EN With GenomeQuest you can search the world’s largest database of gene patents, antibody patents and patent sequences to provide your clients with strong patent protection and efficient IP research.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "means patents" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Met GenomeQuest kunt u zoeken in de grootste database met genoctrooien, antilichaamoctrooien en patentsequenties ter wereld, zodat u u uw klanten sterke octrooibescherming en efficiënt IP-onderzoek kunt bieden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| worlds | wereld |
| database | database |
| clients | klanten |
| strong | sterke |
| efficient | efficiënt |
| research | onderzoek |
| to | zodat |
| the | de |
| search | zoeken |
| provide | bieden |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | ter |
| you | u |
| largest | de grootste |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| other | andere |
| or | of |
| all | alle |
| patents | octrooien |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
EN “Intellectual Property” means patents, copyrights, moral rights, trademarks, and trade secrets, but not privacy or publicity rights.
NL "Intellectueel eigendom" betekent octrooien, auteursrechten, morele rechten, handelsmerken en handelsgeheimen, maar geen privacy- of publiciteitsrechten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| means | betekent |
| rights | rechten |
| patents | octrooien |
| and | en |
| or | of |
| property | eigendom |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| but | maar |
| intellectual | intellectueel |
| not | geen |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
NL "Intellectuele Eigendomsrechten" betekent alle octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten van een Partij.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| property rights | eigendomsrechten |
| means | betekent |
| inventions | uitvindingen |
| domain names | domeinnamen |
| or | of |
| patents | octrooien |
| and | en |
| other | andere |
| all | alle |
| trademarks | handelsmerken |
| copyrights | auteursrechten |
| property | eigendom |
| a | een |
| of | van |
EN He holds a degree in Economics from Stanford University and is the author of multiple patents in the area of consumer online services.
NL Hij heeft een graad in Economie van de Stanford University en is de auteur van meerdere patenten op het gebied van onlinediensten voor consumenten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| economics | economie |
| stanford | stanford |
| university | university |
| author | auteur |
| patents | patenten |
| area | gebied |
| consumer | consumenten |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| holds | heeft |
| and | en |
| degree | van de |
| he | hij |
| of | van |
EN No license or right to or in any such copyrights, trademarks, patents, designs, trade secrets, products or other proprietary rights of Profoto and/or other parties is granted to or conferred to you.
NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| license | licentie |
| profoto | profoto |
| parties | partijen |
| granted | verleend |
| or | of |
| in | in |
| designs | ontwerpen |
| is | wordt |
| right | recht |
| patents | octrooien |
| and | en |
| no | geen |
| trademarks | handelsmerken |
| products | producten |
| other | andere |
| copyrights | auteursrechten |
| you | u |
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| fund | fonds |
| world | internationale |
| linux | linux |
| patents | octrooien |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| protect | beschermen |
| legal | voor |
| are | beschikbaar |
| to | om |
| property | eigendom |
| our | in |
| this | dit |
EN We license our patents, without fees, on the same footing as all other international members
NL We verlenen gratis licenties voor onze octrooien, net als alle andere leden doen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| license | licenties |
| patents | octrooien |
| members | leden |
| we | we |
| other | andere |
| our | onze |
| as | als |
| all | alle |
EN By sharing all of our software patents, we go even further in defending open source values and protecting a shared heritage.
NL Door al onze softwarepatenten te delen, verdedigen we de waarden van open source nog beter en beschermen we een gemeenschappelijk goed.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| defending | verdedigen |
| protecting | beschermen |
| we | we |
| sharing | delen |
| further | te |
| open | open |
| our | onze |
| values | waarden |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| source | de |
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| strong | sterke |
| international | internationale |
| expansion | expansie |
| patents | octrooien |
| hardware | hardware |
| we | we |
| in | in |
| with | op |
| the | eerste |
EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas
NL Vanaf 2017, toen onze expertise steeds meer groeide, zijn we begonnen met het aanvragen van octrooien in veel meer sectoren
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| expertise | expertise |
| began | begonnen |
| patents | octrooien |
| we | we |
| in | in |
| more | meer |
| from | vanaf |
| with | met |
| as | toen |
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| sharing | delen |
| patents | octrooien |
| conditions | voorwaarden |
| innovation | innovatie |
| we | we |
| on | op |
| further | te |
| open | open |
| publicly | publiek |
| source | de |
| our | onze |
| are | blijven |
| certain | bepaalde |
| and | en |
| by | door |
| to | leggen |
EN New patents for Apple mixed reality headset have surfaced
NL De geruchten dat Apples AR-smartbril eindelijk deze zomer debuteert
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| have | de |
| for | deze |
EN We've seen numerous reports over the last few years about an Apple mixed reality headset. Now new patents show plans to track your facial expressions.
NL Apple kan binnenkort een lichtgewicht AR-bril introduceren. Oculus VR, Samsung, HTC, Microsoft, Google en anderen van Facebook houden zich allemaal be...
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| apple | apple |
| to | zich |
| the | van |
EN With twelve patents and more in development, HairUWear is innovation driven
NL Met twaalf patenten en nog meer in ontwikkeling, HairUWear is een organisatie die is gedreven door innovatie
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| twelve | twaalf |
| patents | patenten |
| driven | gedreven |
| in | in |
| development | ontwikkeling |
| is | is |
| innovation | innovatie |
| more | meer |
| and | en |
| with | met |
EN Prakash Sikchi has more than 20 years of high-tech experience, specializing in machine learning, big data, and distributed systems; he holds more than 20 patents
NL Prakash Sikchi heeft meer dan 20 jaar hightech ervaring, gespecialiseerd in machine learning, big data en gedistribueerde systemen; hij bezit meer dan 20 patenten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| years | jaar |
| specializing | gespecialiseerd |
| distributed | gedistribueerde |
| patents | patenten |
| big | big |
| experience | ervaring |
| in | in |
| machine | machine |
| data | data |
| systems | systemen |
| more | meer |
| than | dan |
| he | hij |
| holds | heeft |
| and | en |
EN We have a deep understanding of your industry ? whether you focus on corporate law, patents, IP, or other disciplines
NL Wij kennen jouw sector door en door, of je focus nu ligt op ondernemingsrecht, octrooien, IE of andere disciplines
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| industry | sector |
| focus | focus |
| patents | octrooien |
| other | andere |
| disciplines | disciplines |
| your | je |
| or | of |
| we | wij |
| on | op |
| understanding | en |
EN Patents for medical and surgical devices
NL Octrooien voor medische en en chirurgische apparatuur
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| patents | octrooien |
| medical | medische |
| devices | apparatuur |
| and | en |
| for | voor |
EN The model is based on official Apple patents and the concept details both the exterior and interior of the car.
NL Het model is gebaseerd op officiële Apple-patenten en het concept detailleert zowel het exterieur als het interieur van de auto.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| apple | apple |
| patents | patenten |
| concept | concept |
| interior | interieur |
| model | model |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| both | zowel |
| car | auto |
EN The TU Delft Repository gives full text open access to 49.700 PhD theses, journal articles, conference papers, patents, speeches and other TU Delft publications.
NL Vind 49.700 dissertaties, artikelen, conference papers, octrooien, redevoeringen, eindscripties en andere publicaties in ‘full text’.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| text | text |
| conference | conference |
| patents | octrooien |
| publications | publicaties |
| papers | papers |
| and | en |
| other | andere |
| articles | artikelen |
EN And this is achieved through over 900 different protective measures (brands, models, patents and domain names) in nearly 100 countries
NL En dit via meer dan 900 beschermingen (merken, modellen, brevetten, domeinnamen) in bijna 100 landen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| brands | merken |
| models | modellen |
| countries | landen |
| domain names | domeinnamen |
| and | en |
| in | in |
| this | dit |
| through | via |
| nearly | bijna |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| started | begonnen |
| technology | technologie |
| needed | nodig |
| invented | uitgevonden |
| patents | octrooien |
| filed | ingediend |
| when | toen |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| so | dus |
| over | meer |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| patents | octrooien |
| hardware | hardware |
| sonos | sonos |
| applied | toepassing |
| our | onze |
| property | eigendom |
| to | hoe |
| products | van |
| list | lijst |
| all | op |
EN Searching patents can be time-consuming with basic tools, adding unnecessary delays and effort into your project—particularly if you must run the search on a regular basis.
NL Het doorzoeken van patenten met eenvoudige zoekhulpmiddelen kan tijdrovend, waardoor onnodige vertragingen ontstaan en veel energie wordt verspild –vooral als u de zoekactie regelmatig moet uitvoeren.
EN With more than 10 years of experience and 7 patents, Bitdefender has perfected Machine Learning algorithms to block elusive new threats with minimum false positives.
NL Met meer dan 10 jaar ervaring en 7 patenten heeft Bitdefender Machine Learning-algoritmen geperfectioneerd om ongrijpbare nieuwe bedreigingen te blokkeren met een minimum aan false positives.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| patents | patenten |
| bitdefender | bitdefender |
| machine | machine |
| algorithms | algoritmen |
| threats | bedreigingen |
| minimum | minimum |
| experience | ervaring |
| new | nieuwe |
| to | om |
| more | meer |
| block | blokkeren |
| than | dan |
| years | jaar |
| with | met |
| and | en |
EN Learn to manage and leverage your assets further by exploring copyright, trademarks, design rights, and patents
NL Leer rapporten en grafische systemen ontwikkelen voor alle soorten media
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| design | ontwikkelen |
| learn | en |
| and | leer |
EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action
NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| fund | fonds |
| world | internationale |
| linux | linux |
| patents | octrooien |
| companies | bedrijven |
| we | we |
| protect | beschermen |
| legal | voor |
| are | beschikbaar |
| to | om |
| property | eigendom |
| our | in |
| this | dit |
EN We license our patents, without fees, on the same footing as all other international members
NL We verlenen gratis licenties voor onze octrooien, net als alle andere leden doen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| license | licenties |
| patents | octrooien |
| members | leden |
| we | we |
| other | andere |
| our | onze |
| as | als |
| all | alle |
EN By sharing all of our software patents, we go even further in defending open source values and protecting a shared heritage.
NL Door al onze softwarepatenten te delen, verdedigen we de waarden van open source nog beter en beschermen we een gemeenschappelijk goed.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| defending | verdedigen |
| protecting | beschermen |
| we | we |
| sharing | delen |
| further | te |
| open | open |
| our | onze |
| values | waarden |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| source | de |
EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector
NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| strong | sterke |
| international | internationale |
| expansion | expansie |
| patents | octrooien |
| hardware | hardware |
| we | we |
| in | in |
| with | op |
| the | eerste |
EN Then, from 2017, as our growth came with an increase in expertise, we began filing patents in more diversified areas
NL Vanaf 2017, toen onze expertise steeds meer groeide, zijn we begonnen met het aanvragen van octrooien in veel meer sectoren
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| expertise | expertise |
| began | begonnen |
| patents | octrooien |
| we | we |
| in | in |
| more | meer |
| from | vanaf |
| with | met |
| as | toen |
EN However, as we remain focus on open innovation and to provide further assurance to open source contributors, we are making our technologies even more accessible by publicly sharing our patents under certain conditions.
NL We blijven echter de nadruk leggen op open innovatie en opensourcebijdragen, door onze octrooien onder bepaalde voorwaarden publiek te delen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| sharing | delen |
| patents | octrooien |
| conditions | voorwaarden |
| innovation | innovatie |
| we | we |
| on | op |
| further | te |
| open | open |
| publicly | publiek |
| source | de |
| our | onze |
| are | blijven |
| certain | bepaalde |
| and | en |
| by | door |
| to | leggen |
EN Several patents suggest Apple is working on pressure sensors for various devices.
NL Verschillende patenten suggereren dat Apple werkt aan druksensoren voor verschillende apparaten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| patents | patenten |
| suggest | suggereren |
| apple | apple |
| devices | apparaten |
| working | werkt |
| for | voor |
| is | dat |
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| printing | printen |
| think | denkt |
| patents | octrooien |
| might | waarschijnlijk |
| the | de |
| much | veel |
| is | bestaat |
| manufacturing process | productieproces |
| way | van de |
| back | een |
| for | voor |
| you | u |
EN Today the test already helps make the right diagnosis for subtypes of certain forms of leukaemia, which also determines the prognosis as well as the most appropriate treatment for the patents
NL Vandaag helpt de test al om de juiste diagnose te stellen bij subtypes van bepaalde vormen van leukemie, wat de prognose en meest aangewezen therapie voor patiënten mee bepaalt
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| helps | helpt |
| diagnosis | diagnose |
| determines | bepaalt |
| today | vandaag |
| test | test |
| already | al |
| the | de |
| forms | vormen |
| certain | bepaalde |
| also | en |
| for | voor |
EN 3D printing is much older than you might think! The first patents for an additive manufacturing process are dated all the way back to the 1970s
NL 3D-printen bestaat al veel langer dan u waarschijnlijk denkt! De eerste octrooien voor een additief productieproces dateren al uit de jaren 70 van de 20e eeuw
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| printing | printen |
| think | denkt |
| patents | octrooien |
| might | waarschijnlijk |
| the | de |
| much | veel |
| is | bestaat |
| manufacturing process | productieproces |
| way | van de |
| back | een |
| for | voor |
| you | u |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
means patents patents twelve patents respective patents began filing patents software patents patents show plans patents under certain means assets means malicious software” means means responding products means open source means means you’ll same means partnership means data means foundation means data science means world – means sale means dam means means protecting few means means providing means faster means having smart” means based means they’re different means means phantom power bitbucket means number means our” means zendesk customers means it’s setting cookies means database means ownership means means customers locations means once means means customer satisfaction climate action means recording means users conduct policy” means means something end user” means means waag legal notice” means
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ