EN Reimburse cash expenses & mileage

NL Kilometer- en dagvergoeding of uitgaven met contact geld terugbetalen

እንግሊዝኛ ደች
cash geld
expenses uitgaven

EN Pleo Pocket is where you keep track of other expenses, like cash, out-of-pocket and mileage expenses

NL Met Pleo Pocket houd je andere uitgaven bij, zoals wanneer je iets betaalt met contant geld, bepaalde onkosten en reisvergoedingen

እንግሊዝኛ ደች
pocket pocket
other andere
expenses uitgaven
out bij
and en
like zoals
cash geld

EN Compare prices on car hire in USA from all the major brands and find the best deals. When you book through us, unlimited mileage and insurance are always included in the price given.

NL Autohurengids.nl vergelijkt de aanbiedingen van verschillende verhuuragentschappen en vindt de beste tarieven voor huurauto’s. Alle tarieven voor autoverhuur in USA zijn inclusief de nodige verzekering en hebben een ongelimiteerd aantal kilometres.

እንግሊዝኛ ደች
unlimited ongelimiteerd
prices tarieven
in in
the de
best beste
are aanbiedingen
find en
included hebben
given zijn

EN Unlimited mileage and insurance is always included in the price

NL Onbeperkt aantal kilometers en verzekering zijn altijd bij de prijs inbegrepen

እንግሊዝኛ ደች
unlimited onbeperkt
always altijd
the de
in bij
insurance verzekering
included inbegrepen
price prijs
and en
is zijn

EN When you book with us, all rentals include the necessary insurance, local taxes and unlimited mileage

NL Als u via ons boekt zijn alle noodzakelijke verzekeringen, lokale belastingen en onbeperkt aantal kilometers inbegrepen

እንግሊዝኛ ደች
necessary noodzakelijke
insurance verzekeringen
local lokale
taxes belastingen
unlimited onbeperkt
you u
all alle
and en
with via

EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year

እንግሊዝኛ ደች
business bedrijf
size grootte
less less
year year
more more
per per

EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

እንግሊዝኛ ደች
less minder
in in
that dat
means betekent
and en
stuff spullen

EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.

NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
time tijd
faster sneller
less minder
waiting wachten
issues problemen
and en
their hun
spend besteden
to aan

EN Less productivity, which leads to less turnover.

NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.

እንግሊዝኛ ደች
productivity productiviteit
which en
to van

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

እንግሊዝኛ ደች
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

እንግሊዝኛ ደች
team team
solutions oplossingen
cost kosten
less minder
happy tevreden
customers klanten
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
because omdat
our onze
on op
a een
and en
rely vertrouwen

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.

እንግሊዝኛ ደች
finish af
benefit voordeel
accountant accountant
season seizoen
hours uren
less minder
reducing verminderen
they ze
tasks taken
work werken
you u
during tijdens
greater te
means betekent
your uw
you can kunt
traveling reizen

EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

እንግሊዝኛ ደች
less minder
spend uitgeven
happy tevreden
customers klanten
on op
marketing marketing
we we
the de
spread verspreiden
to om
can kunnen
because omdat
and en
charge rekening
rely vertrouwen
our in

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

እንግሊዝኛ ደች
done gedaan
faster sneller
back weer
meetings vergaderingen
things dingen
less minder
and en
with met

EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.

NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.

እንግሊዝኛ ደች
recipe recept
less minder
time tijd
calories calorieën
running te
to om
and en
that dat
a een
prepare bereiden

EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.

NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.

እንግሊዝኛ ደች
manual handmatige
workflows workflows
streamlined gestroomlijnd
automation automatisch
service diensten
less minder
time tijd
deliver aanbieden
effort inspanningen
your je
in in
we we
replacing vervangen
by door
with met
from van
high hoogwaardige

EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.

NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.

እንግሊዝኛ ደች
compared vergelijking
conventional conventionele
times keer
energy energie
emissions uitstoot
twenty twintig
percent procent
the de
five vijf
and en
buildings gebouwen

EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps

NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten

እንግሊዝኛ ደች
less minder
difference verschil
outdoor buiten
lamps lampen
indoor binnen
and en
between tussen

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

እንግሊዝኛ ደች
strong sterke
gravity zwaartekracht
cables kabels
will kun
or of
mars mars
the de
moon maan
with bij
a een
less minder
as zoals
and en

EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.

NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.

እንግሊዝኛ ደች
data data
published gepubliceerd
less minder
fair fair
archive archief
is is
in in
and en
as als
than dan
that die
a slechts

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ